The Big Bang Theory — Temporada 7 Episodio 16
Palabras y significados
396 palabras
Nivel CEFR
pajarero
En la escenapersona que se dedica a cazar aves
The fowler set his net to catch the ducks
El pajarero puso su red para atrapar a los patos
escándalo
En la escenauna expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
escenario
el sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
fragmento
una parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
fuera de serie
En la escenamucho más allá del rango normal
Her talent is off the charts
Su talento es fuera de serie
desorbitado
mucho más alto que el nivel esperado
The costs are off the charts
Los costos están desorbitados
de repente
En la escenaque ocurre rápido o sin aviso
The storm started suddenly
La tormenta empezó de repente
inesperadamente
de una forma que no se esperaba
She suddenly arrived at the office
Ella llegó inesperadamente a la oficina
causar
En la escenahacer que algo ocurra
Lack of sleep can lead to accidents
La falta de sueño puede causar accidentes
llevar a
ser un camino o ruta que se dirige a un lugar concreto
This path leads to the river
Este camino lleva al río
conducir a
dar como resultado una situación nueva
These discussions led to an agreement
Estas discusiones condujeron a un acuerdo
conducir
proveer un camino hacia un lugar
This path will lead to the beach
Este camino conducirá a la playa
receptivo
En la escenadispuesto a considerar nuevas ideas
You should be receptive to new ideas
Deberías estar receptivo a nuevas ideas
de mente abierta
dispuesto a aceptar ideas diferentes
She is a very open-minded person
Ella es una persona de mente abierta
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
salir
moverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
disparar
accionar un arma de fuego
He knows how to shoot
Él sabe cómo disparar
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
atacar
disparar un arma contra un objetivo
Do not shoot at the innocent people
No dispares a las personas inocentes
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
disparar
alcanzar a alguien con un proyectil
They shoot to wound the enemy
Ellos disparan para herir al enemigo
matar
causar la muerte de alguien con un arma
Soldiers shoot the enemy in war
Los soldados matan al enemigo en la guerra
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
disparar un arma contra alguien o algo
The hunter will shoot the target
El cazador disparará al blanco
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
verdad
En la escenalos hechos reales sobre algo
Tell me the truth
Dime la verdad
comportamiento
En la escenala forma en que una persona o cosa actúa o funciona
The software behavior was unexpected
El comportamiento del software fue inesperado
conducta
la manera en que una persona actúa
Her behavior is always polite
Su conducta siempre es educada
segundo favorito
En la escenala cosa que te gusta más después de la primera
This is my second favorite movie
Esta es mi segunda película favorita
segundo preferido
que te gusta menos que solo una otra cosa
They are my second favorite band
Ellos son mi segunda banda preferida
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
al menos
En la escenausado para resaltar algo positivo a pesar de un problema
It rained but at least we had fun
Llovió pero al menos nos divertimos
como mínimo
En la escenano menos de una cantidad específica
There were at least ten people there
Había como mínimo diez personas allí
por lo menos
indica que se espera una acción como requisito mínimo
You could at least say sorry
Podrías por lo menos disculparte
aunque sea
en un grado pequeño o modesto
It is at least a little bit better
Es aunque sea un poco mejor
experiencia
En la escenasuceso que vives
This trip was a great experience
Este viaje fue una gran experiencia
experimentar
tener un sentimiento o sensación
I experience joy in music
Experimento alegría en la música
experiencia
conocimiento obtenido por la práctica
She has a lot of experience
Ella tiene mucha experiencia
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
completo
En la escenaque no le falta ninguna parte
The entire report is finished
El reporte completo está terminado
entero
que está completo
I ate the entire pizza
Me comí la pizza entera
total
que abarca la totalidad de algo
The entire cost is high
El costo total es alto
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
confundir
En la escenatomar a una persona o cosa por otra
I always confuse your name with his
Siempre confundo tu nombre con el suyo
confundir
hacer que alguien piense algo incorrecto
Do not confuse him with lies
No lo confundas con mentiras
desconcertar
hacer que alguien se sienta incapaz de entender algo
These new instructions confuse me
Estas nuevas instrucciones me desconciertan
complicar
hacer que algo sea difícil de entender
The long explanation confuses the issue
La larga explicación complica el asunto
ir de la mano
En la escenasostener la mano de alguien como muestra de cariño
The couple walked holding hands
La pareja caminó tomada de la mano
tomarse de las manos
juntar las manos con las de alguien
They decided to hold hands
Ellos decidieron tomarse de las manos
tomarse de la mano
unir las manos con otra persona
She likes to hold hands
A ella le gusta tomarse de la mano
estar tomados de las manos
tener las manos unidas con otra persona
Please hold hands while walking
Por favor manténganse tomados de las manos al caminar
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
ya que
dado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
a partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
remodelar
En la escenacambiar la forma o el aspecto de algo
You can reshape the clay with your hands
Puedes remodelar la arcilla con tus manos
aunque
En la escenaa pesar de que se usa para introducir una idea que contrasta
Although it was raining we went for a walk
Aunque estaba lloviendo fuimos a caminar
tarde
En la escenafuera del horario previsto
I am late for class
Llego tarde a clase
difunto
que ya ha muerto
We miss my late grandfather
Extrañamos a mi difunto abuelo
reciente
que ha ocurrido hace poco tiempo
These are late developments
Estos son desarrollos recientes
tarde
después del tiempo esperado
You are late for work
Estás tarde para el trabajo
genitales
En la escenalos órganos sexuales de una persona o animal
The doctor examined the genital area
El médico examinó el área genital
a pesar de
En la escenasin ser afectado por algo
He went out despite the rain
Él salió a pesar de la lluvia
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
celular
dispositivo portátil para hacer llamadas y navegar por internet
My phone is out of battery
Mi celular no tiene batería
silenciado
En la escenaque no emite ningún sonido
The phone is on mute
El teléfono está silenciado
atenuar
hacer algo menos intenso
The heavy curtains mute the light
Las cortinas pesadas atenúan la luz
mudo
incapaz de hablar o emitir sonidos
He was born deaf and mute
Él nació sordo y mudo
controlar
En la escenatener poder o dominio sobre algo
You need to control your temper
Necesitas controlar tu temperamento
control
la acción de gestionar o regular algo
The government maintains strict control over the region
El gobierno mantiene un control estricto sobre la región
control
elemento usado como referencia para comparar resultados de un experimento
The experiment requires a group to act as a control
El experimento requiere un grupo para actuar como control
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
bañera
En la escenarecipiente grande para lavarse el cuerpo
He is taking a bath in the tub
Él se está bañando en la bañera
tina
recipiente grande para contener agua para lavarse
The bathtub is very clean
La tina está muy limpia
envase
contenedor ancho y abierto
She bought a tub of ice cream
Ella compró un envase de helado
primogénito
En la escenael primer hijo nacido de unos padres
He is the firstborn of the family
Él es el primogénito de la familia
al traste
En la escenaque ya no es posible o válido
Our plans for the trip went out the window
Nuestros planes para el viaje se fueron al traste
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
ridículo
En la escenatonto o sin sentido
That is a ridiculous idea
Esa es una idea ridícula
ridículamente
de forma tonta o sin sentido
He acted ridiculously
Él actuó ridículamente
absurdo
muy fuera de lugar
That is an absurd situation
Esa es una situación absurda
irracional
muy falto de lógica
That is a ridiculous expectation
Esa es una expectativa irracional
hasta
En la escenaalcanzar un límite o distancia específica
We drove up to the city
Condujimos hasta la ciudad
capaz de
poseer la aptitud o fuerza para realizar algo
I am not up to that effort
No soy capaz de ese esfuerzo
estar haciendo
ocuparse en realizar alguna actividad
What are you up to now
Qué estás haciendo ahora
ser responsabilidad de
ser el deber de una persona específica
It is up to the director
Es responsabilidad del director
depender
que algo queda a elección de alguien
It is up to you where to eat
Depende de ti dónde comer
hasta
se usa para indicar la cantidad máxima
The car holds up to five people
El auto tiene espacio hasta para cinco personas
haciendo
estar ocupado o involucrado en algo
What have you been up to lately
Qué has estado haciendo últimamente
tramando
hacer o planear algo en secreto
What are you up to
Qué estás tramando
delante de
En la escenasituado antes o frente a algo
He is standing in front of the house
Él está parado delante de la casa
el frente
el espacio que está directamente antes de algo
The front of the building is blue
El frente del edificio es azul
enfrente
el lugar donde alguien está parado
Please stand right in front
Por favor quédate justo enfrente
delante de
en la posición de estar frente a alguien o algo
Please stand in front of the door
Por favor párate delante de la puerta
bigotes de vaca
En la escenabigotes falsos con temática de vaca
He wore funny moo staches at the costume party
Él usó bigotes de vaca divertidos en la fiesta de disfraces
buen trabajo
En la escenauna frase usada para felicitar a alguien por hacer algo bien
You did a good job on your homework
Hiciste un buen trabajo en tu tarea
impacto
En la escenauna influencia o resultado fuerte
The news had a big impact on everyone
La noticia tuvo un gran impacto en todos
impactar
tener una influencia fuerte sobre algo
New technology impacts our daily lives
La nueva tecnología impacta nuestra vida diaria
impacto
un choque o golpe fuerte
The car suffered damage from the impact
El auto sufrió daños por el impacto
nombrar
En la escenadar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
nombre
palabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
aliviar
En la escenahacer que un sentimiento malo sea menos intenso
Taking medicine helps to relieve the pain
Tomar medicina ayuda a aliviar el dolor
liberar
dejar a alguien libre de una carga o responsabilidad
He was relieved of his duties yesterday
Él fue liberado de sus deberes ayer
relevar
tomar el lugar de alguien en su trabajo
A new guard will relieve you at noon
Un nuevo guardia te relevará al mediodía
hacer sus necesidades
eufemismo para expulsar orina
The dog relieved itself on the tree
El perro hizo sus necesidades en el árbol
época
En la escenaperiodo de tiempo especialmente en el pasado
Life was different in that past day
La vida era diferente en aquel día del pasado
día
periodo de veinticuatro horas
There are seven days in a week
Hay siete días en una semana
día
fecha dedicada a celebrar algo en particular
Christmas is a special day
Navidad es un día especial
día
momento indeterminado en el futuro
He will succeed one day
Él tendrá éxito algún día
tipo
En la escenagrupo con cualidades similares
What kind of music do you like
Qué tipo de música te gusta
amable
alguien que trata bien a los demás
It is kind of you to help
Es amable de tu parte ayudar
bondadoso
una persona generosa y de buen corazón
She is a kind person
Ella es una persona bondadosa
un poco
en una medida pequeña
It is kind of late
Es un poco tarde
estar sobre
En la escenaestar ubicado en la parte superior de una superficie
The book sits on the table
El libro está sobre la mesa
retrasar
posponer el manejo de algo
Do not sit on the project
No retrases el proyecto
ser miembro
pertenecer a un organismo oficial
He sits on the committee
Él es miembro del comité
sentarse en
poner peso sobre algo o alguien
Do not sit on that broken chair
No te sientes en esa silla rota
posponer
no hacer nada o esperar en lugar de tomar una medida
Do not sit on this decision
No pospongas esta decisión
sentarse en
estar en una posición sentada sobre algo
Please sit on the chair
Por favor siéntate en la silla
sembrar
En la escenacausar que algo se desarrolle
He sowed doubt in their minds
Él sembró duda en sus mentes
cerda
cerdo hembra adulto
The sow is feeding her piglets
La cerda está alimentando a sus lechones
sembrar
poner semillas en la tierra para que crezcan
Farmers sow seeds in the spring
Los granjeros siembran semillas en primavera
resultado
En la escenalo que ocurre como consecuencia de una acción
The exam results were excellent
Los resultados del examen fueron excelentes
resultar
suceder como consecuencia de algo
The accident resulted in a delay
El accidente resultó en un retraso
hola
En la escenapalabra usada para saludar
Hello my friend
Hola amigo mío
hola
expresión usada para mostrar sorpresa o incredulidad
Hello are you listening
Hola me estás escuchando
claro
En la escenadecir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
sí
usado para estar de acuerdo o decir que sí
Can we go? Sure
¿Podemos ir? Sí
pasar a otro tema
En la escenaavanzar a un nuevo punto de conversación
Let us move on to the next question
Pasemos a otro tema con la siguiente pregunta
superar
dejar de estar afectado por una mala experiencia
It is difficult to move on after a failure
Es difícil superar un fracaso
seguir adelante
continuar hacia el siguiente paso
It is time to move on to the next topic
Es hora de seguir adelante con el siguiente tema
pasar a otra cosa
comenzar una nueva actividad tras terminar la anterior
We should finish this and move on
Deberíamos terminar esto y pasar a otra cosa
ojo
En la escenacapacidad para notar o prestar atención a algo
She has an eye for art
Ella tiene ojo para el arte
ojo
En la escenaparte del cuerpo usada para ver
My eye hurts
Me duele el ojo
ojo
parte central de una tormenta
The hurricane has a calm eye
El huracán tiene un ojo tranquilo
mirar
dirigir la mirada hacia alguien o algo
He eyed the cake
Él miró el pastel
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
molestia
persona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
indicar
En la escenallamar la atención sobre algo
He pointed out the store
Él me indicó la tienda
señalar
mostrar algo claramente
She pointed out the mistake
Ella señaló el error
resaltar
explicar algo claramente
He pointed out the facts
Él resaltó los hechos
cultivar
En la escenahacer que las plantas se desarrollen
Farmers grow corn
Los agricultores cultivan maíz
desarrollarse
En la escenacambiar y volverse más avanzado
The business will grow through trade
El negocio se desarrollará mediante el comercio
crecer
volverse más grande o más alto
Children grow quickly
Los niños crecen rápidamente
ponerse
comenzar a sentirse ansioso
I am growing worried about it
Me estoy poniendo preocupado por eso
volverse
empezar a estar en un estado
He will grow tired soon
Él se volverá cansado pronto
noticias
En la escenainformación reciente sobre algún suceso
I heard some good news
Escuché buenas noticias
lugar
En la escenaun área o punto específico
This is my favorite spot
Este es mi lugar favorito
detectar
ver o notar a alguien o algo
I spotted him in the crowd
Lo vi en la multitud
pagar
cubrir los gastos de alguien
Can you spot me for lunch
Puedes pagarme el almuerzo
debilidad
un gusto fuerte por algo
I have a soft spot for chocolate
Tengo debilidad por el chocolate
diccionario
En la escenalibro que contiene palabras y sus significados
I looked up the word in the dictionary
Busqué la palabra en el diccionario
presenciar
En la escenaestar en un lugar como parte de un grupo
I sat in on the meeting
Presencié la reunión como invitado
acomodarse
estar sentado en un espacio designado
You can sit in the back row
Puedes acomodarte en la fila trasera
participar
colaborar en una actividad como invitado
He will sit in on our band
Él participará en nuestra banda
sentada
acto de protesta donde se ocupan espacios
They held a sit in for rights
Ellos hicieron una sentada por sus derechos
sentarse
ocupar un asiento en un lugar determinado
Please sit in the chair
Por favor siéntate en la silla
presión arterial
En la escenala fuerza de la sangre al moverse por las arterias
You should check your blood pressure regularly
Deberías revisar tu presión arterial regularmente
presión arterial
En la escenala fuerza de la sangre al circular por el cuerpo
High blood pressure is dangerous for your health
La presión arterial alta es peligrosa para la salud
presión arterial
la medida de la fuerza de la sangre en el sistema circulatorio
The doctor measured his blood pressure
El doctor midió su presión arterial
levantar
En la escenaalzar un objeto o ir por una persona o cosa
Can you pick up the box
Puedes levantar la caja
mejorar
volverse mejor o más activo
The weather is picking up
El clima está mejorando
percibir
ver o darse cuenta de algo
He picked up the sarcasm
Él percibió el sarcasmo
reanudar
comenzar de nuevo después de una pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Reanudaremos la lección mañana
recoger
ir a buscar a alguien o algo
I will pick up my friend at the airport
Recogeré a mi amigo en el aeropuerto
levantar
tomar algo con la mano o alzarlo
Please pick up your toys from the floor
Por favor levanta tus juguetes del piso
contestar
responder una llamada telefónica
Please pick up the phone
Por favor contesta el teléfono
contestar
responder una llamada telefónica cuando suena
Can you pick up the phone
Puedes contestar el teléfono
aprender
adquirir conocimiento o una habilidad
She picked up Spanish quickly
Ella aprendió español rápidamente
recoger
obtener o adquirir algo
I need to pick up some groceries
Necesito recoger algunas compras
elegir
En la escenaseleccionar algo de un grupo
You can pick any flavor
Puedes elegir cualquier sabor
escarbar
sacar algo de un espacio pequeño
It is rude to pick your nose
Es de mala educación escarbarse la nariz
recoger
tomar algo con la mano o levantarlo
Please pick up your toys
Por favor recoge tus juguetes
plumilla
objeto pequeño para tocar instrumentos de cuerda
He plays the guitar with a pick
Él toca la guitarra con una plumilla
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
controlar
En la escenaejercer poder sobre alguien o algo
He controls the entire process
Él controla todo el proceso
manipular
En la escenainfluir en alguien de manera deshonesta
Do not let them manipulate you
No dejes que te manipulen
manejar
gestionar algo con destreza
She handles the situation well
Ella maneja la situación muy bien
manipular
tocar o cambiar algo con habilidad
The artist manipulated the clay
El artista manipuló la arcilla
infantil
En la escenaque actúa como un niño de manera tonta
Stop being so childish
Deja de ser tan infantil
hacer
En la escenacausar que alguien haga algo
You made me laugh
Me hiciste reír
lograr
tener éxito en realizar algo
I made it to the meeting
Logré llegar a la reunión
crear
producir o formar algo
They made a new product
Ellos crearon un nuevo producto
decir
expresar algo
She made a comment
Ella dijo un comentario
conducto
En la escenaalgo o alguien que transmite o transporta algo
He acted as a conduit for new ideas
Él actuó como un conducto para las nuevas ideas
ganar
En la escenaobtener un premio o victoria
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
ganar
ser el mejor o el primero en una competencia
Our team won the game yesterday
Nuestro equipo ganó el partido ayer
gran cantidad
En la escenaun número o cantidad grande
A lot of rain fell last night
Cayó una gran cantidad de lluvia anoche
mucho
gran cantidad de algo
I have a lot of work to do
Tengo mucho trabajo por hacer
muchos
un gran número de personas o cosas
There are a lot of people here
Hay muchas personas aquí
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
bien
usado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
en serio
En la escenasin ganas de bromear
Are you seriously going there?
¿Vas a ir en serio?
gravemente
de modo peligroso o extremo
She was seriously ill.
Ella estaba gravemente enferma.
seriamente
de manera sincera o grave
He takes his job seriously
Él se toma su trabajo seriamente
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
sentido
En la escenala característica de ser lógico o razonable
What you said makes sense
Lo que dijiste tiene sentido
sentir
volverse consciente de algo
I sensed danger in the air
Sentí peligro en el aire
sensación
un sentimiento o percepción particular
I have a strange sense of loss
Tengo una extraña sensación de pérdida
acepción
el significado o interpretación de algo
The word has a different meaning here
La palabra tiene una acepción diferente aquí
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
ingravidez
En la escenacondición de no tener peso aparente en el espacio
The weightless state affects the body
La ingravidez afecta al cuerpo
gravedad cero
estado en el que no hay gravedad aparente
Astronauts float in zero gravity
Los astronautas flotan en gravedad cero
falta de gravedad
estado de carecer de peso evidente como en el espacio
We experienced complete weightlessness during the flight
Experimentamos una falta de gravedad completa durante el vuelo
ja ja
En la escenasonido de risa
He said ha ha
Él dijo ja ja
risa
el sonido de reír
The ha ha was contagious
La risa fue contagiosa
muy
en gran medida
It is ha ha cold
Hace mucho frío
manipulación
En la escenael acto de manejar o influir a alguien o algo con destreza
The manipulation of the data was dishonest
La manipulación de los datos fue deshonesta
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
en un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
traje espacial
En la escenaropa diseñada para proteger a los astronautas en el espacio
He needs a space suit to survive in space
Él necesita un traje espacial para sobrevivir en el espacio
traje espacial
vestimenta que usan los astronautas en el espacio exterior
The astronaut put on his space suit
El astronauta se puso su traje espacial