The Big Bang Theory — Temporada 7 Episodio 4
Palabras y significados
417 palabras
Nivel CEFR
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
malo
En la escenaque no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
juzgar
En la escenaformar un juicio sobre algo
How do you think of that action
Cómo juzgas esa acción
idear
encontrar una solución o idea
I finally thought of a good name
Finalmente ideé un buen nombre
pensar
mantener a alguien en la mente
I have been thinking of you
He estado pensando en ti
mencionar
hablar brevemente sobre un tema
Come to think of it he was late
Ahora que lo mencionas él llegó tarde
considerar
tener una idea u opinión sobre algo
What do you think of this movie
Qué opinas de esta película
cómic
En la escenalibro con historias narradas mediante dibujos y globos de texto
I read a new comic book
Leí un cómic nuevo
historieta
libro delgado con historias contadas en imágenes
This is a thin comic book
Esta es una historieta delgada
revista de historietas
publicación que cuenta una historia con imágenes
That publication is a funny comic book
Esa publicación es una revista de historietas divertida
teclear
En la escenaformar letras en una pantalla
I write emails on my computer
Tecleo correos en mi computadora
escribir
añadir texto a un documento
Please write your name here
Por favor escribe tu nombre aquí
extender
emitir un documento de pago
I need to write a check
Necesito extender un cheque
escribir
componer ideas en forma de texto
I need to write a new essay
Necesito escribir un nuevo ensayo
redactar
formar letras o palabras sobre una superficie
The child is learning to write his name
El niño está aprendiendo a escribir su nombre
por lo que tú sabes
En la escenaindica que algo podría ser cierto aunque no tengas certeza
He might be at home for all you know
Él podría estar en casa por lo que tú sabes
loción
En la escenasustancia suave utilizada para suavizar la piel
I apply lotion after my shower
Me aplico loción después de bañarme
crema
producto líquido para el cuidado de la piel
She uses moisturizing cream on her face
Ella usa crema hidratante en su cara
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
En la escenaa causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
versión
En la escenauna forma específica o variante de algo
I have the latest version of the app
Tengo la última versión de la aplicación
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
clasificación
En la escenaproceso de organizar documentos
Proper filing makes work easier
Una buena clasificación facilita el trabajo
archivo
conjunto de documentos o papeles guardados
Please check the filing for the new client
Por favor revisa el archivo del nuevo cliente
archivado
acción de poner documentos en orden
Filing takes up a lot of time
El archivado toma mucho tiempo
limado
acción de alisar una superficie
Nail filing helps keep them neat
El limado de uñas ayuda a mantenerlas prolijas
hora
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta minutos
It takes an hour to finish
Tarda una hora en terminar
hora
cada una de las veinticuatro partes en las que se divide un día
What hour is the show on
¿A qué hora es el programa?
hora
periodo de tiempo de sesenta minutos
I waited for an hour
Esperé por una hora
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
ilegalmente
En la escenade una manera que infringe la ley
They are staying in the country illegally
Ellos se están quedando en el país ilegalmente
sabes
En la escenafrase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
juntar
En la escenareunir objetos en un mismo lugar
I collect seashells on the beach
Yo junto conchas en la playa
ordenar
calmarse y organizar las propias ideas
She stopped to collect her thoughts
Ella se detuvo para ordenar sus pensamientos
recoger
ir a un sitio para buscar a alguien
I will collect you from the airport
Te recogeré en el aeropuerto
cobrar
recibir dinero regularmente como pago
He collects a pension every month
Él cobra una pensión cada mes
desnudo
En la escenaque no lleva ropa puesta
He was standing naked in the room
Él estaba de pie desnudo en la habitación
sin ropa
que no tiene prendas puestas
It is strange to go outside without clothes
Es extraño salir a la calle sin ropa
terminar
En la escenallegar a un lugar o estado final
We ended up at home
Terminamos en casa
terminar
llegar finalmente a un lugar o situación después de hacer otras cosas
I might end up moving to another city
Podría terminar mudándome a otra ciudad
terminar
encontrarse finalmente en una situación o estado
I did not think I would end up here
No pensé que terminaría aquí
acabar
llegar a una condición o resultado final
If you do not study you will end up failing
Si no estudias acabarás reprobando
existir
En la escenatener ser real
Do you believe that ghosts exist
Crees que existen los fantasmas
encontrarse
estar presente o disponible
Many options exist in this program
Muchas opciones se encuentran en este programa
hermoso
En la escenamuy agradable o bello
That is a lovely dress
Ese es un vestido hermoso
encantador
una persona amable y agradable
She is such a lovely person
Ella es una persona tan encantadora
agradable
algo placentero o disfrutable
We had a lovely time at the party
Pasamos un tiempo agradable en la fiesta
precioso
algo muy agradable o bello
The view from the window is lovely
La vista desde la ventana es preciosa
director de cine
En la escenapersona que se encarga de hacer películas
She wants to be a filmmaker
Ella quiere ser directora de cine
cineasta
persona que se dedica a crear películas
The filmmaker won an award
El cineasta ganó un premio
drogar la bebida de alguien
En la escenaponer una droga en la bebida de alguien a escondidas
Someone tried to slip her a mickey
Alguien intentó drogar su bebida
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
verdad
se usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
blando
En la escenaque no es firme o duro al tacto
The pillow is soft
La almohada es blanda
débil
que no tiene fuerza ni éxito
The defense was too soft
La defensa fue demasiado débil
indulgente
que no es estricto ni severo
The teacher is very soft with the students
El maestro es muy indulgente con los estudiantes
suave
que no es fuerte ni áspero
She spoke in a soft voice
Ella habló con una voz suave
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
que viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
hola
En la escenapalabra usada para saludar
Hello my friend
Hola amigo mío
hola
expresión usada para mostrar sorpresa o incredulidad
Hello are you listening
Hola me estás escuchando
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
suficiente
la cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
comiendo
En la escenael acto de ingerir alimentos
He is eating a sandwich
Él está comiendo un sándwich
comer
introducir comida en la boca y tragarla
I like eating at home
Me gusta comer en casa
consumo
la acción de ingerir alimentos
Eating unhealthy food is bad
El consumo de comida chatarra es malo
alimentación
el proceso de nutrirse
Eating healthy is important
La alimentación saludable es importante
trama
En la escenala secuencia de eventos de una historia
The book has a great plot
El libro tiene una gran trama
terreno
una pequeña porción de tierra
We bought a plot for the house
Compramos un terreno para la casa
complot
plan secreto para hacer algo malo
The police found the plot
La policía encontró el complot
artista
En la escenapersona que crea obras de arte
She is a famous artist
Ella es una artista famosa
creador
persona que produce o inventa algo
He is the artist of this design
Él es el creador de este diseño
experto
alguien que realiza una tarea con gran destreza
He is an artist at fixing computers
Él es un experto arreglando computadoras
vez anterior
En la escenala ocasión más reciente antes de ahora
I enjoyed the last time we talked
Disfruté la vez anterior que hablamos
última vez
la ocasión definitiva que ocurre después de todas las demás
This is the last time I will tell you
Esta es la última vez que te lo diré
vez pasada
la ocasión que ocurrió poco antes del presente
The last time it rained was Tuesday
La vez pasada que llovió fue el martes
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
encontrar
entrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
bien dotado
En la escenatener partes del cuerpo de gran tamaño
He is well endowed
Él está bien dotado
de buen tamaño
poseer dimensiones físicas considerables
The man is well endowed
El hombre es de buen tamaño
de busto grande
tener senos de tamaño prominente
She is well endowed
Ella es de busto grande
bien formado
tener atributos físicos de gran dimensión
They are well endowed
Ellos están bien formados
rechazar
En la escenadecir que no o no aceptar algo
They decided to reject his offer
Ellos decidieron rechazar su oferta
rechazado
persona que no ha sido aceptada
He felt like a reject at school
Él se sintió como un rechazado en la escuela
descarte
objeto que ha sido rechazado
The factory sells the rejects at a discount
La fábrica vende los descartes con un descuento
vida sexual
En la escenala actividad y las relaciones sexuales de una persona
He talks openly about his sex life
Él habla abiertamente sobre su vida sexual
vida sexual
la actividad y las relaciones sexuales de una persona
She is open about her sex life
Ella es abierta sobre su vida sexual
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
no programado
En la escenaque no figura en el horario ni fue planeado
We had an unscheduled meeting
Tuvimos una reunión no programada
acribillar
En la escenahacer muchos agujeros en algo
The wall was riddled with bullets
La pared estaba acribillada de balas
acertijo
una pregunta o problema difícil
I do not know the answer to this riddle
No sé la respuesta a este acertijo
técnicamente
En la escenasegún las reglas estrictas
Technically we are not allowed here
Técnicamente no se nos permite estar aquí
en términos precisos
de manera exacta y detallada
It is technically correct
Es correcto en términos precisos
con precisión
de forma exacta
They are technically the owners
Ellos son con precisión los dueños
estrictamente
siguiendo las normas al pie de la letra
Technically that is against the law
Estrictamente eso va contra la ley
medallón
En la escenaun adorno redondo grande que se usa en el cuerpo
She wore a gold medallion around her neck
Ella usaba un medallón de oro alrededor de su cuello
licencia
un permiso oficial para operar un taxi
The driver bought a taxi medallion
El conductor compró una licencia de taxi
medallón
una rebanada pequeña y redonda de carne
I ordered a pork medallion for dinner
Pedí un medallón de cerdo para la cena
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
en un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
talentoso
En la escenaque posee una gran habilidad natural
She is a gifted pianist
Ella es una pianista talentosa
regalado
que fue entregado como obsequio
They gifted him a watch
Le regalaron un reloj
superdotados
personas con una capacidad intelectual muy elevada
The class is for gifted children
La clase es para niños superdotados
hámster
En la escenapequeño animal peludo que se tiene como mascota
My hamster runs on its wheel
Mi hámster corre en su rueda
hámster
animal doméstico pequeño y peludo
The kids want a hamster
Los niños quieren un hámster
hámster
pequeño roedor que suele vivir en jaulas
I feed my hamster every day
Alimento a mi hámster todos los días
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
molestia
persona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
de verdad
En la escenaque es auténtico o verdadero
This story is for real
Esta historia es de verdad
en serio
de una manera verdadera o genuina
Are you for real
¿Hablas en serio?
de verdad
que existe como un hecho
Is this for real
¿Es esto de verdad?
excepto que
En la escenase usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
excepto
excluyendo a alguien o algo de un grupo
They came except him
Ellos vinieron excepto él
salvo
introduce una salvedad o diferencia
It is perfect salvo it is expensive
Es perfecto salvo que es costoso
menos
se utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
desequilibrado
En la escenaque no está equilibrado o es igual en ambos lados
The painting on the wall is lopsided
El cuadro en la pared está desequilibrado
correcto
En la escenaque está bien o es adecuado para una situación
That is not the proper way to do it
Esa no es la forma correcta de hacerlo
auténtico
que es real o de verdad
He needs a proper meal
Él necesita una comida auténtica
adecuado
que es conveniente para una finalidad
Wear proper shoes for hiking
Usa calzado adecuado para hacer senderismo
educado
que se comporta bien y sigue las normas sociales
She is a very proper lady
Ella es una dama muy educada
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
tranquilo
En la escenasin ser molestado
Please leave me alone
Por favor déjame tranquilo
solo
sin otras personas
I am alone at home
Estoy solo en casa
solamente
para enfatizar que algo es suficiente
Money alone cannot buy happiness
El dinero solamente no puede comprar la felicidad
solitario
sin la compañía de otros
He leads a solitary life
Él lleva una vida solitaria
quedarse afuera
En la escenano entrar en un lugar y permanecer al aire libre
We stayed out in the garden all afternoon
Nos quedamos afuera en el jardín toda la tarde
mantenerse fuera
no entrar en un lugar o evitar involucrarse en algo
You should stay out of this argument
Deberías mantenerte fuera de esta discusión
no volver a casa
no regresar al hogar especialmente hasta tarde
They stayed out until midnight
Ellos no volvieron a casa hasta medianoche
permanecer lejos
no volver a un lugar específico
Please stay out until I call you
Por favor permanece lejos hasta que te llame
quedarse afuera
permanecer en el exterior de un lugar
Please stay out of the kitchen
Por favor quédate afuera de la cocina
divorciarse
En la escenaterminar legalmente un matrimonio
They decided to divorce
Ellos decidieron divorciarse
divorciada
mujer separada legalmente de su marido
She is a divorcee
Ella es una divorciada
desvincular
terminar una conexión con algo
We need to divorce ourselves from that idea
Necesitamos desvincularnos de esa idea
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
triste
En la escenasentimiento de pena o infelicidad
He felt sad when the movie ended
Él se sintió triste cuando terminó la película
dejarlo
En la escenaalejarse de algo
You should leave it behind
Deberías dejarlo atrás
dejarlo
permitir que algo permanezca en un estado
Leave it as it is
Déjalo como está
dejarlo
elegir no tomar algo
If you do not want it then leave it
Si no lo quieres entonces déjalo
ser duro con
En la escenatratar a alguien de manera muy estricta o severa
Don't be too hard on yourself
No seas demasiado duro contigo mismo
erección
estado físico del pene cuando está firme y erecto
He had a hard on
Él tuvo una erección
obsesión
preocupación intensa y a menudo irracional por algo
He has a hard on for that new car
Él tiene una obsesión con ese auto nuevo
lactancia
En la escenael acto de alimentar a un bebé con leche materna
Breast feeding is healthy for the baby
La lactancia es saludable para el bebé
amamantar
alimentar a un bebé con leche materna
She is breast feeding her baby
Ella está amamantando a su bebé
dar el pecho
alimentar a un bebé con leche desde el pecho
It is important to breast feed the baby
Es importante dar el pecho al bebé
lactancia materna
el proceso de alimentar a un bebé con leche materna
She is focused on breast feeding
Ella está enfocada en la lactancia materna
argumentar
En la escenadar razones a favor o en contra de algo
She argued that we should wait
Ella argumentó que deberíamos esperar
contradecir
hablar en contra de algo
He argued against the new proposal
Él contradijo la nueva propuesta
discutir
hablar enojado con alguien por tener opiniones diferentes
They always argue about politics
Ellos siempre discuten de política
sustento
dinero que ganas para mantenerte
She works hard to earn her livelihood
Ella trabaja duro para ganarse el sustento
dar a conocer
En la escenapermitir que algo sea visto o experimentado
The trip exposed them to new cultures
El viaje les dio a conocer nuevas culturas
exponer
dejar algo sin protección o cobertura
Do not expose your skin to the sun
No expongas tu piel al sol
exponer
hacer visible algo que estaba oculto
The journalist exposed the truth
El periodista expuso la verdad
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
reflexionar sobre
meditar detenidamente acerca de un tema
We need to think about our future
Necesitamos reflexionar sobre nuestro futuro
ver
En la escenareunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
mira
palabra usada para llamar la atención
See I told you it would rain
Mira te dije que iba a llover
ver
usar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
entender
comprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
disciplinar
En la escenaenseñar a alguien a seguir reglas
They had to discipline the students
Ellos tuvieron que disciplinar a los alumnos
disciplina
área específica de estudio académico
Biology is a difficult discipline
La biología es una disciplina difícil
reglamento
una guía o ley establecida
Everyone must follow the school discipline
Todos deben seguir el reglamento de la escuela
disciplina
capacidad de controlar el propio comportamiento
It takes discipline to wake up early
Se requiere disciplina para despertarse temprano
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
mucho
una gran cantidad de algo
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
favorecer
En la escenadar ventaja o tratar mejor a alguien
The teacher does not favor any student
El maestro no favorece a ningún estudiante
ayuda
En la escenaacción servicial o amable hecha para alguien
Thanks for the kind help
Gracias por la amable ayuda
preferir
En la escenagustar más una cosa que otra
I favor this color over that one
Prefiero este color sobre ese
solicitar
pedir algo a alguien
Will you favor me with a song
Me solicitarías una canción
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
conseguir
En la escenaobtener algo deseado
I got a job
Conseguí un trabajo
llegar
alcanzar un lugar
I got home early
Llegué a casa temprano
ponerse
empezar a estar en cierto estado
She got angry
Ella se puso enojada
entender
comprender algo correctamente
I got the joke
Entendí el chiste
mascar
En la escenamover los dientes repetidamente sobre algo
He likes to chew gum while working
A él le gusta mascar chicle mientras trabaja
masticar
usar los dientes para presionar algo
Please chew your food slowly
Por favor mastica tu comida despacio
triturar
romper comida en trozos pequeños con los dientes
You must chew your meat well
Debes triturar bien tu carne
ajustar
En la escenaacomodarse bien en un lugar
The new shelf works in here
El estante nuevo ajusta aquí
incluir
encontrar espacio en la agenda
Can you work me in today
Puedes incluirme hoy
desempeñarse
tener un puesto en un área
He works in finance
Él se desempeña en finanzas
colaborar
trabajar conjuntamente con otros
I work in with the design team
Colaboro con el equipo de diseño
trabajar en
tener un empleo en un lugar determinado
I work in a large office
Trabajo en una oficina grande
incluir
agregar o mezclar algo dentro de una actividad
Please work in some extra time for the meeting
Por favor incluye un poco de tiempo extra para la reunión
corriente
En la escenaflujo continuo de agua natural
The river has a strong current
El río tiene una corriente fuerte
fluir
moverse como el agua de un río
Tears flowed like a river
Las lágrimas fluyeron como un río
río
corriente natural de agua que fluye por un cauce
The river flows to the sea
El río desemboca en el mar
defecto
En la escenaun error o imperfección
The diamond has a small flaw
El diamante tiene un pequeño defecto
nada más que
En la escenasolamente una cosa y nada más
He does nothing but sleep
Él no hace nada más que dormir
espontáneo
En la escenahecho sin planificación ni preparación
He made a spontaneous decision
Él tomó una decisión espontánea
brutal
En la escenaextremadamente cruel o violento
It was a brutal attack
Fue un ataque brutal
duro
muy difícil de enfrentar
The exam was brutal
El examen fue duro
directo
muy honesto de forma que puede herir los sentimientos
Her feedback was brutal
Sus comentarios fueron directos
ya que
En la escenadebido al hecho de que algo ha sucedido
Now that the rain has stopped we can go out
Ya que la lluvia ha parado podemos salir
ahora que
usado para explicar que algo es verdad debido a una nueva situación
Now that you are here we can eat
Ahora que estás aquí podemos comer
hincharse
En la escenavolverse más grande o aumentar de tamaño
The debt began to balloon during the crisis
La deuda comenzó a hincharse durante la crisis
globo
bolsa flexible llena de aire o gas
The hot air balloon rose into the sky
El globo aerostático se elevó al cielo
globo
bolsa de goma llena de aire o gas
I bought a red balloon for the party
Compré un globo rojo para la fiesta