Suits — Temporada 1 Episodio 7
Palabras y significados
731 palabras
Nivel CEFR
día siguiente
En la escenael día que viene justo después del actual
I will finish it the next day
Lo terminaré al día siguiente
muchísimo
En la escenaen gran medida
I like music a lot
Me gusta muchísimo la música
mucho
una gran cantidad
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
a menudo
con gran frecuencia
We visit them a lot
Los visitamos a menudo
buenas tardes
En la escenaexpresión educada usada al saludar a alguien por la tarde
Good afternoon how are you
Buenas tardes cómo estás
escuchar
En la escenaprestar atención a un sonido
I listen to the birds
Escucho a los pájaros
escuchar
prestar atención a lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
movimiento
una acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
policía
En la escenamiembro de las fuerzas policiales
The cop arrested the thief
El policía arrestó al ladrón
conseguir
tomar u obtener algo
I need to cop some new shoes
Necesito conseguir unos zapatos nuevos
contrademandar
En la escenapresentar una demanda contra alguien que lo ha demandado a usted
He decided to countersue the company after they sued him
Él decidió contrademandar a la compañía después de que lo demandaron
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
lanzarse
En la escenasaltar rápidamente para atrapar a una presa
The tiger pounced at the deer
El tigre se lanzó sobre el ciervo
abalanzarse
saltar repentinamente sobre algo
The cat pounced on the ball
El gato se abalanzó sobre la pelota
mordaz
En la escenamuy severo o crítico
He wrote a scathing review of the movie
Él escribió una crítica mordaz de la película
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
mono
En la escenaanimal pequeño con cola larga que vive en los árboles
The monkey ate a banana
El mono comió una banana
primate
mamífero de orden superior que tiene cola
That primate lives in the forest
Ese primate vive en el bosque
burlarse
hacer bromas a alguien de manera juguetona o molesta
Do not monkey with me
No te burles de mí
preparar
En la escenahacer que algo esté listo
I will prep the vegetables for dinner
Prepararé las verduras para la cena
preparación
la acción de alistarse para algo
I need more prep for the exam
Necesito más preparación para el examen
descargar
En la escenaquitar cosas de un vehículo o lugar
I need to unload the truck
Necesito descargar el camión
desahogarse
expresar sentimientos o pensamientos intensamente
She went to talk to a friend to unload
Ella fue a hablar con una amiga para desahogarse
cerebro
En la escenaórgano blando dentro de la cabeza que controla el pensamiento y los sentimientos
The brain controls the body
El cerebro controla el cuerpo
golpear
golpear a alguien muy fuerte en la cabeza
The thief tried to brain the guard
El ladrón intentó golpear al guardia
inteligencia
capacidad para pensar y aprender
She has a good brain for numbers
Ella tiene una buena inteligencia para los números
examen
procedimiento para verificar una condición médica
The doctor ordered a brain
El doctor ordenó un examen
vez anterior
En la escenala ocasión más reciente antes de ahora
I enjoyed the last time we talked
Disfruté la vez anterior que hablamos
última vez
la ocasión definitiva que ocurre después de todas las demás
This is the last time I will tell you
Esta es la última vez que te lo diré
vez pasada
la ocasión que ocurrió poco antes del presente
The last time it rained was Tuesday
La vez pasada que llovió fue el martes
arremeter contra
En la escenaatacar repentinamente a alguien de forma física o verbal
The athlete lashed out at his opponent
El atleta arremetió contra su oponente
atacar verbalmente
hablar con enojo a alguien
He lashed out at his coworker
Él atacó verbalmente a su compañero de trabajo
de hecho
En la escenase usa para enfatizar que algo es cierto o añadir información
In fact he is my brother
De hecho él es mi hermano
dato
En la escenafragmento de información que es real
Give me a fact about space
Dame un dato sobre el espacio
verdad
En la escenaalgo que se sabe que es cierto
Tell me the facts about the case
Dime la verdad sobre el caso
hecho
suceso o evento que ha ocurrido
It is a fact that earth is round
Es un hecho que la tierra es redonda
firma
En la escenaorganización que vende bienes o servicios
She works for a law firm
Ella trabaja para una firma de abogados
firme
que no desea cambiar de opinión
I am firm in my decision
Estoy firme en mi decisión
duro
que no es suave ni cede fácilmente
This mattress is very firm
Este colchón es muy duro
empresa
una organización comercial o negocio
He works for a law firm
Él trabaja para una empresa de abogados
pasión
En la escenasentimiento muy fuerte de amor
They kissed with passion
Ellos se besaron con pasión
entusiasmo
sentimiento fuerte por una actividad
She has a passion for cooking
Ella tiene entusiasmo por la cocina
arrebato
emoción o deseo muy fuerte
He acted in a fit of passion
Él actuó en un arrebato de pasión
pasión
sufrimiento y muerte de Jesucristo
The passion of Christ is a story
La pasión de Cristo es una historia
nacido
En la escenaque ha cobrado vida
He is a born artist
Él es un artista nato
nacer
venir al mundo
Babies are born in hospitals
Los bebés nacen en hospitales
surgir
empezar a existir
A new hope was born
Una nueva esperanza surgió
gritarle a
En la escenahablar fuerte y con enojo a alguien
Do not yell at your brother
No le grites a tu hermano
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
quizás
En la escenaposiblemente o tal vez
Perhaps it will rain today
Quizás llueva hoy
inapropiado
En la escenaque no es adecuado o correcto para una situación
His joke was inappropriate for the meeting
Su broma fue inapropiada para la reunión
bailar
En la escenamoverse al ritmo de la música
They love to boogie at parties
Les encanta bailar en las fiestas
inicial
En la escenala forma más temprana de algo
This is the original version
Esta es la versión inicial
original
nuevo y diferente de manera positiva
That is a very original idea
Esa es una idea muy original
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
despierto
En la escenano estar dormido
I am finally awake
Finalmente estoy despierto
despertar
empezar a estar consciente tras dormir
He started to awake from his sleep
Él comenzó a despertar de su sueño
despertarse
dejar de estar dormido
I wake up at seven every morning
Me despierto a las siete cada mañana
bromear
En la escenadecir algo para hacer reír a la gente
He likes to joke with his friends
A él le gusta bromear con sus amigos
chiste
En la escenahistoria breve con un final gracioso
She told a funny joke at the party
Ella contó un chiste divertido en la fiesta
bromear
decir cosas que no se deben tomar en serio
I was only joking about leaving
Solo estaba bromeando sobre irme
broma
truco divertido o ingenioso
We played a practical joke on him
Le hicimos una broma pesada a él
broma
decir o hacer cosas para causar risa o indicar que no se hablaba en serio
It was just a joke
Solo fue una broma
inesperado
En la escenaque ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
sorprender
sentir o causar un sentimiento de asombro
This news will surprise you
Esta noticia te sorprenderá
sorpresa
palabra usada para anunciar algo inesperado
We shouted surprise at the party
Gritamos sorpresa en la fiesta
acontecimiento
evento que ocurre sin haber sido planeado
The party was an unexpected event
La fiesta fue un acontecimiento inesperado
recién hecho
En la escenaque acaba de ser elaborado o que no es viejo
We ate fresh bread for breakfast
Comimos pan recién hecho en el desayuno
atrevido
que muestra falta de respeto o descaro
Don't be fresh with your teacher
No seas atrevido con tu profesor
inexperto
que tiene poca o ninguna experiencia en algo
He is fresh to this job
Él es inexperto en este trabajo
actualizar
dar a alguien la información más reciente
Give me fresh details about the case
Dame detalles recientes sobre el caso
dictaminar
En la escenatomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
ley
En la escenadeclaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
pauta
instrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
irse
En la escenaretirarse de un lugar
I am leaving now
Me estoy yendo ahora
dejar
causar que alguien esté en un estado particular
The news is leaving me sad
La noticia me está dejando triste
residuo
algo que queda tras un proceso
The chemical is a leaving of the process
El químico es un residuo del proceso
hacer
En la escenaproducir o causar algo
I made a sandwich for lunch
Hice un sándwich para el almuerzo
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She made him clean his room
Ella lo obligó a limpiar su cuarto
asegurado
estar en una situación muy cómoda o fácil
With this job he has it made
Con este trabajo él lo tiene asegurado
ganar
obtener dinero como pago por un trabajo
He made a lot of money last year
Él ganó mucho dinero el año pasado
hecho
crear o causar algo
She made a cake for the party
Ella hizo un pastel para la fiesta
imponer
En la escenahacer que algo sea aceptado rápidamente
The company pushed through the changes
La empresa impuso los cambios
completar
finalizar algo a pesar de las dificultades
I pushed through the long project
Completé el proyecto largo
sacar adelante
lograr que algo sea aprobado
We hope to push through the agreement
Esperamos sacar adelante el acuerdo
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
En la escenaindividuo de la especie humana
Each person is unique
Cada persona es única
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
persona
individuo humano
He is a good person
Él es una buena persona
patrón
En la escenaforma regular de hacer algo
Her sleeping pattern is irregular
Su patrón de sueño es irregular
estampado
dibujo decorativo que se repite
This shirt has a nice pattern
Esta camisa tiene un estampado bonito
encantador
En la escenaque posee un encanto especial
He is a charming man
Él es un hombre encantador
encantador
que es agradable y simpático al tratar con los demás
He is a charming person
Él es una persona encantadora
atractivo
que gusta o atrae por sus cualidades o apariencia
The house has a charming garden
La casa tiene un jardín atractivo
comprometido
En la escenadedicado a una idea o labor
He is married to his principles
Él está comprometido con sus principios
casado
que tiene esposo o esposa
She is a married woman
Ella es una mujer casada
conyugal
que pertenece al estado de matrimonio
His marital status is married
Su estado civil es conyugal
desposado
que ha contraído matrimonio
The wedded couple arrived
La pareja desposada llegó
sobre
En la escenahacia una posición en la superficie de algo
The cat jumped onto the table
El gato saltó sobre la mesa
al tanto
conocer un secreto o una acción oculta
I am onto your tricks
Estoy al tanto de tus trucos
liquidar
En la escenavender algo para deshacerse de ello
We need to sell off the old stock
Necesitamos liquidar el inventario antiguo
liquidación
venta rápida de una gran cantidad de bienes
The store announced a massive sell off
La tienda anunció una liquidación masiva
vender
desprenderse de parte de los activos de una empresa
They decided to sell off the subsidiary
Ellos decidieron vender la subsidiaria
monetariamente
En la escenade una manera relacionada con el dinero
The project is not monetarily feasible
El proyecto no es monetariamente viable
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
colega
En la escenapersona con la que trabajas
She is a close associate of mine
Ella es una colega cercana mía
asociar
establecer una conexión mental entre dos cosas
I associate this song with my childhood
Asocio esta canción con mi infancia
juego
En la escenaactividad organizada con reglas para divertirse o competir
Let's play a board game
Vamos a jugar un juego de mesa
talento
capacidad natural para hacer algo
He has great game in basketball
Él tiene gran talento para el baloncesto
estrategia
acciones planeadas para lograr una meta
It is part of the long game
Es parte de la estrategia a largo plazo
dispuesto
estar listo para intentar algo
Are you game for a hike
¿Estás dispuesto a una caminata?
intimidar
En la escenahacer que alguien se sienta asustado o nervioso
The bully tried to intimidate the other students
El acosador intentó intimidar a los otros estudiantes
trabajar
En la escenarealizar una tarea o empleo
I work at a hospital
Yo trabajo en un hospital
obra
producto creado mediante esfuerzo o arte
That painting is his best work
Esa pintura es su mejor obra
trabajo
actividad que requiere esfuerzo
This project is hard work
Este proyecto es mucho trabajo
funcionar
operar correctamente o como se espera
This machine works well
Esta máquina funciona bien
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
último
que viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
notar
En la escenadarse cuenta de la existencia de algo
I noticed a strange smell in the room
Noté un olor extraño en la habitación
anuncio
declaración escrita o impresa que da información o advertencia
Please read the notice on the wall
Por favor lee el anuncio en la pared
atención
el acto de prestar interés a algo
Take notice of what happens next
Presta atención a lo que sucede después
fusionar
En la escenacombinar dos o más cosas en una sola
The two companies will merge next month
Las dos empresas se fusionarán el próximo mes
fusión
el acto de unir cosas en una sola
The merge of the files caused an error
La fusión de los archivos causó un error
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
superior
En la escenapersona con mayor rango o autoridad
You must report to your superior
Debes reportarte con tu superior
superior
de mayor calidad o mayor importancia
This product is of superior quality
Este producto es de calidad superior
falso
En la escenaque no es correcto ni verdadero
That statement is false
Esa declaración es falsa
falso
que no es real ni auténtico
He wore a false mustache
Él usó un bigote falso
acercarse
En la escenamoverse más cerca de alguien o algo
Please step up to the microphone
Por favor acérquese al micrófono
avanzar
moverse a una posición superior o actuar
She decided to step up and lead the team
Ella decidió avanzar y liderar el equipo
aumentar
incrementar la cantidad de algo
The factory will step up production
La fábrica aumentará la producción
actuar
tomar medidas ante una situación
It is time to step up and solve this issue
Es hora de actuar y resolver este problema
pasar a otro tema
En la escenaavanzar a un nuevo punto de conversación
Let us move on to the next question
Pasemos a otro tema con la siguiente pregunta
superar
dejar de estar afectado por una mala experiencia
It is difficult to move on after a failure
Es difícil superar un fracaso
seguir adelante
continuar hacia el siguiente paso
It is time to move on to the next topic
Es hora de seguir adelante con el siguiente tema
pasar a otra cosa
comenzar una nueva actividad tras terminar la anterior
We should finish this and move on
Deberíamos terminar esto y pasar a otra cosa
inconscientemente
En la escenasin saber o sin tener la intención de hacer algo
He unwittingly revealed the secret
Él reveló el secreto inconscientemente
diferencia
En la escenala característica de no ser iguales
What is the difference between them
¿Cuál es la diferencia entre ellos
impacto
cambio o efecto causado por algo
Your support makes a big difference
Tu ayuda causa un gran impacto
variación
pequeña alteración en algo
There is a slight variation in the pattern
Hay una ligera variación en el patrón
complejo
En la escenaconjunto de ideas o sentimientos sobre uno mismo
He has an inferiority complex
Él tiene un complejo de inferioridad
complejo
grupo de edificios conectados entre sí
They live in a new apartment complex
Ellos viven en un nuevo complejo de departamentos
complicado
que tiene muchas partes y es difícil de entender
This math problem is very complex
Este problema de matemáticas es muy complicado
partir
En la escenasalir o iniciar un viaje
We get off at dawn
Partiremos al amanecer
absolverse
evitar ser castigado
They managed to get off
Ellos lograron absolverse
parar
dejar de hacer algo
Just get off it
Simplemente para de hacerlo
colgar
terminar una llamada telefónica
I need to get off the phone now
Necesito colgar el teléfono ahora
bajarse
dejar de tocar algo o salir de un lugar
I need to get off the bus
Necesito bajarme del autobús
dejar en paz
parar de molestar a alguien
Get off my back
Déjame en paz
bajarse
salir o alejarse de algo
Get off the bus here
Bájate del autobús aquí
salir bien librado
escapar de un castigo o de una culpa
He managed to get off with just a warning
Él logró salir bien librado con solo una advertencia
esconder
En la escenaponer algo donde no se pueda ver
I will hide the present in the closet
Esconderé el regalo en el armario
ocultar
mantener algo fuera de la vista
It is hard to hide the truth
Es difícil ocultar la verdad
escondite
lugar donde se permanece fuera de la vista
The rabbits found a good hide
Los conejos encontraron un buen escondite
piel
capa corporal de un animal
The hunter sold the animal hide
El cazador vendió la piel del animal
simulado
En la escenaque no es real y se hace para parecerse a lo auténtico
We took a mock exam today
Hicimos un examen simulado hoy
burlarse
reírse de alguien o algo de manera cruel
Do not mock your friends
No te burles de tus amigos
ridiculizar
hacer que alguien o algo parezca tonto o sin importancia
They tried to ridicule his presentation
Ellos intentaron ridiculizar su presentación
agilizar
En la escenahacer que un proceso ocurra más rápido
We need to expedite the shipping process
Necesitamos agilizar el proceso de envío
a la venta
En la escenaque se ofrece para ser comprado
There are many houses on the market
Hay muchas casas a la venta
disponible
listo para ser usado o comprado
This software is finally on the market
Este software finalmente está disponible
peor
En la escenamás grave o de menor calidad
Her condition is worse than we expected
Su condición es peor de lo que esperábamos
peor
de calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
juicio
En la escenaproceso legal para decidir si alguien es culpable
The trial will start on Monday
El juicio comenzará el lunes
flujo
En la escenasuministro continuo de algo que se mueve
A constant stream of cars passed by
Un flujo constante de autos pasó
transmisión
video o audio transmitido por internet
I watched the live stream of the concert
Vi la transmisión en vivo del concierto
arroyo
cuerpo pequeño de agua que fluye
We sat by the stream to have a picnic
Nos sentamos junto al arroyo para hacer un picnic
escondió
En la escenapuso algo fuera de la vista de los demás
She hid the key under the mat
Ella escondió la llave debajo del tapete
ocultó
puso algo donde no puede ser visto
He hid the money in the safe
Él ocultó el dinero en la caja fuerte
victoria
En la escenaéxito en una competencia o lucha
The team celebrated their victory
El equipo celebró su victoria
victoria
éxito en una batalla o competencia
The army claimed victory in the battle
El ejército reclamó la victoria en la batalla
comprador
En la escenapersona que compra cosas
The shopper is looking for new shoes
El comprador está buscando zapatos nuevos
parte
En la escenaelemento que forma un todo
This part of the machine is broken
Esta parte de la máquina está rota
papel
En la escenapersonaje que interpreta un actor en una obra o película
She played the main part in the movie
Ella interpretó el papel principal en la película
separarse
alejarse o dejar de estar juntos
They parted ways at the station
Ellos se separaron en la estación
todos
En la escenatodas las personas
Everyone likes ice cream
A todos les gusta el helado
todo el mundo
cada persona
Everyone was happy
Todo el mundo estaba feliz
cada uno
todos los individuos
Everyone needs to sleep
Cada uno necesita dormir
protesta
En la escenaexpresión de fuerte desacuerdo o queja
There was a peaceful protest in the city
Hubo una protesta pacífica en la ciudad
protestar
expresar desacuerdo con algo
They plan to protest the new law
Ellos planean protestar contra la nueva ley
sobrellevar
En la escenamanejar una situación difícil
She is holding up well after the news
Ella está sobrellevando bien la noticia
retrasar
causar que alguien o algo llegue tarde
The traffic held us up
El tráfico nos retrasó
aguantar
soportar una situación complicada
The old car is holding up well
El auto viejo está aguantando bien
levantar
elevar algo en el aire
Hold up your hand if you know the answer
Levanta la mano si sabes la respuesta
mantenerse
seguir siendo cierto o fuerte con el tiempo
His argument does not hold up
Su argumento no se mantiene
asaltar
robar a alguien usando un arma
Two men held up the bank
Dos hombres asaltaron el banco
sostener
mantener algo en una posición elevada
These pillars hold up the roof
Estos pilares sostienen el techo
resistir
soportar presión o mantener la integridad
The bridge held up under the heavy weight
El puente resistió bajo el peso pesado
esperar
pedir a alguien que se detenga un momento
Hold up a second while I find my keys
Espera un segundo mientras busco mis llaves
sostenerse
ser capaz de ser aceptado o probado como verdadero tras un examen
Does your theory hold up
Tu teoría se sostiene
resistir
mantenerse fuerte o exitoso a pesar de las dificultades
The bridge held up during the storm
El puente resistió durante la tormenta
celebrar
En la escenahacer algo especial por un evento
They are celebrating their anniversary
Ellos están celebrando su aniversario
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso