Person Of Interest — Temporada 4 Episodio 10
Palabras y significados
722 palabras
Nivel CEFR
invitado
En la escenapedir a alguien que venga a un lugar
He invited me over for dinner
Él me invitó a cenar
convocado
pedir a alguien que asista a una reunión o evento
They were invited to the seminar
Ellos fueron convocados al seminario
citado
pedir la presencia oficial de alguien
He was invited to talk to the police
Él fue citado para hablar con la policía
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
estación
En la escenalugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
conversación
En la escenauna plática informal entre personas
We had a long conversation
Tuvimos una conversación larga
robar
En la escenatomar algo que pertenece a otro sin permiso
Someone stole my watch
Alguien robó mi reloj
ganga
algo que se vende a un precio muy bajo
This car was a real steal
Este auto fue una verdadera ganga
robarse
captar la atención o los elogios que otros merecen
She stole the show
Ella se robó el espectáculo
robar
tomar algo que no te pertenece
Someone tried to steal my bike
Alguien intentó robar mi bicicleta
robar
tomar algo ajeno sin permiso
Do not steal my pen
No robes mi pluma
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
hospital
En la escenacentro de salud donde atienden a los pacientes
My mother works at the hospital
Mi madre trabaja en el hospital
hospital
lugar donde se trata a las personas enfermas
They took him to the hospital
Lo llevaron al hospital
hospital
establecimiento médico donde cuidan a los pacientes
The hospital is very clean
El hospital está muy limpio
hospital
institución médica que brinda tratamiento
They are building a new hospital
Están construyendo un nuevo hospital
llegar a ser algo
En la escenavolverse exitoso o importante
He will amount to something one day
Él llegará a ser algo algún día
equivaler
resultar en algo después de un proceso
Your hard work will amount to success
Tu trabajo duro equivaldrá al éxito
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
anónimamente
En la escenasin revelar quién eres
He donated money anonymously
Él donó dinero anónimamente
asalto
En la escenael crimen de atacar a alguien para robarle
He witnessed a mugging
Él fue testigo de un asalto
asaltar
atacar a alguien para robarle
He was mugging that man
Él estaba asaltando a ese hombre
asalto
acto de atacar a alguien para robarle
The police reported a mugging
La policía reportó un asalto
remordimiento
En la escenasentimiento de haber hecho algo malo
He felt deep guilt
Él sintió mucho remordimiento
culpabilizar
hacer que alguien se sienta responsable de algo malo
Don't try to guilt me
No intentes hacerme sentir culpable
culpabilidad
el hecho de haber cometido un acto ilegal o incorrecto
The jury determined his guilt
El jurado determinó su culpabilidad
culpa
sentimiento de haber hecho algo incorrecto
I feel no guilt for my choices
No siento culpa por mis decisiones
diablos
En la escenaexpresión usada para enfatizar o mostrar enojo
What the hell are you doing
Qué diablos estás haciendo
infierno
lugar de castigo después de la muerte
He was afraid of going to hell
Él tenía miedo de ir al infierno
suplicio
estado de gran dolor o sufrimiento
Life there was a living hell
La vida allí era un suplicio
defecto
En la escenaun error o imperfección
The diamond has a small flaw
El diamante tiene un pequeño defecto
robot
En la escenauna máquina que puede moverse y realizar tareas automáticamente
A robot can clean the floor
Un robot puede limpiar el piso
heroína
En la escenadroga ilegal potente hecha a partir de morfina
Heroin is a very dangerous substance
La heroína es una sustancia muy peligrosa
heroína
droga ilegal potente y adictiva
Many people struggle with heroin addiction
Muchas personas luchan contra la adicción a la heroína
mucho
En la escenacon gran intensidad
I want to go there badly
Quiero ir allí mucho
mal
En la escenade forma insatisfactoria
The team played badly
El equipo jugó mal
fino
En la escenaque tiene poco grosor
This paper is very thin
Este papel es muy fino
ralo
que no tiene muchas cosas juntas
His hair is very thin
Su cabello es muy ralo
diluir
hacer que algo sea menos espeso
You need to thin the paint
Necesitas diluir la pintura
esbelto
que tiene poca grasa en el cuerpo
She is a tall and thin person
Ella es una persona alta y esbelta
cajón
En la escenacompartimento deslizante dentro de un mueble
Put your socks in the top drawer
Pon tus calcetines en el cajón de arriba
dibujante
persona que hace dibujos
She is a talented drawer
Ella es una dibujante talentosa
calzoncillos
término informal para ropa interior
He is wearing his drawers
Él lleva puestos sus calzoncillos
gaveta
pieza de un mueble que se desliza
The desk has a deep drawer for files
El escritorio tiene una gaveta profunda para archivos
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
En la escenaapoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
duelo
En la escenapelea entre dos personas
The knights fought in a duel
Los caballeros pelearon en un duelo
sencillo
En la escenaque no es difícil
This is a simple task
Esta es una tarea sencilla
sencillamente
de manera sin complicaciones
You can simply do it this way
Sencillamente puedes hacerlo de esta forma
básico
que no tiene adornos
They prefer a simple life
Ellos prefieren una vida básica
prensa
En la escenaorganizaciones de noticias y periodistas
The president spoke to the press
El presidente habló con la prensa
presionar
aplicar fuerza a algo
Press the button to start the machine
Presiona el botón para encender la máquina
instar
hacer una petición o demanda firme
They pressed him to sign the contract
Ellos le instaron a firmar el contrato
mucho tiempo
En la escenaun periodo de duración extenso
It has been a long time
Ha pasado mucho tiempo
de larga data
que existe desde hace mucho tiempo
She is a long time customer
Ella es una cliente de larga data
a largo plazo
que se extiende por un periodo extenso
We need a long time strategy
Necesitamos una estrategia a largo plazo
mucho tiempo
un periodo de duración extensa
I have not seen you for a long time
No te he visto en mucho tiempo
de mucho tiempo
que ha estado en una posición estado o relación por un periodo largo
They are long-time friends
Ellos son amigos de mucho tiempo
día
En la escenaperiodo de veinticuatro horas
There are seven days in a week
Hay siete días en una semana
día
En la escenafecha dedicada a celebrar algo en particular
Christmas is a special day
Navidad es un día especial
época
periodo de tiempo especialmente en el pasado
Life was different in that past day
La vida era diferente en aquel día del pasado
día
momento indeterminado en el futuro
He will succeed one day
Él tendrá éxito algún día
subterráneo
En la escenadebajo de la superficie de la tierra
The tunnel is underground
El túnel es subterráneo
clandestino
que no es conocido o aprobado por el público general
They organized an underground movement
Ellos organizaron un movimiento clandestino
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
dejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
parecer
En la escenadar la impresión de ser
You appear to be very tired
Pareces estar muy cansado
aparecer
llegar a ser visible o dejarse ver
The sun appeared behind the clouds
El sol apareció detrás de las nubes
actuar
participar en una obra de teatro película o espectáculo
She will appear in a new movie
Ella actuará en una nueva película
aparecer
dejarse ver o hacerse visible
The moon appeared in the sky
La luna apareció en el cielo
conectarse
En la escenaentrar a internet
I need to go online to finish my homework
Necesito conectarme para terminar mi tarea
buen uso
En la escenaacto de utilizar algo de una manera provechosa o efectiva
She made good use of her time
Ella hizo buen uso de su tiempo
desperdiciar
En la escenausar algo sin un buen propósito
Stop wasting your time
Deja de desperdiciar tu tiempo
según
En la escenatal como informa alguien
According to the news the weather is nice
Según las noticias el clima es agradable
a elección de
según la preferencia personal
The colors are according to your choice
Los colores son a elección de usted
en línea con
que coincide con algo
The dress is according to my measurements
El vestido está en línea con mis medidas
con respecto a
en relación con un tema
According to this issue we need help
Con respecto a este problema necesitamos ayuda
según
como lo indica o basado en algo
According to the news it will rain
Según las noticias va a llover
abajo
En la escenael piso o nivel debajo del actual
He went downstairs to get breakfast
Él fue abajo a desayunar
tranquilizante
En la escenamedicina que calma o relaja
He took a tranq to relax
Él tomó un tranquilizante para relajarse
o sea
En la escenafrase usada para aclarar o corregir algo que se dijo
It is cold today I mean it is freezing
Hace frío hoy o sea se está congelando
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
persona ambiciosa
En la escenaalguien que trabaja duro para lograr el éxito
The company needs more go getters
La empresa necesita más gente ambiciosa
emprendedor
persona determinada que trabaja duro para tener éxito
She is a real go getter at work
Ella es una verdadera emprendedora en el trabajo
arrojar
En la escenaenviar algo por el aire con fuerza
He tried to hurl the ball over the fence
Él intentó arrojar la pelota sobre la cerca
vomitar
expulsar el contenido del estómago
The sick passenger began to hurl
El pasajero enfermo comenzó a vomitar
demostrar
En la escenamostrar que algo es cierto
We need to establish the truth
Necesitamos demostrar la verdad
establecer
crear o fundar algo
They established a new company
Ellos establecieron una nueva empresa
adecuado
En la escenacorrecto o bueno para un propósito
This dress is suitable for the wedding
Este vestido es adecuado para la boda
someterse a
En la escenaaceptar la autoridad o el mando de alguien
We will never bow down to tyranny
Nunca nos someteremos a la tiranía
inclinarse ante
mostrar respeto o veneración a alguien
The people bowed down to the queen
La gente se inclinó ante la reina
inusual
En la escenaque es muy extraño o que no es normal
It was a freak accident
Fue un accidente inusual
asustar
causar una alteración o miedo extremo
That loud noise really freaked me out
Ese ruido fuerte realmente me asustó
fenómeno
persona considerada muy extraña o inusual
They treated him like a freak
Lo trataron como a un fenómeno
complacer
En la escenahacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
listo
En la escenarápido para aprender o entender
She is a very clever student
Ella es una estudiante muy lista
ingenioso
capaz de pensar ideas rápidamente
That was a clever idea
Esa fue una idea ingeniosa
peligroso
En la escenaque puede causar daño
Smoking is dangerous for your health
Fumar es peligroso para tu salud
arriesgado
que implica riesgo de daño o lesión
That was a dangerous move
Esa fue una jugada arriesgada
actuando como
En la escenadesempeñar el papel o la función de algo
She is acting as the manager while he is away
Ella está actuando como gerente mientras él no está
tranquilidad
En la escenaun estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
paz
En la escenasituación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
hora
En la escenamomento predestinado de la muerte de alguien
He knew that his number was up
Él sabía que le había llegado su hora
cantidades
una cantidad o suma de algo
There are large numbers of birds here
Hay grandes cantidades de pájaros aquí
cifras
cantidades expresadas en dígitos
The numbers on the report are accurate
Las cifras en el informe son precisas
números
símbolos usados para contar o medir
Please write down your phone numbers
Por favor anota tus números de teléfono
tener noticias de
En la escenarecibir información de alguien
I hope to hear from you soon
Espero tener noticias tuyas pronto
recibir noticias
obtener un mensaje o llamada de alguien
I hope to hear from you soon
Espero recibir noticias tuyas pronto
saber de
obtener un mensaje o contacto de alguien
We have not heard from them lately
No hemos sabido de ellos últimamente
tener noticias
recibir un mensaje o comunicación de alguien
I hope to hear from you soon
Espero tener noticias tuyas pronto
artificial
En la escenahecho por humanos y no natural
This flower is artificial
Esta flor es artificial
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
criminal
En la escenapersona que comete un delito
The police caught the criminal
La policía atrapó al criminal
criminal
relacionado con el delito o la ley penal
He is facing criminal charges
Él enfrenta cargos criminales
delincuente
persona que realiza actos ilegales
They caught the offender escaping
Atraparon al delincuente escapando
al principio
En la escenaen el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
decidir
En la escenatomar una elección o determinación sobre algo
I decided to stay home
Decidí quedarme en casa
decidir
elegir una opción entre varias
I decided to study English today
Decidí estudiar inglés hoy
complexión
En la escenala forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He has an athletic build
Él tiene una complexión atlética
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
They want to build a house
Ellos quieren construir una casa
desarrollar
crear o establecer algo con el paso del tiempo
It takes time to build trust
Toma tiempo desarrollar confianza
aumentar
volverse más grande o más fuerte
Excitement began to build
La emoción comenzó a aumentar
además de
En la escenaen adición a alguien o algo
They sent a letter along with the package
Enviaron una carta además del paquete
junto con
en compañía de alguien o algo
I brought my notebook along with my pen
Traje mi cuaderno junto con mi pluma
en compañía de
junto a otra persona o cosa
She traveled along with her parents
Ella viajó en compañía de sus padres
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
demonios
En la escenaexpresión usada para dar énfasis a una pregunta o exclamación
What in the world are you doing
Qué demonios estás haciendo
solía
En la escenaindica una acción que se repetía en el pasado
I used to play soccer
Yo solía jugar fútbol
acostumbrado
familiarizado con una situación
I am used to the noise
Estoy acostumbrado al ruido
solía
que ocurría con frecuencia en el pasado
I used to walk to school
Yo solía caminar a la escuela
solía
algo que se hacía regularmente en el pasado
I used to live there
Yo solía vivir ahí
acostumbrado
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Estoy acostumbrado a despertarme temprano
planear
En la escenaprogramar realizar una acción
The team looks to start in June
El equipo planea empezar en junio
considerar
pensar detenidamente en algo
We look to the future of the business
Consideramos el futuro del negocio
recurrir
depender de la ayuda de alguien
You can look to me for help
Puedes recurrir a mí por ayuda
buscar
tratar de encontrar algo
We look to find a better way
Buscamos encontrar una mejor manera
no sea que
En la escenacon el fin de evitar que algo suceda
I hid the letters lest he find them
Escondí las cartas no sea que él las encontrara
fondo de cobertura
En la escenafondo de inversión privado que utiliza diversas estrategias para obtener ganancias
They invested money in a hedge fund
Ellos invirtieron dinero en un fondo de cobertura
fondo de inversión libre
fondo que reúne capital para usar estrategias avanzadas de inversión
This hedge fund uses complex strategies
Este fondo de inversión libre usa estrategias complejas
fondo de inversión
cantidad de dinero acumulada para un fin específico
The investor put money into a hedge fund
El inversionista puso dinero en un fondo de inversión
catastrófico
En la escenaque causa gran daño o sufrimiento
The hurricane caused catastrophic damage
El huracán causó daños catastróficos
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
persona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
socio
persona con la que trabajas o juegas
She is my business partner
Ella es mi socia
destructor
En la escenapersona que causa daño o ruina
He is a destroyer of innocent lives
Él es un destructor de vidas inocentes
destructor
barco de guerra pequeño y rápido
The destroyer patrolled the ocean
El destructor patrullaba el océano
hormiga
En la escenainsecto pequeño que vive en grupos grandes
An ant crawled on the floor
Una hormiga caminó por el suelo
mirar
En la escenaobservar algo durante un periodo de tiempo
We like to watch movies
Nos gusta mirar películas
tener cuidado
prestar atención a lo que uno hace
Watch where you walk
Ten cuidado por donde caminas
cuidar
ocuparse de alguien o algo
Can you watch my bag
Puedes cuidar mi bolsa
reloj
pequeño reloj que se lleva en la muñeca
I bought a new watch
Compré un reloj nuevo
consentir
En la escenatratar a alguien con demasiada amabilidad y protegerlo en exceso
Do not coddle the child too much
No consientas tanto al niño
escalfar
cocinar alimentos en agua a una temperatura cercana a la ebullición
I will coddle some eggs for breakfast
Voy a escalfar unos huevos para el desayuno
solicitar
En la escenapedir algo formalmente
I will apply for a scholarship
Solicitaré una beca
aplicar
tener efecto o ser válido en una situación
The rules apply to everyone
Las reglas se aplican a todos
dedicarse
poner toda la atención y esfuerzo en algo
You must apply yourself to study
Debes dedicarte a estudiar
aplicar
poner algo sobre una superficie
Apply the cream on the burn
Aplica la crema sobre la quemadura
postular
buscar una posición o beneficio
Many people apply for this job
Muchas personas postulan a este trabajo
presentar
entregar una solicitud formal
Please apply by Friday
Por favor presenta tu solicitud antes del viernes
usar
poner algo en funcionamiento para un fin
Apply common sense to the problem
Usa el sentido común en el problema
emplear
poner algo en uso para un propósito
We applied the new strategy today
Empleamos la nueva estrategia hoy
esforzarse
hacer un esfuerzo para realizar algo
She applied herself to finish early
Ella se esforzó para terminar temprano
tecnológico
En la escenarelativo a la aplicación de conocimientos científicos para fines prácticos
We live in a technological age
Vivimos en una era tecnológica
limitar
En la escenamantener algo dentro de una cantidad
You must limit your sugar intake
Debes limitar tu consumo de azúcar
límite
punto o frontera que marca el fin de algo
The fence marks the property limit
La cerca marca el límite de la propiedad
tope
la cantidad más alta permitida
The card has a spending limit
La tarjeta tiene un tope de gasto
esforzarse
En la escenahacer un esfuerzo por hacer algo importante
She makes a point of calling daily
Ella se esfuerza por llamar a diario
dejar claro
expresar una idea con total claridad
He made a point of his objection
Él dejó clara su objeción
Wall Street
En la escenael distrito financiero de la ciudad de Nueva York
Many banks have offices on Wall Street
Muchos bancos tienen oficinas en Wall Street
uf
En la escenaexpresión usada para mostrar molestia o desagrado
Ugh I have to go to work
Uf tengo que ir al trabajo
persona veraz
En la escenaalguien que siempre dice la verdad
He is a known truth teller in the community
Él es conocido en la comunidad como una persona veraz
gloria
En la escenagran alabanza o admiración pública
He sought glory on the battlefield
Él buscó la gloria en el campo de batalla
prestigio
reputación ganada por hacer algo importante
He achieved prestige through his research
Él alcanzó prestigio a través de su investigación
gloria
gran belleza o admiración y reconocimiento público
The team enjoyed the glory of winning
El equipo disfrutó la gloria de ganar
honesto
En la escenaque dice la verdad y no engaña
She is an honest person
Ella es una persona honesta
perturbación
En la escenaalgo que detiene una actividad
The noise caused a disturbance
El ruido causó una perturbación
trastorno
problema con el funcionamiento de una parte del cuerpo
She has a sleep disturbance
Ella tiene un trastorno del sueño
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
vivir bajo una piedra
En la escenano estar al tanto de los eventos actuales
He has been living under a rock
Él ha estado viviendo bajo una piedra
monoteísta
En la escenaque cree en la existencia de un solo dios
Islam is a monotheistic religion
El islam es una religión monoteísta