The Big Bang Theory — Temporada 11 Episodio 13
Palabras y significados
393 palabras
Nivel CEFR
en lugar de
En la escenacomo reemplazo de algo
I drank water instead of soda
Bebí agua en lugar de refresco
en lugar de
usado para decir que una cosa se elige o sucede en vez de otra
I will drink tea instead of coffee
Beberé té en lugar de café
en vez de
sustituyendo a otra cosa
You should eat fruit instead of candy
Deberías comer fruta en vez de dulces
reemplazar
ocupar el lugar de algo o alguien
We will replace the old chairs instead of repairing them
Reemplazaremos las sillas viejas en lugar de repararlas
en lugar de
en sustitución de otra cosa
I chose tea instead of coffee
Elegí té en lugar de café
interferir
En la escenacausar una interrupción en una situación ajena
Do not interfere with my work
No interfieras con mi trabajo
meterse
involucrarse en una situación donde no es bienvenido
Why do you get involved in everything
Por qué te metes en todo
entrometerse
participar en los asuntos de los demás sin ser llamado
It is impolite to meddle in others affairs
Es descortés entrometerse en los asuntos ajenos
inmiscuirse
participar de manera intrusiva en los asuntos ajenos
Stop meddling in my business
Deja de inmiscuirte en mis asuntos
unirse
En la escenaformar parte de un grupo o actividad
I want to join the club
Quiero unirme al club
unir
conectar o sujetar cosas entre sí
Join the two pieces of rope
Une los dos pedazos de cuerda
reunirse
ir a estar con alguien
We will join you for dinner later
Nos reuniremos contigo para cenar más tarde
casar
unir a personas en matrimonio
The priest will join them in marriage
El sacerdote los casará
desconcertar
En la escenadejar a alguien sin saber qué responder o qué hacer
This difficult question stumped me
Esta pregunta difícil me desconcertó
hacer campaña
viajar dando discursos para obtener votos en una elección
The candidate went out to stump for votes
El candidato salió a hacer campaña por votos
tocón
la parte de un árbol que queda después de cortar el tronco
I sat on the tree stump
Me senté en el tocón del árbol
reseña
En la escenauna descripción breve de un producto
I read the blurb on the back of the book
Leí la reseña en la parte de atrás del libro
guau
En la escenaexpresión de sorpresa o asombro
Whoa that car is fast
Guau ese auto es rápido
campeón
En la escenapersona que gana una competencia o término amistoso
He is the champ of the tournament
Él es el campeón del torneo
estar impaciente
sentir muchas ganas o ansiedad por hacer algo
He was champing at the bit to start the game
Él estaba impaciente por empezar el juego
presumir
En la escenahablar de uno mismo con demasiado orgullo
He likes to brag about his new car
A él le gusta presumir de su auto nuevo
oscuridad
En la escenala condición de no tener luz
He feared the blackness of the night
Él temía la oscuridad de la noche
olor
En la escenala cualidad percibida por la nariz
The smell of rain is pleasant
El olor a lluvia es agradable
oler
percibir un aroma con la nariz
Can you smell the coffee
Puedes oler el café
despedir
emitir un olor
These socks smell bad
Estos calcetines despiden mal olor
olfatear
detectar el rastro mediante el olfato
The dog likes to smell the trees
Al perro le gusta olfatear los árboles
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
de regreso
En la escenaa un lugar o posición previa
She is finally back home
Ella finalmente está de regreso en casa
parte trasera
la parte que está detrás o al fondo de algo
Write your name on the back
Escribe tu nombre en la parte trasera
responder
contestar al mensaje de alguien
Please write back soon
Por favor responde pronto
apoyar
dar soporte a alguien o algo
They will back the new project
Ellos apoyarán el nuevo proyecto
imaginar
En la escenaformar una representación mental de algo
Can you picture the scene
Puedes imaginar la escena
película
una obra cinematográfica hecha para el cine
We saw a great motion picture
Vimos una gran película
imagen
representación visual de algo
He drew a picture of his house
Él dibujó una imagen de su casa
panorama
la situación completa o idea principal
I need to see the big picture
Necesito ver el panorama completo
natural
En la escenaque existe en la naturaleza y no fue creado por humanos
These are natural resources
Estos son recursos naturales
talento nato
persona con una habilidad innata para hacer algo
She is a natural at tennis
Ella tiene un talento nato para el tenis
normal
que es esperado o habitual
It is normal to feel sad
Es normal sentirse triste
ola
En la escenaelevación que se mueve en el agua o en el aire
The ocean has big waves
El océano tiene olas grandes
hacer señas
mover la mano de lado a lado para llamar la atención
I will wave to get their attention
Haré señas para llamar su atención
ondear
moverse repetidamente de un lado a otro
The flags wave in the wind
Las banderas ondean con el viento
ola
aumento repentino en la popularidad o actividad de algo
There is a wave of interest
Hay una ola de interés
agitar
mover un objeto de un lado a otro en el aire
She waved the flag
Ella agitó la bandera
saludar
mover la mano de lado a lado para decir hola o despedirse
I wave at my friend
Saludo a mi amigo con la mano
de nuevo
En la escenauna vez más desde el inicio
I have to do this all over again
Tengo que hacer esto de nuevo
otra vez
empezar desde el principio una vez más
I have to do this all over again
Tengo que hacer esto otra vez
enrejado
En la escenaestructura formada por listones cruzados que forman una cuadrícula
The climbing plant grew up the wooden lattice
La planta trepadora creció sobre el enrejado de madera
recordar
En la escenatraer algo a la memoria
I remember that day clearly
Recuerdo ese día claramente
acordarse
tener presente algo que se debe hacer
Remember to buy milk
Acuérdate de comprar leche
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
provocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
paralelogramo
En la escenafigura geométrica de cuatro lados con lados opuestos paralelos e iguales
A square is a type of parallelogram
Un cuadrado es un tipo de paralelogramo
centímetro
En la escenaunidad de longitud igual a la centésima parte de un metro
This pencil is ten centimeters long
Este lápiz mide diez centímetros de largo
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
enterarse
aprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
trasero
En la escenaparte del cuerpo sobre la que te sientas
He hurt his butt when he fell
Él se lastimó el trasero cuando se cayó
embestir
golpear algo con fuerza
The goat tried to butt the fence
La cabra intentó embestir la cerca
blanco
persona o cosa de la que se burlan
He was the butt of the joke
Él fue el blanco de la broma
extremo
parte gruesa y roma de un objeto
He held the butt of the rifle
Él sostuvo el extremo del rifle
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
exotérmico
En la escenaque desprende o libera calor
An exothermic reaction releases energy
Una reacción exotérmica libera energía
cinético
En la escenarelativo al movimiento o resultante de este
The object has kinetic energy
El objeto tiene energía cinética
extraordinario
En la escenaque es digno de atención por ser excelente o inusual
She has a remarkable talent for music
Ella tiene un talento extraordinario para la música
educado
En la escenaque tiene buenos modales y respeto por los demás
It is polite to say thank you
Es educado decir gracias
medio
En la escenala parte o punto central
He stood in the middle of the street
Él estaba parado en el medio de la calle
bueno
En la escenausado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
sismo con incendio
En la escenafenómeno raro donde un terremoto provoca un incendio
The city suffered a massive fire quake after the tremor hit
La ciudad sufrió un sismo con incendio tras el temblor
irritante
En la escenaque causa molestia o fastidio
The mosquito was very irritating
El mosquito era muy irritante
molesto
que causa un poco de enojo o malestar
That loud noise is very annoying
Ese ruido fuerte es muy molesto
elasticidad
En la escenala capacidad de estirarse y volver a la forma original
Rubber has a lot of elasticity
La goma tiene mucha elasticidad
admirable
En la escenaque causa admiración o respeto
Her courage is impressive
Su valentía es admirable
impresionante
que causa admiración o asombro
The building is impressive
El edificio es impresionante
teoría de cuerdas
En la escenateoría en física que sostiene que todas las partículas están compuestas por pequeñas cuerdas vibratorias
String theory is a complex area of physics
La teoría de cuerdas es un área compleja de la física
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
asombroso
En la escenaque causa admiración o asombro
The view from the mountain was amazing
La vista desde la montaña era asombrosa
increíble
que causa gran sorpresa o maravilla
It was an amazing discovery
Fue un descubrimiento increíble
maravilloso
muy bueno o sorprendente de forma positiva
You did an amazing job today
Hiciste un trabajo maravilloso hoy
salir
En la escenairse de un lugar
I have to leave now
Tengo que salir ahora
dejar
dar algo a alguien
Please leave a tip for the waiter
Por favor deja una propina para el mesero
dejar
permitir que algo se quede en su sitio
Leave the keys on the table
Deja las llaves en la mesa
licencia
periodo autorizado de ausencia laboral
She is on sick leave
Ella está con licencia médica
tiempo libre
En la escenatiempo en el que no estás trabajando
I have more leisure time on weekends
Tengo más tiempo libre los fines de semana
considerar
En la escenajuzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
tener en cuenta
valorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
reflexionar
pensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
evento
En la escenaocasión pública o social planeada
We are going to a special event tonight
Vamos a un evento especial esta noche
acontecimiento
algo que sucede especialmente algo importante
The historical event changed the world
El acontecimiento histórico cambió el mundo
lejos
En la escenaa gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
ampliamente
en una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
cena
En la escenala comida que se sirve por la noche
We are having dinner soon
Vamos a cenar pronto
comida
la comida principal del día
It was a very big dinner
Fue una comida muy grande
banquete
una comida grande o especial
They held a celebratory dinner
Ellos organizaron un banquete de celebración
astrofísico
En la escenarelacionado con la rama de la ciencia que estudia el espacio
He is studying astrophysical phenomena
Él está estudiando fenómenos astrofísicos
relatividad
En la escenala teoría científica sobre el espacio el tiempo y la gravedad desarrollada por Albert Einstein
Einstein is famous for the theory of relativity
Einstein es famoso por la teoría de la relatividad
banda
En la escenagrupo de músicos que tocan música juntos
The band played at the concert
La banda tocó en el concierto
banda
rango de frecuencias de radio usado para la comunicación
This radio operates on a specific band
Esta radio opera en una banda específica
tira
pieza de material delgada y plana
Cut a band of fabric to tie it
Corta una tira de tela para amarrarlo
unirse
juntar personas para un propósito común
We must band together to solve this
Debemos unirnos para resolver esto
salir de
En la escenamoverse desde dentro hacia fuera
She went out of the room
Ella salió de la habitación
por
a causa de alguna razón o motivo
I did it out of curiosity
Lo hice por curiosidad
excluir
dejar fuera a alguien o algo
Don't leave me out of the game
No me excluyas del juego
quedarse sin
no tener más cantidad de algo
We are out of milk
Nos quedamos sin leche
de
proveniente de un lugar o fuente
They came out of the office
Ellos vinieron de la oficina
de entre
tomado de un grupo
Choose one out of ten
Escoge uno de entre diez
desde adentro
saliendo de algo
The bird flew out of the cage
El pájaro voló desde adentro de la jaula
sin
que no se tiene algo
He is out of money
Él está sin dinero
fuera
moverse alejándose de algo
Get out of the car
Sal fuera del auto
fuera
ya no ser parte de algo
He is out of the team
Él está fuera del equipo
agotado
ya no tener algo disponible
We are out of bread
Se nos ha agotado el pan
fuera
no estar en el interior
He is out of the room
Él está fuera de la habitación
afuera
no estar dentro de un lugar
The kids are playing out of the house
Los niños juegan afuera de la casa
sacar
retirar a alguien o algo de un lugar
Take your hands out of your pockets
Saca tus manos de tus bolsillos
quitar
retirar algo de una persona o lugar
They took the items out of the box
Ellos quitaron los artículos de la caja
sin
no tener más de algo
They are out of gas
Ellos están sin gasolina
apoyatura
En la escenanota musical decorativa que no forma parte de la armonía principal
The singer performed the appoggiatura beautifully
El cantante interpretó la apoyatura hermosamente
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
vaya
En la escenauna expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
irrigador nasal
En la escenadispositivo usado para enjuagar los conductos nasales
She uses a neti pot to clear her sinuses
Ella usa un irrigador nasal para limpiar sus senos paranasales
la industria del cine
En la escenael negocio de hacer películas
He works in cinema
Él trabaja en la industria del cine
cine
el medio artístico de las películas
I study cinema
Estudio cine
ya que
En la escenadebido al hecho de que algo ha sucedido
Now that the rain has stopped we can go out
Ya que la lluvia ha parado podemos salir
ahora que
usado para explicar que algo es verdad debido a una nueva situación
Now that you are here we can eat
Ahora que estás aquí podemos comer
mudarse a
En la escenatrasladarse a vivir a otro lugar
They will move to the city
Ellos se mudarán a la ciudad
proceder a
tomar una medida para hacer algo
They moved to start the meeting
Procedieron a empezar la reunión
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
bien
usado para mostrar acuerdo o entendimiento
Right let us go now
Bien vámonos ahora
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
más o menos
En la escenaen cierta medida
I was sort of tired
Estaba más o menos cansado
tipo
grupo con características similares
What sort of car is that
Qué tipo de auto es ese
especie
una clase particular de algo
It is a sort of soup
Es una especie de sopa
calcular
En la escenaobtener un resultado usando números
I need to calculate the total
Necesito calcular el total
determinar
hallar una solución usando información
We need to calculate the risks
Necesitamos determinar los riesgos
planear
pensar cuidadosamente sobre lo que pasará
He calculated his move carefully
Él planeó su movimiento cuidadosamente
oportunidad
En la escenamomento o situación favorable
Don't miss this opportunity
No pierdas esta oportunidad
ocasión
situación que permite realizar algo
She took every opportunity to travel
Ella aprovechó cada ocasión para viajar
pasar por encima retrocediendo
En la escenaconducir un vehículo hacia atrás sobre algo
I did not see the toy and backed over it
No vi el juguete y pasé por encima retrocediendo
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
planetario
En la escenaun edificio con una cúpula donde se pueden ver estrellas y planetas
We visited the planetarium to learn about space
Visitamos el planetario para aprender sobre el espacio
felicitación
En la escenapalabras que expresan alegría por el éxito de alguien
Please accept my sincere congratulation
Por favor acepta mi sincera felicitación
sin
En la escenano incluyendo algo o a alguien
I left without him
Me fui sin él
sin
no tener algo
I am without money
Estoy sin dinero
fuera de
en el exterior de algo
He stood without the gate
Él estaba parado fuera de la puerta
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
arrasar
En la escenaser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
matar
causar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
seguro
En la escenaque no representa peligro o riesgo
This park is safe for children
Este parque es seguro para los niños
seguro
estar convencido de que algo es cierto
It is safe to say he likes pizza
Es seguro decir que a él le gusta la pizza
confiable
que merece confianza para realizar bien una tarea
We need a safe driver for the trip
Necesitamos un conductor confiable para el viaje
caja fuerte
recipiente de metal cerrado para guardar objetos valiosos
Keep your jewelry in the safe
Guarda tus joyas en la caja fuerte
nudo
En la escenaentrelazado de una cuerda o hilo
Please tie a knot in the rope
Por favor haz un nudo en la cuerda
nudo
En la escenaunidad de medida de la velocidad del viento o mar
The boat travels at ten knots
El barco viaja a diez nudos
nudo
bulto tenso y doloroso en un músculo
I have a knot in my shoulder
Tengo un nudo en el hombro
atadura
sujeción hecha con cuerdas
That knot is very tight
Esa atadura está muy apretada
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
plantear
En la escenaproponer algo como hecho o base para un argumento
He posits that the climate is changing
Él plantea que el clima está cambiando
relajarse
En la escenapasar el tiempo de manera casual
Let's just hang out today
Solo vamos a relajarnos hoy
tender
poner ropa mojada en una cuerda para secar
I need to hang out the laundry
Necesito tender la ropa
asomarse
sacar una parte del cuerpo por una abertura
Don't hang out the window
No te asomes por la ventana
pasar el rato
disfrutar del tiempo libre con amigos de forma relajada
We like to hang out on weekends
Nos gusta pasar el rato los fines de semana
convivir
compartir tiempo con amigos en un ambiente informal
They enjoy hanging out at the park
Ellos disfrutan convivir en el parque
frecuentar
pasar tiempo con alguien en un entorno tranquilo
I hang out with my cousins often
Frecuento a mis primos seguido
socializar
pasar tiempo con amigos sin hacer nada especial
Let us hang out tonight
Vamos a socializar esta noche
hablar
En la escenacomunicar palabras a alguien
I need to speak to you
Necesito hablar contigo
hablar
en este preciso momento
He is speaking now
Él está hablando ahora
hablar
comunicarse usando palabras
I can speak English
Puedo hablar inglés
hablar
decir palabras a alguien
She can speak three languages
Ella puede hablar tres idiomas
conversar
intercambiar ideas o palabras con alguien
We need to speak about the project
Necesitamos conversar sobre el proyecto
sí
En la escenamanera informal de decir que sí
Yup I want to go
Sí quiero ir
incrustar
En la escenafijar algo firmemente dentro de una masa que lo rodea
The gem was embedded in the ring
La gema estaba incrustada en el anillo
pensar en
En la escenausar la mente para formar pensamientos u opiniones
I am thinking about the weekend
Estoy pensando en el fin de semana
considerar
evaluar una situación antes de decidir
Please consider my proposal
Por favor considera mi propuesta
reflexionar sobre
meditar detenidamente acerca de un tema
We need to think about our future
Necesitamos reflexionar sobre nuestro futuro
guitarra
En la escenainstrumento musical de cuerda que se toca con los dedos o una púa
He plays the guitar very well
Él toca la guitarra muy bien
otra vez
En la escenauna vez más
Please say that again
Por favor, di eso otra vez
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
pieza
un objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto