Modern Family — Temporada 9 Episodio 2
Palabras y significados
677 palabras
Nivel CEFR
silenciado
En la escenaque no emite ningún sonido
The phone is on mute
El teléfono está silenciado
atenuar
hacer algo menos intenso
The heavy curtains mute the light
Las cortinas pesadas atenúan la luz
mudo
incapaz de hablar o emitir sonidos
He was born deaf and mute
Él nació sordo y mudo
extraño
En la escenapersona ajena a un grupo
He felt like an outsider at the party
Él se sintió como un extraño en la fiesta
externo
persona que no forma parte de un grupo
It is hard for an outsider to join this group
Es difícil para un externo unirse a este grupo
mayordomo
En la escenahombre que trabaja en una casa y sirve a los invitados
The butler opened the door for us
El mayordomo nos abrió la puerta
civil
En la escenauna persona que no pertenece a las fuerzas armadas
The soldier returned to his life as a civilian
El soldado regresó a su vida como civil
al revés
En la escenagirado de manera que la parte superior queda abajo
He hung the picture upside down
Él colgó el cuadro al revés
patas arriba
en un estado de desorden con las cosas fuera de lugar
The children turned the room upside down
Los niños pusieron la habitación patas arriba
boca abajo
con la parte superior en la parte inferior
The car landed upside down
El auto quedó boca abajo
al revés
la parte superior de algo orientada hacia abajo
The picture is hanging upside down
El cuadro está colgado al revés
cóctel
En la escenabebida alcohólica preparada con varios ingredientes
She ordered a cocktail at the bar
Ella pidió un cóctel en el bar
cóctel
plato frío de trozos de comida con salsa
I ordered a shrimp cocktail
Pedí un cóctel de camarones
trago
bebida hecha al mezclar alcohol con otros líquidos
He had a few strong drinks
Él se tomó unos tragos fuertes
mezcla
combinación de cosas diferentes
The situation is a cocktail of problems
La situación es una mezcla de problemas
volar
En la escenaviajar por el aire
Birds fly south for winter
Las aves vuelan al sur en invierno
aviación
la actividad de viajar en una aeronave
Aviation is a challenging field
La aviación es un campo desafiante
izar
mostrar algo en el aire
The soldiers were flying a flag
Los soldados estaban izando una bandera
volando
moverse por el aire usando alas
The bird is flying in the sky
El pájaro está volando en el cielo
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
bulto
En la escenauna pequeña área elevada en una superficie
He has a bump on his forehead
Él tiene un bulto en la frente
desplazar
empujar a alguien fuera de una posición
They bumped him from the flight
Lo desplazaron del vuelo
tener relaciones
tener relaciones sexuales
The couple wanted to bump
La pareja quería tener relaciones
chocar
golpear o tocar algo accidentalmente
I bumped my head on the door
Me choqué la cabeza con la puerta
aumento
una subida repentina en la cantidad
There was a bump in sales
Hubo un aumento en las ventas
bajo
un sonido grave y pesado en la música
The music has a strong bump
La música tiene un bajo fuerte
sacar
mover a alguien fuera de una posición
The airline bumped me from the list
La aerolínea me sacó de la lista
aumentar
elevar el nivel de algo
We need to bump up the budget
Necesitamos aumentar el presupuesto
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
ocurrencia
En la escenaun comentario ingenioso o gracioso
He made a clever bon mot
Él hizo una ocurrencia ingeniosa
dejar caer
En la escenasoltar algo para que vaya hacia abajo
Do not drop the glass
No dejes caer el vaso
abandonar
En la escenadejar de hacer o hablar de algo
Please drop the subject
Por favor abandona el tema
disminuir
reducirse en tamaño o cantidad
The temperature will drop tonight
La temperatura disminuirá esta noche
dejar
depositar algo en un lugar específico
I will drop you at the station
Te dejaré en la estación
estéril
En la escenalibre de bacterias o gérmenes
These medical tools are sterile
Estos instrumentos médicos están estériles
infértil
que no puede tener hijos
He found out that he is sterile
Él descubrió que es infértil
incendiario
En la escenapersona que provoca incendios
The police are looking for the fire starter
La policía busca al incendiario
iniciador
objeto pequeño usado para encender fuego
I used a fire starter to light the campfire
Usé un iniciador para encender la fogata
glamuroso
En la escenaque tiene un atractivo especial y emocionante
She wore a glamorous dress to the party
Ella usó un vestido glamuroso para la fiesta
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
alrededor de
se usa para indicar una cantidad aproximada
It costs around five dollars
Cuesta alrededor de cinco dólares
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
difunto
En la escenaque ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
automóvil
En la escenavehículo de motor con cuatro ruedas
I drive my car to work
Conduzco mi automóvil al trabajo
vagón
sección de un tren para pasajeros o servicios
This train car is empty
Este vagón está vacío
carro
vehículo de transporte de cuatro ruedas
I need to buy a new car
Necesito comprar un carro nuevo
tejo
En la escenajuego donde los jugadores deslizan discos sobre una superficie lisa
We played shuffleboard on the cruise ship
Jugamos tejo en el crucero
cargar
En la escenallenar un vehículo o recipiente con muchas cosas
We need to load up the truck
Necesitamos cargar el camión
presumido
En la escenaalguien que intenta impresionar a otros
Do not be such a show off
No seas tan presumido
presumir
intentar impresionar a otros al mostrar algo
He loves to show off his new car
A él le encanta presumir su auto nuevo
mostrar
dejar que alguien vea algo
She showed off her new phone to everyone
Ella mostró su teléfono nuevo a todos
lucir
presentar algo de una forma que la gente lo admire
She wore a dress to show off her figure
Ella usó un vestido para lucir su figura
realista
En la escenaque acepta las cosas como realmente son
We must have realistic expectations
Debemos tener expectativas realistas
realista
que parece real
The painting is very realistic
La pintura es muy realista
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
lloroso
En la escenaque tiene lágrimas o tristeza
She said goodbye with tearful eyes
Ella dijo adiós con ojos llorosos
elegir
En la escenaseleccionar algo de un grupo
You can pick any flavor
Puedes elegir cualquier sabor
escarbar
sacar algo de un espacio pequeño
It is rude to pick your nose
Es de mala educación escarbarse la nariz
recoger
tomar algo con la mano o levantarlo
Please pick up your toys
Por favor recoge tus juguetes
plumilla
objeto pequeño para tocar instrumentos de cuerda
He plays the guitar with a pick
Él toca la guitarra con una plumilla
limpiador
En la escenasustancia usada para limpiar el cabello
This is a good hair cleaner
Este es un buen limpiador de cabello
lavar el cabello
limpiar el cabello con jabón especial
I need to wash my hair
Necesito lavarme el cabello
digno
En la escenaque merece algo
He is worthy of praise
Él es digno de alabanza
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
They want to build a house
Ellos quieren construir una casa
complexión
la forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He has an athletic build
Él tiene una complexión atlética
desarrollar
crear o establecer algo con el paso del tiempo
It takes time to build trust
Toma tiempo desarrollar confianza
aumentar
volverse más grande o más fuerte
Excitement began to build
La emoción comenzó a aumentar
afuera
En la escenamovimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
quitar
En la escenasacar algo de un lugar
Please remove your shoes
Por favor quítate los zapatos
hotel
En la escenalugar donde pagas por dormir al viajar
We booked a hotel for our vacation
Reservamos un hotel para nuestras vacaciones
hotel
En la escenasitio donde los viajeros pueden alojarse y dormir
I need to find a hotel for tonight
Necesito buscar un hotel para esta noche
hotel
edificio donde las personas se hospedan al viajar
The new hotel is very large
El nuevo hotel es muy grande
hilarante
En la escenaque causa mucha risa
That movie was hilarious
Esa película fue hilarante
socializar
En la escenapasar tiempo con otras personas de manera amigable
It is hard to socialize in a new city
Es difícil socializar en una ciudad nueva
fraternizar
pasar tiempo con alguien de manera amistosa
He should not fraternize with the employees
Él no debería fraternizar con los empleados
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
buscar
En la escenaintentar encontrar algo
I am searching for my lost dog
Estoy buscando a mi perro perdido
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
bien
En la escenausado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
entrar
En la escenapasar al interior de un lugar
Please come into the living room
Por favor entra a la sala
obtener
conseguir o recibir algo
I hope to come into some money soon
Espero obtener algo de dinero pronto
intervenir
formar parte de una situación
Money does not come into this decision
El dinero no interviene en esta decisión
heredar
recibir o adquirir algo especialmente dinero o bienes
She will come into a lot of money soon
Ella heredará mucho dinero pronto
cereal
En la escenaalimento hecho de granos que se suele comer con leche en el desayuno
I eat cereal for breakfast
Como cereal en el desayuno
cereal
comida de granos que se consume por la mañana
Do you want some cereal
¿Quieres un poco de cereal
ahorrar
En la escenaacumular dinero para usarlo en el futuro
I am saving up for a new laptop
Estoy ahorrando para una computadora nueva
juntar
guardar dinero poco a poco para un fin específico
He is saving up money for a trip
Él está juntando dinero para un viaje
reservar
apartar dinero con la intención de gastarlo después
You should save up some money for emergencies
Deberías reservar algo de dinero para emergencias
ahorrar
guardar dinero para usarlo en el futuro
I am saving up for a new car
Estoy ahorrando para un carro nuevo
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
equivocarse
En la escenacometer un error al hacer algo
I messed up on the final exam
Me equivoqué en el examen final
desordenar
hacer que algo esté desorganizado o sucio
Please do not mess up my clean room
Por favor no desordenes mi habitación limpia
dañar
estropear o hacer que algo esté en mal estado
I messed up the paint on the wall
Dañé la pintura de la pared
arruinar
causar problemas o desorden
Do not mess up your work
No arruines tu trabajo
arruinar
echar a perder o hacer algo mal
Do not mess up this opportunity
No arruines esta oportunidad
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
agua tónica
En la escenabebida gaseosa de sabor amargo
I ordered gin and tonic
Pedí una ginebra con agua tónica
tónico
algo que hace sentir más feliz o con más energía
A walk in fresh air is a tonic
Un paseo al aire libre es un tónico
marca
En la escenatipo o categoría de un producto de una empresa
I prefer this brand of coffee
Prefiero esta marca de café
marcar
poner una señal distintiva en el cuerpo de un animal
Ranchers brand their cattle
Los ganaderos marcan a su ganado
no quirúrgico
En la escenaque no requiere una operación médica
He decided to pursue a nonsurgical treatment
Él decidió optar por un tratamiento no quirúrgico
laboral
En la escenarelacionado con las actividades de un empleo
He suffered an on the job accident
Él sufrió un accidente laboral
trabajando
realizando las tareas propias de un empleo
She is on the job all day
Ella está trabajando todo el día
en el sitio de trabajo
que ocurre en la ubicación donde se desempeña una labor
We offer on the job training
Ofrecemos capacitación en el sitio de trabajo
gabinete
En la escenamueble con estantes para guardar o exhibir objetos
Please put the dishes in the cabinet
Por favor pon los platos en el gabinete
gabinete
grupo de funcionarios que asesoran a un jefe de gobierno
The president met with his cabinet
El presidente se reunió con su gabinete
armario
mueble con estantes o cajones para guardar cosas
I keep my files in the wooden cabinet
Guardo mis archivos en el armario de madera
astronauta
En la escenapersona que viaja por el espacio
He wants to be an astronaut
Él quiere ser astronauta
ponerse
En la escenacubrir el cuerpo con una prenda
Put on your coat
Ponte tu abrigo
encender
iniciar el funcionamiento de un dispositivo
Please put on the light
Por favor enciende la luz
añadir
incluir algo en una lista o superficie
Put my name on the list
Añade mi nombre a la lista
aplicar
poner una sustancia en una parte del cuerpo
Put on some sunscreen
Aplícate un poco de protector solar
farsa
acto de fingir o engañar a alguien
His sad story was just a put on
Su historia triste era solo una farsa
vestirse
usar una prenda de ropa específica
She put on a blue dress
Ella se vistió con un vestido azul
subir
aumentar de peso o talla
I put on five pounds
He subido cinco libras
coordinar
preparar los detalles de un evento
They put on a charity gala
Ellos coordinaron una gala benéfica
presentar
realizar una actuación o espectáculo
The theater put on a play
El teatro presentó una obra
montar
preparar y realizar un evento público
They put on a great show
Ellos montaron un gran espectáculo
colocar
situar un objeto sobre una superficie
Put the book on the table
Coloca el libro sobre la mesa
poner
mover algo encima de algo
Put the cup on the counter
Pon la taza en el mostrador
poner
iniciar la reproducción de música
Put on some jazz music
Pon algo de música jazz
ofrecer
llevar a cabo una función o evento
The school put on a concert
La escuela ofreció un concierto
usar
comenzar a llevar o utilizar algo
Put on your seatbelt
Usa tu cinturón de seguridad
reproducir
activar un dispositivo para escuchar audio
Put on the new album
Reproduce el nuevo álbum
bromear
burlarse de alguien de manera juguetona
He was just putting you on
Él solo te estaba bromeando
colocarse
cubrir el cuerpo con ropa
You should put on your hat
Deberías colocarte el sombrero
asignar
darle a alguien un trabajo o una responsabilidad
They put him on the project
Ellos lo asignaron al proyecto
engañar
intentar hacer creer a alguien algo que no es verdad
You are putting me on
Me estás engañando
preferir
En la escenagustar más una cosa o persona que otra
I prefer coffee to tea
Prefiero el café al té
preferir
tener mayor inclinación por una opción
She prefers to stay home
Ella prefiere quedarse en casa
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
manta
En la escenapieza de tela grande usada para abrigar
I need another blanket because it is cold
Necesito otra manta porque hace frío
cubrir
cubrir algo por completo
Thick snow blanketed the town
La nieve espesa cubrió el pueblo
traje
En la escenaconjunto de chaqueta y pantalón a juego
He is wearing a formal suit
Él lleva un traje formal
sentar
verse bien en alguien por su estilo
That dress really suits you
Ese vestido realmente te sienta bien
demanda
reclamo legal presentado ante un tribunal
They filed a suit against the company
Ellos presentaron una demanda contra la empresa
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
dar
En la escenaentregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
caja
En la escenacontenedor con lados planos
Put the book in the box
Pon el libro en la caja
clasificar
poner a alguien en un grupo específico
They tried to box him into a role
Intentaron clasificarlo en un rol
boxear
pelear usando los puños
He learned to box in school
Él aprendió a boxear en la escuela
empaquetar
poner algo dentro de una caja
She needs to box the items for shipping
Ella necesita empaquetar los artículos para el envío
jabón
En la escenasustancia usada para lavar
Use soap to wash your hands
Usa jabón para lavarte las manos
jabón
producto de limpieza para el cuerpo
I bought a bar of soap
Compré una barra de jabón
telenovela
serie dramática de televisión sobre la vida diaria
She watches the soap every day
Ella mira la telenovela todos los días
telenovela
programa de televisión sobre la vida cotidiana
This is a popular soap
Esta es una telenovela popular
compañero de clase
En la escenapersona que está en la misma clase que tú en la escuela
He is my classmate
Él es mi compañero de clase
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
despachar
En la escenapermitir que alguien se retire
The class was dismissed early
La clase fue despachada temprano
descartar
juzgar que algo no es importante
He dismissed the idea
Él descartó la idea
despedir
quitar a alguien de su puesto
The firm dismissed the worker
La firma despidió al trabajador
rechazar
mandar que alguien se vaya
The guard dismissed the intruders
El guardia rechazó a los intrusos
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
derrota
En la escenafracaso al intentar ganar un juego o concurso
It was a painful defeat
Fue una derrota dolorosa
ser derrotado
ser vencido por alguien en una competencia o pelea
He was defeated in the final match
Él fue derrotado en el partido final
frustrar
hacer que algo ya no sea útil o efectivo
The plan was defeated by the weather
El plan fue frustrado por el clima
derrotar
ganar a alguien en un juego o competencia
Our team will defeat them
Nuestro equipo los derrotará
parecer
En la escenadar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos
parecer
tener la apariencia de algo
It looks like rain
Parece que va a llover
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
parecerse a
tener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
cocina
En la escenahabitación donde se prepara la comida
I am cooking dinner in the kitchen
Estoy preparando la cena en la cocina
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
impresionar
En la escenaprovocar admiración o respeto en una persona
They wanted to impress their new friends
Ellos querían impresionar a sus nuevos amigos
impresionar
causar admiración o respeto en alguien
She impressed the judges with her talent
Ella impresionó a los jueces con su talento
impactar
tener un efecto fuerte en los sentimientos o pensamientos de alguien
This news impacted the whole town
Esta noticia impactó a todo el pueblo
marcar
causar un efecto fuerte y duradero en alguien
Her advice marked my way of thinking
Su consejo marcó mi forma de pensar
homosexual
En la escenarelativo a la atracción sexual hacia personas del mismo sexo
This is a homosexual relationship
Esta es una relación homosexual
homosexual
persona que siente atracción sexual hacia alguien de su mismo género
He is homosexual
Él es homosexual
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
amenaza
En la escenapersona o cosa que puede causar daño
That reckless driver is a menace to society
Ese conductor imprudente es una amenaza para la sociedad
amenazar
poner a alguien o algo en peligro
The forest fire threatens many homes
El incendio forestal amenaza muchas casas
tonto
En la escenaque carece de sensatez o juicio
I felt stupid for asking
Me sentí tonto por preguntar
idiota
persona que es tonta o molesta
Do not be such a stupid
No seas un idiota
aparador
En la escenamueble bajo usado para guardar cosas frecuentemente en el comedor o la oficina
He placed the vase on the credenza
Él colocó el florero sobre el aparador
angustiado
En la escenamuy preocupado o alterado
She was distraught after losing her keys
Ella estaba angustiada después de perder sus llaves
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
arriesgar
En la escenaponer algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
exponer
someter a algo a un daño o pérdida posible
Do not expose your children to that environment
No expongas a tus hijos a ese entorno
mitad
En la escenauna de dos partes iguales de algo
I cut the apple in half
Corté la manzana a la mitad
a medias
hasta cierto punto pero no completamente
The job is only half done
El trabajo está hecho solo a medias
pareja
persona con la que tienes una relación romántica
She is my better half
Ella es mi media naranja
en desarrollo
En la escenaalgo que todavía está siendo creado o mejorado
The project is a work in progress
El proyecto sigue en desarrollo
en proceso
persona o cosa que todavía está siendo mejorada
I am a work in progress
Soy una obra en proceso
obra en curso
algo que todavía no se ha terminado
The painting is a work in progress
La pintura es una obra en curso
progreso
avance o mejora hacia un objetivo
The project is a work in progress
El proyecto es un trabajo en progreso
en desarrollo
un estado de ser desarrollado o mejorado
My project is a work in progress
Mi proyecto está en desarrollo
trabajo pendiente
algo que todavía no está terminado
The painting is a work in progress
La pintura es un trabajo pendiente
panecillo
En la escenapan pequeño y redondo
I ate a hamburger on a bun
Comí una hamburguesa en un panecillo
nalga
parte carnosa de los glúteos
She works out to tone her buns
Ella hace ejercicio para tonificar sus nalgas
moño
peinado con el cabello recogido de forma circular
She wears her hair in a bun
Ella lleva el cabello en un moño
bollo
pieza pequeña de pan redondo
I bought a sweet bun at the bakery
Compré un bollo dulce en la panadería
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
incómodo
En la escenaque causa incomodidad o desconcierto
That was an awkward moment
Ese fue un momento incómodo
inseguro
que se siente nervioso o inquieto
He feels awkward at parties
Él se siente inseguro en las fiestas