The Crown — Temporada 1 Episodio 7
Palabras y significados
696 palabras
Nivel CEFR
esencia
En la escenala personalidad o cualidad básica de alguien o algo
It is in his nature to be kind
Está en su esencia ser amable
naturaleza
el mundo exterior incluyendo seres vivos
We love to hike in nature
Nos encanta caminar en la naturaleza
mundo natural
el entorno físico de la tierra
She wants to learn more about nature
Ella quiere aprender más sobre el mundo natural
medio ambiente
el sistema de plantas animales y tierra
We must protect nature
Debemos proteger el medio ambiente
aventajar
En la escenaser más astuto que otra persona
She managed to outthink everyone
Ella logró aventajar a todos
superar
pensar mejor que alguien para vencerlo
You have to outthink your rival
Tienes que superar a tu rival
no obstante
En la escenausado para introducir una concesión
He was tired; however, he finished the task
Estaba cansado; no obstante, terminó la tarea
sin embargo
usado para señalar un contraste entre dos ideas
It is cold; however, we are going out
Hace frío; sin embargo, vamos a salir
de cualquier manera
de cualquier forma que sea posible
Do it however you like
Hazlo de cualquier manera que quieras
cortesano
En la escenapersona que forma parte de la corte real
The courtier bowed before the queen
El cortesano hizo una reverencia ante la reina
paz
En la escenasituación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
tranquilidad
un estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
reposar
En la escenaapoyar el cuerpo sobre las nalgas
You can sit down anywhere
Puedes reposar donde sea
comida formal
una comida donde se come sentado a la mesa
It is a sit down dinner
Es una cena formal
reunirse
tener un encuentro formal con alguien
I will sit down with the manager
Me reuniré con el gerente
sentada
huelga o protesta organizada en la que los participantes se sientan
The workers held a sit-down to demand better pay
Los trabajadores hicieron una sentada para exigir mejores salarios
sentarse
colocar el cuerpo sobre un asiento o el suelo
Please sit down here
Por favor siéntate aquí
tomar asiento
colocar el cuerpo sobre una silla o el piso
You can sit down now
Ya puedes tomar asiento
sentarse
bajar el cuerpo hasta quedar apoyado en un asiento o en el suelo
Please sit down in that chair
Por favor siéntate en esa silla
hasta el momento
En la escenahasta este instante
He has been good so far
Él ha sido bueno hasta el momento
tan lejos
a una gran distancia
It is not so far
No está tan lejos
hasta ahora
hasta este punto del tiempo
So far I am doing well
Hasta ahora me va bien
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
suponer
En la escenapensar que algo es cierto sin tener pruebas
I assume you are coming
Supongo que vendrás
asumir
empezar a tener un rol o una responsabilidad
She will assume the leadership role
Ella asumirá el papel de liderazgo
ruta
En la escenaun camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
por supuesto
usado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
catástrofe
En la escenaevento repentino que causa gran daño o sufrimiento
The accident was a catastrophe
El accidente fue una catástrofe
terquedad
En la escenacualidad de estar decidido a hacer lo que uno desea
His willfulness made it hard to work with him
Su terquedad hizo difícil trabajar con él
elección
En la escenael acto de tomar una decisión
Choosing a gift is hard
Elegir un regalo es difícil
frase
En la escenagrupo de palabras que forman una unidad
This phrase is easy to understand
Esta frase es fácil de entender
estadista
En la escenalíder político respetado por su experiencia
The country needs wise statesmen
El país necesita estadistas sabios
estadista
En la escenapolítico con gran trayectoria y prestigio
The statesman gave wise advice
El estadista dio un consejo sabio
estadista
líder político hábil y experimentado
He is a respected statesman
Él es un estadista respetado
consciente
En la escenaque sabe lo que ocurre a su alrededor
He was conscious of the noise outside
Él estaba consciente del ruido afuera
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on food
Gasto dinero en comida
pasar
usar tiempo haciendo algo
We spend time together
Pasamos tiempo juntos
día
En la escenaperiodo de veinticuatro horas
There are seven days in a week
Hay siete días en una semana
día
En la escenamomento indeterminado en el futuro
He will succeed one day
Él tendrá éxito algún día
día
fecha dedicada a celebrar algo en particular
Christmas is a special day
Navidad es un día especial
época
periodo de tiempo especialmente en el pasado
Life was different in that past day
La vida era diferente en aquel día del pasado
invocar
En la escenahacer que algo aparezca o suceda mediante un esfuerzo
She tried to summon the courage to speak
Ella trató de invocar el valor para hablar
convocar
En la escenaordenar a un grupo de personas que se reúnan
The director will summon the staff to a meeting
El director convocará al personal a una reunión
presuntuoso
En la escenaque muestra una confianza excesiva y poco respetuosa
It was presumptuous of him to speak for everyone
Fue presuntuoso de su parte hablar por todos
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
talento nato
En la escenapersona con una habilidad innata para hacer algo
She is a natural at tennis
Ella tiene un talento nato para el tenis
normal
que es esperado o habitual
It is normal to feel sad
Es normal sentirse triste
natural
que existe en la naturaleza y no fue creado por humanos
These are natural resources
Estos son recursos naturales
utilizar
En la escenahacer uso de algún recurso
You can utilize this map
Puedes utilizar este mapa
engañar
engañar a alguien para obtener un beneficio
He used me for money
Me usó para conseguir dinero
usar
poner algo en funcionamiento
Use your brain to solve this
Usa tu cerebro para resolver esto
justificar
dar una razón válida para algo
She used her illness as an excuse
Ella justificó su enfermedad como excusa
abusar
usar algo de forma incorrecta o dañina
Do not abuse that equipment
No abuses de ese equipo
necesitar
tener la necesidad de algo
I could use some help
Podría necesitar algo de ayuda
soler
indicar que algo pasaba habitualmente en el pasado
I used to visit her
Yo solía visitarla
utilidad
la razón por la cual se hace algo
There is no use in crying
No hay utilidad en llorar
decir malas palabras
usar un lenguaje grosero u ofensivo
He uses bad language
Él dice malas palabras
emplear
aprovechar algo disponible
We employ all available methods
Empleamos todos los métodos disponibles
usar
hacer algo de manera frecuente
I use this app every day
Yo uso esta aplicación todos los días
acostumbrarse
estar familiarizado con algo por medio de la experiencia
I am used to waking up early
Yo estoy acostumbrado a levantarme temprano
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
indicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
obstaculizar
En la escenadificultar que alguien o algo avance o funcione eficazmente
Bad weather will hamper our progress
El mal tiempo obstaculizará nuestro progreso
canasto
contenedor grande utilizado para ropa sucia o almacenamiento
Put your dirty clothes in the hamper
Pon tu ropa sucia en el canasto
literatura
En la escenaobras escritas de un periodo un idioma o un tema
She studies classic literature
Ella estudia literatura clásica
continuar
En la escenaseguir adelante con una actividad
I need to get on with my work
Necesito continuar con mi trabajo
llevarse bien
tener una relación amistosa con alguien
Do you get on with your sister
¿Te llevas bien con tu hermana?
tener buena relación
disfrutar de una conexión amistosa con alguien
They get on with their new neighbors
Ellos tienen buena relación con sus nuevos vecinos
enterarse
En la escenaaprender o recibir información sobre algo
I heard about the news
Me enteré de las noticias
oír
En la escenapercibir sonidos a través de los oídos
I can hear the music
Puedo oír la música
oído
órgano en el costado de la cabeza que permite escuchar
You have two ears
Tienes dos oídos
decir
hablar o comunicar algo
What did you say
Qué dijiste
extranjero
En la escenaque no es del propio país
He is a foreign student
Él es un estudiante extranjero
internacional
En la escenarelativo a otros países
We have foreign clients
Tenemos clientes internacionales
extraño
que no resulta familiar
The place seemed foreign to us
El lugar nos parecía extraño
temprano
En la escenacerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
temprano
que ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
solemne
En la escenamuy serio o formal
The funeral had a solemn atmosphere
El funeral tuvo un ambiente solemne
seguir el ritmo
En la escenamoverse a la misma velocidad que otro
I cannot keep up with the class
No puedo seguir el ritmo de la clase
continuar
seguir realizando una actividad
They keep up their efforts
Ellos continúan sus esfuerzos
quitar el sueño
evitar que una persona pueda dormir
The loud music kept me up
La música fuerte me quitó el sueño
mantener
seguir haciendo algo al mismo nivel o ritmo
You must keep up your grades
Debes mantener tus calificaciones
seguir el ritmo
ir a la misma velocidad que otra persona
It is hard to keep up with the leader
Es difícil seguir el ritmo del líder
esfuerzo
En la escenauso de energía para intentar hacer algo difícil
It takes a lot of effort to learn a new language
Se necesita mucho esfuerzo para aprender un idioma nuevo
esfuerzo
energía física o mental usada para hacer algo
It takes a lot of effort to learn a new language
Aprender un idioma nuevo requiere mucho esfuerzo
desviación
En la escenacambio de lo que es normal o esperado
This plan is a departure from our usual routine
Este plan es una desviación de nuestra rutina habitual
salida
En la escenael acto de irse de un lugar
Our departure is scheduled for tomorrow
Nuestra salida está programada para mañana
conocimiento
En la escenainformación o conciencia adquirida a través de la experiencia
He has knowledge of biology
Él tiene conocimiento de biología
ofrecer
En la escenadar o proporcionar algo
We want to extend our thanks to you
Queremos ofrecerle nuestras gracias
extender
hacer que algo sea más largo
I need to extend the table
Necesito extender la mesa
abarcar
cubrir un área o distancia específica
The park extends to the river
El parque abarca hasta el río
zancos
En la escenapalos largos que se usan para caminar elevado sobre el suelo
The circus performer walked on stilts
El artista de circo caminó sobre zancos
imaginar
En la escenacrear una imagen en la mente
Can you imagine a world without war
Puedes imaginar un mundo sin guerra
visualizar
formar una imagen en la mente
I can visualize the final result
Puedo visualizar el resultado
idear
formar una idea o imagen en la mente
Try to ideate a plan
Intenta idear un plan
involucrar
En la escenahacer que alguien participe en una actividad
It is hard to engage students in this topic
Es difícil involucrar a los estudiantes en este tema
accionar
poner en funcionamiento un mecanismo o sistema
You must engage the lock
Debes accionar el seguro
atacar
comenzar una lucha o combate contra alguien
The troops prepared to engage the enemy
Las tropas se prepararon para atacar al enemigo
comprometido
haber prometido casarse con alguien
They got engaged last month
Ellos se comprometieron el mes pasado
adjunto
En la escenapersona que actúa en nombre de otra
He is the deputy manager of the store
Él es el gerente adjunto de la tienda
ayudante
oficial con autoridad para actuar por otro especialmente en la policía
The deputy patrolled the area
El ayudante patrulló la zona
detonación
En la escenaacto de hacer explotar una bomba o un explosivo
The device was ready for detonation
El dispositivo estaba listo para su detonación
agradecido
En la escenasentir o mostrar gratitud
I am grateful for your help
Estoy agradecido por tu ayuda
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
interpretar
En la escenadescifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
ampliamente
En la escenaen una extensión considerable
This is far outside the rules
Esto está ampliamente fuera de las reglas
lejos
a gran distancia física
He lives far from here
Él vive lejos de aquí
cuánto falta
lo que queda por completar
How far to the destination
Cuánto falta para el destino
hasta ahora
hasta el momento presente
So far everything is fine
Hasta ahora todo está bien
imposible
En la escenaexpresión para indicar que algo no puede suceder
There is no way to finish on time
Es imposible terminar a tiempo
no puede ser
expresión para mostrar sorpresa o incredulidad
No way you did that
No puede ser que hicieras eso
de ninguna manera
frase para rechazar algo con firmeza
I will not eat that no way
No comeré eso de ninguna manera
ni hablar
expresión para indicar que no harás algo
You want me to work today no way
Quieres que trabaje hoy ni hablar
capa
En la escenauna hoja o cantidad de material
The cake has a thick layer of frosting
El pastel tiene una capa gruesa de glaseado
poner en capas
colocar un material sobre otro
You should layer the paint
Debes poner la pintura en capas
preferir
En la escenatener mayor inclinación por una opción
She prefers to stay home
Ella prefiere quedarse en casa
preferir
gustar más una cosa o persona que otra
I prefer coffee to tea
Prefiero el café al té
complicado
En la escenaque tiene muchas partes y es difícil de entender
This math problem is very complex
Este problema de matemáticas es muy complicado
complejo
conjunto de ideas o sentimientos sobre uno mismo
He has an inferiority complex
Él tiene un complejo de inferioridad
complejo
grupo de edificios conectados entre sí
They live in a new apartment complex
Ellos viven en un nuevo complejo de departamentos
encabezar
En la escenaliderar una actividad u organización
She will spearhead the project
Ella encabezará el proyecto
verdadero
En la escenaque concuerda con la realidad o los hechos
The story is true
La historia es verdadera
sincero
que siempre dice la verdad
She gave a true account of the event
Ella dio una versión sincera del evento
leal
que siempre apoya y es fiel a alguien
He is a true friend
Él es un amigo leal
exacto
que funciona o está alineado como se espera
The arrow flew true
La flecha voló exacta
más liviano
En la escenaque tiene menor peso
The box is lighter today
La caja es más liviana hoy
encendedor
herramienta pequeña para producir fuego
Do you have a lighter
¿Tienes un encendedor
iluminador
objeto que genera brillo
The flashlight is a good lighter
La linterna es un buen iluminador
más claro
que posee menor oscuridad
This color is much lighter
Este color es mucho más claro
prohibir
En la escenano permitir que algo suceda
Smoking is forbidden here
Fumar está prohibido aquí
no permitir
En la escenadecirle a alguien que no puede hacer algo
My boss does not allow using phones
Mi jefe no permite usar teléfonos
impedir
evitar que una acción se realice
Heavy rain prevented our picnic
La fuerte lluvia impidió nuestro picnic
vedar
prohibir oficialmente una actividad
The rule prohibits running in the halls
La regla veda correr en los pasillos
urgentemente
En la escenade manera que requiere atención inmediata
We need to leave urgently
Necesitamos salir urgentemente
simulacro
En la escenaejercicio de práctica para una emergencia
We had a fire drill today
Tuvimos un simulacro de incendio hoy
perforar
hacer agujeros usando una herramienta
We need to drill a hole here
Necesitamos perforar un agujero aquí
interrogar
preguntar muchas cosas a alguien
The teacher drills the students
El maestro interroga a los estudiantes
taladro
herramienta para hacer agujeros
She used a drill to fix the shelf
Ella usó un taladro para arreglar el estante
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
incomodar
En la escenacrear problemas o dificultades para alguien
The construction work will inconvenience the residents
La obra de construcción incomodará a los residentes
inconveniente
En la escenauna situación que causa dificultad
I apologize for the inconvenience
Pido disculpas por el inconveniente
molestar
causar problemas o dificultades a alguien
I hope this does not inconvenience you
Espero que esto no te moleste
opinión
En la escenajuicio o idea personal sobre algo
What is your opinion on this
¿Cuál es tu opinión sobre esto?
punto de vista
manera de considerar un asunto
From my point of view this is correct
Desde mi punto de vista esto es correcto
rellenar
En la escenaescribir información en espacios vacíos
You need to fill in this form
Necesitas rellenar este formulario
informar
contarle a alguien algo que debe saber
Can you fill me in on the meeting
Puedes informarme sobre la reunión
suplir
realizar el trabajo de alguien de forma temporal
I will fill in for him during his vacation
Yo lo supliré durante sus vacaciones
organización
En la escenagrupo de personas trabajando por un objetivo común
She works for a charitable organization
Ella trabaja para una organización benéfica
asociación
vínculo mental entre dos cosas
I have a positive association with that song
Tengo una asociación positiva con esa canción
asociación
grupo de personas con intereses comunes
He joined the neighborhood association
Él se unió a la asociación de vecinos
Grand National
En la escenafamosa carrera de caballos anual en el Reino Unido
Millions of people watch the Grand National every year
Millones de personas ven el Grand National cada año
ejecutar
En la escenallevar a cabo una acción o plan
The team will execute the strategy
El equipo ejecutará la estrategia
ajusticiar
quitar la vida a alguien como castigo
The murderer was executed
El asesino fue ajusticiado
sospechar algo raro
En la escenapensar que alguien no es honesto o planea algo malo
I started to smell a rat when he changed his story
Empecé a sospechar algo raro cuando cambió su historia
tener la culpa
En la escenaser responsable de una situación injusta
He knows he is in the wrong
Él sabe que tiene la culpa
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
This money is sufficient for the bus
Este dinero es suficiente para el autobús
sabes
En la escenafrase usada para captar la atención o mostrar que estás pensando
You know I think we should go
Sabes creo que deberíamos irnos
entiendes
En la escenaexpresión usada para verificar si el oyente comprende o como pausa
It is a difficult situation you know
Es una situación difícil entiendes
saber
tener conocimiento sobre algo
I know how to swim
Yo sé cómo nadar
resfriado
En la escenauna enfermedad común con secreción nasal y tos
I have a cold today
Tengo un resfriado hoy
frío
que no muestra amabilidad ni afecto
He gave me a cold look
Él me dio una mirada fría
frío
que tiene una temperatura baja
The water is cold
El agua está fría
inconsciente
que no está despierto o no se da cuenta de lo que sucede
The patient is cold after the surgery
El paciente está inconsciente después de la cirugía
espacio
En la escenaun área vacía o disponible
Please leave more space between the cars
Por favor deja más espacio entre los autos
espaciar
poner cosas a una distancia entre sí
You should space the plants evenly
Deberías espaciar las plantas uniformemente
olvidar
fallar en recordar algo
I completely spaced that we had a test today
Olvidé por completo que teníamos un examen hoy
espacio
el estado o las circunstancias actuales de una persona
I need time to process my current space
Necesito tiempo para procesar mi espacio actual
incluir
En la escenatener algo como parte de un grupo o conjunto
The price includes tax
El precio incluye impuestos
incluyendo
que tiene algo como parte de un grupo
There are five people including me
Hay cinco personas incluyéndome a mí
cama
En la escenamueble diseñado para dormir
I am going to bed now
Me voy a la cama ahora
plataforma
superficie plana en la parte trasera de un camión para cargar objetos
The truck bed is full of wood
La plataforma del camión está llena de madera
lecho
fondo de un río o de un valle
The fish swim along the river bed
Los peces nadan por el lecho del río
artículo
En la escenaun objeto individual
I bought one item
Compré un artículo
pareja
dos personas en una relación sentimental
Are they an item
Son pareja
vestirse
En la escenaponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
vestido
prenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
resbaloso
En la escenadifícil de sostener o caminar por ser suave
The ice makes the road slippery
El hielo hace que el camino sea resbaloso
poco confiable
En la escenaque no es honesto ni digno de confianza
He is a slippery character
Él es un personaje poco confiable
resbaladizo
difícil de sujetar o mantener el equilibrio
The floor is slippery
El piso es resbaladizo
escurridizo
que se escapa fácilmente al intentar sujetarlo
The fish is very slippery
El pez es muy escurridizo
sujeto
En la escenapersona que está siendo estudiada o puesta a prueba
The subject participated in the study
El sujeto participó en el estudio
tema
En la escenael asunto o idea que se está discutiendo
We changed the subject of the talk
Cambiamos el tema de la charla
someter
hacer que alguien experimente algo desagradable
They subjected him to harsh treatment
Ellos lo sometieron a un trato duro
súbdito
persona bajo el dominio de un monarca o gobierno
He was a loyal subject of the queen
Él era un súbdito leal de la reina
eclipsar
En la escenahacer que alguien o algo parezca menos importante
Her talent overshadowed the other performers
Su talento eclipsó a los otros artistas
si
En la escenase usa para introducir dos posibilidades o alternativas
I do not know whether it will rain
No sé si va a llover
ya sea
En la escenase usa para indicar que algo es cierto en cualquiera de los casos
We will go whether you like it or not
Iremos ya sea que te guste o no
recuperarse
En la escenavolver a un estado normal después de una dificultad
She will bounce back from this setback
Ella se recuperará de este contratiempo
ocasionalmente
En la escenaque ocurre de vez en cuando
I occasionally go to the park
Ocasionalmente voy al parque
amablemente
En la escenade una manera que muestra respeto hacia los demás
He asked politely for a glass of water
Él pidió amablemente un vaso de agua
empezar
En la escenaempezar a hacer algo o iniciar un proceso
I am just starting out in my new job
Recién estoy empezando en mi nuevo trabajo
universidad
En la escenalugar donde los estudiantes estudian después de la secundaria
She is leaving for college next month
Ella se va a la universidad el próximo mes