Sherlock — Temporada 4 Episodio 3
Palabras y significados
1025 palabras
Nivel CEFR
interno
En la escenaubicado dentro de algo
This medicine is for internal use only
Esta medicina es solo para uso interno
normal
En la escenaque es usual u ordinario y no resulta extraño
It is normal to feel tired after work
Es normal sentirse cansado después del trabajo
común
que sucede con frecuencia o que es habitual
It is common to see birds in the park
Es común ver pájaros en el parque
imbécil
En la escenauna persona muy desagradable
Tell that bastard to leave
Dile a ese imbécil que se vaya
trabajador incansable
una persona que trabaja muy duro
He is a hard working bastard
Él es un trabajador incansable
hijo ilegítimo
un niño nacido de padres que no están casados entre sí
He was born a bastard
Él nació como hijo ilegítimo
bastardo
palabra muy grosera u ofensiva para referirse a una persona que te desagrada
Stop acting like a total bastard
Deja de actuar como un bastardo total
despreciable
una palabra grosera para una persona mala o molesta
He is a real bastard
Él es un verdadero despreciable
solitario
En la escenasin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
tranquilo
En la escenasin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
para enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
partir
En la escenasalir o iniciar un viaje
We get off at dawn
Partiremos al amanecer
absolverse
evitar ser castigado
They managed to get off
Ellos lograron absolverse
parar
dejar de hacer algo
Just get off it
Simplemente para de hacerlo
colgar
terminar una llamada telefónica
I need to get off the phone now
Necesito colgar el teléfono ahora
bajarse
dejar de tocar algo o salir de un lugar
I need to get off the bus
Necesito bajarme del autobús
dejar en paz
parar de molestar a alguien
Get off my back
Déjame en paz
bajarse
salir o alejarse de algo
Get off the bus here
Bájate del autobús aquí
salir bien librado
escapar de un castigo o de una culpa
He managed to get off with just a warning
Él logró salir bien librado con solo una advertencia
inseguro
En la escenaque no se siente seguro o confiado
She is unsure about the decision
Ella está insegura sobre la decisión
acertijo
En la escenaun juego o problema que pone a prueba el pensamiento
I solved the logic puzzle
Resolví el acertijo de lógica
confundir
hacer que alguien se sienta incapaz de entender algo
The directions confused me
Las instrucciones me confundieron
resolver
encontrar la respuesta a un problema difícil
I want to solve the problem
Quiero resolver el problema
día
En la escenaperiodo de veinticuatro horas
There are seven days in a week
Hay siete días en una semana
día
En la escenafecha dedicada a celebrar algo en particular
Christmas is a special day
Navidad es un día especial
época
En la escenaperiodo de tiempo especialmente en el pasado
Life was different in that past day
La vida era diferente en aquel día del pasado
día
momento indeterminado en el futuro
He will succeed one day
Él tendrá éxito algún día
permitir
En la escenadar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
dejar
En la escenaconsentir que alguien haga algo
My parents let me go out
Mis padres me dejan salir
aclaración
En la escenadeclaración que hace algo más claro
I need a clarification for this rule
Necesito una aclaración para esta regla
explicación
relato que detalla cómo funciona algo
The explanation was easy to follow
La explicación fue fácil de seguir
razón
motivo por el cual algo sucede
Give me a good reason for leaving
Dame una buena razón para irte
molestarse
En la escenatomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestar
causar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
poema
En la escenauna pieza escrita con ritmo y lenguaje artístico
She wrote a short poem
Ella escribió un poema corto
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
atravesar
En la escenamoverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
proceso
En la escenauna serie de pasos para lograr un resultado
This learning process takes time
Este proceso de aprendizaje toma tiempo
procesar
manejar o tratar algo de manera sistemática
The computer will process the information
La computadora procesará la información
analizar
pensar detenidamente sobre información
I need time to analyze the data
Necesito tiempo para analizar los datos
motivación
En la escenala razón o el deseo de hacer algo
I have the motivation to study hard
Tengo la motivación para estudiar mucho
gastar
En la escenadar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on food
Gasto dinero en comida
pasar
usar tiempo haciendo algo
We spend time together
Pasamos tiempo juntos
versión
En la escenauna forma específica o variante de algo
I have the latest version of the app
Tengo la última versión de la aplicación
sin supervisión
En la escenaque no está bajo la vigilancia o control de alguien
The children were playing unsupervised
Los niños estaban jugando sin supervisión
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
utilidad
En la escenala razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
estación
En la escenalugar donde se basa un servicio o actividad particular
The train leaves from the station
El tren sale de la estación
destinar
colocar a alguien en un lugar específico para una tarea
The soldiers were stationed at the border
Los soldados fueron destinados a la frontera
nivel
posición de la cabeza del bebé en el canal de parto
The doctor checked the station of the baby
El médico verificó el nivel del bebé
hacienda
granja grande donde se crían ovejas o ganado
He works on a sheep station
Él trabaja en una hacienda de ovejas
no viene al caso
En la escenaque no tiene relación con el asunto principal
That detail is beside the point
Ese detalle no viene al caso
prescindir
En la escenano utilizar algo para poder conservarlo
I cannot spare that extra money right now
No puedo prescindir de ese dinero extra en este momento
salvar
En la escenaimpedir que alguien sufra un daño físico
We must try to spare the innocent from the attack
Debemos intentar salvar a los inocentes del ataque
repuesto
objeto adicional guardado para usar en caso de necesidad
I keep a spare tire in the trunk
Mantengo un neumático de repuesto en el maletero
ahorrar
evitar que alguien tenga que pasar por una situación difícil
I want to spare him the trouble of coming here
Quiero ahorrarle la molestia de venir aquí
esforzarse
En la escenahacer un esfuerzo para realizar algo bien
You will succeed if you apply yourself
Tendrás éxito si te esfuerzas
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
En la escenapermitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
arriesgar
poner algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
exponer
someter a algo a un daño o pérdida posible
Do not expose your children to that environment
No expongas a tus hijos a ese entorno
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
mental
En la escenarelacionado con la mente
She made a quick mental note
Ella hizo una nota mental rápida
loco
que no piensa de forma normal
That idea is absolutely mental
Esa idea es una locura total
enfermo mental
persona que padece una enfermedad de la mente
He is treated as a mental patient
Él es tratado como un paciente mental
presentar
En la escenaentregar algo a un lugar u organización
You should send in your application today
Deberías presentar tu solicitud hoy
desplegar
ordenar a personas que entren en un lugar
The general will send in more troops
El general enviará más tropas
enviar
hacer que alguien o algo vaya a un lugar
They will send in a repair team soon
Ellos enviarán un equipo de reparación pronto
relevante
En la escenaconectado con el asunto que se está tratando
His comment was relevant to our discussion
Su comentario fue relevante para nuestra discusión
fascinar
En la escenaatraer el interés de alguien de forma intensa
The history of space travel fascinates me
La historia de los viajes espaciales me fascina
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
En la escenacerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
liberar
En la escenadejar ir a alguien o algo
The police will release the prisoner
La policía liberará al prisionero
descargo
documento legal que renuncia a una reclamación o derecho
I signed a release before the activity
Firmé un descargo antes de la actividad
soltar
dejar ir algo o ponerlo a disposición
Press the button to release the latch
Presiona el botón para soltar el pestillo
alivio
sensación de estar libre de estrés o tensión
Crying gave her a sense of release
Llorar le dio una sensación de alivio
gatillo
la pieza de un arma que se acciona para disparar
Pull the release to fire the gun
Tira del gatillo para disparar el arma
conocido
En la escenaalguien a quien conoces y te cae bien
He is a friend from school
Él es un conocido de la escuela
amigo
En la escenaalguien a quien aprecias y conoces bien
She is my best friend
Ella es mi mejor amiga
partidario
alguien que apoya una causa
He is a friend of the arts
Él es un partidario de las artes
lejos de
En la escenaa una distancia de alguien o algo
He stood away from the fire
Él se paró lejos del fuego
alejarse de
En la escenamantenerse distante de algo
Stay away from the edge
Mantente alejado del borde
a poco de
casi en una condición particular
We are minutes away from the end
Estamos a poco del final
lejos de
a una distancia de un lugar o punto
He lives away from the city
Él vive lejos de la ciudad
cada vez
En la escenasiempre que algo ocurre
I smile every time I see you
Sonrío cada vez que te veo
a pesar de
En la escenaa pesar de que algo ocurra
They went out notwithstanding the rain
Salieron a pesar de la lluvia
orgulloso
En la escenasentir satisfacción por los propios logros
She is proud of her degree
Ella está orgullosa de su título
orgulloso
sentir alegría por el éxito o las cualidades de otra persona
I am proud of your success
Estoy orgulloso de tu éxito
satisfecho
sentir bienestar por uno mismo o por una situación
I feel proud of how I did this
Me siento satisfecho de cómo hice esto
con orgullo
de una manera que muestra satisfacción y placer
He smiled with pride
Él sonrió con orgullo
recordar
En la escenahacer que alguien recuerde algo
Please remind me to call her
Por favor recuérdame llamarla
serio
En la escenaque muestra gran convicción o esfuerzo
He made an earnest attempt to learn
Él hizo un intento serio por aprender
pesebre
En la escenarecipiente donde se pone la comida para los animales
The animals ate from the manger
Los animales comieron del pesebre
colgar
En la escenasujetar algo en el aire
They suspended the lamp from the ceiling
Ellos colgaron la lámpara del techo
suspender
detener oficialmente algo por un tiempo
The school suspended classes due to the storm
La escuela suspendió las clases debido a la tormenta
suspender
detener algo temporalmente
The game was suspended due to rain
El juego fue suspendido debido a la lluvia
de hecho
En la escenase usa para enfatizar que algo es verdad o para añadir información
I like cooking in fact I am a chef
Me gusta cocinar de hecho soy chef
final
En la escenala parte final de algo
They cheered at the conclusion of the movie
Ellos aplaudieron al final de la película
conclusión
En la escenauna decisión u opinión a la que llegas tras pensar en algo
I reached a conclusion after the discussion
Llegué a una conclusión después de la discusión
conclusión
una decisión o juicio final
They reached a logical conclusion
Ellos llegaron a una conclusión lógica
consentir
En la escenadar permiso para que algo ocurra
They did not consent to the plan
Ellos no consintieron al plan
consentimiento
permiso formal para hacer algo
You need parental consent
Necesitas consentimiento de los padres
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
lograr
En la escenatener éxito al hacer algo difícil
I managed to finish on time
Logré terminar a tiempo
administrar
estar a cargo de un negocio o personas
She manages a large company
Ella administra una gran empresa
lograr
tener éxito al realizar una tarea
I managed to finish the report
Logré terminar el reporte
gestionar
ocuparse de una situación o problema
I can manage this issue
Yo puedo gestionar este problema
lograr
alcanzar hacer algo difícil con esfuerzo
She managed to finish on time
Ella logró terminar a tiempo
preocupación
En la escenasentimiento de estar nervioso o alterado
She tried to hide her worry
Ella intentó ocultar su preocupación
preocuparse
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
You do not need to worry
No necesitas preocuparte
inquietar
hacer que alguien se sienta ansioso o perturbado
This noise worries me
Este ruido me inquieta
preocupación
pensamientos sobre problemas o situaciones que causan ansiedad
I have a lot of worries today
Tengo muchas preocupaciones hoy
preocupado
sentimiento de nerviosismo o inquietud
I am starting to worry about him
Estoy empezando a preocuparme por él
manada
En la escenagrupo de personas o cosas juntas
A pack of wolves hunted
Una manada de lobos cazaba
portar
llevar un arma consigo
He packs a gun for protection
Él porta un arma para protegerse
paquete
bolsa o caja pequeña para guardar cosas
I bought a pack of gum
Compré un paquete de chicle
abarrotar
llenar un lugar con muchas personas
Fans packed the stadium
Los fanáticos abarrotaron el estadio
rellenar
meter cosas dentro de un recipiente
Pack the box with paper
Rellena la caja con papel
golpear
dar un golpe con fuerza
That boxer packs a punch
Ese boxeador golpea con fuerza
irse de prisa
abandonar un lugar con urgencia
It is time to pack up
Es hora de irse de prisa
empacar
meter cosas en una maleta para un viaje
Did you pack your suitcase
Empacaste tu maleta
guardar
meter cosas en una bolsa o caja para almacenar
Pack away your toys now
Guarda tus juguetes ahora
empacar
guardar las pertenencias en una maleta para un viaje
I need to pack my suitcase
Necesito empacar mi maleta
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
actualizado
En la escenaque tiene la información o el conocimiento más reciente
Keep your software up to date
Mantén tu software actualizado
al día
que cuenta con la información más reciente
Keep me up to date with the news
Mantenme al día con las noticias
decidir
En la escenatomar una elección o decisión sobre algo
They will determine the date of the meeting
Ellos decidirán la fecha de la reunión
averiguar
descubrir los hechos sobre algo
We need to determine the cause of the problem
Necesitamos averiguar la causa del problema
determinar
encontrar o establecer algo con exactitud
The test can determine your level of English
La prueba puede determinar tu nivel de inglés
psicosis
En la escenacondición mental grave que afecta el pensamiento y comportamiento de una persona
The doctor diagnosed the patient with psychosis
El médico diagnosticó al paciente con psicosis
psicosis
trastorno mental serio donde se pierde el contacto con la realidad
Loss of reality is a common symptom of psychosis
La pérdida de la realidad es un síntoma común de la psicosis
nadie
En la escenaninguna persona
No one was at the park
Nadie estaba en el parque
nadie
cualquier persona
No one may enter here
Nadie puede entrar aquí
hacer
En la escenacausar que algo sea de cierta forma
You made it impossible
Lo hiciste imposible
triunfar
En la escenatener éxito en un propósito
She surely made it
Ella seguramente triunfó
llegar
lograr alcanzar un destino
We finally made it to the beach
Finalmente llegamos a la playa
sobrevivir
resistir a una experiencia difícil
He made it through the night
Él sobrevivió a la noche
lograr
alcanzar el éxito en algo
I finally made it to the top
Finalmente logré llegar a la cima
hacer
causar que algo se convierta en algo
He made it a priority to study
Él hizo que estudiar fuera una prioridad
hacer parecer
causar que algo se vea de cierta forma
They made it look easy
Ellos hicieron que pareciera fácil
preparar
crear o elaborar algo
I will make it for dinner tonight
Prepararé eso para la cena de hoy
llegar
lograr arribar a un lugar o meta
I do not think we will make it on time
No creo que lleguemos a tiempo
tranquilizante
En la escenamedicamento que se usa para calmar o relajar
The doctor prescribed a mild tranquilizer
El médico recetó un tranquilizante suave
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
mayormente
En la escenaprincipalmente o en gran medida
The project was largely a success
El proyecto fue mayormente un éxito
presionar
En la escenaintentar obligar a alguien a hacer algo
Do not pressure me to decide
No me presiones para decidir
presión
la fuerza ejercida sobre un objeto
Apply pressure to the wound
Aplica presión sobre la herida
presión
tensión causada por preocupaciones o exigencias
I feel a lot of pressure at work
Siento mucha presión en el trabajo
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mira
palabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
cierre
En la escenamomento en que un negocio deja de atender al público
We arrived just before closing
Llegamos justo antes del cierre
acercándose
moviéndose más cerca de algo
We are closing in on the destination
Nos estamos acercando al destino
cerrando
el acto de bloquear o impedir el acceso a un lugar
She is closing the door
Ella está cerrando la puerta
tener que
En la escenaser necesario realizar una acción
I have got to leave now
Tengo que irme ahora
necesitar
requerir hacer algo
You have got to eat healthy
Necesitas comer sano
estar obligado a
tener el deber de hacer algo
We have got to obey the law
Estamos obligados a obedecer la ley
gestión
En la escenaacto de administrar o liderar un proyecto o actividad
She assumed the direction of the project
Ella asumió la gestión del proyecto
dirección
trayectoria o línea a lo largo de la cual se mueve algo
He walked in the wrong direction
Él caminó en la dirección equivocada
explotar
En la escenaromperse de repente y violentamente
The bomb might explode
La bomba podría explotar
estallar
romperse de repente con fuerza
The gas pipe might estallar
La tubería de gas podría estallar
reventar
romperse haciendo un ruido fuerte
The balloon started to reventar
El globo comenzó a reventar
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
inteligencia
En la escenacapacidad para pensar y aprender
She has a good brain for numbers
Ella tiene una buena inteligencia para los números
cerebro
En la escenaórgano blando dentro de la cabeza que controla el pensamiento y los sentimientos
The brain controls the body
El cerebro controla el cuerpo
golpear
golpear a alguien muy fuerte en la cabeza
The thief tried to brain the guard
El ladrón intentó golpear al guardia
examen
procedimiento para verificar una condición médica
The doctor ordered a brain
El doctor ordenó un examen
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
tratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
encarcelamiento
En la escenael estado de estar en prisión
The prisoner faced a long period of incarceration
El prisionero enfrentó un largo periodo de encarcelamiento
constante
En la escenaque no cambia ni se mueve
She has a steady job
Ella tiene un trabajo constante
estabilizarse
volverse regular o tranquilo
His pulse began to steady
Su pulso comenzó a estabilizarse
novio
persona con la que se tiene una relación seria y exclusiva
He has been my steady for years
Él ha sido mi novio por años
estabilizar
hacer que algo sea firme
We need to steady the ship
Necesitamos estabilizar el barco
eh
En la escenasonido que se hace al dudar o pensar qué decir después
Erm I am not sure about that
Eh no estoy seguro de eso
reconocimiento
En la escenareconocimiento público por un logro
She deserves credit for the project success
Ella merece reconocimiento por el éxito del proyecto
abonar
poner dinero en una cuenta
The bank will credit your account tomorrow
El banco abonará dinero en tu cuenta mañana
crédito
capacidad para pedir dinero prestado y devolverlo
He has a good credit score
Él tiene un buen historial de crédito
crédito académico
unidad que cuenta para obtener un título
I need three more credits to graduate
Necesito tres créditos más para graduarme
instalación
En la escenaacto de colocar algo en un sitio para su funcionamiento
The installation of the new software took an hour
La instalación del nuevo software tomó una hora
instalación
obra de arte diseñada para mostrarse en un lugar específico
I saw a new art installation at the museum
Vi una nueva instalación de arte en el museo
letreros
En la escenaobjetos con palabras o imágenes que dan información
Look at the road signs
Mira los letreros de la carretera
señales
algo que comunica información o indica algo
There were clear signs of rain
Había señales claras de lluvia
señales
algo que indica que un hecho o situación existe
There are signs of rain
Hay señales de lluvia
distraer
En la escenaquitar la atención de alguien de algo
Do not distract me while I am working
No me distraigas mientras trabajo
circular
En la escenamoverse de una persona a otra
A cold is going round
Un resfriado está circulando
turno
oportunidad de hacer algo
It is my go round to play
Es mi turno para jugar
alcanzar
ser suficiente para todas las personas
There is enough cake to go round
Hay suficiente pastel para que alcance para todos
recorrer
moverse de un lugar a otro
We went round the museum
Recorrimos el museo
funcionar
operar o trabajar de la manera habitual
The motor does not go round
El motor no funciona
rodear
moverse en círculo alrededor de algo
The planets go round the sun
Los planetas rodean al sol
girar
moverse en una trayectoria circular
The wheels go round as the car moves
Las ruedas giran mientras el coche se mueve
visitar
ir a diferentes lugares o ver a distintas personas
I will go round to see my friends
Voy a visitar a mis amigos
consciente
En la escenaque sabe lo que ocurre a su alrededor
He was conscious of the noise outside
Él estaba consciente del ruido afuera
realmente
En la escenade manera real o verdadera
The cold was literally unbearable
El frío fue realmente insoportable
literalmente
de manera exacta o palabra por palabra
He followed the instructions literally
Él siguió las instrucciones literalmente
único
En la escenaque es el único en su clase
This painting is unique
Esta pintura es única
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
avisar
En la escenadecir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
verdad
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
de hecho
se usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
dato
fragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda