Modern Family — Temporada 3 Episodio 1
Palabras y significados
485 palabras
Nivel CEFR
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
distinto
En la escenaque no está unido a otra cosa
These are separate issues
Estos son problemas distintos
separar
dividir o poner distancia entre cosas
Please separate the papers
Por favor separa los papeles
separarse
terminar una relación amorosa
They decided to separate
Ellos decidieron separarse
separar
mover cosas para que no estén juntas
Please separate the papers
Por favor separa los papeles
hasta
En la escenahasta un punto específico
The water reached down to my knees
El agua llegaba hasta mis rodillas
debido a
causado por alguien o algo
The accident was down to bad luck
El accidente se debió a la mala suerte
quedar con
tener solo una cantidad pequeña restante
I am down to my last dollar
Me queda solo un dólar
dispuesto a
estar listo para hacer algo
Are you down to go out
Estás dispuesto a salir
buscar
En la escenaencontrar información sobre algo o alguien
I will look up the address
Buscaré la dirección
mirar arriba
dirigir la vista hacia un lugar elevado
Do not look up right now
No mires arriba ahora mismo
mejorar
progresar o tener más éxito
Things are starting to look up
Las cosas están empezando a mejorar
visitar
hacer un esfuerzo por ver a alguien cuando estás en su zona
I will look you up when I am in town
Te visitaré cuando esté en la ciudad
buscar
intentar encontrar información sobre algo
I will look up his phone number
Voy a buscar su número de teléfono
libro
En la escenaconjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
reservar
En la escenaarreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
libro
conjunto de hojas de papel escritas encuadernadas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
personaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
entrar en pánico
En la escenasentir un miedo repentino y fuerte
Do not panic when you hear the alarm
No entres en pánico cuando escuches la alarma
aterrorizar
hacer que alguien sienta un miedo repentino y fuerte
The loud noise panicked the horses
El ruido fuerte aterrorizó a los caballos
porche
En la escenauna entrada cubierta a una casa
We sat on the front porch
Nos sentamos en el porche delantero
preparatoria
En la escenainstitución educativa a la que se asiste antes de la universidad
I enjoyed my time in high school
Disfruté mi tiempo en la preparatoria
escuela secundaria
En la escenainstitución educativa para estudiantes de 14 a 18 años
She teaches at a high school
Ella enseña en una escuela secundaria
inmaduro
que actúa de forma infantil o tonta
That behavior is so high school
Ese comportamiento es muy inmaduro
romper
En la escenacausar que algo se separe o deje de funcionar
Please do not break the glass
Por favor no rompas el vaso
descanso
En la escenaperiodo corto para dejar de trabajar o hacer una actividad
Let us take a short break
Tomemos un breve descanso
infringir
no seguir una regla o ley
He did not break the law
Él no infringió la ley
revelar
dar información a alguien usualmente de manera inesperada
She had to break the news to him
Ella tuvo que revelarle la noticia
hacer más masculino
En la escenahacer que algo tenga un aspecto más rudo o varonil
He tried to butch up his apartment
Él intentó hacer su apartamento más masculino
izquierda
En la escenael lado opuesto a la derecha
Turn left at the corner
Gira a la izquierda en la esquina
irse
En la escenaabandonar un lugar o a una persona
They left an hour ago
Ellos se fueron hace una hora
dejar
hacer que algo se encuentre en un estado particular
I left the window open
Dejé la ventana abierta
restante
que todavía queda después de usar o quitar algo
There is one slice left
Queda una rebanada
hermoso
En la escenaque es agradable a la vista o al pensamiento
It is a beautiful day
Es un día hermoso
bello
muy agradable de observar
She has a beautiful smile
Ella tiene una sonrisa bella
terminar
En la escenallegar finalmente a una situación específica
He ended up with a boring job
Él terminó con un trabajo aburrido
obtener
conseguir algo al finalizar un proceso
She ended up with the prize
Ella obtuvo el premio
quedarse con
tener algo como resultado de varios eventos
We ended up with extra tickets
Nos quedamos con boletos extra
terminar con
obtener algo al final de un proceso
You will end up with a good result
Terminarás con un buen resultado
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
engañar a
En la escenaser desleal en una relación romántica
She was sad because he cheated on her.
Ella estaba triste porque él la engañó.
ser infiel a
tener una relación romántica o sexual secreta con otra persona
You should not cheat on your partner.
No deberías ser infiel a tu pareja.
traicionar a
romper la confianza de la pareja en una relación
He cheated on his wife after ten years.
Él traicionó a su esposa después de diez años.
empujar
En la escenaaplicar fuerza contra algo para moverlo
Please push the door to open it
Por favor empuja la puerta para abrirla
presionar
En la escenaintentar hacer que alguien haga algo
My parents push me to study hard
Mis padres me presionan para estudiar mucho
vender
intentar vender drogas ilegales a otras personas
The police caught the man who pushes drugs
La policía atrapó al hombre que vende drogas
strudel
En la escenapostre enrollado relleno de fruta
I ate an apple strudel for dessert
Comí un strudel de manzana de postre
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
solamente
En la escenanada más que
It is merely a suggestion
Es solamente una sugerencia
simplemente
de manera sencilla o directa
He merely asked a question
Él simplemente hizo una pregunta
por ahí
En la escenaexistente en el mundo
Adventure is out there waiting
La aventura está por ahí esperando
extraño
poco convencional
His opinion is a bit out there
Su opinión es un poco extraña
allá
en un lugar que está lejos de quien habla
Your keys are out there on the porch
Tus llaves están allá en el porche
allá afuera
en un lugar alejado de aquí
It is cold out there
Hace frío allá afuera
ahí fuera
en un lugar alejado de aquí
There are many opportunities out there
Hay muchas oportunidades ahí fuera
allá
en un lugar distinto al que estamos
I want to go out there
Quiero ir allá
a la vista
en un lugar donde la gente puede observar o notar
There are many opportunities out there
Hay muchas oportunidades a la vista
inicial
En la escenaque ocurre al principio
The initial plan was simple
El plan inicial era sencillo
inicial
la primera letra de cada nombre de una persona
Her initials are on the suitcase
Sus iniciales están en la maleta
poner iniciales
escribir las primeras letras de su nombre en un documento
Please initial this document at the bottom
Por favor ponga sus iniciales al final de este documento
atractivo
En la escenaque es físicamente seductor
That actor is very hot
Ese actor es muy atractivo
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is too hot
La sopa está muy caliente
intenso
que es muy fuerte o severo
The competition is hot
La competencia es intensa
popular
que tiene gran aceptación
This is a hot topic
Este es un tema popular
caliente
que tiene una temperatura elevada
The soup is very hot
La sopa está muy caliente
canción
En la escenacomposición musical con letra
She sang a beautiful song
Ella cantó una canción hermosa
pieza
En la escenaobra musical corta con letra
This is a short piece of music
Esta es una pieza musical corta
oportunidad
En la escenamomento en el que puedes hacer algo
I had a chance to visit Paris
Tuve la oportunidad de visitar París
posibilidad
probabilidad de que algo suceda
There is a chance of rain today
Hay una posibilidad de lluvia hoy
riesgo
probabilidad de que algo malo ocurra
Taking that chance was dangerous
Correr ese riesgo era peligroso
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
cazar
En la escenabuscar y matar animales para comida
They hunt deer in the forest
Ellos cazan venados en el bosque
buscar
tratar de encontrar algo perdido
I am hunting for my keys
Estoy buscando mis llaves
actuar
En la escenarepresentar un personaje en una película u obra
She will play the lead role
Ella interpretará el papel principal
jugar
participar en un juego o deporte
Kids like to play in the park
A los niños les gusta jugar en el parque
manejar
gestionar una situación de determinada manera
You need to play this carefully
Tienes que manejar esto con cuidado
tocar
producir música con un instrumento musical
He can play the piano
Él sabe tocar el piano
alto
En la escenapalabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
parar
dejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
lona
En la escenasuelo de un cuadrilátero de boxeo
The boxer falls to the canvas
El boxeador cae a la lona
lienzo
tela utilizada para pintar cuadros
The artist paints on the canvas
El artista pinta sobre el lienzo
encuestar
hacer preguntas a la gente para obtener información
They canvas the neighborhood
Ellos encuestan el vecindario
Acompañar
En la escenair a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Escoger
elegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Hacer juego
verse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
acompañar
estar o involucrarse con alguien o algo
I will go with you to the party
Te acompañaré a la fiesta
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
adopción
En la escenael acto de recibir a un niño en tu familia como propio
Their adoption of a child made them happy
Su adopción de un niño los hizo felices
volar
En la escenaviajar a través del aire
Birds fly south for the winter
Las aves vuelan al sur en invierno
bragueta
abertura de los pantalones que se cierra
Your fly is open
Tienes la bragueta abierta
mosca
insecto pequeño volador con dos alas
There is a fly in my soup
Hay una mosca en mi sopa
funcionar
ser aceptado o tener buen resultado
That excuse will not fly
Esa excusa no funcionará
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
En la escenaque tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
norte
En la escenael punto cardinal a la izquierda cuando miras hacia el amanecer
He is traveling to the north
Él viaja hacia el norte
hilarante
En la escenaque causa mucha risa
That movie was hilarious
Esa película fue hilarante
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
acompañar
ir con alguien a un lugar
I will walk you home
Te acompañaré a casa
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
después
En la escenaen un momento posterior
We went to the park and afterwards we had ice cream
Fuimos al parque y después comimos helado
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
hipotermia
En la escenacaída peligrosa de la temperatura corporal
She suffered from hypothermia after being out in the cold
Ella sufrió hipotermia después de estar afuera en el frío
brazo
En la escenaparte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
rama
parte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
armar
proveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
arma
instrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
algún día
En la escenaen algún momento en el futuro
I want to visit Japan someday
Quiero visitar Japón algún día
algún día
en algún momento que no sea ahora
We can finish it someday
Podemos terminarlo algún día
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
mente
En la escenaparte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
suceder
En la escenaocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
hacia
En la escenaen la dirección de alguien o algo
She walked towards the door
Ella caminó hacia la puerta
florecer
En la escenael proceso de abrirse las flores
The trees flower in spring
Los árboles florecen en primavera
flor
la parte colorida y delicada de una planta
The flower is beautiful
La flor es hermosa
flor
una planta ornamental pequeña
She bought a flower for her desk
Ella compró una flor para su escritorio
flor
la estructura de la planta que produce semillas
The flower creates seeds
La flor produce semillas
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
lejos
En la escenaa gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
ampliamente
en una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
hallarse
En la escenaencontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
mantenerse erguido
permanecer sobre los pies con el cuerpo recto
He stands tall
Él se mantiene erguido
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
aguantar
ser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
parecer
En la escenatener la impresión de que algo sucede
It feels like it is going to rain
Parece que va a llover
tener ganas
tener el deseo de hacer algo
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
sentirse como
experimentar una sensación particular
This fabric feels like silk
Esta tela se siente como seda
tener ganas
desear hacer algo en particular
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
avergonzar
En la escenahacer sentir mal a alguien por algo que hizo
He tried to shame me for my mistake
Intentó avergonzarme por mi error
vergüenza
sentimiento de haber hecho algo malo o incorrecto
He felt deep shame for his actions
Él sintió una profunda vergüenza por sus acciones
pesar
sentimiento de tristeza o decepción
I feel shame about how I treated you
Siento pesar por cómo te traté
hermano
En la escenaun chico o hombre que tiene los mismos padres que tú
My brother is very tall
Mi hermano es muy alto
hermano
un pariente varón
He is my brother
Él es mi hermano
hermano
un hermano varón
I have one brother
Tengo un hermano
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
precipitarse
En la escenatomar decisiones sin reflexionar
Do not rush into a decision
No te precipites en una decisión
empezar con prisa
iniciar algo sin tomarse tiempo
They rushed into the project
Ellos empezaron el proyecto con prisa
entrar rápidamente
moverse hacia adentro de un lugar a gran velocidad
People rush into the store
La gente entra rápidamente a la tienda
hacer a la carrera
realizar una acción sin pensar o con demasiada prisa
Do not rush into a decision
No tomes una decisión a la carrera
patear
En la escenagolpear algo con el pie
She kicked the ball into the goal
Ella pateó el balón hacia la portería
cansar
hacer que alguien se sienta muy agotado
This hard work is really kicking me
Este trabajo duro realmente me está cansando
expulsar
obligar a alguien a salir de un lugar
He was kicked out of school
Él fue expulsado de la escuela
arrancar
empezar a funcionar o operar
The engine kicked into life
El motor arrancó
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
sincero
En la escenaque expresa honestidad y apertura
We had a man to man talk
Tuvimos una charla sincera
hombre a hombre
táctica deportiva donde cada jugador marca a un oponente
The team used a man to man defense
El equipo usó una defensa hombre a hombre
directo
que es honesto y abierto
It was a man to man discussion
Fue una conversación directa
abiertamente
de forma directa y honesta
They spoke man to man
Ellos hablaron abiertamente
defensa individual
tipo de marcaje donde un jugador cuida a otro específico
The coach ordered a man-to-man defense
El entrenador ordenó una defensa individual
inesperadamente
En la escenade una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
de repente
que ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
estúpido
persona que actúa de forma muy tonta
He is a very stupid person
Él es una persona muy estúpida
hola
En la escenaun saludo informal
Hiya how are you doing today
Hola cómo estás hoy
dudar
En la escenapensar que algo podría no ser cierto
I doubt he is coming
Dudo que él venga
duda
sentimiento de no estar seguro
I have a doubt
Tengo una duda
desconfiar
no creer que algo sea verdad
I doubt what he says
Desconfío de lo que él dice
incertidumbre
falta de seguridad sobre algo
His future is in doubt
Su futuro está en duda
seducir
En la escenaintentar atraer a alguien románticamente
He tried to seduce her
Él intentó seducirla
dar con
encontrar una idea o solución de repente
I hit on a great plan
Di con un gran plan
atacar
elegir a alguien o algo como blanco de un ataque
The criminal hit on the weakest victim
El criminal atacó a la víctima más débil
ocurrir
tener una idea o encontrar una solución de manera repentina
I finally hit on a good plan
Por fin se me ocurrió un buen plan
coquetear
mostrar interés romántico o sexual en alguien
He tried to hit on her at the party
Él intentó coquetear con ella en la fiesta
listo
En la escenaen estado de preparación
I am ready to go
Estoy listo para irme
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
vaquera
En la escenauna mujer que trabaja en un rancho y monta a caballo
She dressed as a cowgirl for the rodeo
Ella se vistió de vaquera para el rodeo
glotón
En la escenamamífero carnívoro de cuerpo robusto
The wolverine is a solitary hunter
El glotón es un cazador solitario
al lado de
En la escenamuy cerca de algo o alguien
She sat next to me
Ella se sentó al lado de mí
casi
muy cerca de ser verdad o realidad
It cost next to nothing
Costó casi nada
el próximo
que viene después del actual
Look at the next to last page
Mira la página próxima a la última
al lado de
cerca de algo
She is sitting next to me
Ella está sentada al lado de mí
la noche pasada
En la escenala noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
anoche
la noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
milla
En la escenaunidad de longitud equivalente a 1.609 kilómetros
The city is five miles away
La ciudad está a cinco millas de distancia
milla
unidad de longitud equivalente a 1.6 kilómetros
I ran one mile today
Hoy corrí una milla
milla
unidad de longitud equivalente a 1.6 kilómetros
The park is one mile away
El parque está a una milla de distancia
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
solo
En la escenano más de una cantidad
I only have five dollars
Solo tengo cinco dólares
único
En la escenaque es el único de su clase
She is the only student
Ella es la única estudiante
solo tener que
hacer únicamente lo necesario
You only need to sign here
Solo tienes que firmar aquí
tan solo
sin exceder una cantidad determinada
He stayed only an hour
Él se quedó tan solo una hora
derrame
En la escenaenfermedad repentina cuando la sangre deja de fluir al cerebro
He suffered a stroke last year
Él sufrió un derrame el año pasado
golpe
un solo acto o movimiento
He painted with a single stroke
Él pintó con un solo golpe
instante
un momento específico en el tiempo
It happened at the stroke of midnight
Sucedió en el instante de la medianoche
acariciar
mover la mano suavemente sobre algo
She likes to stroke the cat
A ella le gusta acariciar al gato
novio
En la escenapareja masculina en una relación sentimental
Her boyfriend is very kind
Su novio es muy amable
novio
hombre con quien se tiene una relación romántica
He is my boyfriend
Él es mi novio
novio
hombre con quien se sale habitualmente
My boyfriend works today
Mi novio trabaja hoy
esperar
En la escenaquedarse esperando a alguien
Don't run wait up
No corras espera
quedarse despierto
no irse a dormir esperando a alguien
I will wait up for you until you get home
Me quedaré despierto esperándote hasta que llegues
esperar
reducir la velocidad para que otros puedan alcanzarlo
Please wait up so I can walk with you
Por favor espera para que pueda caminar contigo
esperar
detenerse a aguardar a alguien que viene detrás
Wait up for me at the corner
Espérame en la esquina
vacaciones
En la escenaperiodo de descanso del trabajo o tiempo para viajar
I am going on vacation next week
Voy a ir de vacaciones la próxima semana
despertarse
En la escenadejar de dormir y estar consciente
I wake up at seven
Me despierto a las siete
despertar a alguien
hacer que otra persona deje de dormir
Please wake up the baby
Por favor despierta al bebé
despertador
señal para estar alerta
Set your wake-up for six
Pon tu despertador a las seis
despertar
el acto de dejar de dormir
I need a coffee after my wake-up
Necesito un café después de despertar
despertarse
dejar de dormir
I wake up at seven every morning
Me despierto a las siete cada mañana
despertar
dejar de dormir
I wake up early every day
Yo me despierto temprano todos los días
despertar
dejar de dormir y abrir los ojos
I wake up at seven
Yo despierto a las siete