Succession — Temporada 1 Episodio 2
Palabras y significados
761 palabras
Nivel CEFR
bueno
En la escenausado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
peor caso
En la escenala situación más desfavorable o difícil posible
In the worst case we have to pay a fine
En el peor caso tenemos que pagar una multa
reírse entre dientes
En la escenareír de forma suave y contenida
He gave a chuckle at the joke
Él se rió entre dientes ante el chiste
dar una risita
En la escenareír de manera breve y suave
She gave a soft chuckle
Ella dio una risita suave
reír bajo
reír haciendo muy poco ruido
I heard him chuckle
Lo escuché reír bajo
reír levemente
reír con sonidos cortos y suaves
He chuckled to himself
Él rió levemente para sí mismo
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
desastre
En la escenaevento repentino que causa gran daño o problemas
The earthquake was a major disaster
El terremoto fue un gran desastre
fracaso
algo extremadamente malo o sin éxito
The date was a complete disaster
La cita fue un fracaso total
accionista
En la escenapersona que posee acciones de una empresa
The shareholders are unhappy with the results
Los accionistas no están contentos con los resultados
socio
persona que tiene participación en una compañía
Every shareholder has the right to vote
Cada socio tiene derecho a votar
fallecimiento
En la escenael fin de la vida
His sudden demise shocked everyone
Su repentino fallecimiento sorprendió a todos
fin
el final de algo
The demise of the company was inevitable
El fin de la compañía era inevitable
baño
En la escenahabitación con inodoro y lavabo
I need to use the bathroom
Necesito usar el baño
baño
cuarto de la casa con inodoro y lavabo
The house has two bathrooms
Esta casa tiene dos baños
fragmento
En la escenauna parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
escenario
el sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
escándalo
una expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
totalmente
En la escenade manera absoluta o completa
He was stone cold sober
Él estaba totalmente sobrio
helado
muy frío
The coffee was stone cold
El café estaba helado
insensible
que no muestra bondad ni afecto
She is a stone cold person
Ella es una persona insensible
helado
completamente frío
The coffee is stone-cold
El café está helado
romántico
En la escenaque muestra o expresa amor
They went on a romantic dinner
Ellos fueron a una cena romántica
romántico
que tiene que ver con el amor o el cariño profundo
They had a romantic dinner
Ellos tuvieron una cena romántica
agradecer
En la escenasentir gratitud por algo
I appreciate your kindness
Agradezco tu amabilidad
tolerar
sentirse molesto por algo
I do not appreciate that tone
No tolero ese tono
reconocer
darse cuenta del valor de algo
I appreciate the hard work you did
Reconozco el trabajo duro que hiciste
comprender
entender la importancia completa de algo
I appreciate the gravity of the situation
Comprendo la gravedad de la situación
rancio
En la escenaque ya no está fresco o nuevo
The bread is stale
El pan está rancio
disculparse
En la escenaexpresar arrepentimiento por algo que hiciste mal
I want to apologize for my mistake
Quiero disculparme por mi error
pedir perdón
expresar remordimiento por un error cometido
You should apologize to her for being late
Deberías pedirle perdón por llegar tarde
disculparse
el acto de admitir que hiciste algo incorrecto
I apologize for being late
Me disculpo por llegar tarde
disculparse
el acto de admitir que hiciste algo malo
I apologize for being late
Me disculpo por llegar tarde
bromear
En la escenadecir algo que no es serio
I was just kidding
Solo estaba bromeando
niño
una persona joven
The kids are playing outside
Los niños están jugando afuera
grave
En la escenaque causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
obituario
En la escenaaviso de la muerte de alguien en un periódico
I read her obituary in the paper
Leí su obituario en el periódico
sanitario
En la escenarelativo a la salud o al cuidado del paciente
The hospital requires medical supplies
El hospital requiere suministros sanitarios
médico
relacionado con la práctica de la medicina
He needs urgent medical attention
Él necesita atención médica urgente
circunstancia
En la escenalas condiciones que afectan una situación
Under the circumstances we should leave early
Bajo las circunstancias deberíamos irnos temprano
gritar
En la escenalevantar la voz para ser oído
She began to scream for help
Ella empezó a gritar por ayuda
indicar
sugerir algo con mucha fuerza
The red dress screams elegance
El vestido rojo indica elegancia
chillar
emitir un sonido agudo y fuerte
The fans screamed at the concert
Los fans chillaron en el concierto
sonar a
En la escenadar la impresión de ser algo
It sounds like it might snow
Suena a que podría nevar
parecer
ser similar a algo
That sounds like a good plan
Eso parece un buen plan
sonar como
tener un sonido parecido a algo
The wind sounds like a whistle
El viento suena como un silbido
sonar parecido a
tener una voz similar a la de alguien
She sounds like her mother
Ella suena parecido a su madre
comité
En la escenagrupo de personas elegido para realizar una tarea
The committee met to discuss the new plan
El comité se reunió para discutir el nuevo plan
evidencia
En la escenainformación que demuestra que algo es cierto
The police found evidence at the crime scene
La policía encontró evidencia en la escena del crimen
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
mucho
una gran cantidad de algo
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
mágico
En la escenaque posee poderes de magia
It is a magical creature
Es una criatura mágica
encantador
que parece mágico o es muy especial
The trip was magical
El viaje fue encantador
mágico
que se relaciona con la magia
He knows magical spells
Él conoce hechizos mágicos
sobrenatural
que se refiere a lo fantástico o sobrenatural
They reported magical events
Reportaron eventos sobrenaturales
relajarse
En la escenadescansar y estar tranquilo
We are just chilling at home today
Hoy solo nos estamos relajando en casa
calma
la capacidad de mantenerse relajado y no enojarse
He has a lot of chill
Él tiene mucha calma
escalofrío
una sensación de temblor por frío o miedo
I felt a chill down my spine
Sentí un escalofrío en la espalda
enfriar
hacer que algo esté muy frío
You should chill the wine before serving
Deberías enfriar el vino antes de servirlo
a plomo
En la escenade forma rápida y abrupta
The anchor fell like a stone
El ancla cayó a plomo
inmóvil
completamente quieto y sin moverse en absoluto
He stood there like a stone
Él se quedó ahí inmóvil
considerable
En la escenagrande en cantidad o tamaño
He spent a considerable amount of time
Él pasó una cantidad considerable de tiempo
complejo
En la escenaque tiene muchos elementos y es difícil de comprender
The legal process is very complex
El proceso legal es muy complejo
complicado
difícil de entender o manejar
This is a complicated situation
Esta es una situación complicada
difícil
que requiere mucho esfuerzo para entender
The math homework is difficult
La tarea de matemáticas es difícil
enrevesado
que resulta confuso y difícil de captar
The instructions were hard to understand
Las instrucciones fueron enrevesadas
gran cantidad
En la escenauna cantidad grande de algo
He spent a good deal of time waiting
Él pasó una gran cantidad de tiempo esperando
buen trato
un acuerdo u oferta favorable
I got a good deal on this car
Conseguí un buen trato en este auto
imbécil
En la escenapersona grosera o desagradable
Don't be such an asshole
No seas tan imbécil
culo
orificio por donde salen los desechos del cuerpo
He was kicked in the asshole
Le dieron una patada en el culo
patán
alguien que se comporta de manera ofensiva
Stop acting like an asshole
Deja de actuar como un patán
estúpido
alguien que es una mala persona
He is a total asshole
Él es un estúpido total
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
tronco encefálico
En la escenala parte del cerebro que conecta el cerebro con la médula espinal
The brain stem controls basic body functions
El tronco encefálico controla funciones corporales básicas
tronco encefálico
la parte del cerebro que se conecta con la médula espinal
The brain stem controls basic body functions
El tronco encefálico controla funciones corporales básicas
sobre la mesa
En la escenadisponible para ser utilizado u obtenido
We have a new offer on the table.
Tenemos una nueva oferta sobre la mesa.
en discusión
bajo consideración como una opción posible
All options are currently on the table.
Todas las opciones están actualmente sobre la mesa.
cita
En la escenaacuerdo para reunirse con alguien
I have an appointment at two
Tengo una cita a las dos
consulta
visita programada con un profesional
I have a dentist appointment
Tengo una consulta con el dentista
compromiso
reunión agendada a una hora determinada
I have an appointment this afternoon
Tengo un compromiso esta tarde
sostenido
En la escenamantener algo en la mano o en los brazos
She held the baby in her arms
Ella sostuvo al bebé en sus brazos
detenido
ser mantenido en un lugar por la policía o autoridades
The suspect was held in custody
El sospechoso fue detenido bajo custodia
organizado
preparar y ejecutar un evento
The event was held by the company
El evento fue organizado por la compañía
guardar rencor
sentir un sentimiento negativo hacia alguien por algo que hizo
I have held a grudge for years
He guardado rencor durante años
retenido
mantener a alguien en un lugar impidiéndole salir
The suspect is being held by the police
El sospechoso está siendo retenido por la policía
incertidumbre
En la escenaestado de no estar seguro sobre algo
There is a lot of uncertainty about the future
Hay mucha incertidumbre sobre el futuro
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
millón
En la escenael número que representa mil millares
I have a million questions
Tengo un millón de preguntas
reírse bajito
En la escenareírse de forma suave y tranquila
She chuckles while reading
Ella se ríe bajito mientras lee
reírse entre dientes
reírse de manera silenciosa
He chuckles at the joke
Él se ríe entre dientes con el chiste
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
suceder
En la escenatener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suavemente
En la escenade manera silenciosa y delicada
She spoke softly to the baby
Ella le habló suavemente al bebé
por supuesto
En la escenaexpresión usada para decir que sí o mostrar acuerdo
Will you help me Of course
Me ayudarás Por supuesto
claro
expresión usada para describir algo evidente o esperado
You are right of course
Tienes razón claro
naturalmente
expresión usada para indicar algo natural o lógico
He arrived late of course
Él llegó tarde naturalmente
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
cambio
En la escenadinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
monedas
dinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
esposo
En la escenael hombre con quien una mujer está casada
My husband works at a bank
Mi esposo trabaja en un banco
cubeta
En la escenarecipiente abierto con asa utilizado para cargar cosas
She filled the bucket with water
Ella llenó la cubeta con agua
aclararse la garganta
En la escenahacer una pequeña tos para despejar la garganta
He cleared his throat before speaking
Él se aclaró la garganta antes de hablar
mezclado
En la escenacosas puestas juntas
The ingredients are mixed well
Los ingredientes están bien mezclados
mezcla
combinación de ingredientes distintos
The drink is a mixed fruit juice
La bebida es una mezcla de jugo de frutas
mezclar
unir cosas diferentes
She mixed the flour and water
Ella mezcló la harina y el agua
evento
En la escenaocasión pública o social planeada
We are going to a special event tonight
Vamos a un evento especial esta noche
acontecimiento
En la escenaalgo que sucede especialmente algo importante
The historical event changed the world
El acontecimiento histórico cambió el mundo
involucrado
En la escenaque toma parte en una actividad
He is involved in the project
Él está involucrado en el proyecto
complicado
que tiene muchas partes o detalles conectados
The rules are very involved
Las reglas son muy complicadas
implicado
que requiere algo como parte o característica
The project involved many risks
El proyecto implicaba muchos riesgos
involucrado
estar en una relación sentimental con alguien
They have been involved for a year
Ellos han estado involucrados por un año
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
sección
En la escenaparte o división de algo
Read the last section of the book
Lee la última sección del libro
estéril
En la escenalibre de bacterias o gérmenes
These medical tools are sterile
Estos instrumentos médicos están estériles
infértil
que no puede tener hijos
He found out that he is sterile
Él descubrió que es infértil
cubrir
En la escenaestar completamente tapado por algo
The house was buried in snow
La casa estaba cubierta de nieve
aplastar
ganar a un equipo por una gran diferencia
They buried the other team in the game
Ellos aplastaron al otro equipo en el juego
enterrar
poner algo en un lugar donde no pueda ser encontrado
The dog buried its bone in the yard
El perro enterró su hueso en el patio
sepultar
poner un cuerpo muerto bajo tierra
They buried the soldier with honors
Sepultaron al soldado con honores
decente
En la escenade calidad satisfactoria o aceptable
I found a decent job
Encontré un trabajo decente
movimiento
En la escenauna acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
propuesta
En la escenaidea o plan presentado para ser considerado
We reviewed her proposal
Revisamos su propuesta
sugerencia
algo que se propone para hacer o elegir
I have a suggestion for dinner
Tengo una sugerencia para la cena
consejo
una opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me some good advice
Él me dio un buen consejo
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
conocimientos prácticos
En la escenaconocimiento o habilidad práctica
They have the know-how to fix the machine
Ellos tienen los conocimientos prácticos para arreglar la máquina
atravesar
En la escenamoverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
vivir
experimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
poderoso
En la escenaque tiene gran fuerza o efecto
He is a very powerful leader
Él es un líder muy poderoso
sociedad holding
En la escenaempresa que posee acciones de otras empresas
It is a large holding company
Es una gran sociedad holding
compañía
organización que vende bienes o servicios
She works for a holding company
Ella trabaja para una compañía
compañía matriz
empresa que es dueña de otras empresas
The parent company manages the subsidiaries
La compañía matriz gestiona las subsidiarias
empresa tenedora
firma que posee acciones en otras organizaciones
This holding company controls several subsidiaries
Esta empresa tenedora controla varias subsidiarias
debido a
En la escenacomo resultado de algo
The game was cancelled due to rain
El partido se canceló debido a la lluvia
a causa de
por la razón de algo
I am late because of traffic
Llegué tarde a causa del tráfico
por motivo de
como consecuencia de algo
We arrived late because of the delay
Llegamos tarde por motivo del retraso
debido a
como resultado de una causa o razón
The game was canceled because of rain
El partido fue cancelado debido a la lluvia
causar
En la escenaprovocar que algo suceda a alguien
This medicine gives me relief
Esta medicina me causa alivio
decir
comunicar información a alguien
Please give me your name
Por favor dime tu nombre
dar
entregar algo a alguien
Please give me the book
Por favor dame el libro
indoloro
En la escenaque no causa dolor ni sufrimiento
The dental checkup was painless
El chequeo dental fue indoloro
continente
En la escenauna de las siete grandes masas de tierra en el mundo
Africa is a large continent.
África es un continente grande.
casco
En la escenaprenda rígida que cubre y protege la cabeza
The construction worker wears a yellow helmet
El trabajador de construcción usa un casco amarillo
casco
un protector rígido que se usa para proteger la cabeza
You should wear a helmet when cycling
Debes usar casco cuando andas en bicicleta
escrito
En la escenauna obra o pieza de escritura
This is a very old text
Este es un escrito muy antiguo
mandar mensaje
enviar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te mandaré un mensaje luego
mensaje de texto
mensaje escrito enviado desde un teléfono
Send me a text later
Envíame un mensaje de texto más tarde
enviar un mensaje de texto
mandar un mensaje escrito por teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje de texto más tarde
enviar un mensaje
escribir y enviar mensajes electrónicos a través de un teléfono
I will text you later
Te enviaré un mensaje más tarde
está bien
En la escenautilizado para mostrar acuerdo o entendimiento
If you want to go feel free
Si quieres ir está bien
estar libre
no tener trabajo ni obligaciones
I feel free this afternoon
Estoy libre esta tarde
no tener obligación
no sentir la necesidad de hacer algo
Feel free to decline the offer
No tienes obligación de aceptar la oferta
informar
En la escenadar a conocer algo a alguien
Please inform the manager of the issue
Por favor informe al gerente sobre el problema
influir
ser el principio que da forma o esencia a algo
These values inform all his decisions
Estos valores influyen en todas sus decisiones
momento oportuno
En la escenamomento conveniente o adecuado para algo
This is a good time to ask
Este es un momento oportuno para preguntar
buen momento
un periodo de tiempo divertido o agradable
We had a good time at the park
Pasamos un buen momento en el parque
divertido
que resulta agradable o feliz
It was a good time for everyone
Fue un momento divertido para todos
fiestero
persona que disfruta de las actividades sociales y la diversión
He is a good time person
Él es una persona fiestera
antes
En la escenaen un momento anterior al presente
I saw him earlier
Lo vi antes
más temprano
que ocurre o llega antes del tiempo previsto
He arrived earlier than expected
Llegó más temprano de lo esperado
anterior
que ocurre antes de un momento determinado
In earlier years we traveled a lot
En años anteriores viajábamos mucho
prueba
En la escenaalgo que demuestra que un hecho es verdadero
There is no proof for that
No hay prueba de eso
revisar
leer algo cuidadosamente para encontrar y corregir errores
I must proof this article
Debo revisar este artículo
resistente
que no se ve afectado por algo
The watch is waterproof
El reloj es resistente al agua
basta
En la escenaexpresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
invitar
En la escenapedir a alguien que venga o se una
I want to invite you to dinner
Quiero invitarte a cenar
invitación
documento o mensaje que pide acudir a un evento
She sent an invite to the wedding
Ella envió una invitación a la boda
atraer
hacer que alguien quiera entrar o participar
The warm home invites us to stay
El hogar cálido nos atrae a quedarnos
significativo
En la escenaque tiene gran importancia o propósito
It was a meaningful conversation
Fue una conversación significativa
operar
En la escenarealizar una tarea o trabajar
It is difficult for the engine to operate
Es difícil que el motor opere
evento
reunión social o fiesta
They attended a formal function
Ellos asistieron a un evento formal
funcionar
trabajar o hacer lo que se supone que debe hacer
Does this machine function correctly
Esta máquina funciona correctamente
función
uso natural o previsto de algo
The main function of this tool is to cut
La función principal de esta herramienta es cortar
portarse mal
En la escenacomportarse de manera inadecuada para mostrar sentimientos intensos
The child started to act out because he was tired
El niño empezó a portarse mal porque estaba cansado
representar
actuar una historia o un personaje
Let us act out the story in the book
Representemos la historia del libro