Succession — Temporada 3 Episodio 6
Palabras y significados
1069 palabras
Nivel CEFR
indiscreto
En la escenaque no tiene discreción sobre lo que dice o hace
He made an indiscreet comment about his boss
Él hizo un comentario indiscreto sobre su jefe
cara triste
En la escenaexpresión facial que muestra infelicidad
The child made a frowny face when she lost her toy
La niña puso cara triste cuando perdió su juguete
libertad
En la escenala facultad de actuar hablar o pensar como uno quiera
Every person deserves freedom
Cada persona merece libertad
suponer
En la escenaconsiderar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
se supone que
tener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
carecer
En la escenano poseer algo que se necesita
We lack the tools to fix it
Carecemos de las herramientas para arreglarlo
falta
el estado de no tener algo
The lack of sleep makes me tired
La falta de sueño me cansa
escasez
no tener cantidad suficiente de algo
The region suffers from a lack of food
La región sufre de escasez de alimentos
asustar
En la escenacausar miedo a alguien
Do not scare the cat
No asustes al gato
susto
una sensación repentina de miedo
That spider gave me a big scare
Esa araña me dio un gran susto
batir
En la escenamover algo rápidamente hacia arriba y hacia abajo
The bird began to flap its wings
El pájaro comenzó a batir sus alas
solapa
pieza de material que cubre una abertura
Close the flap of the envelope
Cierra la solapa del sobre
teóricamente
En la escenade una manera basada en la teoría en lugar de la experiencia real
Theoretically the plan should work
Teóricamente el plan debería funcionar
consultor
En la escenapersona que brinda consejos expertos
He works as a marketing consultant
Él trabaja como consultor de marketing
asesor
persona que ofrece asesoramiento profesional
We hired a financial expert for the project
Contratamos a un asesor financiero para el proyecto
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
bien
En la escenabeneficio o interés de alguien
I did it for your sake
Lo hice por tu bien
sake
bebida alcohólica japonesa hecha de arroz
They served hot sake at dinner
Sirvieron sake caliente en la cena
causa
motivo o razón para realizar una acción
I agreed for the sake of peace
Acepté por causa de la paz
un servidor
En la escenauna forma humilde de referirse a uno mismo
The winner is yours truly
El ganador es un servidor
estar genial
En la escenaser muy bueno o impresionante
This song really slaps
Esta canción está genial
abofetear
golpear a alguien con la palma de la mano
She slapped him on the face
Ella lo abofeteó en la cara
poner de golpe
colocar algo de forma rápida o descuidada
He slapped the book on the desk
Él puso el libro de golpe sobre el escritorio
específicamente
En la escenade una manera clara y exacta
I am talking specifically about this topic
Estoy hablando específicamente sobre este tema
abandonar
En la escenarenunciar a algo o a alguien de forma definitiva
They had to abandon the mission
Ellos tuvieron que abandonar la misión
desenfreno
sentimiento de no tener restricciones o control
She danced with total abandon
Ella bailó con total desenfreno
dejar
apartarse de un lugar o abandonar un objeto
Do not leave your bags behind
No dejen sus maletas atrás
difícil
En la escenaque es complicado de hacer o resolver
This math problem is very tough
Este problema de matemáticas es muy difícil
resistente
En la escenaque tiene mucha fuerza física o aguante
This leather jacket is very tough
Esta chaqueta de cuero es muy resistente
estricto
que exige mucho a las personas
My coach is a very tough person
Mi entrenador es una persona muy estricta
mala suerte
se usa para decir que algo es desafortunado pero no nos importa
You lost your ticket well that is tough
Perdiste tu boleto pues qué mala suerte
debate
En la escenadiscusión o argumento formal sobre un tema
The debate was very intense
El debate fue muy intenso
debatir
hablar sobre un tema con diferentes opiniones
We debated the new school rules
Debatimos las nuevas reglas de la escuela
corrupto
En la escenaque es deshonesto y busca beneficio propio
The politician is corrupt
El político es corrupto
corromper
alterar datos para que no funcionen correctamente
The virus can corrupt your files
El virus puede corromper tus archivos
pervertir
influir en alguien para que actúe de forma inmoral
Money can pervert a person
El dinero puede pervertir a una persona
lustrada
En la escenael acto de limpiar y dar brillo al calzado
I gave my shoes a quick shoeshine
Di una lustrada rápida a mis zapatos
lustrabotas
persona que trabaja limpiando zapatos
The shoeshine is working in the street
El lustrabotas trabaja en la calle
limpieza de calzado
trabajo de pulir y limpiar zapatos
He offers a professional shoeshine
Él ofrece un servicio de limpieza de calzado profesional
notar
En la escenadarse cuenta de la existencia de algo
I noticed a strange smell in the room
Noté un olor extraño en la habitación
anuncio
declaración escrita o impresa que da información o advertencia
Please read the notice on the wall
Por favor lee el anuncio en la pared
atención
el acto de prestar interés a algo
Take notice of what happens next
Presta atención a lo que sucede después
criatura
En la escenaun animal o ser con vida
That creature is harmless
Esa criatura es inofensiva
ser vivo
un animal u otro ente que tiene vida
Every living creature needs water
Todo ser vivo necesita agua
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
Betamax
En la escenaformato obsoleto de grabación de videocasetes
My uncle still has some old Betamax tapes
Mi tío todavía tiene algunas cintas Betamax viejas
espeleología
En la escenaactividad de explorar cuevas como pasatiempo
He enjoys spelunking on the weekends
Él disfruta la espeleología los fines de semana
exploración de cuevas
la práctica de explorar cuevas
Spelunking can be a dangerous activity
La exploración de cuevas puede ser una actividad peligrosa
cancelar
En la escenadecidir que un evento planeado no ocurrirá
They had to cancel the meeting
Tuvieron que cancelar la reunión
suspender
En la escenadecidir que algo no continuará o sucederá
We decided to cancel our subscription
Decidimos suspender nuestra suscripción
anular
marcar un boleto o sello para indicar que no puede usarse de nuevo
The conductor will cancel your ticket
El conductor anulará tu boleto
cancelar
dejar de apoyar o aprobar a alguien públicamente
Famous people are often cancelled on social media
Las personas famosas a menudo son canceladas en las redes sociales
donante
En la escenapersona que da algo para ayudar a otros
He is a regular blood donor
Él es un donante de sangre habitual
tal vez
En la escenausada para decir que algo es posible pero no seguro
Maybe it will rain later
Tal vez llueva más tarde
parecer
En la escenatener la apariencia de
It looks like rain
Parece que va a llover
parecerse a
tener un aspecto similar a alguien
She looks like her sister
Ella se parece a su hermana
parecer
tener una apariencia específica
It looks like rain
Parece que va a llover
parecerse
tener una apariencia similar a otra cosa
She looks like her mother
Ella se parece a su mamá
parece
da la impresión de ser cierto
It looks like it might rain
Parece que podría llover
tratar
En la escenaactuar de una manera particular con alguien
Treat others with respect
Trata a los demás con respeto
atender
prestar servicios médicos a alguien
The doctor will attend to you
El médico te atenderá
invitar
pagar la comida o bebida de otro
Let me treat you to lunch
Déjame invitarte a almorzar
gusto
algo que brinda placer
A chocolate is a nice treat
Un chocolate es un buen gusto
primaria
En la escenavotación inicial para elegir a un candidato
Voters went to the primary today
Los votantes fueron a la primaria hoy
escuela primaria
institución educativa para niños pequeños
She teaches at a primary school
Ella enseña en una escuela primaria
principal
que es lo más importante
The primary reason is cost
La razón principal es el costo
elección preliminar
votación previa para seleccionar a un candidato
They organized a preliminary election
Ellos organizaron una elección preliminar
fisura
En la escenauna grieta muy fina en un hueso
He has a hairline fracture in his arm
Él tiene una fisura en el brazo
enorme
En la escenade un tamaño o cantidad extremadamente grande
The house is huge
La casa es enorme
gran
que posee gran importancia
It was a huge success
Fue un gran éxito
statu quo
En la escenala situación o condición existente
They want to maintain the status quo
Ellos quieren mantener el statu quo
preocupado
En la escenasentir nervios o inquietud por algo
I am worried about the exam
Estoy preocupado por el examen
combatir
En la escenaparticipar en una lucha
Soldiers fought a hard battle
Los soldados combatieron en una dura batalla
luchar
tratar de derrotar a alguien o algo
They are battling for the championship
Ellos están luchando por el campeonato
disputa
conflicto largo y difícil en un tribunal
It was a long legal battle
Fue una larga disputa legal
enfrentar
intentar lidiar con una situación complicada
He is battling a serious illness
Él está enfrentando una enfermedad grave
liberal
En la escenapersona que apoya las ideas políticas liberales
He considers himself a lib
Él se considera un liberal
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
al menos
se usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
fanático
En la escenapersona que siente gran entusiasmo por algo
She is a huge con head for space movies
Ella es una fanática total de las películas del espacio
seguidor
persona que apoya firmemente a alguien o grupo
He is a loyal con head of the movement
Él es un seguidor leal del movimiento
cárcel
En la escenatérmino coloquial para referirse a una prisión
He was sent to the hoosegow for stealing a car
Lo enviaron a la cárcel por robar un auto
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
responsabilidades
En la escenacosas que tienes que hacer
My daily responsibilities are many
Mis responsabilidades diarias son muchas
responsabilidad
algo que estás obligado a hacer
It is your responsibility to finish this task
Es tu responsabilidad terminar esta tarea
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
de piernas largas
En la escenaque tiene piernas largas
She is tall and leggy
Ella es alta y de piernas largas
cognitivo
En la escenarelacionado con la mente y el pensamiento
She is studying cognitive development in children
Ella está estudiando el desarrollo cognitivo en los niños
valorar
En la escenaconsiderar que algo es importante
I value your advice
Valoro tu consejo
importancia
En la escenacuán útil o importante es algo
This work has great value
Este trabajo tiene gran importancia
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
entregar
En la escenapasar físicamente algo a alguien
I gave him the documents
Yo le entregué los documentos
dar
transmitir una instrucción
He gave an order to the team
Él dio una orden al equipo
regalar
otorgar algo sin esperar pago
She gave me a gift
Ella me dio un regalo
intentar
realizar el esfuerzo de hacer algo
I gave it a try
Yo lo intenté
aparte de
En la escenasin incluir a alguien o algo
Outside of him nobody knew the truth
Aparte de él nadie sabía la verdad
afuera
En la escenaen un lugar que no está dentro de un edificio
We played outside all day
Jugamos afuera todo el día
exterior
la superficie o parte externa de algo
Paint the outside of the house
Pinta el exterior de la casa
externo
que viene de fuera de un grupo o lugar
We need an outside opinion
Necesitamos una opinión externa
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
instructor
En la escenauna persona que enseña una habilidad
My driving instructor is patient
Mi instructor de manejo es paciente
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
nupcias
En la escenaevento de matrimonio
The nupcias were elegant
Las nupcias fueron elegantes
boda
ceremonia de matrimonio
We are going to a wedding
Vamos a asistir a una boda
boda
celebración de una unión
The wedding was very fun
La boda fue muy divertida
boda
ceremonia en la que dos personas se unen en matrimonio
They are planning their wedding
Ellos están planeando su boda
boda
la ceremonia donde dos personas se casan
We are invited to a wedding
Estamos invitados a una boda
casamiento
el acto de unirse en matrimonio
They celebrated their casamiento with a big party
Ellos celebraron su casamiento con una gran fiesta
baño
En la escenahabitación con inodoro y lavabo
I need to use the bathroom
Necesito usar el baño
baño
cuarto de la casa con inodoro y lavabo
The house has two bathrooms
Esta casa tiene dos baños
componente
En la escenaparte básica o importante de algo
Trust is a key component of success
La confianza es un componente clave del éxito
elemento
sustancia pura que no se puede descomponer
Oxygen is a chemical element
El oxígeno es un elemento químico
elementos
condiciones climáticas como viento lluvia o frío
They braved the elements
Ellos desafiaron los elementos
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
listo
En la escenapreparado para ser utilizado
The security measures are now in place
Las medidas de seguridad ya están listas
en su lugar
sin moverse de la posición actual
The runners waited in place
Los corredores esperaron en su lugar
experimentar
En la escenatener un sentimiento o sensación
I experience joy in music
Experimento alegría en la música
experiencia
suceso que vives
This trip was a great experience
Este viaje fue una gran experiencia
experiencia
conocimiento obtenido por la práctica
She has a lot of experience
Ella tiene mucha experiencia
enviar
En la escenahacer que algo vaya a un lugar
Please send him to my office
Por favor envíalo a mi oficina
mandar
hacer llegar un mensaje a alguien
I sent a text to my friend
Le mandé un mensaje a mi amigo
lanzar
hacer que algo se mueva en una dirección
The storm sent trees falling
La tormenta lanzó árboles al suelo
destinar
tener el propósito de asignar algo
They will send the money to the project
Destinarán el dinero al proyecto
tsunami
En la escenaola gigante causada por un terremoto
The tsunami caused massive destruction
El tsunami causó una destrucción masiva
convención
En la escenareunión grande con un propósito específico
We are attending a tech convention
Estamos asistiendo a una convención de tecnología
tratado
acuerdo formal entre países
They signed a new international convention
Ellos firmaron un nuevo tratado internacional
norma
manera habitual de comportarse aceptada en una sociedad
Social conventions vary by culture
Las normas sociales varían según la cultura
canasto
En la escenacontenedor grande utilizado para ropa sucia o almacenamiento
Put your dirty clothes in the hamper
Pon tu ropa sucia en el canasto
obstaculizar
dificultar que alguien o algo avance o funcione eficazmente
Bad weather will hamper our progress
El mal tiempo obstaculizará nuestro progreso
socavar
En la escenadebilitar gradualmente a alguien o algo
Constant criticism began to undermine her confidence
La crítica constante comenzó a socavar su confianza
meñique
En la escenael dedo más pequeño de la mano
I hurt my pinkie
Me lastimé el meñique
respeto
En la escenacomportamiento educado y consideración por los demás
I have respect for my teacher
Tengo respeto por mi profesor
respetar
tener una buena opinión de alguien o algo
I respect his hard work
Respeto su trabajo duro
aspecto
parte o detalle específico de algo
In this respect he is correct
En este aspecto él tiene razón
consideración
trato amable y atención hacia los demás
Show consideration for others
Muestra consideración por los demás
apoyarme
En la escenadar ayuda o respaldo a alguien
Please back me up in the meeting
Por favor apóyame en la reunión
extraordinario
En la escenamuy inusual o especial
She has an extraordinary talent for music
Ella tiene un talento extraordinario para la música
limitación
En la escenaregla o hecho que limita lo que es posible
Time is a limitation for our project
El tiempo es una limitación para nuestro proyecto
genuinamente
En la escenade manera real y honesta
I am genuinely happy for you
Estoy genuinamente feliz por ti
encuesta
En la escenael acto de consultar a las personas para conocer su opinión
The polling shows that most people agree
La encuesta muestra que la mayoría de la gente está de acuerdo
sondeo
el proceso de preguntar a grupos para conocer sus ideas
They finished the polling activity yesterday
Terminaron la actividad de sondeo ayer
conjunción
En la escenala unión de diferentes partes o cosas
A conjunction of factors caused the result
Una conjunción de factores causó el resultado
honesto
En la escenadirecto y veraz
Please be straight with me about the situation
Por favor sé honesto conmigo sobre la situación
recto
En la escenaque no está curvado ni doblado
Draw a straight line
Dibuja una línea recta
derecho
sin cambiar de dirección o detenerse
Go straight to the office
Ve derecho a la oficina
heterosexual
atraído sexualmente por personas del género opuesto
He is straight
Él es heterosexual
bebida
En la escenalíquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
ingerir
introducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
parecerse a
En la escenatener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
parecer
En la escenadar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos
parecer
tener la apariencia de algo
It looks like rain
Parece que va a llover
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
quitarse
En la escenaquitarse una prenda de vestir o un sombrero
He doffed his hat as a sign of respect
Él se quitó el sombrero como señal de respeto
corona
En la escenaadorno circular de metal que lleva un monarca
The king placed the gold crown on his head
El rey colocó la corona de oro en su cabeza
coronar
poner una corona a alguien para nombrarlo monarca
They will crown the new prince tomorrow
Coronarán al nuevo príncipe mañana
monarquía
la institución o familia real de un país
The act was approved by the Crown
El acto fue aprobado por la monarquía
Crown
nombre que se usa en ciertas vías públicas
We are meeting on Crown Street
Nos reuniremos en la calle Crown
flanquear
En la escenarodear a un enemigo por los lados para derrotarlo
The army moved to outflank the enemy
El ejército se movió para flanquear al enemigo
camello
En la escenaanimal grande con cuello largo y una o dos jorobas en su espalda
The camel lives in the desert
El camello vive en el desierto
Camel
una marca popular de cigarrillos
He smokes Camel cigarettes
Él fuma cigarrillos Camel
tapete
En la escenapieza de material grueso usada para sentarse o pararse encima
Wipe your feet on the mat
Límpiate los pies en el tapete
enredarse
volverse una masa gruesa y retorcida
His hair matted after the swim
Su cabello se enredó después de nadar