Lost — Temporada 2 Episodio 8
Palabras y significados
317 palabras
Nivel CEFR
reaccionar
En la escenaactuar de determinada manera ante algo
The patient responded well to the treatment
El paciente reaccionó bien al tratamiento
responder
En la escenadecir o hacer algo como contestación
How should I respond to this email
Cómo debería responder a este correo
contestar
hablar cuando alguien te pregunta o te dirige la palabra
Please answer when I call you
Por favor contesta cuando te llame
replicar
decir o escribir algo como respuesta
He replied to the message immediately
Él replicó al mensaje inmediatamente
ropa de cama
En la escenatela que se coloca sobre un colchón
These sheets are very soft
Esta ropa de cama es muy suave
sábanas
pieza de tela grande usada para cubrir una cama
I need to change the sheets
Necesito cambiar las sábanas
desatar
En la escenasoltar un nudo o una atadura
He is untying his shoes
Él se está desatando los zapatos
orden
En la escenauna instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
grupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
callar
En la escenahacer que alguien deje de hablar
He tried to shut her up
Él intentó callarla
cerrar
hacer que algo deje de funcionar
They had to shut the factory
Tuvieron que cerrar la fábrica
excluir
impedir que alguien forme parte de un grupo
They shut him out of the group
Ellos lo excluyeron del grupo
temblando
En la escenamoverse con sacudidas rápidas
My hands are shaking
Mis manos están temblando
ofloxacina
En la escenamedicamento que se usa para combatir infecciones causadas por bacterias
The doctor prescribed ofloxacin to treat the bacterial infection
El médico recetó ofloxacina para tratar la infección bacteriana
usar influencias
En la escenaaprovechar contactos para obtener un resultado
I had to pull strings to enter the club
Tuve que usar influencias para entrar al club
mover hilos
usar poder para lograr algo
He had to pull strings to get the job
Tuvo que mover hilos para conseguir el trabajo
manipular
controlar a alguien o algo de forma secreta
She likes to pull strings behind the scenes
A ella le gusta manipular detrás de escena
hacer palanca
utilizar contactos personales para conseguir beneficios
He pulled strings to help his son
Él hizo palanca para ayudar a su hijo
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
no hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
atravesar
En la escenamoverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
vivir
experimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
pasa
En la escenaentrar a un lugar
Please come on in
Por favor pasa
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
amable
alguien que trata bien a los demás
It is kind of you to help
Es amable de tu parte ayudar
bondadoso
una persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
dar la bienvenida
En la escenasaludar a alguien que acaba de llegar
We welcome our guests to the party
Damos la bienvenida a nuestros invitados a la fiesta
recibir
estar contento de recibir algo
We welcome your feedback
Recibimos sus comentarios con agrado
permitido
tener el permiso de hacer algo
You are welcome to sit here
Tienes permitido sentarte aquí
preciso
En la escenaque es correcto o verdadero
This watch is very accurate
Este reloj es muy preciso
pensamiento
En la escenauna idea o creencia que tienes
I had a funny thought
Tuve un pensamiento divertido
pensé
tener una opinión o creer que algo es verdad
I thought it was true
Pensé que era verdad
considerar
empezar a hablar de un tema
I thought to mention the plan
Consideré mencionar el plan
reflexión
el acto de pensar cuidadosamente
It requires deep reflection
Requiere una reflexión profunda
izquierda
En la escenael lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
irse
En la escenaabandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
restante
que todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
mentiroso
En la escenapersona que dice cosas que no son ciertas
He is a known liar
Él es un mentiroso conocido
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
En la escenacamino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
armamento
En la escenaobjeto diseñado para herir o atacar
They destroyed the enemy armaments
Ellos destruyeron el armamento enemigo
armar
proveer de armas
The rebels armed their troops
Los rebeldes armaron a sus tropas
arma
objeto usado para luchar o atacar
He carried a hidden weapon
Él llevaba un arma oculta
arma
objeto utilizado para atacar o defender
He used a weapon to protect himself
Él usó un arma para protegerse
psiquiatra
En la escenamédico especializado en salud mental
He is seeing a psychiatrist for his anxiety
Él está viendo a un psiquiatra por su ansiedad
encogerse
volverse más pequeño en tamaño
My sweater shrank in the wash
Mi suéter se encogió en la lavadora
encoger
hacer que algo tenga menos tamaño
Hot water can shrink clothes
El agua caliente puede encoger la ropa
psicólogo
doctor que trata problemas mentales
My shrink told me to relax
Mi psicólogo me dijo que me relajara
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
cambio de aires
En la escenamodificación del entorno cotidiano para romper la rutina
We went on vacation for a change of scenery
Fuimos de vacaciones para tener un cambio de aires
confesar
En la escenaadmitir que has hecho algo malo
I must confess that I broke the vase
Debo confesar que rompí el florero
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
estúpido
persona que actúa de forma muy tonta
He is a very stupid person
Él es una persona muy estúpida
cola
En la escenaparte trasera de un vehículo u objeto
Check the tail section for damage
Revisa la cola por si hay daños
sección
parte específica de algo
We need to study this tail section
Tenemos que estudiar esta sección
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
séptico
En la escenaque tiene una infección bacteriana grave
The wound became septic after the accident
La herida se volvió séptica después del accidente
porque
En la escenapor la razón de que
I stayed home cos I was tired
Me quedé en casa porque estaba cansado
ancianos
En la escenapersonas de edad avanzada
We should respect the elderly
Debemos respetar a los ancianos
adulto mayor
persona de edad avanzada especialmente si está jubilada
My neighbor is an elderly man
Mi vecino es un adulto mayor
hogar
En la escenael lugar donde vives
This is my home
Este es mi hogar
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
lejos
En la escenaa una distancia de aquí
The store is far away
La tienda está lejos
fuera
que no está en un lugar determinado
He is away for the weekend
Él está fuera el fin de semana
sin parar
hasta el límite o sin reservas
They talked away all night
Ellos hablaron sin parar toda la noche
a otro lado
para mover algo de un sitio a otro
Please put your toys away
Por favor pon tus juguetes a otro lado
maldición
En la escenaexpresión de enojo o frustración
I lost my keys damn it
Perdí mis llaves maldición
diablos
exclamación usada para mostrar molestia o decepción
I missed the bus damn it
Perdí el autobús diablos
gritar
En la escenahablar o llamar en voz muy alta
Please do not shout
Por favor no grites
salir
En la escenaabandonar un edificio
Get out of the house now
Sal de la casa ahora
filtrarse
volverse de conocimiento público
The news will get out eventually
La noticia se filtrará eventualmente
desahogar
permitir que una emoción fluya
She needs to get out her feelings
Ella necesita desahogar sus sentimientos
sacar
quitar algo de un lugar
Please get out your books
Por favor saquen sus libros
escapar
lograr salir de un lugar con dificultad
We need to get out of the building
Necesitamos escapar del edificio
irse
abandonar un lugar específico
It is time to get out of here
Es hora de irse de aquí
agujero
En la escenaespacio vacío en algo sólido
There is a hole in my sock
Hay un agujero en mi calcetín
deuda
situación en la que debes dinero
He is in a financial hole
Él está en una deuda financiera
vacío
sentimiento de tristeza o pérdida cuando falta algo
There is a hole in my heart
Hay un vacío en mi corazón
calabozo
lugar donde se mantiene a las personas como castigo
He was put in the hole
Lo metieron al calabozo
tratar
En la escenaactuar de una manera particular con alguien
Treat others with respect
Trata a los demás con respeto
atender
prestar servicios médicos a alguien
The doctor will attend to you
El médico te atenderá
invitar
pagar la comida o bebida de otro
Let me treat you to lunch
Déjame invitarte a almorzar
gusto
algo que brinda placer
A chocolate is a nice treat
Un chocolate es un buen gusto
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
no hacer caso
En la escenano escuchar a alguien cuando habla
Why do you ignore me when I call you
¿Por qué no me haces caso cuando te llamo?
ignorar
decidir no prestar atención a algo
You should ignore his rude comments
Deberías ignorar sus comentarios groseros
pasar por alto
no darse cuenta de algo
I ignored the small typo in the text
Pasé por alto el pequeño error en el texto
desatender
no prestar atención a algo que requiere cuidado
Do not ignore the rules of the game
No desatiendas las reglas del juego
alijo
En la escenauna reserva secreta de algo
He found a stash of candy in his room
Él encontró un alijo de dulces en su cuarto
esconder
guardar algo en un lugar secreto
I will stash the key here
Esconderé la llave aquí
escotilla
En la escenapuerta pequeña o cubierta en el piso pared o techo
The crew opened the hatch
La tripulación abrió la escotilla
tramar
idear o planear algo generalmente de forma secreta
They hatched a secret plan
Ellos tramaron un plan secreto
eclosionar
salir de un huevo al nacer un animal
The eggs will hatch soon
Los huevos eclosionarán pronto
conocimientos prácticos
En la escenaconocimiento o habilidad práctica
They have the know-how to fix the machine
Ellos tienen los conocimientos prácticos para arreglar la máquina
esteroide
En la escenatipo de fármaco sintético utilizado en medicina
Doctors sometimes prescribe steroids to reduce inflammation
Los médicos a veces recetan esteroides para reducir la inflamación
antecedente penal
En la escenaregistro de infracciones cometidas en el pasado
The suspect has a prior
El sospechoso tiene un antecedente penal
previo
que ocurre antes de otra cosa
We require prior notice
Requerimos aviso previo
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
regresar a
En la escenair nuevamente a un lugar
I want to go back to my house
Quiero regresar a mi casa
volver a
retomar un tema o estado anterior
We should go back to the plan
Deberíamos volver al plan
calcetas
En la escenaprenda de tejido que cubre el pie y la pierna
These socks keep my feet warm
Estas calcetas mantienen mis pies calientes
calcetines
prenda de vestir que se usa en los pies dentro del zapato
I need to buy new socks
Necesito comprar calcetines nuevos
medias
prenda de ropa que cubre el pie y el tobillo
She wore white socks with her shoes
Ella usó medias blancas con sus zapatos
explicar
En la escenahacer que algo sea claro o comprensible
Can you explain the lesson
Puedes explicar la lección
explicación
declaración que hace que algo sea claro
I need a better explanation
Necesito una mejor explicación
aclarar
hacer que algo sea fácil de entender
Let me clarify the situation
Déjame aclarar la situación
detallar
dar razones o detalles para hacer algo fácil de entender
Please detail your plans
Por favor detalla tus planes
ruta
En la escenaun camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
por supuesto
usado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
desplazarse
En la escenamoverse de un lugar a otro
He likes to go around the city
Le gusta desplazarse por la ciudad
intento
ocasión de realizar algo
It was his first go around
Fue su primer intento
alcanzar
haber lo suficiente para todos
The cake will go around
El pastel va a alcanzar
bastar
ser suficiente para todos
Will the money go around
¿Bastará el dinero para todos?
rendir
ser suficiente en cantidad
The pizza did not go around
La pizza no rindió
andar
comportarse de cierta manera
Don't go around lying
No andes diciendo mentiras
rodear
viajar por el borde de un obstáculo
We had to go around the lake
Tuvimos que rodear el lago
circular
moverse de persona en persona
The flu will go around
La gripe va a circular
viajar
ir a diferentes lugares
I go around a lot for work
Viajo mucho por el trabajo
moverse
ir sin restricciones
You can go around here
Puedes moverte por aquí
recorrer
viajar a varias ubicaciones
They go around the state
Ellos recorren el estado
pasar
moverse para dejar atrás algo
Please go around him
Por favor pasa a su lado
rodear
moverse en una trayectoria circular
The planets go around the sun
Los planetas rodean al sol
circular
moverse de una persona a otra
This rumor will go around the office
Este rumor circulará por la oficina
visitar
moverse de un lugar a otro
I will go around to see my friends
Voy a visitar a mis amigos
dar la vuelta
desplazarse en una trayectoria circular
The earth goes around the sun
La tierra da la vuelta al sol
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
bajo consideración
En la escenapensar detenidamente en algo antes de tomar una decisión
The judge took the case under advisement
El juez tomó el caso bajo consideración
en consideración
el proceso de analizar o reflexionar sobre algo con cuidado
The judge took the matter under advisement
El juez tomó el asunto en consideración
pelo
En la escenahebras delgadas que cubren la cabeza
He cut his hair today
Él se cortó el pelo hoy
vello
hilos finos que crecen en el cuerpo
He has some body hair
Él tiene algo de vello corporal
cabello
conjunto de hebras que crecen en la cabeza
She has long hair
Ella tiene el cabello largo
un pelo
una cantidad o distancia muy pequeña
I missed the train by a hair
Perdí el tren por un pelo
barrio
En la escenazona de una ciudad donde vive la gente
I grew up in this neighbourhood
Yo crecí en este barrio
vecindario
un área residencial donde vive la gente
They live in a quiet neighbourhood
Ellos viven en un vecindario tranquilo
registrarse al salir
En la escenamarcar formalmente que te vas de un edificio o lugar
Please sign out when you leave the lab
Por favor, regístrate al salir del laboratorio
retirar
tomar algo de un lugar oficialmente para usarlo por un tiempo
You must sign out the keys before you leave
Debes retirar las llaves antes de irte
registrar la salida
dejar constancia formal de que te llevas un objeto
I need to sign out the equipment for the project
Necesito registrar la salida del equipo para el proyecto
registrar salida
anotar que alguien ha abandonado un lugar
You must sign out when you leave work
Debes registrar tu salida cuando dejas el trabajo
resolver
En la escenaencontrar una solución a un problema
We need to work out our differences
Necesitamos resolver nuestras diferencias
ejercitarse
realizar actividad física para mantenerse en forma
I work out at the gym
Yo me ejercito en el gimnasio
idear
pensar o desarrollar un método o solución
We need to work out a strategy
Necesitamos idear una estrategia
resultar
tener un resultado o desenlace en particular
Everything worked out in the end
Todo resultó al final
resolver
encontrar una solución a un problema
We need to work out a plan
Necesitamos resolver un plan
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
asombrado
En la escenasentir sorpresa o maravilla porque algo era inesperado
I am amazed by the view
Estoy asombrado por la vista
sorprender
sentir o causar una sensación de asombro o maravilla
His answer will surprise you
Su respuesta te sorprenderá
inesperado
que ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
hoy
En la escenael día de hoy
I have class today
Tengo clase hoy
hoy
el día presente
Today is a good day
Hoy es un buen día
hoy
el día actual
Technology is important today
La tecnología es importante hoy
hoy
este día
We will call you today
Te llamaré hoy
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
tener oportunidad
contar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
ropa
En la escenaartículos que se usan en el cuerpo
I need new clothes
Necesito ropa nueva
vestir
ponerle ropa a alguien
He clothes the poor
Él viste a los pobres
húmedo
cubierto con agua o algún líquido
The clothes are moist
La ropa está húmeda
ropa
prenda de vestir que cubre el cuerpo
I need to buy new clothes
Necesito comprar ropa nueva
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
bien
En la escenausado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
robar
En la escenatomar algo que pertenece a otro sin permiso
Someone stole my watch
Alguien robó mi reloj
ganga
algo que se vende a un precio muy bajo
This car was a real steal
Este auto fue una verdadera ganga
robarse
captar la atención o los elogios que otros merecen
She stole the show
Ella se robó el espectáculo
robar
tomar algo que no te pertenece
Someone tried to steal my bike
Alguien intentó robar mi bicicleta
robar
tomar algo ajeno sin permiso
Do not steal my pen
No robes mi pluma
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
útil
En la escenaque sirve para hacer algo o ayuda en una tarea
This map is very useful
Este mapa es muy útil
juzgar
En la escenaformar un juicio sobre algo
How do you think of that action
Cómo juzgas esa acción
idear
encontrar una solución o idea
I finally thought of a good name
Finalmente ideé un buen nombre
pensar
mantener a alguien en la mente
I have been thinking of you
He estado pensando en ti
mencionar
hablar brevemente sobre un tema
Come to think of it he was late
Ahora que lo mencionas él llegó tarde
considerar
tener una idea u opinión sobre algo
What do you think of this movie
Qué opinas de esta película
encontrar
En la escenaver a alguien por casualidad
I ran into my teacher
Me encontré con mi maestro
chocar
golpear un objeto por accidente al moverse
He ran into the wall
Él chocó contra la pared
enfrentar
experimentar un problema o dificultad
We ran into trouble yesterday
Enfrentamos problemas ayer
tropezar
experimentar un problema inesperado
I ran into difficulties with the software
Tropecé con dificultades con el programa
impactar
estrellarse contra algo al moverse
The car ran into the fence
El auto impactó contra la cerca
cruzarse
ver a alguien de manera fortuita
I ran into her at the shop
Me crucé con ella en la tienda
toparse
encontrarse con alguien de forma inesperada
We ran into friends downtown
Nos topamos con amigos en el centro
fusionarse
mezclarse o fluir uno dentro del otro
The colors run into each other
Los colores se fusionan entre sí
alcanzar
llegar a una cantidad o nivel particular
Costs run into the thousands
Los costos alcanzan los miles
piso de arriba
En la escenaparte de un edificio situada sobre la planta baja
The bedrooms are upstairs
Los dormitorios están en el piso de arriba
enojado
En la escenasentimiento de disgusto o irritación
He was angry because of the delay
Él estaba enojado por el retraso
molesto
sentir fastidio o irritación fuerte
She was angry because the store was closed
Ella estaba molesta porque la tienda estaba cerrada
enfadado
estado de ánimo ante una situación desagradable
The boss was angry with the team
El jefe estaba enfadado con el equipo
tal vez
En la escenaindica que algo puede ser cierto
Maybe I will go to the park
Tal vez iré al parque
quizás
indica posibilidad o incertidumbre
Maybe he will come later
Quizás él venga más tarde
posibilidad
algo que podría ser cierto o suceder
It is just a maybe for now
Es solo una posibilidad por ahora
transferir
En la escenamover algo de un lugar a otro
I need to transfer the files to my laptop
Necesito transferir los archivos a mi computadora
transbordo
En la escenapase que permite cambiar de autobús
You can get a free transfer at the station
Puedes obtener un transbordo gratis en la estación
estudiante transferido
persona que cambia de escuela o universidad
She is a transfer student at this university
Ella es una estudiante transferida en esta universidad
brazo
En la escenaparte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
rama
parte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
armar
proveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
arma
instrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
dame un respiro
En la escenapedir a alguien que sea menos estricto o comprensivo
Please cut me some slack since I have been working hard
Por favor dame un respiro ya que he estado trabajando duro
droga
En la escenasustancia química que afecta el cuerpo
Illegal drugs are dangerous
Las drogas ilegales son peligrosas
medicamento
sustancia usada para tratar una enfermedad
This drug is very effective
Este medicamento es muy efectivo
drogar
administrar una sustancia a alguien que afecta su cuerpo
They tried to drug the patient
Trataron de drogar al paciente
estudiante
En la escenapersona que estudia en una escuela
The student is reading a book
El estudiante está leyendo un libro