Teen Wolf — Temporada 4 Episodio 10
Palabras y significados
417 palabras
Nivel CEFR
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
acusar
En la escenadeclarar formalmente que alguien cometió un delito
The police charged the suspect with robbery
La policía acusó al sospechoso de robo
cargar
suministrar energía eléctrica a un dispositivo
I charged my phone last night
Cargué mi teléfono anoche
cobrar
pedir una suma de dinero por productos o servicios
The shop charged me for the service
La tienda me cobró por el servicio
principalmente
En la escenaen su mayor parte
The book is primarily for beginners
El libro es principalmente para principiantes
comatoso
En la escenaen un estado de sueño profundo o inconsciencia
The patient remained in a comatose state
El paciente permaneció en estado comatoso
cámara acorazada
En la escenahabitación con paredes fuertes y una puerta para guardar objetos valiosos
The bank keeps money in a secure vault
El banco guarda dinero en una cámara acorazada
techo abovedado
estructura curva que forma el techo de un edificio o habitación
The church has a beautiful stone vault
La iglesia tiene un techo abovedado de piedra
saltar
brincar sobre algo usando las manos o una vara
The athlete will vault over the bar
El atleta saltará sobre la barra
bóveda
habitación segura para guardar objetos valiosos
They put the jewels in the vault
Pusieron las joyas en la bóveda
portador
En la escenapersona que lleva o transporta algo
He was the bearer of bad news
Él fue el portador de malas noticias
recordar
En la escenahacer que alguien recuerde algo
Please remind me to call her
Por favor recuérdame llamarla
matemáticas
En la escenael estudio de los números y las formas
I am good at math
Soy bueno en matemáticas
matemáticas
En la escenala asignatura que estudia los números cantidades y formas
My favorite subject is math
Mi materia favorita es matemáticas
diablos
En la escenaexpresión usada para enfatizar enojo o sorpresa
What the hell are you doing
Qué diablos estás haciendo
mantra
En la escenapalabra o frase que se repite para ayudar a la concentración
She repeated a mantra during her meditation session
Ella repitió un mantra durante su sesión de meditación
lema
frase que se repite para mantenerse motivado
He repeated his daily mantra to stay focused
Él repitió su lema diario para mantenerse enfocado
venir
En la escenamoverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
próximo
que sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
llegada
el acto de moverse hacia un lugar
I am excited for the coming of spring
Estoy emocionado por la llegada de la primavera
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
esencia
En la escenala personalidad o cualidad básica de alguien o algo
It is in his nature to be kind
Está en su esencia ser amable
naturaleza
el mundo exterior incluyendo seres vivos
We love to hike in nature
Nos encanta caminar en la naturaleza
mundo natural
el entorno físico de la tierra
She wants to learn more about nature
Ella quiere aprender más sobre el mundo natural
medio ambiente
el sistema de plantas animales y tierra
We must protect nature
Debemos proteger el medio ambiente
alocarse
En la escenaactuar de forma desinhibida o sin control
Everyone went crazy at the concert
Todos se alocaron en el concierto
volverse loco
perder la cordura o la razón
He is going crazy with all this work
Él se está volviendo loco con todo este trabajo
estrategia
En la escenacamino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
plan
arreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
típicamente
En la escenade manera típica
She is typically very kind
Ella es típicamente muy amable
normalmente
de manera usual
He normally walks to work
Él camina normalmente al trabajo
por lo general
en la mayoría de los casos
Normally we take the bus
Por lo general tomamos el autobús
normalmente
de la forma habitual
I normally walk to work
Normalmente camino al trabajo
supervivencia
En la escenael estado de seguir con vida
Water is essential for survival
El agua es esencial para la supervivencia
hasta el momento
En la escenahasta este instante
He has been good so far
Él ha sido bueno hasta el momento
tan lejos
a una gran distancia
It is not so far
No está tan lejos
hasta ahora
hasta este punto del tiempo
So far I am doing well
Hasta ahora me va bien
arrasar
En la escenadestruir algo por completo
They decided to raze the old building
Ellos decidieron arrasar el edificio viejo
mendigar
En la escenapedir dinero o ayuda a otros
He had to beg for money
Él tuvo que pedir dinero
rogar
pedir algo de manera urgente
I beg you to reconsider
Te ruego que reconsideres
competente
En la escenaque tiene la capacidad de hacer algo bien
She is a competent worker
Ella es una trabajadora competente
oración
En la escenaun grupo de palabras que expresa una idea completa
Please write a complete sentence
Por favor escribe una oración completa
sentenciar
decidir y anunciar el castigo legal para una persona encontrada culpable de un delito
The judge will sentence the criminal tomorrow
El juez sentenciará al criminal mañana
condena
decisión legal que establece un castigo por un delito
He received a five year sentence
Él recibió una condena de cinco años
finalmente
En la escenaal terminar un proceso después de mucha espera
We eventually arrived at the hotel
Finalmente llegamos al hotel
a la larga
En la escenadespués de un largo periodo de espera
You will eventually realize the truth
A la larga te darás cuenta de la verdad
con el tiempo
después de que ha transcurrido cierto tiempo
You will understand the reason eventually
Entenderás la razón con el tiempo
símbolo
En la escenamarca o forma que tiene un significado particular
The cross is a sign of peace
La cruz es un símbolo de paz
seña
movimiento del cuerpo que tiene un significado
He made a sign to stop
Él hizo una seña para parar
firmar
escribir tu nombre en un documento para aprobarlo
He signed the document
Él firmó el documento
dinero
En la escenamonedas o billetes usados para comprar cosas
I have some money in my pocket
Tengo algo de dinero en mi bolsillo
paralizado
En la escenasin capacidad de mover parte o todo el cuerpo
He was paralyzed after the accident
Él quedó paralizado después del accidente
creencia
En la escenaidea de que algo es verdad
I have a feeling you are right
Tengo la creencia de que tienes razón
sentimiento
emoción intensa
I have a strong feeling
Tengo un sentimiento fuerte
ambiente
atmósfera general de un lugar
There is a tense feeling here
Hay un ambiente tenso aquí
emoción
estado afectivo experimentado
Joy is a positive feeling
La alegría es una emoción positiva
sensación
percepción física o emocional
I have a weird feeling
Tengo una sensación rara
experiencia
vivencia de una sensación
The feeling was unforgettable
La experiencia fue inolvidable
impresión
juicio sobre lo que sucede
I get the feeling he is busy
Tengo la impresión de que está ocupado
esperanza
expectativa de que pasen cosas buenas
I have a hopeful feeling
Tengo un sentimiento de esperanza
presentimiento
sospecha de que algo ocurrirá
I have a feeling we will win
Tengo el presentimiento de que ganaremos
intuición
creencia sin necesidad de pruebas
My feeling is that it works
Mi intuición es que funciona
sensibilidad
capacidad de sentir físicamente
I lost all feeling in my hand
Perdí toda sensibilidad en la mano
afecto
emoción intensa hacia alguien
He spoke with strong feeling
Él habló con mucho afecto
pasión
sentimiento muy intenso
She sang with great feeling
Ella cantó con gran pasión
fervor
emoción de gran intensidad
He argued with deep feeling
Él discutió con profundo fervor
opinar
tener una opinión o actitud sobre algo
I have a feeling that we should leave now
Tengo la opinión de que deberíamos irnos ahora
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
vivir
En la escenaexperimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
atravesar
En la escenamoverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
repasar
leer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
de alguna manera
En la escenade una forma que no se conoce o explica
I will finish this somehow
Terminaré esto de alguna manera
más
En la escenaademás de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
otro
En la escenaalguien o algo distinto
Ask someone else
Pregúntale a otro
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
víctima
En la escenapersona que ha sido lastimada o tratada mal
The victim was treated badly by the bully
La víctima fue tratada mal por el abusador
cifrado
En la escenasistema de escritura para ocultar mensajes
He used a secret cipher to protect his data
Él usó un cifrado secreto para proteger sus datos
completamente
En la escenade manera total o absoluta
I completely forgot about the meeting
Olvidé completamente nuestra reunión
controlar
En la escenatener poder o dominio sobre algo
You need to control your temper
Necesitas controlar tu temperamento
control
la acción de gestionar o regular algo
The government maintains strict control over the region
El gobierno mantiene un control estricto sobre la región
control
elemento usado como referencia para comparar resultados de un experimento
The experiment requires a group to act as a control
El experimento requiere un grupo para actuar como control
lista
En la escenaconjunto de elementos escritos uno tras otro
Make a shopping list
Haz una lista de compras
enumerar
escribir o decir una serie de elementos
Please list the items
Por favor enumera los elementos
élite
grupo de las personas más famosas o exitosas
These stars are on the A-list
Estas estrellas son de la élite
bien
En la escenausado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
correcto
que es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
retribución
En la escenacastigo que se recibe por una mala acción
He feared retribution for his crimes
Él temía la retribución por sus crímenes
extraordinario
En la escenamuy inusual o especial
She has an extraordinary talent for music
Ella tiene un talento extraordinario para la música
en cualquier lugar
En la escenaen cualquier punto o ubicación
You can sit anywhere
Puedes sentarte en cualquier lugar
a cualquier parte
hacia cualquier dirección o destino
You can go anywhere
Puedes ir a cualquier parte
dondequiera
en cualquier lugar posible
You can sit anywhere you like
Puedes sentarte dondequiera que quieras
en cualquier parte
en cualquier sitio o dirección
I cannot find my keys anywhere
No puedo encontrar mis llaves en cualquier parte
sobrenatural
En la escenasucesos que no pueden ser explicados por la ciencia
We heard a supernatural noise
Escuchamos un ruido sobrenatural
ente sobrenatural
entidad que no es natural ni humana
A ghost is a supernatural being
Un fantasma es un ente sobrenatural
ser mágico
criatura que tiene poderes más allá del mundo natural
The dragon is a magical creature
El dragón es una criatura mágica
poner
En la escenamover algo a una posición
Please put the book on the table
Por favor pon el libro sobre la mesa
someter
hacer que alguien pase por una situación difícil
They put him through a lot of stress
Ellos lo sometieron a mucho estrés
expresar
decir o manifestar algo de una manera particular
How can I put this politely
¿Cómo puedo expresar esto educadamente?
dedicar
dirigir su atención o esfuerzo hacia algo
She puts a lot of effort into her work
Ella dedica mucho esfuerzo a su trabajo
no tener nada que ver con
En la escenaque no tiene ninguna relación o conexión
That issue has nothing to do with us
Ese asunto no tiene nada que ver con nosotros
paciente
En la escenapersona que recibe atención médica
The doctor treats every patient with care
El médico trata a cada paciente con cuidado
paciente
capaz de esperar o mantener la calma ante problemas
She is very patient with students
Ella es muy paciente con los estudiantes
incorporarse
En la escenaponerse de pie desde una posición sentada o acostada
He got up from the chair
Él se incorporó de la silla
hacer
estar involucrado en algo
What are you getting up to
¿Qué estás haciendo?
atuendo
un conjunto de ropa que se usa
She wore a strange get up
Ella llevaba un atuendo extraño
despertar
hacer que alguien despierte
I will get him up early
Lo despertaré temprano
levantarse
irse de un lugar o abandonar un sitio
Please get up from that seat
Por favor levántate de ese asiento
levantarse
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
I get up at seven every morning
Me levanto a las siete cada mañana
animar
hacer que un sentimiento o esperanza sea más fuerte
You should get up your courage for the interview
Deberías animarte para la entrevista
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
conocer
En la escenaestar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
En la escenapalabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
sanar
En la escenarecuperar la salud
Her broken leg will heal in time
Su pierna rota sanará con el tiempo
curar
hacer que alguien o algo vuelva a estar sano
Doctors try to heal the sick patients
Los médicos intentan curar a los pacientes enfermos
no poder
En la escenano tener la capacidad o posibilidad de hacer algo
I cannot swim
No puedo nadar
fingir
En la escenahacer algo parecer verdad cuando no lo es
She faked a smile
Ella fingió una sonrisa
falso
que no es real o auténtico
He is wearing a fake watch
Él usa un reloj falso
falsificación
algo que no es original
This product is a complete fake
Este producto es una falsificación completa
de todos modos
En la escenade cualquier manera o sin importar las circunstancias
I am going to the party anyway
Voy a ir a la fiesta de todos modos
en fin
usado para cambiar de tema o continuar después de una pausa
Anyway let's change the topic
En fin, cambiemos de tema
lobos
En la escenaanimal salvaje emparentado con el perro
The wolves hunt in a pack
Los lobos cazan en manada
disparar
En la escenadescargar un arma de fuego
He shot the target
Él disparó al blanco
foto
una fotografía tomada con una cámara
That was a great shot
Esa fue una gran foto
arruinado
completamente estropeado o destruido
The car engine is shot
El motor del auto está arruinado
trago
una pequeña cantidad de bebida alcohólica fuerte
He ordered a shot of tequila
Él pidió un trago de tequila
soler
En la escenaindicar que algo ocurría regularmente en el pasado pero ya no
I used to play soccer every day
Yo solía jugar fútbol todos los días
acostumbrado
familiarizado con algo debido a la experiencia
I am accustomed to the heat here
Estoy acostumbrado al calor aquí
acostumbrarse
estar familiarizado con algo a través de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
en aquel entonces
En la escenaen un momento específico del pasado
I lived in New York back then
Yo vivía en Nueva York en aquel entonces
en aquella época
durante un tiempo del pasado
Life was simpler back then
La vida era más sencilla en aquella época
en aquel entonces
un momento en el pasado
We lived in New York back then
Vivíamos en Nueva York en aquel entonces
escuchar
En la escenaponer atención a los sonidos
I like to listen to music
Me gusta escuchar música
prestar atención
enfocarse en lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor presta atención al maestro
hacer caso
seguir el consejo de alguien
You should listen to your parents
Deberías hacer caso a tus padres
escuchar
prestar atención y concentrarse en algo
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
pequeño
En la escenade tamaño reducido
She has a small dog
Ella tiene un perro pequeño
difundir
En la escenaesparcir información entre muchas personas
They will disseminate the news to everyone
Ellos difundirán las noticias a todos
situación
En la escenaconjunto de condiciones en un momento determinado
The situation is difficult
La situación es difícil
circunstancia
conjunto de hechos que rodean a una persona
Those are difficult circumstances
Esas son circunstancias difíciles
caso
conjunto de eventos particulares
This is a unique case
Este es un caso único
estado
condición de las cosas en un momento dado
The state of the economy is bad
El estado de la economía es malo
cúspide
En la escenala parte más alta de algo
He reached the apex of his career
Él alcanzó la cúspide de su carrera
cambiaformas
En la escenaser capaz de modificar su estructura corporal
That monster is a shape shifter
Ese monstruo es un cambiaformas
metamorfo
criatura mítica que puede alterar su aspecto
This story features a powerful shape shifter
Esta historia presenta a un metamorfo poderoso
transformador
ser con la habilidad de cambiar su forma física
A shape shifter can alter its appearance
Un transformador puede alterar su apariencia
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
correctamente
En la escenade una manera que es correcta o verdadera
You answered the question correctly
Respondiste la pregunta correctamente
regresar a
En la escenair nuevamente a un lugar
I want to go back to my house
Quiero regresar a mi casa
volver a
retomar un tema o estado anterior
We should go back to the plan
Deberíamos volver al plan
tercero
En la escenaque viene después del segundo en una serie
She arrived in third place
Ella llegó en tercer lugar
tercio
una de tres partes iguales de algo
I ate a third of the cake
Comí un tercio del pastel
tercero
número que sigue al segundo
This is the third time I call
Esta es la tercera vez que llamo
confianza
En la escenacreencia en la honestidad o fiabilidad de alguien
Trust is essential for a healthy relationship
La confianza es esencial para una relación saludable
confiar
creer que alguien es honesto o fiable
I trust that she is telling the truth
Confío en que ella dice la verdad
fiarse
tener seguridad en alguien
You can trust in his expertise
Puedes fiarte de su experiencia
morfema
unidad de lenguaje que tiene significado
A morpheme is a unit of language
Un morfema es una unidad de lenguaje
cercano
En la escenaque no está lejos
The near future looks bright
El futuro cercano se ve brillante
casi
que está a punto de suceder
It was near midnight when we finished
Era casi medianoche cuando terminamos
acercarse
moverse o venir hacia algo
The train is nearing the station
El tren se está acercando a la estación
cerca
a una distancia corta
Please park the car near here
Por favor estacione el auto cerca de aquí
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
unidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
anoche
En la escenala noche anterior a hoy
I went to the cinema last night
Fui al cine anoche
la noche pasada
la noche anterior a hoy
I do not remember the last night
No recuerdo la noche pasada
ser adecuado
En la escenaser muy apropiado para algo
This car makes for a perfect family vehicle
Este auto es adecuado como vehículo familiar
dirigirse
moverse en dirección a un lugar
The ship makes for the harbor
El barco se dirige al puerto
prepararse
hacer algo para estar listo para una persona o situación
We must make for the arrival of the guests
Debemos prepararnos para la llegada de los invitados
resultar
causar que algo suceda o sea producido
The long training makes for success
El largo entrenamiento resulta en éxito
discurso airado
En la escenadiscurso largo y furioso que critica a alguien o algo
He went on a long rant about the bad service
Él se lanzó en un largo discurso airado sobre el mal servicio
pasar a otro tema
En la escenaavanzar a un nuevo punto de conversación
Let us move on to the next question
Pasemos a otro tema con la siguiente pregunta
superar
dejar de estar afectado por una mala experiencia
It is difficult to move on after a failure
Es difícil superar un fracaso
seguir adelante
continuar hacia el siguiente paso
It is time to move on to the next topic
Es hora de seguir adelante con el siguiente tema
pasar a otra cosa
comenzar una nueva actividad tras terminar la anterior
We should finish this and move on
Deberíamos terminar esto y pasar a otra cosa
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
averiguar
investigar para conseguir datos concretos
I need to find out the price
Necesito averiguar el precio
averiguar
llegar a conocer algo
I need to find out the truth
Necesito averiguar la verdad
contestación
En la escenaalgo dicho o hecho como una respuesta
He gave a sharp response
Él dio una contestación tajante
respuesta
una contestación a algo
I am waiting for your response
Estoy esperando tu respuesta
reacción
una respuesta física o mental a algo
The patient had a quick response to the medicine
El paciente tuvo una rápida reacción al medicamento
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
real
que existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
hasta
En la escenahasta el momento señalado
Wait until five
Espera hasta las cinco
hasta
En la escenahasta un momento determinado
They danced until dawn
Ellos bailaron hasta el amanecer
hasta que
hasta que ocurra algo
Do not eat until I say so
No comas hasta que yo lo diga
médicamente
En la escenarelacionado con la medicina o la salud
He was medically cleared to return to work
Fue médicamente autorizado para volver al trabajo
esconder
En la escenaponer algo donde no se pueda ver
I will hide the present in the closet
Esconderé el regalo en el armario
ocultar
mantener algo fuera de la vista
It is hard to hide the truth
Es difícil ocultar la verdad
escondite
lugar donde se permanece fuera de la vista
The rabbits found a good hide
Los conejos encontraron un buen escondite
piel
capa corporal de un animal
The hunter sold the animal hide
El cazador vendió la piel del animal