Person Of Interest — Temporada 3 Episodio 20
Palabras y significados
750 palabras
Nivel CEFR
ponerse
En la escenaempezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
arriesgar
En la escenaponer algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
gritar
En la escenaemitir un sonido fuerte con la voz
Do not yell in the library
No grites en la biblioteca
debilitar
En la escenahacer algo más débil o menos efectivo
The scandal will compromise the project
El escándalo debilitará el proyecto
llegar a un acuerdo
alcanzar una solución donde ambas partes ceden algo
We should compromise on the price
Deberíamos llegar a un acuerdo sobre el precio
compromiso
acuerdo donde cada parte cede algo
They reached a fair compromise
Ellos llegaron a un compromiso justo
preparación
En la escenala acción de preparar algo
The preparation for the exam takes time
La preparación para el examen toma tiempo
seleccionar
En la escenaelegir un artículo específico de un conjunto
She helped me pick out a gift
Ella me ayudó a seleccionar un regalo
distinguir
reconocer a alguien entre un grupo
I can pick out my friend in the photo
Puedo distinguir a mi amigo en la foto
sacar
quitar algo de una superficie
Please pick out the splinters from the wood
Por favor saca las astillas de la madera
comenzar
En la escenaempezar algo
The ceremony is commencing now
La ceremonia está comenzando ahora
retirar
En la escenatomar algo de vuelta o quitarlo de un lugar
He decided to withdraw his support
Él decidió retirar su apoyo
retirarse
alejarse de un lugar o grupo
The soldiers will withdraw from the city
Los soldados se retirarán de la ciudad
sacar
retirar dinero de una cuenta bancaria
I need to withdraw cash from the ATM
Necesito sacar dinero del cajero automático
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
restaurante
En la escenalugar donde se sirven comidas para consumir
We ate at a nice restaurant
Comimos en un restaurante agradable
anticipar
En la escenapensar que algo va a suceder
We anticipate a positive response
Anticipamos una respuesta positiva
terreno
En la escenaporción de tierra
They are exploring the territory
Ellos están explorando el terreno
territorio
zona bajo control de un grupo o país
That is not your territory
Ese no es tu territorio
charla trivial
En la escenaconversación educada e informal sobre temas de poca importancia
We made small talk while waiting
Tuvimos una charla trivial mientras esperábamos
plática
intercambio hablado de ideas o información
Good small talk is a useful social skill
Una buena plática es una habilidad social útil
consultor
En la escenapersona que brinda consejos expertos
He works as a marketing consultant
Él trabaja como consultor de marketing
sonar como
En la escenadar la impresión de ser verdad o probable
That sounds like a good idea
Eso suena como una buena idea
planear
En la escenaprogramar realizar una acción
The team looks to start in June
El equipo planea empezar en junio
considerar
pensar detenidamente en algo
We look to the future of the business
Consideramos el futuro del negocio
recurrir
depender de la ayuda de alguien
You can look to me for help
Puedes recurrir a mí por ayuda
buscar
tratar de encontrar algo
We look to find a better way
Buscamos encontrar una mejor manera
discutir
En la escenahablar sobre un tema con otra persona
We need to discuss the project
Necesitamos discutir el proyecto
moral
En la escenaconjunto de normas sobre lo que es correcto e incorrecto
This violates my moral code
Esto viola mi código moral
principio moral
una regla sobre lo que está bien o mal
Fairness is a core principle
La justicia es un principio fundamental
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
en pausa
En la escenapospuesto o detenido temporalmente
The managers put the plans on ice
Los gerentes pusieron los planes en pausa
congelado
guardado en un lugar frío para usarlo después
The project is currently on ice
El proyecto está actualmente congelado
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
En la escenaexpresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión
ocupar
En la escenamantener a alguien o algo sin disponibilidad
The project tied up the staff
El proyecto ocupó al personal
sujetar
unir o fijar objetos entre sí
Tie up your shoelaces
Sujeta tus cordones
terminar
completar los últimos detalles de algo
We need to tie up the loose ends
Necesitamos terminar los detalles finales
invertir
poner dinero en algo por un periodo de tiempo
My money is tied up in stocks
Mi dinero está invertido en acciones
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
en el transcurso
En la escenamientras se avanza hacia una meta o proceso
I have learned much along the way
He aprendido mucho en el transcurso
en el camino
durante un viaje de un lugar a otro
We stopped for lunch along the way
Nos detuvimos a almorzar en el camino
milicia
En la escenagrupo de personas que no son soldados profesionales pero están entrenadas para luchar
The town was protected by a local militia
El pueblo estaba protegido por una milicia local
detectar
En la escenadescubrir o notar algo
The camera can detect movement
La cámara puede detectar movimiento
periodo
En la escenaduración fija de tiempo para un empleo o cargo
She served a four year term
Ella cumplió un periodo de cuatro años
expresión
En la escenapalabra o frase usada en un contexto particular
I do not know this term
No conozco esta expresión
condición
una regla o parte de un acuerdo
They agreed to the terms
Ellos aceptaron las condiciones
relación
la manera en que las personas se relacionan entre sí
They are on good terms
Se llevan bien
piso
En la escenanivel de un edificio
He lives on the third floor
Él vive en el tercer piso
suelo
superficie interior de una habitación donde se camina
Drop your bags on the floor
Deja tus maletas en el suelo
dejar pasmado
causar una gran sorpresa a alguien
His news completely floored me
Sus noticias me dejaron completamente pasmado
acelerar a fondo
presionar el pedal del auto hasta el máximo
Step on the gas and floor the car
Pisa el acelerador y acelera a fondo el auto
en cualquier momento
En la escenaen cualquier hora o momento
You can call me anytime
Puedes llamarme en cualquier momento
raro
En la escenapoco común o sorprendente
It feels strange to be here
Se siente raro estar aquí
tecnología
En la escenauso del conocimiento científico para fines prácticos
Technology improves our lives
La tecnología mejora nuestras vidas
tecnologías
En la escenamétodos y herramientas usados para fines prácticos
New technologies are developed every day
Nuevas tecnologías se desarrollan cada día
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
retiro
En la escenaevento para descansar o reflexionar
I went on a spiritual retreat
Fui a un retiro espiritual
retirarse
moverse lejos del enemigo en batalla
The troops were forced to retreat
Las tropas fueron forzadas a retirarse
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
porción
En la escenauna parte o segmento de un todo
This is my share of the cake
Esta es mi porción del pastel
tener en común
poseer rasgos iguales con alguien
We share the same birthday
Tenemos el mismo cumpleaños en común
utilizar en conjunto
usar algo con otros a la vez
We share this office space
Utilizamos este espacio de oficina en conjunto
loco
En la escenamuy insensato o irracional
That idea is completely insane
Esa idea es completamente loca
ubicación
En la escenael lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
hablar
En la escenacomunicar palabras a alguien
I need to speak to you
Necesito hablar contigo
hablar
en este preciso momento
He is speaking now
Él está hablando ahora
hablar
comunicarse usando palabras
I can speak English
Puedo hablar inglés
quitar
En la escenasacar algo de un lugar
Please remove your shoes
Por favor quítate los zapatos
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
hamburguesa
En la escenaun sándwich con carne dentro de un pan
I want a big burger
Quiero una hamburguesa grande
hamburguesa
una pieza plana y redonda de carne servida en pan
That burger looks tasty
Esa hamburguesa se ve sabrosa
carne para hamburguesa
un alimento plano y redondo hecho de carne o vegetales
Put the burger on the grill
Pon la carne para hamburguesa en la parrilla
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
sin control
En la escenaque no ha sido detenido o limitado
The disease grew unchecked
La enfermedad creció sin control
asistencia
En la escenala acción de ayudar a alguien
I need some assistance with this task
Necesito algo de asistencia con esta tarea
oye
En la escenaexpresión usada para llamar la atención o expresar sorpresa
Hey look at that
Oye mira eso
traición
En la escenael acto de dañar a alguien que confía en ti
I am tired of his backstabbing
Estoy cansado de su traición
provocar
En la escenahacer que algo suceda
The bad weather resulted in a delay
El mal clima provocó una demora
tocar
En la escenagolpear algo suavemente de forma repetida
He tapped on the door
Él tocó la puerta
tap
un tipo de baile usando zapatos especiales para hacer sonidos
She loves tap dancing
A ella le encanta bailar tap
grifo
dispositivo que controla el flujo de agua de una tubería
Turn on the tap
Abre el grifo
intervenir
escuchar secretamente las llamadas telefónicas de alguien
The police tapped the phone
La policía intervino el teléfono
por desgracia
En la escenade una manera que causa pesar o decepción
Unfortunately the book has already been sold
Por desgracia el libro ya se vendió
entrar
En la escenaacceder a un lugar o dispositivo
I got into the room
Entré a la habitación
aficionarse
En la escenaempezar a disfrutar mucho de algo
I got into yoga
Me aficioné al yoga
afectar
influir en el comportamiento de alguien
His words got into me
Sus palabras me afectaron
involucrarse
empezar a formar parte de una situación
I want to get into politics
Quiero involucrarme en la política
entrar
ir al interior de algo
I need to get into the car
Necesito entrar al carro
afectar
influir en el comportamiento o estado de ánimo de alguien
I do not know what got into him
No sé qué le pasó
interesarse
empezar a sentir interés por algo
She is getting into yoga lately
Ella se ha estado interesando en el yoga últimamente
influir
hacer que alguien se comporte de una manera determinada
Your bad friends are getting into you
Tus malos amigos están influyendo en ti
empezar a beber
comenzar a consumir bebidas alcohólicas
She got into drinking in college
Empezó a beber en la universidad.
seguir con
En la escenacontinuar estando junto a alguien
Please stay with the group
Por favor quédate con el grupo
hospedarse con
vivir en casa de alguien
I will stay with my uncle
Me hospedaré con mi tío
quedarse
ser retenido en la memoria
That moment will stay with me
Ese momento se quedará conmigo
quedarse
vivir con alguien por un periodo breve
I will stay with my aunt next week
Me quedaré con mi tía la próxima semana
acompañar
continuar estando con alguien
Please stay with me at the park
Por favor acompáñame al parque
quedarse con
vivir temporalmente en casa de alguien
I will stay with my aunt
Me quedaré con mi tía
acompañar
continuar estando con una persona
Please stay with me until I feel better
Por favor acompáñame hasta que me sienta mejor
acordarse
En la escenatener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
recordar
traer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
a punta de pistola
En la escenaamenaza de recibir un disparo con arma de fuego
He was forced to open the safe at gunpoint
Fue obligado a abrir la caja fuerte a punta de pistola
ilimitado
En la escenaque no tiene límites ni fin
This phone plan has unlimited data
Este plan de telefonía tiene datos ilimitados
límite
En la escenapunto o frontera que marca el fin de algo
The fence marks the property limit
La cerca marca el límite de la propiedad
limitar
En la escenamantener algo dentro de una cantidad
You must limit your sugar intake
Debes limitar tu consumo de azúcar
confianza
En la escenasentimiento de que puedes hacer algo bien
I have confidence in my skills
Tengo confianza en mis habilidades
reserva
manera que debe mantenerse en secreto
I told him this in confidence
Se lo dije bajo reserva
confianza
sentimiento de fe en alguien
I have confidence in my partner
Tengo confianza en mi pareja
liderazgo
En la escenala posición de estar al mando
Good leadership is important for success
Un buen liderazgo es importante para el éxito
directiva
el grupo de personas que gestiona una empresa
The company leadership approved the new plan
La directiva de la empresa aprobó el nuevo plan
propósito
En la escenala razón por la cual se hace algo
What is the purpose of this machine
¿Cuál es el propósito de esta máquina
intención
aquello que se planea hacer
My intention is to leave now
Mi intención es irme ahora
tarjeta SIM
En la escenapequeño chip que almacena datos para un teléfono móvil
I need a new sim card for my phone
Necesito una tarjeta SIM nueva para mi teléfono
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
placa
En la escenaseñal metálica en un vehículo con números y letras que lo identifica
The police checked the car's license plate
La policía revisó la placa del auto
relacionar
En la escenatener una conexión o asociación
These two events relate to each other
Estos dos eventos se relacionan entre sí
añadir
En la escenaponer algo junto a otra cosa
Please add sugar to the coffee
Por favor añade azúcar al café
déficit de atención
trastorno que dificulta prestar atención
He has ADD
Él tiene déficit de atención
agregar
decir algo más
There is nothing to add
No hay nada que agregar
asignar
En la escenadar una tarea o un rol a alguien
The teacher will assign the homework
El profesor asignará la tarea
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
aventura
En la escenauna relación romántica secreta entre dos personas
They had a short affair
Ellos tuvieron una breve aventura
evento
un evento o situación importante o interesante
The party was a grand affair
La fiesta fue un gran evento
asunto
una preocupación privada o personal
That is a personal affair
Ese es un asunto personal
abrir al público
En la escenaponer a disposición de todos
The private facility will go public soon
La instalación privada abrirá al público pronto
salir a bolsa
empezar a vender acciones de una empresa al público
The company plans to go public next year
La empresa planea salir a bolsa el próximo año
hacer público
dar a conocer información a todos
She decided to go public with the news
Ella decidió hacer pública la noticia
intrigante
En la escenaque despierta curiosidad
The mystery is very intriguing
El misterio es muy intrigante
practicar
En la escenahacer algo regularmente para mejorar
You should practice your English every day
Debes practicar tu inglés todos los días
práctica
examen o conjunto de tareas para medir conocimientos
I did a practice test
Hice un examen de práctica
consultorio
lugar donde trabaja un profesional
She works at a medical practice
Ella trabaja en un consultorio médico
inexplorado
En la escenaque aún no ha sido explorado ni cartografiado
The explorers entered uncharted territory
Los exploradores entraron en territorio inexplorado
cantar
En la escenahacer sonidos musicales con la voz
I like to sing in the shower
Me gusta cantar en la ducha
elogiar
hablar bien de alguien o algo
They sing the praises of the manager
Ellos elogian al gerente
entonar
producir una serie de notas musicales
The group began to entone the melody
El grupo comenzó a entonar la melodía
funcionar
tener un rendimiento muy bueno o exitoso
The new strategy is really starting to sing
La nueva estrategia realmente está empezando a funcionar
unir
En la escenajuntar a personas o cosas por un propósito común
We must unite to succeed
Debemos unirnos para tener éxito
unificarse
juntarse para convertirse en una sola entidad
The groups will unite into one organization
Los grupos se unificarán en una sola organización
escondite
En la escenalugar secreto donde alguien o algo no se ve
The children found a good hiding place
Los niños encontraron un buen escondite
elegir
En la escenaescoger a alguien para una posición o puesto
They will elect a new president
Ellos elegirán a un nuevo presidente
electo
que ha sido seleccionado para un cargo
The president elect will take office soon
El presidente electo tomará posesión pronto
optar
elegir hacer algo
He elected to wait outside
Él optó por esperar afuera
amenaza
En la escenapersona o cosa que puede causar daño
Climate change is a global threat
El cambio climático es una amenaza global
amenaza
En la escenadeclaración de que vas a lastimar a alguien si no hace lo que quieres
The bully made a threat against him
El acosador hizo una amenaza contra él
aconsejar
En la escenadar una sugerencia a alguien sobre qué hacer
I advise you to study hard
Te aconsejo estudiar mucho
informar
comunicarle a alguien algo importante
Please advise me of any changes
Por favor, infórmame de cualquier cambio