Person Of Interest — Temporada 1 Episodio 5
Palabras y significados
573 palabras
Nivel CEFR
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
intentar
En la escenarealizar un esfuerzo para hacer algo
I am trying to finish my work
Estoy intentando terminar mi trabajo
difícil
complicado de soportar o manejar
It has been a trying time for us
Ha sido un tiempo difícil para nosotros
intentando
hacer un esfuerzo para realizar algo
I am trying to learn English
Estoy intentando aprender inglés
acordarse
En la escenatener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
recordar
traer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
paseo
En la escenaviaje corto en un vehículo
We went for a spin in the new car
Fuimos a dar un paseo en el auto nuevo
poner música
reproducir música grabada para el público
He spins records at the club
Él pone música en el club
girar
dar vueltas sobre un eje
The top will spin on the floor
El trompo girará en el piso
enfoque
forma de interpretar un asunto
The news report has a political spin
El reporte tiene un enfoque político
críptico
En la escenadifícil de entender o explicar
He left a cryptic message on my desk
Él dejó un mensaje críptico en mi escritorio
trabajar para
En la escenatener un empleo en una empresa o para una persona
I work for a large company
Yo trabajo para una empresa grande
funcionar para
ser apropiado o efectivo para alguien o algo
This plan works for me
Este plan funciona para mí
trabajar por
intentar lograr algo durante un periodo de tiempo
We work for a better future
Trabajamos por un futuro mejor
trabajar para
realizar una labor a cambio de un salario
I work for a big company
Yo trabajo para una gran empresa
urgencia
En la escenaevento serio e inesperado que requiere rapidez
This is a medical urgency
Esta es una urgencia médica
emergencia
situación grave que requiere acción inmediata
Call for help in an emergency
Pide ayuda en una emergencia
urgencias
parte del hospital para atención médica rápida
Take him to the emergency room
Llévalo a urgencias
voz en off
En la escenatexto narrado en una película o video que no es dicho por un personaje en pantalla
He did the voice over for the documentary
Él hizo la voz en off para el documental
localizar
En la escenaencontrar a alguien o algo después de buscar
I finally succeeded in tracking down the lost keys
Finalmente logré localizar las llaves perdidas
veredicto
En la escenadecisión o juicio oficial
The jury reached a verdict
El jurado llegó a un veredicto
lleno de
En la escenaque contiene mucha cantidad de algo
The room is full of people
El cuarto está lleno de gente
dejar caer
En la escenapermitir que algo se caiga al suelo
She dropped her cup
Ella dejó caer su taza
dejar
depositar algo en un lugar
I dropped my friend at the park
Dejé a mi amigo en el parque
mencionar
nombrar a alguien durante una conversación
He dropped her name during the meeting
Él mencionó su nombre durante la reunión
eliminar
quitar algo de una lista o grupo
They dropped the task from the plan
Ellos eliminaron la tarea del plan
babosa
En la escenaanimal pequeño y blando parecido a un caracol sin concha
A slug ate my lettuce
Una babosa se comió mi lechuga
bala
En la escenapieza de metal disparada por un arma
The gun fired a lead slug
El arma disparó una bala de plomo
beber de un trago
beber algo en pocos sorbos grandes
He slugged the drink
Él bebió la bebida de un trago
batear con fuerza
golpear una pelota con fuerza en el béisbol
The player slugged the ball
El jugador bateó la pelota con fuerza
desconectar
En la escenaseparar o interrumpir una conexión
You need to disconnect the cable before moving the computer
Necesitas desconectar el cable antes de mover la computadora
gobierno
En la escenael grupo que controla un país
The government passed a new law
El gobierno aprobó una nueva ley
administración
En la escenael grupo de personas que gobierna un país o área
The administration is making changes
La administración está haciendo cambios
igualmente
En la escenaen la misma medida o grado
They are equally talented
Ellos son igualmente talentosos
equitativamente
de manera justa y sin preferencias
The teacher treated all students equally
El profesor trató a todos los estudiantes equitativamente
hacer campaña
En la escenair a buscar apoyo o votos de la gente
The candidate will canvass the neighborhood for votes
El candidato hará campaña en el vecindario para conseguir votos
encuestar
preguntar a las personas por sus opiniones o votos
They will canvass the voters
Ellos encuestarán a los votantes
subir
En la escenamoverse de una posición más baja a una más alta
The smoke began to rise
El humo comenzó a subir
aumentar
hacer que algo sea más grande o mayor
Prices will rise next month
Los precios aumentarán el próximo mes
reacción
respuesta enojada o emocional de alguien
The comment caused a rise
El comentario causó una reacción
rebelarse
comenzar a luchar contra un gobierno o gobernante
The people decided to rise against the king
El pueblo decidió rebelarse contra el rey
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
suposición
En la escenauna idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
preocuparse
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
preocupación
sentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
conseguir
En la escenaobtener algo de un lugar o persona
We source products from overseas
Conseguimos productos del extranjero
fuente
En la escenalugar o cosa de donde proviene algo
Sunlight is the main source of energy
La luz solar es la fuente principal de energía
desde el principio
En la escenadurante la totalidad de un periodo
She had been lying all along
Ella había estado mintiendo desde el principio
todo el tiempo
durante todo el periodo de tiempo
I knew the answer all along
Supe la respuesta todo el tiempo
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
intentar conseguir
En la escenaesforzarse por lograr un objetivo
She is going after a new job
Ella está intentando conseguir un nuevo trabajo
atacar
criticar o culpar a alguien agresivamente
The journalist went after the politician
El periodista atacó al político
perseguir
intentar atrapar o alcanzar a alguien o algo
The dog went after the ball
El perro persiguió la pelota
historia de amor
En la escenarelato sobre relaciones amorosas
That movie is a classic romance
Esa pelicula es una historia de amor clasica
importar
ser de importancia
It does not romance to me
No me importa
romance
sentimiento de afecto profundo
They had a short romance
Ellos tuvieron un romance corto
cortejar
tratar de que alguien se enamore de ti
He plans to romance her
El planea cortejarla
romance
un sentimiento de afecto profundo
They enjoyed a summer romance
Ellos disfrutaron de un romance de verano
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
malicia
En la escenael deseo de causar daño a otros
He acted without any malice
Él actuó sin ninguna malicia
caminar
En la escenaavanzar poniendo un pie delante del otro
I walk to school
Camino a la escuela
acompañar
ir con alguien a un lugar
I will walk you home
Te acompañaré a casa
explicar
describir un proceso paso a paso
Let me walk you through this
Déjame explicarte esto
sendero
camino para que la gente pase a pie
Keep to the walk
Mantente en el sendero
permanecer
En la escenaquedarse en un estado o condición particular
The city stands silent today
La ciudad permanece en silencio hoy
estar de pie
encontrarse erguido sobre los pies
He stands at the door
Él está de pie en la puerta
representar
ser un símbolo o abreviatura de algo
The letter U stands for Unit
La letra U representa Unidad
gradas
zona elevada con asientos para espectadores
The stadium stands were full
Las gradas del estadio estaban llenas
graderías
asientos elevados para los espectadores en un evento deportivo
We cheered from the stands
Nosotros vitoreamos desde las graderías
nadie
En la escenaninguna persona
Nobody is here
Nadie está aquí
nadie
no hay ninguna persona en absoluto
I saw nobody
No vi a nadie
nadie
no hay persona alguna
Nobody knows
Nadie sabe
don nadie
alguien sin importancia o influencia
He is a nobody in the company
Él es un don nadie en la empresa
sesión
En la escenaintervalo de tiempo en el que ocurre algo
The exam session starts at noon
La sesión de examen comienza al mediodía
sesión
periodo de tiempo dedicado a una actividad
The therapy session lasted an hour
La sesión de terapia duró una hora
hospital
En la escenainstitución médica que brinda tratamiento
They are building a new hospital
Están construyendo un nuevo hospital
hospital
lugar donde se trata a las personas enfermas
They took him to the hospital
Lo llevaron al hospital
hospital
establecimiento médico donde cuidan a los pacientes
The hospital is very clean
El hospital está muy limpio
hospital
centro de salud donde atienden a los pacientes
My mother works at the hospital
Mi madre trabaja en el hospital
empleo
En la escenael estado de tener un trabajo
He is looking for new employment
Él está buscando un nuevo empleo
familia
En la escenagrupo de personas unidas por lazos de sangre o matrimonio
I love spending time with my family
Me encanta pasar tiempo con mi familia
familia
grupo de especies o cosas clasificadas según características comunes
This plant belongs to the mint family
Esta planta pertenece a la familia de la menta
familia
grupo de productos o elementos relacionados con un diseño común
The company launched a new family of software
La empresa lanzó una nueva familia de software
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
parecer
En la escenatener la apariencia de
It looks like rain
Parece que va a llover
parecerse a
tener un aspecto similar a alguien
She looks like her sister
Ella se parece a su hermana
parecer
tener una apariencia específica
It looks like rain
Parece que va a llover
parecerse
tener una apariencia similar a otra cosa
She looks like her mother
Ella se parece a su mamá
parece
da la impresión de ser cierto
It looks like it might rain
Parece que podría llover
más
En la escenahasta un grado o medida mayor
We need to discuss this further
Necesitamos discutir esto más
impulsar
ayudar al progreso o desarrollo de algo
He wanted to further his career
Él quería impulsar su carrera
más lejos
a una distancia mayor
The town is further than I thought
El pueblo está más lejos de lo que pensaba
promover
ayudar al desarrollo o avance de algo
She worked to further the cause
Ella trabajó para promover la causa
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
tocar
En la escenagolpear algo suavemente de forma repetida
He tapped on the door
Él tocó la puerta
tap
un tipo de baile usando zapatos especiales para hacer sonidos
She loves tap dancing
A ella le encanta bailar tap
grifo
dispositivo que controla el flujo de agua de una tubería
Turn on the tap
Abre el grifo
intervenir
escuchar secretamente las llamadas telefónicas de alguien
The police tapped the phone
La policía intervino el teléfono
dólares
En la escenamoneda oficial de los Estados Unidos y otros países
I have ten dollars
Tengo diez dólares
dólares
unidad básica de dinero en los Estados Unidos y otros países
The price is in dollars
El precio está en dólares
récord
En la escenael mejor o más alto nivel alcanzado
She holds the world record for running
Ella tiene el récord mundial de correr
disco
objeto plano que almacena música o sonido
I collect old vinyl records
Colecciono discos de vinilo antiguos
registro
relato escrito o hablado de hechos o eventos
Please check the school records
Por favor revise los registros escolares
grabar
almacenar sonido video o información para usarlo después
They will record the meeting
Ellos van a grabar la reunión
pena de muerte
En la escenadecisión legal de que una persona debe ser ejecutada como castigo por un delito
The judge gave him a death sentence
El juez le impuso una pena de muerte
librar
En la escenacomenzar y mantener una guerra o lucha
They will wage war against their enemies
Ellos librarán una guerra contra sus enemigos
apostar
hacer una apuesta sobre un suceso
He wants to wage money on the result
Él quiere apostar dinero en el resultado
salario
dinero que se recibe por un trabajo
The worker receives a weekly wage
El trabajador recibe un salario semanal
emprender
comenzar o realizar un conflicto
They plan to wage a campaign against corruption
Ellos planean emprender una campaña contra la corrupción
por
En la escenaa causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
salir de
moverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
estuche
En la escenacaja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
juicio
asunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
descender
En la escenamoverse hacia un lugar inferior
The plane came down safely
El avión descendió de forma segura
decidirse
ser determinado por un factor
The result comes down to money
El resultado se decide por el dinero
disminuir
bajar en nivel o temperatura
Temperature came down today
La temperatura disminuyó hoy
ser estricto
aplicar disciplina severa
She came down on them
Ella fue estricta con ellos
caer
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
The rain will come down soon
La lluvia caerá pronto
bajar
trasladarse desde un sitio elevado hacia uno inferior
Please come down from the roof
Por favor baja del techo
venir
viajar hacia un lugar específico desde una zona más grande
You should come down to our city soon
Deberías venir a nuestra ciudad pronto
derrumbarse
caerse o venirse abajo
The old building will come down soon
El edificio viejo se derrumbará pronto
negociar
En la escenahablar para llegar a un acuerdo
We need to negotiate the contract
Necesitamos negociar el contrato
negociar
discutir con otros para alcanzar un acuerdo
They are negotiating with the company
Ellos están negociando con la empresa
título
En la escenacalificación obtenida tras finalizar estudios
She has a university degree
Ella tiene un título universitario
grado
cantidad o nivel de algo
There is a high degree of danger
Hay un alto grado de peligro
grado
unidad de medida para ángulos
The angle is ninety degrees
El ángulo es de noventa grados
grado
unidad usada para medir temperatura
It is twenty degrees outside
Hace veinte grados afuera
enfurecer
En la escenahacer que alguien se enoje mucho
His comments really pissed me off
Sus comentarios realmente me enfurecieron
fastidiar
causar enojo o molestia a alguien
Do not piss me off anymore
Ya no me fastidies más
largarse
irse de un lugar o alejarse de alguien de forma grosera
Tell him to piss off
Dile que se largue
irse
alejarse o abandonar un lugar
I have to piss off now
Tengo que irme ya
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
el año pasado
En la escenael año anterior al actual
I traveled to Peru last year
Viajé a Perú el año pasado
el año pasado
el año justo antes del presente
We bought this house last year
Compramos esta casa el año pasado
disfrutar
En la escenasentir placer al hacer algo
I enjoy reading books
Disfruto leer libros
secuestrar
En la escenallevarse a alguien por la fuerza ilegalmente
The criminals tried to kidnap the victim
Los criminales intentaron secuestrar a la víctima
secuestro
En la escenael crimen de llevarse a alguien ilegalmente por la fuerza
Kidnapping is a very serious crime
El secuestro es un delito muy grave
rapto
En la escenael acto de llevarse a alguien por la fuerza y mantenerlo retenido
The suspect was arrested for the rapto
El sospechoso fue arrestado por el rapto
real
En la escenaque existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
muy
usado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
considerar
En la escenajuzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
valorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
reflexionar
pensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
con desprecio
En la escenaun sentimiento fuerte de desagrado y falta de respeto
He looked at her in contempt
Él la miró con desprecio
conjunto
En la escenaun grupo de cosas reunidas
That is a collection of data
Eso es un conjunto de datos
grupo
una serie de elementos agrupados
I found a collection of old toys
Encontré un grupo de juguetes viejos
recogida
el acto de retirar algo que se ha pedido
Your collection time is at two
Tu hora de recogida es a las dos
colección
conjunto de objetos que alguien ha reunido
She has a large collection of coins
Ella tiene una gran colección de monedas
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
pandilla
En la escenagrupo de personas que realiza actividades ilegales
The police arrested the dangerous gang
La policía arrestó a la peligrosa pandilla
grupo
En la escenaconjunto de amigos que pasan tiempo juntos
I am going out with my gang tonight
Voy a salir con mi grupo esta noche
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
fluido
En la escenauna sustancia que fluye fácilmente
The doctor checked the amount of fluid
El doctor revisó la cantidad de fluido
fluido
suave y continuo
Her dance moves were fluid
Sus movimientos de baile eran fluidos
antilavado de dinero
En la escenamedidas para detener el ocultamiento de dinero ilegal
The bank has strict anti-money-laundering policies
El banco tiene políticas estrictas de antilavado de dinero
de alto rango
En la escenaque tiene un cargo o posición de autoridad importante
He is a high up official in the government
Él es un funcionario de alto rango en el gobierno
progreso
En la escenamovimiento hacia adelante o avance
Science makes constant progress
La ciencia hace progreso constante
avanzar
moverse hacia adelante o mejorar
We need to progress faster
Necesitamos avanzar más rápido
adelanto
desarrollo o crecimiento positivo
The project shows significant progress
El proyecto muestra un adelanto significativo
tener noticias de
En la escenarecibir información de alguien
I hope to hear from you soon
Espero tener noticias tuyas pronto
recibir noticias
obtener un mensaje o llamada de alguien
I hope to hear from you soon
Espero recibir noticias tuyas pronto
saber de
obtener un mensaje o contacto de alguien
We have not heard from them lately
No hemos sabido de ellos últimamente
tener noticias
recibir un mensaje o comunicación de alguien
I hope to hear from you soon
Espero tener noticias tuyas pronto
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
dolor
En la escenauna sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
doler
causar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
enojado
En la escenamuy molesto o irritado
He was pissed off when he missed the bus
Él estaba enojado cuando perdió el autobús
instalación
En la escenaacto de colocar algo en un sitio para su funcionamiento
The installation of the new software took an hour
La instalación del nuevo software tomó una hora
instalación
obra de arte diseñada para mostrarse en un lugar específico
I saw a new art installation at the museum
Vi una nueva instalación de arte en el museo
salir
En la escenair hacia fuera de un lugar caminando
She walked out of the store
Ella salió de la tienda
marcharse
dejar a alguien o algo de repente
He walked out of the meeting
Él se marchó de la reunión
retirarse
abandonar un evento por estar en desacuerdo
They walked out of the debate
Ellos se retiraron del debate
irse
abandonar un lugar o situación repentinamente
He had to walk out of the meeting
Él tuvo que irse de la reunión
retirarse
abandonar un lugar de forma súbita como señal de protesta o enojo
They decided to walk out in protest
Ellos decidieron retirarse en protesta
abandonar
dejar a una persona o un lugar de repente
She decided to walk out on her job
Ella decidió abandonar su trabajo
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
basura
En la escenamaterial de desecho o cosas no deseadas
Please take out the trash
Por favor saca la basura
criticar
hablar mal de alguien
He started to trash his ex-boss
Él empezó a criticar a su exjefe
destrozar
destruir o ensuciar mucho algo
They trashed the hotel room
Ellos destrozaron la habitación del hotel
aplastar
derrotar completamente a alguien en una competencia o juego
Our team trashed the opponents
Nuestro equipo aplastó a los oponentes
arruinar
dañar algo tan gravemente que no puede usarse
The fire trashed the old house
El incendio arruinó la casa vieja
borracho
estar muy ebrio
He was totally trashed after the party
Él estaba totalmente borracho después de la fiesta
gentuza
personas consideradas de bajos recursos y mal comportamiento
He treats everyone like white trash
Él trata a todos como gentuza
estropeado
gravemente dañado o hecho un desastre
My shoes are completely trashed
Mis zapatos están completamente estropeados
desperdicio
material no deseado o inútil
This movie is total trash
Esta película es un desperdicio total
agacharse
En la escenabajar el cuerpo cerca del suelo
He had to squat to reach the lower shelf
Él tuvo que agacharse para alcanzar el estante bajo
nada
no tener absolutamente nada
I did not learn squat yesterday
Ayer no aprendí absolutamente nada
ocupar ilegalmente
vivir en un lugar sin permiso ni derecho legal
They decided to squat in the abandoned house
Ellos decidieron ocupar ilegalmente la casa abandonada
ponerse en cuclillas
sentarse con las rodillas dobladas y el cuerpo cerca del suelo
The child likes to squat in the garden
Al niño le gusta ponerse en cuclillas en el jardín
cerrar con
En la escenatener algo al concluir
He ends with a summary
Él cierra con un resumen
terminar con
tener algo como parte final
The movie ends with a song
La película termina con una canción
finalizar a la vez
dejar de existir al mismo tiempo que algo
The reign ends with the king
El reinado finaliza a la vez que el rey
olvidar
En la escenadejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
demonios
En la escenaexpresión usada para dar énfasis a una pregunta o exclamación
What in the world are you doing
Qué demonios estás haciendo