Person Of Interest — Temporada 1 Episodio 10
Palabras y significados
589 palabras
Nivel CEFR
tampoco
En la escenausado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
En la escenausado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
huella dactilar
En la escenael patrón de líneas en la punta de un dedo
The detective found a fingerprint on the glass
El detective encontró una huella dactilar en el vaso
afirmación
En la escenaalgo que dices o escribes
That is a very bold statement
Esa es una afirmación muy audaz
declaración
expresión formal escrita o hablada de hechos u opiniones
The company released a formal statement
La compañía publicó una declaración formal
estado de cuenta
registro escrito de transacciones financieras o cuenta formal
I checked my bank statement online
Revisé mi estado de cuenta bancario en línea
reproductor de blu-ray
En la escenaaparato electrónico que sirve para reproducir discos de alta definición
I bought a new blu-ray player
Compré un reproductor de blu-ray nuevo
cocaína
En la escenapolvo blanco ilegal utilizado como droga
The police found a bag of cocaine
La policía encontró una bolsa de cocaína
sabes
En la escenafrase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
ojo
En la escenacapacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
dar una paliza
En la escenapropinarle a alguien una serie de golpes
They threatened to beat him up
Amenazaron con darle una paliza
golpear
atacar a alguien golpeándolo repetidamente
He was beaten up in the street
Lo golpearon en la calle
golpeado
ser golpeado repetidamente y resultar herido
He was beaten up in the park
Él fue golpeado en el parque
oculto
En la escenaque no es conocido por los demás
We found a secret passage
Encontramos un pasaje oculto
secreto
algo que no le dices a otras personas
I have a secret to tell you
Tengo un secreto que decirte
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
contento
que siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
lavar
En la escenaquitar la suciedad con agua y jabón
I need to wash the dishes
Necesito lavar los platos
enjuagar
limpiar algo usando solo agua
Rinse the vegetables before cooking
Enjuaga las verduras antes de cocinar
fracaso
una situación que resulta sin éxito
The project was a total wash
El proyecto fue un fracaso total
bañar
fluir sobre una superficie
The waves wash the shore
Las olas bañan la orilla
bomba
En la escenaun dispositivo que explota
They found a bomb in the park
Encontraron una bomba en el parque
genial
algo muy bueno o impresionante
That new movie was the bomb
Esa película nueva estuvo genial
fracasar
tener un mal desempeño en una prueba o tarea
I totally bombed that math test
Fracasé totalmente en ese examen de matemáticas
bombazo
algo que causa un impacto repentino
The news came like a bomb
La noticia llegó como un bombazo
pérdida
En la escenaestado de ya no tener algo
The business had a big loss
El negocio tuvo una gran pérdida
desconcierto
estado de no saber qué hacer o decir
I was at a loss for words
Me quedé sin palabras
confidencial
En la escenaque debe mantenerse en privado
This document is strictly confidential
Este documento es estrictamente confidencial
placa
En la escenaseñal metálica en un vehículo con números y letras que lo identifica
The police checked the car's license plate
La policía revisó la placa del auto
placa
placa de metal en un vehículo con su número oficial de registro
My car has a new license plate
Mi auto tiene una placa nueva
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
imprudente
En la escenaque no se preocupa por el peligro o las consecuencias
He is a reckless driver
Él es un conductor imprudente
ir
En la escenausado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
detallar
En la escenadar razones o detalles para hacer algo fácil de entender
Please detail your plans
Por favor detalla tus planes
explicación
declaración que hace que algo sea claro
I need a better explanation
Necesito una mejor explicación
explicar
hacer que algo sea claro o comprensible
Can you explain the lesson
Puedes explicar la lección
aclarar
hacer que algo sea fácil de entender
Let me clarify the situation
Déjame aclarar la situación
bien
En la escenabeneficio o interés de alguien
I did it for your sake
Lo hice por tu bien
sake
bebida alcohólica japonesa hecha de arroz
They served hot sake at dinner
Sirvieron sake caliente en la cena
causa
motivo o razón para realizar una acción
I agreed for the sake of peace
Acepté por causa de la paz
meses
En la escenauna de las doce partes de un año
I have not seen him for months
No lo he visto en meses
meses
una de las doce partes de un año
I will be there in two months
Estaré ahí en dos meses
meses
unidad de tiempo que dura unos treinta días
The project will take three months
El proyecto tomará tres meses
meses
cada una de las doce partes en las que se divide un año
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
ir a casa
En la escenaregresar al lugar donde vives
It is time to go home
Es hora de ir a casa
de todos modos
En la escenaen cualquier caso
It will rain either way
Lloverá de todos modos
de cualquier forma
sin importar cuál de las dos opciones se elija
I win either way
De cualquier forma yo gano
de cualquier forma
una de dos opciones posibles
I am happy with either way
Estoy feliz con cualquiera de las dos formas
posiblemente
En la escenaquizás o tal vez para indicar que algo puede ser cierto
Possibly we will go to the park later
Posiblemente iremos al parque más tarde
estropear
En la escenadañar algo tanto que ya no es útil
You will ruin the computer if you drop it
Vas a estropear la computadora si se te cae
arruinar
causar gran daño a algo
The bad weather will ruin the party
El mal tiempo arruinará la fiesta
ruina
estado de destrucción o fracaso total
The business fell into ruin
El negocio cayó en la ruina
ruinas
restos de un edificio destruido
These are the ancient ruins
Estas son las ruinas antiguas
delincuente
En la escenapersona que comete un delito o acto dañino
The police caught the perpetrator
La policía atrapó al delincuente
autor
persona responsable de cometer un crimen
They are searching for the perpetrator
Ellos están buscando al autor
salir a toda prisa
En la escenairse de un lugar con mucha rapidez
I have to rush off to a meeting
Tengo que salir a toda prisa a una reunión
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
historias
En la escenauna descripción de eventos imaginarios o reales
I like reading bedtime stories
Me gusta leer historias antes de dormir
pisos
los niveles o plantas de un edificio
That building has ten stories
Ese edificio tiene diez pisos
inesperadamente
En la escenade una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
de repente
que ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
congresista
En la escenapersona que es miembro del Congreso de los Estados Unidos
The congressman voted for the new law
El congresista votó a favor de la nueva ley
torturar
En la escenacausar dolor físico intenso a alguien
The guards threatened to torture the prisoners
Los guardias amenazaron con torturar a los prisioneros
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
dar a conocer
En la escenapermitir que algo sea visto o experimentado
The trip exposed them to new cultures
El viaje les dio a conocer nuevas culturas
exponer
dejar algo sin protección o cobertura
Do not expose your skin to the sun
No expongas tu piel al sol
exponer
hacer visible algo que estaba oculto
The journalist exposed the truth
El periodista expuso la verdad
arrestar
En la escenatomar a alguien bajo custodia policial
The police arrested the thief
La policía arrestó al ladrón
paro
detención repentina de una función
He suffered a cardiac arrest
Él sufrió un paro cardíaco
arrestar
llevar a alguien bajo custodia legal
The police officer had to arrest the suspect
El oficial de policía tuvo que arrestar al sospechoso
detener
capturar a alguien por autoridad legal
They will arrest him for the crime
Ellos lo detendrán por el crimen
lugar de moda
En la escenaun sitio muy popular o frecuentado por muchas personas
This restaurant is the new hot spot
Este restaurante es el nuevo lugar de moda
exactamente
En la escenade manera precisa
You are exactly right
Tienes exactamente la razón
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
vacío
En la escenaque no tiene contenido
The box is empty
La caja está vacía
desembocar
fluir hacia un cuerpo de agua mayor
The river empties into the sea
El río desemboca en el mar
vacío
falto de propósito o valor
He made an empty promise
Él hizo una promesa vacía
vaciar
sacar todo de un recipiente
Empty your pockets
Vacía tus bolsillos
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
sitio
En la escenalugar donde se ubica una construcción
They chose the site for the new building
Eligieron el sitio para el nuevo edificio
lugar
espacio físico o área
It is a beautiful historic site
Es un lugar histórico hermoso
sitio web
página de internet
I found the information on a site
Encontré la información en un sitio web
gritar
En la escenahablar o llamar en voz muy alta
Please do not shout
Por favor no grites
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
mucho
una gran cantidad de algo
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
en secreto
En la escenasin que otros lo sepan
They met in secret to plan the surprise
Ellos se reunieron en secreto para planear la sorpresa
retener
En la escenaguardar algo para no darlo
Please do not withhold information from the police
Por favor no retengas información de la policía
negar
rehusarse a entregar algo que se solicita o se espera
The company decided to withhold payment until the work was finished
La empresa decidió negar el pago hasta que el trabajo estuviera terminado
asesinar
En la escenamatar a alguien intencionalmente
The villain tried to murder the hero
El villano intentó asesinar al héroe
arruinar
echar a perder algo por completo
He murdered the song with his voice
Él arruinó la canción con su voz
asesinato
el crimen de matar a alguien intencionalmente
The police are investigating a murder
La policía está investigando un asesinato
placer
En la escenaun sentimiento de felicidad o satisfacción
Reading gives me great pleasure
Leer me da mucho placer
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
apagarlo
En la escenahacer que algo deje de funcionar
You must shut it down
Debes apagarlo
quieres
En la escenadesear hacer algo
You wanna go to the movies
Quieres ir al cine
supuestamente
En la escenase dice que es verdad pero no se ha comprobado
The suspect allegedly stole the money
El sospechoso supuestamente robó el dinero
celular
En la escenadispositivo portátil para hacer llamadas y acceder a internet
I lost my cell phone
Perdí mi celular
teléfono
aparato para hablar con personas a distancia
She is talking on the cell phone
Ella está hablando por teléfono
celular
dispositivo de comunicación pequeño que puedes llevar contigo
I forgot my cell phone at home
Olvidé mi celular en casa
celular
un teléfono pequeño que puedes llevar contigo
I bought a new cell phone
Compré un celular nuevo
móvil
un teléfono que puedes llevar contigo
Keep your mobile phone in your pocket
Guarda tu móvil en el bolsillo
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
una de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
cuidar
En la escenaponer atención a alguien o algo
Can you keep an eye on my bag
Puedes cuidar mi bolsa
supervisar
observar algo cuidadosamente para revisar su estado
Keep an eye on the oven
Supervisa el horno
vigilar
mirar a alguien con mucha atención
The guard kept an eye on the thief
El guardia vigilaba al ladrón
muchos
En la escenauna gran cantidad
I have plenty of books
Tengo muchos libros
suficiente
una cantidad que es necesaria
We have plenty of water
Tenemos suficiente agua
bastante
en un grado muy alto
The room is plenty big
El cuarto es bastante grande
bajar
En la escenamoverse hacia una posición inferior
He got down from the ladder
Él bajó de la escalera
bailar
moverse al ritmo de la música
Everyone got down at the party
Todos bailaron en la fiesta
dominar
lograr aprender y entender algo
I finally got down the new dance
Finalmente dominé el nuevo baile
agacharse
ponerse en una posición más baja
Get down behind the sofa
Agáchate detrás del sofá
deprimir
hacer que alguien se sienta desanimado
This cold weather gets me down
Este clima frío me deprime
anotar
registrar información por escrito
Did you get down his address
¿Anotaste su dirección?
entristecer
hacer que alguien se sienta triste
Don't let failure get you down
No dejes que el fracaso te entristezca
escribir
poner algo en papel
I need to get down these ideas
Necesito escribir estas ideas
bajar
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
Please get down from the chair
Por favor bájate de la silla
trabajo principal
En la escenaocupación regular que proporciona la mayor parte de tus ingresos
She keeps her day job to pay the bills
Ella mantiene su trabajo principal para pagar las cuentas
empleo regular
el trabajo habitual que realiza alguien para ganar dinero
Do not quit your day job yet
No renuncies a tu empleo regular todavía
trabajo principal
el empleo regular de una persona que no es un pasatiempo ni una actividad secundaria
She works at a café as her day job
Ella trabaja en una cafetería como su trabajo principal
plural
En la escenaque se refiere a más de una cosa
This word is plural
Esta palabra es plural
plural
forma gramatical que indica más de una unidad
Cats is the plural of cat
Gatos es el plural de gato
parecer
En la escenaverse o aparentar de cierta manera
It looks nice
Se ve bien
apariencia
la forma en que se ve alguien especialmente su atractivo físico
She has good looks
Ella tiene buena apariencia
buscar
intentar encontrar algo
She looks for her keys
Ella busca sus llaves
parecer
dar la impresión de ser algo
She looks happy today
Ella parece feliz hoy
verse
tener una apariencia física determinada
You look great in that dress
Te ves genial en ese vestido
armar
En la escenaproveer de armas
The rebels armed their troops
Los rebeldes armaron a sus tropas
arma
objeto usado para luchar o atacar
He carried a hidden weapon
Él llevaba un arma oculta
armamento
objeto diseñado para herir o atacar
They destroyed the enemy armaments
Ellos destruyeron el armamento enemigo
arma
objeto utilizado para atacar o defender
He used a weapon to protect himself
Él usó un arma para protegerse
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
En la escenahacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
nevada
En la escenaprecipitación de agua helada que cae del cielo
We had a heavy snow last night
Tuvimos una fuerte nevada anoche
nevar
caer como copos blancos y helados desde el cielo
It will snow tomorrow
Mañana va a nevar
nieve
fragmentos blancos y suaves de agua congelada que caen del cielo
The ground is covered in snow
El suelo está cubierto de nieve
retirarse
En la escenadejar de involucrarse en una situación o conflicto
The company decided to back off from the deal
La empresa decidió retirarse del trato
retroceder
alejarse de alguien que amenaza o se acerca
You need to back off now
Necesitas retroceder ahora
bajar el ritmo
disminuir la cantidad o la intensidad de algo
You should back off on your training
Deberías bajar el ritmo de tu entrenamiento
dejar de molestar
dejar de ser agresivo o molesto con alguien
Just back off and leave me alone
Solo deja de molestar y déjame en paz
rompió
En la escenaseparar en trozos
He broke the vase
Él rompió el florero
sin dinero
no tener dinero
I am totally broke
Estoy totalmente sin dinero
destrozó
causar gran tristeza
It broke my heart
Eso me destrozó el corazón
liberar
ayudar a alguien a escapar de un lugar
The prisoner broke out of jail
El prisionero se liberó de la cárcel
cuidadoso
En la escenaque pone atención para evitar peligros o errores
Please be careful with the glass
Por favor sé cuidadoso con el vidrio
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
andar
En la escenasentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
juego
estructura de feria para divertirse
I went on a roller coaster ride
Subí a un juego mecánico
paseo
un viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
pasear
ir sentado sobre un vehículo en movimiento
I want to ride my bike
Quiero pasear en mi bicicleta
montar
ir sentado sobre un animal y controlarlo
She knows how to ride a horse
Ella sabe montar a caballo
viajar
ir sentado sobre un medio de transporte
We will ride the train to the city
Viajaremos en tren a la ciudad
ir
trasladarse sentado en un medio de transporte
Can I ride with you to the party
Puedo ir contigo a la fiesta
pasajero
En la escenauna persona que viaja en un vehículo
All passengers must fasten their seatbelts
Todos los pasajeros deben abrocharse el cinturón
planta baja
En la escenael piso de un edificio que está al nivel de la calle
Our apartment is on the ground floor
Nuestro departamento está en la planta baja
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
soler
En la escenaindicar que algo ocurría regularmente en el pasado pero ya no
I used to play soccer every day
Yo solía jugar fútbol todos los días
acostumbrado
familiarizado con algo debido a la experiencia
I am accustomed to the heat here
Estoy acostumbrado al calor aquí
acostumbrarse
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
pegar
En la escenafijar algo a una superficie
You should stick this on the door
Deberías pegar esto en la puerta
adhesivo
diseñado para ser pegado a una superficie con pegamento
This is a stick on label
Esta es una etiqueta adhesiva
obsesionarse
no poder dejar de pensar en alguien o algo
He is stuck on that idea
Él está obsesionado con esa idea
obsesionarse
estar muy interesado o enfocado en algo
Don't stick on that mistake
No te obsesiones con ese error
Wi-Fi
tecnología inalámbrica para conectarse a internet
I need to connect to the Wi-Fi
Necesito conectarme al Wi-Fi
red wifi
sistema para conectarse a internet sin cables
This place has a fast wifi network
Este lugar tiene una red wifi rápida
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
dudar
En la escenapensar que algo podría no ser cierto
I doubt he is coming
Dudo que él venga
duda
sentimiento de no estar seguro
I have a doubt
Tengo una duda
desconfiar
no creer que algo sea verdad
I doubt what he says
Desconfío de lo que él dice
incertidumbre
falta de seguridad sobre algo
His future is in doubt
Su futuro está en duda
teoría
En la escenaun conjunto de ideas diseñadas para explicar algo
This theory explains how the engine works
Esta teoría explica cómo funciona el motor
hipótesis
una idea o suposición para explicar algo
My theory is that he is late
Mi hipótesis es que llega tarde
fundamentos
ideas básicas que explican cómo funciona algo
She studies the theory of music
Ella estudia los fundamentos de la música