Normal People — Temporada 1 Episodio 10
Palabras y significados
240 palabras
Nivel CEFR
discusión
En la escenaconversación donde las personas tienen opiniones diferentes
They had a loud argument about politics
Ellos tuvieron una fuerte discusión sobre política
argumento
un conjunto de razones o una explicación
He made a strong argument for the new policy
Él presentó un argumento sólido para la nueva política
conversación
En la escenaintercambio de ideas o información
The talking lasted all night
La conversación duró toda la noche
decir
articular palabras para expresar ideas
She is talking her truth
Está diciendo su verdad
hablar
decir cosas con la voz
She is talking to her friend
Ella está hablando con su amiga
hablar
el acto de decir algo con palabras
They are talking about the news
Ellos están hablando sobre las noticias
comprensivo
En la escenaque muestra apoyo y entendimiento ante los sentimientos de alguien
She was sympathetic when I told her about my problem
Ella fue comprensiva cuando le conté sobre mi problema
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
horrible
En la escenaque es extremadamente desagradable
The food was awful
La comida fue horrible
muy
intensificador que significa muy
He is awful busy right now
Él está muy ocupado ahora mismo
muchísimo
que significa una gran cantidad
I have an awful lot of work
Tengo muchísimo trabajo
terrible
algo muy malo o desagradable
The food at the restaurant was awful
La comida en el restaurante estaba terrible
normal
En la escenaque es esperado o habitual
It is normal to feel sad
Es normal sentirse triste
talento nato
persona con una habilidad innata para hacer algo
She is a natural at tennis
Ella tiene un talento nato para el tenis
natural
que existe en la naturaleza y no fue creado por humanos
These are natural resources
Estos son recursos naturales
radical
En la escenamuy diferente a lo habitual o establecido
There has been a radical change in the company policies
Ha habido un cambio radical en las políticas de la empresa
ya no
En la escenaadverbio usado en oraciones negativas para indicar que algo dejó de ocurrir
I do not live there anymore
Ya no vivo allí
ya no
indica que una situación o estado ha terminado
She does not work here anymore
Ella ya no trabaja aquí
ya no
expresa que algo ha dejado de suceder o existir
He does not talk to me anymore
Él ya no me habla
ya no
señala que algo no tiene lugar en el presente
We do not go there anymore
Ya no vamos allá
agarrarse
En la escenasujetarse fuertemente con las manos o brazos
Hold on to the railing so you do not fall
Agárrate del barandal para que no te caigas
conservar
seguir teniendo o poseyendo algo
You should hold on to that letter for memories
Deberías conservar esa carta por los recuerdos
esperar
hacer una pausa y aguardar por un momento
Please hold on to the line while I find the manager
Por favor espera en la línea mientras busco al gerente
aferrarse a
depender de alguien o algo para obtener apoyo
You should hold on to your dreams
Debes aferrarte a tus sueños
afectar
En la escenainfluir en el comportamiento de alguien
His words got into me
Sus palabras me afectaron
entrar
acceder a un lugar o dispositivo
I got into the room
Entré a la habitación
aficionarse
empezar a disfrutar mucho de algo
I got into yoga
Me aficioné al yoga
involucrarse
empezar a formar parte de una situación
I want to get into politics
Quiero involucrarme en la política
entrar
ir al interior de algo
I need to get into the car
Necesito entrar al carro
afectar
influir en el comportamiento o estado de ánimo de alguien
I do not know what got into him
No sé qué le pasó
interesarse
empezar a sentir interés por algo
She is getting into yoga lately
Ella se ha estado interesando en el yoga últimamente
involucrarse
empezar a formar parte de una situación
They got into a difficult situation
Ellos se involucraron en una situación difícil
influir
hacer que alguien se comporte de una manera determinada
Your bad friends are getting into you
Tus malos amigos están influyendo en ti
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
tener ganas
En la escenatener el deseo de hacer algo
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
sentirse como
experimentar una sensación particular
This fabric feels like silk
Esta tela se siente como seda
parecer
tener la impresión de que algo sucede
It feels like it is going to rain
Parece que va a llover
tener ganas
desear hacer algo en particular
I feel like eating pizza
Tengo ganas de comer pizza
entender
En la escenacomprender algo de repente
It suddenly clicked in my mind
De repente lo entendí
kilómetro
unidad de distancia equivalente a un kilómetro
The target is two clicks away
El objetivo está a dos kilómetros
hacer clic
presionar un botón de un dispositivo electrónico
Click the mouse button
Haz clic en el botón del ratón
chasquido
producir un sonido corto y agudo
I heard a click when I locked the door
Escuché un chasquido cuando cerré la puerta con llave
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
sonar a
En la escenadar la impresión de ser algo
It sounds like it might snow
Suena a que podría nevar
parecer
ser similar a algo
That sounds like a good plan
Eso parece un buen plan
sonar como
tener un sonido parecido a algo
The wind sounds like a whistle
El viento suena como un silbido
sonar parecido a
tener una voz similar a la de alguien
She sounds like her mother
Ella suena parecido a su madre
en contacto con
En la escenacomunicarse con alguien
I will stay in touch with you
Me mantendré en contacto contigo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
por completo
En la escenahasta el límite o la extensión máxima
We should commit to this project all the way
Deberíamos comprometernos con este proyecto por completo
tener relaciones sexuales
eufemismo utilizado para referirse a tener coito
They finally went all the way last night
Ellos finalmente tuvieron relaciones sexuales anoche
todo el camino
una distancia larga
I walked all the way to the park
Caminé todo el camino hasta el parque
completamente
la distancia o extensión total
I read the book all the way
Leí el libro completamente
personalidad
En la escenalas cualidades únicas de una persona
She has a friendly personality
Ella tiene una personalidad amable
figura pública
persona famosa en internet
He is a popular internet personality
Él es una figura pública popular en internet
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
francamente
En la escenade forma directa y honesta
Frankly I am not sure
Francamente no estoy seguro
ignorar
En la escenadecidir no prestar atención a algo
You should ignore his rude comments
Deberías ignorar sus comentarios groseros
no hacer caso
En la escenano escuchar a alguien cuando habla
Why do you ignore me when I call you
¿Por qué no me haces caso cuando te llamo?
pasar por alto
no darse cuenta de algo
I ignored the small typo in the text
Pasé por alto el pequeño error en el texto
desatender
no prestar atención a algo que requiere cuidado
Do not ignore the rules of the game
No desatiendas las reglas del juego
lleno de
En la escenaque contiene mucha cantidad de algo
The room is full of people
El cuarto está lleno de gente
molesto
En la escenasentir fastidio o irritación fuerte
She was angry because the store was closed
Ella estaba molesta porque la tienda estaba cerrada
enojado
sentimiento de disgusto o irritación
He was angry because of the delay
Él estaba enojado por el retraso
enfadado
estado de ánimo ante una situación desagradable
The boss was angry with the team
El jefe estaba enfadado con el equipo
solo
En la escenasin ayuda de otras personas
He traveled on his own
Él viajó solo
por tu cuenta
de forma independiente o sin ayuda
You have to do it on your own
Tienes que hacerlo por tu cuenta
mirar fijamente
En la escenamantener la mirada en algo por mucho tiempo
Do not stare at strangers
No mires fijamente a los extraños
mirar fijamente
mantener la vista fija en algo por un tiempo prolongado
Do not stare at people
No mires fijamente a las personas
pedazo
En la escenaparte pequeña de algo
Can I have a bit of cake
Me das un pedazo de pastel
número
actuación breve o rutina
He did a funny comedy bit
Él hizo un número de comedia gracioso
mordió
usar los dientes para cortar o lastimar algo
The dog bit the mailman
El perro mordió al cartero
rato
periodo corto de tiempo
Please wait a bit
Por favor espera un rato
nos vemos
En la escenafrase utilizada para despedirse de alguien
See you tomorrow
Nos vemos mañana
simpático
En la escenaque es agradable y fácil de tratar
They are friendly neighbors
Ellos son vecinos simpáticos
amable
que muestra bondad y calidez
She is a very friendly person
Ella es una persona muy amable
amigo
que no tiene intención de hacer daño a los aliados
We must avoid friendly fire
Debemos evitar el fuego amigo
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
error
En la escenauna falla técnica o un descuido
There is a fault in the system
Hay un error en el sistema
culpar
decir que alguien hizo algo mal
Nobody can fault your efforts
Nadie puede culpar tus esfuerzos
falla
una gran grieta en la corteza terrestre
The earthquake started at the fault
El terremoto comenzó en la falla
defecto
una cualidad negativa en el carácter de alguien
Jealousy is her biggest fault
Los celos son su mayor defecto
esperar
En la escenapensar que algo sucederá
I expect it to rain
Espero que llueva
estar embarazada
llevar un bebé en el vientre
She is expecting a baby
Ella está embarazada
tener que
estar obligado a hacer algo
I am expected to work late
Tengo que trabajar hasta tarde
exigir
solicitar algo como justo o necesario
I expect respect from you
Exijo respeto de tu parte
mismo
En la escenaque no es diferente
We have the same car
Tenemos el mismo auto
lo mismo
la cosa que se está mencionando
I will have the same
Yo pediré lo mismo
de cualquier manera
En la escenade cualquier forma que sea posible
Do it however you like
Hazlo de cualquier manera que quieras
sin embargo
usado para señalar un contraste entre dos ideas
It is cold; however, we are going out
Hace frío; sin embargo, vamos a salir
no obstante
usado para introducir una concesión
He was tired; however, he finished the task
Estaba cansado; no obstante, terminó la tarea
nunca
En la escenaen ningún momento
I never eat meat
Yo nunca como carne
idiota
En la escenapersona que actúa sin inteligencia
Do not act like an idiot
No actúes como un idiota
estúpido
persona que actúa de forma muy tonta
He is a very stupid person
Él es una persona muy estúpida
rivalidad
En la escenasituación en la que personas o grupos compiten entre sí
There is a fierce rivalry between the two teams
Hay una rivalidad feroz entre los dos equipos
competencia
acto de esforzarse por ganar o ser mejor que los demás
Healthy competition improves our performance
La competencia sana mejora nuestro desempeño
legítimo
En la escenapermitido por la ley o las reglas
They have a legitimate reason for their absence
Ellos tienen una razón legítima para su ausencia
orden
En la escenagrupo de personas con un propósito u organización compartida
They belong to a religious order
Ellos pertenecen a una orden religiosa
orden
la forma en que las cosas están colocadas o suceden una tras otra
Put the books in order
Pon los libros en orden
orden
una instrucción para hacer algo
He gave me an order
Él me dio una orden
pedir
solicitar comida o bebida en un restaurante
I would like to order a pizza
Me gustaría pedir una pizza
funeral
En la escenaceremonia realizada para despedir a una persona fallecida
They attended the funeral yesterday
Ellos asistieron al funeral ayer
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
dificultad
En la escenaalgo difícil de manejar
We have a big difficulty
Tenemos una gran dificultad
no hay problema
frase usada para responder a un agradecimiento
No problem I can help you
No hay problema puedo ayudarte
sin problemas
sin ninguna dificultad
I did it no problem
Lo hice sin problemas
problema
situación que causa dificultad
We have a small problem
Tenemos un pequeño problema
conocer
En la escenaestar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
inseguro
En la escenaque carece de confianza en sí mismo
He felt insecure before the test
Él se sentía inseguro antes del examen
solidario
En la escenaque ofrece ayuda o ánimo
My parents are very supportive
Mis padres son muy solidarios
describir
En la escenaexplicar cómo es algo o alguien
Please describe the house
Por favor describe la casa
explicar
dar detalles para que algo se entienda
Can you explain the situation
¿Puedes explicar la situación
detallar
mencionar los rasgos de una persona o cosa
She detailed the features of the car
Ella detalló las características del auto
narrar
contar cómo ocurrió un suceso
They narrated the events of the day
Ellos narraron los eventos del día
indispuesto
En la escenasentirse ligeramente enfermo o desanimado
I feel a bit out of sorts today
Me siento un poco indispuesto hoy
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
mirar fijamente
En la escenamirar algo de manera sostenida
She is staring at the painting
Ella está mirando fijamente el cuadro
presumiblemente
En la escenade una manera que se asume cierta por las evidencias
He is presumably at home
Él está presumiblemente en casa
conocido
En la escenaque es reconocido o recordado por alguien
That song sounds familiar
Esa canción me resulta conocida
familiarizado
que conoce o se ha acostumbrado a algo
I am familiar with this topic
Estoy familiarizado con este tema
frente a
En la escenaque está mirando hacia algo o en oposición
The house is in front of the beach
La casa está frente a la playa
delante de
en una posición anterior a alguien o algo
A car is parked in front of the house
Hay un carro estacionado delante de la casa
delante de
el lugar donde alguien se encuentra frente a otra persona o cosa
He is standing in front of the door
Él está parado delante de la puerta
ir
En la escenatrasladarse de un lugar a otro
He is going to work
Él va al trabajo
ocurriendo
en progreso o sucediendo
What is going on there
Qué está ocurriendo allá
decir
producir palabras con la voz
He was going on about his day
Él seguía hablando de su día
empezar
dar inicio o continuación a una actividad
I am going to work now
Voy a trabajar ahora
ir
el acto de moverse de un lugar a otro
I am going to the store
Voy a la tienda
partir
moverse alejándose de un lugar
I am going now
Ya me voy
desplazamiento
el acto de moverse de un lugar a otro
The going is slow today
El desplazamiento es lento hoy
suponer
En la escenaconsiderar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
se supone que
tener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
conseguir
recibir o adquirir algo
I want to get it for you
Quiero conseguirlo para ti
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
comentario
En la escenauna opinión hablada o escrita
He made a nice comment
Él hizo un comentario amable
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
ira
En la escenaun sentimiento fuerte de estar molesto o disgustado
He could not hide his anger
Él no pudo ocultar su ira
enojar
causar que alguien sienta molestia
It is easy to anger him
Es fácil enojarlo
enojo
un sentimiento intenso de irritación
She managed to control her anger
Ella logró controlar su enojo
diez
En la escenael número que sigue al nueve
I have ten fingers
Tengo diez dedos
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
sabes
frase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
sentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
cerca
En la escenaen el área próxima a un lugar
Is there a park around here
Hay un parque cerca de aquí
alrededor de
se usa para indicar una cantidad aproximada
It costs around five dollars
Cuesta alrededor de cinco dólares
conocer bien
tener conocimiento sobre cómo usar o manejar algo
I know my way around this city
Conozco bien esta ciudad
dar vuelta
cambiar la dirección o el resultado de algo
Please turn around to see the view
Por favor da vuelta para ver la vista
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
diferente
En la escenaque no es igual
We have different ideas
Nosotros tenemos ideas diferentes
distinto
que no es idéntico
This is a distinct problem
Este es un problema distinto
verdad
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
de hecho
se usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
dato
fragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
estar sobre
En la escenaestar ubicado en la parte superior de una superficie
The book sits on the table
El libro está sobre la mesa
retrasar
posponer el manejo de algo
Do not sit on the project
No retrases el proyecto
ser miembro
pertenecer a un organismo oficial
He sits on the committee
Él es miembro del comité
sentarse en
poner peso sobre algo o alguien
Do not sit on that broken chair
No te sientes en esa silla rota
posponer
no hacer nada o esperar en lugar de tomar una medida
Do not sit on this decision
No pospongas esta decisión
sentarse en
estar en una posición sentada sobre algo
Please sit on the chair
Por favor siéntate en la silla
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
notar
En la escenadarse cuenta de la existencia de algo
I noticed a strange smell in the room
Noté un olor extraño en la habitación
anuncio
declaración escrita o impresa que da información o advertencia
Please read the notice on the wall
Por favor lee el anuncio en la pared
atención
el acto de prestar interés a algo
Take notice of what happens next
Presta atención a lo que sucede después
aparecer de la nada
En la escenaaparecer rápidamente desde un lugar o situación imprevista
The car came out of nowhere
El auto apareció de la nada
surgir inesperadamente
presentarse de repente desde una fuente no esperada
His comment came out of nowhere
Su comentario surgió inesperadamente
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
hacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
dejar
permitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
cerca
En la escenaa una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerrar
mover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
ir a casa
En la escenaregresar al lugar donde vives
It is time to go home
Es hora de ir a casa
pasatiempo
En la escenaactividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
interesar
atraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta