Lost — Temporada 3 Episodio 14
Palabras y significados
470 palabras
Nivel CEFR
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
tratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
navaja
En la escenautensilio de corte con hoja afilada
She bought a new pocket knife
Ella compró una navaja nueva
cuchillo
herramienta con un filo para cortar
I need a sharp knife
Necesito un cuchillo afilado
acuchillar
atacar a alguien con un arma blanca
The criminal tried to knife the guard
El criminal intentó acuchillar al guardia
cuchilla
hoja afilada usada para cortar
The machine uses a sharp blade
La máquina usa una cuchilla afilada
uña
En la escenacapa dura y fina al final de un dedo o del pie
She painted her nails red
Ella se pintó las uñas de rojo
clavar
sujetar algo usando un clavo
I need to nail this board to the wall
Necesito clavar esta tabla a la pared
clavo
pieza de metal fina con punta afilada que se usa para unir cosas
He used a nail to hang the picture
Él usó un clavo para colgar el cuadro
bordar
hacer algo muy bien o perfectamente
She really nailed that presentation
Ella realmente bordó esa presentación
serie al mejor de siete
En la escenaformato de competencia donde el primero en ganar cuatro juegos gana el partido
The finals are played in a best of seven series
Las finales se juegan en una serie al mejor de siete
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
adecuado
En la escenacon las cualidades necesarias para algo
This tool is fit for the job
Esta herramienta es adecuada para el trabajo
caber
tener el tamaño correcto para entrar en un espacio
The chair fits in this corner
La silla cabe en este rincón
en forma
fuerte y con buena condición física
He is very fit from running
Él está muy en forma por correr
convulsión
estallido repentino e incontrolado de movimiento físico
He suffered a fit in the street
Él sufrió una convulsión en la calle
por
En la escenaa causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
quedarse sin
En la escenano tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
salir de
moverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
revisar
En la escenamirar algo con cuidado
Please check your work
Por favor revisa tu trabajo
cuenta
papel que indica cuánto dinero debes por un servicio o comida
Can I have the check please
Me trae la cuenta por favor
cuadros
diseño de cuadrados pequeños usado en telas
She wore a shirt with a check pattern
Ella usaba una camisa con diseño de cuadros
cheque
orden escrita para que un banco pague dinero
He paid with a check
Él pagó con un cheque
acostarse con
En la escenatener relaciones sexuales con alguien
Did you sleep with him
Te acostaste con él
dormir con
pasar la noche en la misma cama que alguien
I slept with my child
Dormí con mi hijo
acostarse con
tener relaciones sexuales con alguien
She decided to sleep with him
Ella decidió acostarse con él
dormir con
compartir la misma cama con alguien
I sleep with my teddy bear
Yo duermo con mi osito de peluche
villano
En la escenaun personaje que realiza actos malvados
The bad guy tries to hurt the hero
El villano intenta lastimar al héroe
mala persona
alguien que no es amable ni bondadoso
He is a bad guy who never helps others
Él es una mala persona que nunca ayuda a los demás
al amanecer
En la escenael momento en que sale el sol por primera vez en el día
We started our journey at first light
Empezamos nuestro viaje al amanecer
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
compensar
dar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
radio portátil
En la escenaaparato de radio pequeño que se lleva en la mano para comunicación bidireccional
We took a portable radio on our camping trip
Llevamos una radio portátil a nuestro viaje de campamento
radio de dos vías
En la escenadispositivo pequeño de mano para comunicarse con alguien a distancia
They communicated using a two way radio
Se comunicaron usando una radio de dos vías
walkie talkie
radio portátil pequeña para comunicarse con alguien cercano
He used his walkie talkie to call his friend
Él usó su walkie talkie para llamar a su amigo
radiotransmisor
dispositivo portátil para hablar a distancias cortas
The security guard used his radio to request help
El guardia de seguridad usó su radiotransmisor para pedir ayuda
dedicar tiempo a
En la escenaemplear tiempo o esfuerzo en algo
You should invest in your education
Deberías dedicar tiempo a tu educación
comprar
adquirir algo para un propósito específico
We need to invest in new computers
Necesitamos comprar computadoras nuevas
invertir en
dedicar tiempo esfuerzo o dinero a algo
You should invest in your education
Deberías invertir en tu educación
cobarde
En la escenauna persona que es débil o que se asusta con facilidad
Don't be such a wuss
No seas tan cobarde
pala
En la escenaherramienta con mango largo y hoja ancha para mover material
Use a shovel to dig a hole
Usa una pala para cavar un hoyo
meter
empujar cosas rápidamente y en grandes cantidades
He shoveled the food into his mouth
Él se metió comida a la boca rápidamente
palear
mover material usando una pala
They need to shovel the snow
Ellos necesitan palear la nieve
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
gráfico
En la escenadibujo que muestra información
This chart displays the statistical data
Este gráfico muestra los datos estadísticos
mapear
conectar una cosa con otra
We need to map these items to the list
Necesitamos mapear estos elementos a la lista
mapa
dibujo que muestra dónde están los lugares
Use the map to find the city
Usa el mapa para encontrar la ciudad
vivir juntos
En la escenacompartir la misma casa con alguien
They live together in a small apartment
Ellos viven juntos en un departamento pequeño
convivir
residir en la misma casa
They live together in a small apartment
Ellos conviven en un apartamento pequeño
contratar
En la escenadar un trabajo a alguien
We want to hire a new chef
Queremos contratar a un nuevo chef
empleado
persona que ha recibido un trabajo
He is the newest hire at the firm
Él es el empleado más nuevo de la empresa
emplear
dar ocupación a alguien
They will employ more staff soon
Ellos emplearán a más personal pronto
alquilar
pagar dinero por usar algo por un tiempo
We decided to hire a car
Decidimos alquilar un auto
conectar
En la escenaponer una cosa en contacto con otra
Please connect the two cables
Por favor conecta los dos cables
unir
hacer que dos elementos formen un conjunto
This train connects two cities
Este tren une dos ciudades
congeniar
tener una buena relación con alguien
I really connect with him
Realmente congenio con él
guion
En la escenatexto escrito para una representación
The actor forgot his script
El actor olvidó su guion
guionizar
escribir el texto para una representación
He will script the new series
Él guionizará la nueva serie
sistema de escritura
conjunto de símbolos utilizados para escribir
Arabic uses a different script
El árabe usa un sistema de escritura diferente
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
evitar
En la escenamantenerse alejado de un lugar o situacion
I want to get out of doing that
Quiero evitar hacer eso
sacar provecho
obtener una ventaja de algo
I get a lot out of this course
Saco mucho provecho de este curso
escapar
salir de un lugar o situacion peligrosa
We need to get out of here
Necesitamos escapar de aqui
escapar
salir de un lugar o huir de una situación
You need to get out of there
Necesitas escapar de ahí
salir
abandonar un lugar específico
I need to get out of the house
Necesito salir de la casa
aprovechar
sacar beneficio o utilidad de algo
I get a lot out of this course
Aprovecho mucho este curso
escapar
salir de un lugar o evitar una situación
We must get out of here quickly
Debemos escapar de aquí rápidamente
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
estación
En la escenalugar donde se basa un servicio o actividad particular
The train leaves from the station
El tren sale de la estación
destinar
colocar a alguien en un lugar específico para una tarea
The soldiers were stationed at the border
Los soldados fueron destinados a la frontera
nivel
posición de la cabeza del bebé en el canal de parto
The doctor checked the station of the baby
El médico verificó el nivel del bebé
hacienda
granja grande donde se crían ovejas o ganado
He works on a sheep station
Él trabaja en una hacienda de ovejas
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
intenso
En la escenaque tiene un sabor o efecto penetrante
This soup has a strong flavor
Esta sopa tiene un sabor intenso
capaz
que tiene mucha habilidad o capacidad
She is a strong candidate
Ella es una candidata capaz
convincente
que es muy efectivo para persuadir
He made a strong argument
Él dio un argumento convincente
fuerte
que tiene gran potencia o fuerza física
That athlete is very strong
Ese atleta es muy fuerte
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
usar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
ciencia forense
En la escenauso de la ciencia para resolver delitos
She studies forensics to help catch criminals
Ella estudia ciencia forense para ayudar a atrapar criminales
restaurante
En la escenalugar donde se sirven comidas para consumir
We ate at a nice restaurant
Comimos en un restaurante agradable
local de comidas
establecimiento público donde se venden platos preparados
That eating place is very popular
Ese local de comidas es muy popular
establecimiento
negocio abierto al público para servir alimentos
This establishment serves great food
Este establecimiento sirve comida excelente
sitio para comer
espacio físico destinado a la venta de alimentos
We are looking for a place to eat
Estamos buscando un sitio para comer
aparecer
En la escenallegar a ser visible o notable
The stars started to show up in the sky
Las estrellas empezaron a aparecer en el cielo
llegar
presentarse o arribar a un lugar
Did he show up to the meeting on time
Él llegó a la reunión a tiempo
asistir
presentarse en un lugar para un evento
Many people showed up for the concert
Muchas personas asistieron al concierto
notarse
ser fácil de ver contra un fondo
The stain did not show up on the dark shirt
La mancha no se notó en la camisa oscura
avergonzar
hacer que alguien se sienta apenado en público
He tried to show up his brother at the party
Él trató de avergonzar a su hermano en la fiesta
dejar en ridículo
hacer quedar mal a alguien por desempeño superior
The new intern showed up the rest of the team
El nuevo pasante dejó en ridículo al resto del equipo
opacar
superar a alguien de manera notable
Her performance really showed up the others
Su actuación realmente opacó a los demás
ampliamente
En la escenaen una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
lejos
a gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
loco
En la escenamuy insensato o irracional
That idea is completely insane
Esa idea es completamente loca
conocer
En la escenaestar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
cirugía
En la escenaprocedimiento médico para reparar o remover algo dentro del cuerpo
She underwent heart surgery yesterday
Ella se sometió a una cirugía de corazón ayer
consultorio
lugar donde un médico o dentista atiende a sus pacientes
The doctor is in his surgery now
El médico está en su consultorio ahora mismo
operación
intervención realizada por un médico
The operation was a success
La operación fue un éxito
rastrear
En la escenaseguir las huellas o señales de alguien
The police are tracking the suspect
La policía está rastreando al sospechoso
seguimiento
la acción de vigilar el progreso de algo
I am checking the shipment tracking
Estoy revisando el seguimiento del envío
rastreo
seguir el movimiento de algo
The GPS is tracking the car
El GPS está haciendo el rastreo del auto
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
perra
En la escenapersona grosera o desagradable
She was a bitch
Ella fue una perra
quejarse
expresar insatisfacción o molestia
Stop bitching about the weather
Deja de quejarte del clima
perra
perro de sexo femenino
My dog is a bitch
Mi perro es una perra
fastidio
situación o tarea difícil o molesta
This test was a bitch
Este examen fue un fastidio
tener que
En la escenatener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
tener que
En la escenanecesidad de realizar una acción
You gotta try this food
Tienes que probar esta comida
monitorear
En la escenaobservar o verificar algo cuidadosamente
You should monitor your health
Deberías monitorear tu salud
monitor
máquina que observa o controla algo
The hospital uses a heart monitor
El hospital usa un monitor cardíaco
monitor
dispositivo que muestra imágenes o texto
This monitor has a great picture
Este monitor tiene una gran imagen
supervisor
persona que supervisa un lugar o actividad
The hallway monitor watched the students
El supervisor de pasillo observó a los estudiantes
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
consumió
En la escenapasado de consumir alimentos
She ate her dinner
Ella consumió su cena
comió
pasado de ingerir alimentos
He ate an apple
Él comió una manzana
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
hallar
descubrir dónde está algo
They found the treasure
Ellos hallaron el tesoro
fundar
comenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
maravilloso
En la escenamuy bueno o sorprendente de forma positiva
You did an amazing job today
Hiciste un trabajo maravilloso hoy
asombroso
que causa admiración o asombro
The view from the mountain was amazing
La vista desde la montaña era asombrosa
increíble
que causa gran sorpresa o maravilla
It was an amazing discovery
Fue un descubrimiento increíble
oso polar
En la escenaoso grande de color blanco que vive en el Ártico
I saw a polar bear at the zoo
Vi un oso polar en el zoológico
ascender
En la escenamoverse de un lugar bajo a uno más alto
The train goes up the hill
El tren asciende por la colina
acercarse
caminar hacia alguien
She went up to me and said hello
Ella se acercó a mí y me saludó
aumentar
volverse mayor en cantidad o número
Prices went up last week
Los precios aumentaron la semana pasada
subir
moverse hacia un lugar más alto
We need to go up to the second floor
Tenemos que subir al segundo piso
subir
moverse hacia un lugar o nivel más alto
Please go up the stairs
Por favor sube las escaleras
tabla
En la escenapieza de madera larga y plana
The worker cut a long wooden plank
El trabajador cortó una tabla de madera larga
plancha
ejercicio que consiste en mantener el cuerpo recto y rígido sobre el suelo
I hold a plank for one minute
Mantengo una plancha durante un minuto
entrar
En la escenatrasladarse hacia el interior de un espacio
You should come in here
Deberías entrar aquí
venderse
estar disponible a la venta en cierta forma
These shirts come in three sizes
Estas camisas se venden en tres tallas
intervenir
tener un rol en una situación
That is where experts come in
Ahí es donde intervienen los expertos
quedar
terminar en una posición durante una competencia
They came in first place
Ellos quedaron en primer lugar
llegar
alcanzar un lugar o una posición específica
The runner came in first
El corredor llegó en primer lugar
ser útil
servir para una situación determinada
This tool will come in handy
Esta herramienta será útil
participar
involucrarse en una situación
They will come in on the project later
Ellos participarán en el proyecto más tarde
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
audición
En la escenasentido o capacidad para percibir sonidos
She has good hearing
Ella tiene buena audición
oído
órgano situado al lado de la cabeza con el que se oye
He damaged his hearing organ
Él se dañó el oído
audiencia
reunión formal en un tribunal para escuchar pruebas
The hearing starts at ten
La audiencia empieza a las diez
enterarse
recibir información o ser informado sobre algo
I am hearing about the news
Me estoy enterando de las noticias
audiencia
una reunión para escuchar evidencia o discutir algo
The committee held a hearing about the project
El comité tuvo una audiencia sobre el proyecto
audiencia
una reunión formal para escuchar pruebas en un tribunal
The judge scheduled a hearing for next week
El juez programó una audiencia para la próxima semana
proceso
una reunión formal en un tribunal para escuchar evidencia
The legal hearing started this morning
El proceso legal comenzó esta mañana
sesión
una reunión formal para escuchar evidencia o discutir algo
They attended a hearing at city hall
Ellos asistieron a una sesión en el ayuntamiento
oír
percibir sonidos con los oídos
I am hearing a strange noise
Estoy oyendo un ruido extraño
vista
escuchar una petición formal en una corte
The court granted a hearing for the appeal
La corte concedió una vista para la apelación
enterarse
recibir información sobre algo
I am hearing about the news today
Hoy me estoy enterando de las noticias
trabajar para
En la escenatener un empleo en una empresa o para una persona
I work for a large company
Yo trabajo para una empresa grande
funcionar para
ser apropiado o efectivo para alguien o algo
This plan works for me
Este plan funciona para mí
trabajar por
intentar lograr algo durante un periodo de tiempo
We work for a better future
Trabajamos por un futuro mejor
trabajar para
realizar una labor a cambio de un salario
I work for a big company
Yo trabajo para una gran empresa
lamentable
En la escenaque causa mucha tristeza
It is a tragic loss for the family
Es una pérdida lamentable para la familia
trágico
que causa mucha tristeza o suele implicar muerte
It was a tragic accident
Fue un accidente trágico
otoño
En la escenala estación del año cuando las hojas caen
Autumn is my favorite season
El otoño es mi estación favorita
sentido
En la escenala característica de ser lógico o razonable
What you said makes sense
Lo que dijiste tiene sentido
sentir
volverse consciente de algo
I sensed danger in the air
Sentí peligro en el aire
sensación
un sentimiento o percepción particular
I have a strange sense of loss
Tengo una extraña sensación de pérdida
acepción
el significado o interpretación de algo
The word has a different meaning here
La palabra tiene una acepción diferente aquí
llegar
En la escenaalcanzar un destino o lugar
We finally came to the station
Finalmente llegamos a la estación
llegar
entrar en un estado particular
Things came to a stop
Las cosas llegaron a un alto
despertar
recobrar el conocimiento tras estar inconsciente
He came to after the accident
Él despertó tras el accidente
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
llegar
alcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
alcanzar
arribar a una situación o punto específico
The negotiations come to an agreement
Las negociaciones alcanzan un acuerdo
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
reaccionar
recuperar la conciencia después de estar inconsciente
She came to after the accident
Ella reaccionó después del accidente
resultar
desembocar en una consecuencia final
The problem will come to nothing
El problema no resultará en nada
visitar
ir a un lugar para ver a alguien
Please come to my house later
Por favor visita mi casa más tarde
ocurrir
suceder o aparecer en la mente
The answer just came to me
La respuesta simplemente me ocurrió
acudir
dirigirse a alguien buscando ayuda o apoyo
You can come to me if you need help
Puedes acudir a mí si necesitas ayuda
llegar
alcanzar una situación o estado específico
I hope we come to an agreement
Espero que lleguemos a un acuerdo
respeto
En la escenacomportamiento educado y consideración por los demás
I have respect for my teacher
Tengo respeto por mi profesor
respetar
tener una buena opinión de alguien o algo
I respect his hard work
Respeto su trabajo duro
aspecto
parte o detalle específico de algo
In this respect he is correct
En este aspecto él tiene razón
consideración
trato amable y atención hacia los demás
Show consideration for others
Muestra consideración por los demás
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
madera contrachapada
En la escenatablero fuerte hecho de varias capas de madera pegadas
We used plywood to build the shelves
Usamos madera contrachapada para construir los estantes
solo tener que
En la escenahacer únicamente lo necesario
You only need to sign here
Solo tienes que firmar aquí
solo
En la escenano más de una cantidad
I only have five dollars
Solo tengo cinco dólares
tan solo
sin exceder una cantidad determinada
He stayed only an hour
Él se quedó tan solo una hora
único
que es el único de su clase
She is the only student
Ella es la única estudiante
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
malo
En la escenaque no es bueno
This idea is no good
Esta idea es mala
bueno para nada
una persona que no tiene buenas intenciones
He is a no good guy
Él es un bueno para nada
inservible
que no tiene valor ni utilidad alguna
This broken phone is no-good
Este teléfono roto es inservible
ofensa
En la escenaalgo dicho o hecho que molesta a alguien
He did not mean to cause offence
Él no tuvo la intención de causar una ofensa
infracción
un acto que rompe una ley o regla
Speeding is a serious traffic offence
Exceder el límite de velocidad es una infracción de tráfico grave
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
al menos
se usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
secuestrar
En la escenallevarse a alguien ilegalmente por la fuerza
They tried to kidnap the rich businessman
Intentaron secuestrar al empresario adinerado
superpoder
En la escenauna habilidad o destreza extraordinaria
I wish I had a superpower
Desearía tener un superpoder
superpotencia
un país con gran poder e influencia
The country is considered a global superpower
El país es considerado una superpotencia mundial
adelante
En la escenauna manera cortés de dar permiso
May I use your pen Be my guest
Puedo usar tu pluma Adelante
mejor
En la escenade la más alta calidad o más favorable
This is the best pizza
Esta es la mejor pizza
vencer
ganar a alguien en una competencia
He tried to best his opponent
Él intentó vencer a su oponente
mejores deseos
pensamientos o deseos amables para alguien
Please give him my best
Por favor dale mis mejores deseos
deberías
usado para dar un consejo fuerte o una advertencia
You best be careful
Deberías tener cuidado
solucionar
En la escenahallar una forma de tratar un problema
We must solve this problem
Debemos solucionar este problema
resolver
encontrar la respuesta a algo
I will solve the mystery
Voy a resolver el misterio
arreglar
encontrar la manera de reparar un asunto
Can you solve this situation
Puedes arreglar esta situación
descifrar
encontrar la respuesta a un enigma
She solved the secret code
Ella descifró el código secreto
herida
En la escenaparte dañada del cuerpo
The wound on his leg is healing
La herida en su pierna está sanando
herir
causar daño físico a alguien o algo
He was wounded in the battle
Él fue herido en la batalla
tenso
sentirse muy nervioso ansioso o estresado
He was really wound up before the interview
Él estaba muy tenso antes de la entrevista
demostrar
En la escenamostrar que algo es verdad
He proved his theory was right
Él demostró que su teoría era correcta
probar
ofrecer evidencia de que algo es cierto
They needed to prove their innocence
Ellos necesitaban probar su inocencia
comprobar
confirmar la veracidad de algo
The test results proved the theory
Los resultados de la prueba comprobaron la teoría
un problema
En la escenapersona o cosa que suele causar dificultades
That guy is bad news
Ese tipo es un problema
malas noticias
información que es desagradable o no deseada
I bring bad news
Traigo malas noticias
identidad
En la escenael hecho de ser una persona en particular
She revealed her identity to the police
Ella reveló su identidad a la policía
identidad
las cualidades que definen a una persona o cosa
Cultural identity is important
La identidad cultural es importante
identidad
enunciado matemático que indica que dos expresiones son iguales
This equation is an identity
Esta ecuación es una identidad
identidad
quién es una persona o lo que pretende ser
She is still searching for her true identity
Ella todavía está buscando su verdadera identidad
herir
En la escenacausar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
repentino
En la escenaque ocurre rápido y sin previo aviso
He made a sudden movement
Él hizo un movimiento repentino