The Crown — Temporada 5 Episodio 7
Palabras y significados
609 palabras
Nivel CEFR
caligrafía
En la escenael estilo de escritura manual
She has very neat handwriting
Ella tiene una caligrafía muy ordenada
letra
la forma de escribir de una persona
Your handwriting is beautiful
Tu letra es hermosa
escritura manual
texto escrito a mano
This note is in handwriting
Esta nota es escritura manual
inestable
En la escenaque no es firme y puede cambiar o romperse fácilmente
That ladder looks unstable
Esa escalera se ve inestable
conyugal
En la escenaque pertenece al estado de matrimonio
His marital status is married
Su estado civil es conyugal
comprometido
dedicado a una idea o labor
He is married to his principles
Él está comprometido con sus principios
casado
que tiene esposo o esposa
She is a married woman
Ella es una mujer casada
desposado
que ha contraído matrimonio
The wedded couple arrived
La pareja desposada llegó
términos
En la escenapalabras o frases usadas en un contexto particular
I do not understand these technical terms
No entiendo estos términos técnicos
condición
una regla o parte de un acuerdo
This is a key term of the contract
Esta es una condición clave del contrato
términos
reglas o partes de un acuerdo
You must read the terms of service
Debes leer los términos del servicio
relación
la manera en que dos personas o grupos interactúan
They are on good terms
Ellos tienen una buena relación
vender
En la escenaofrecer mercancías para la venta
Vending machines vend snacks and drinks
Las máquinas expendedoras venden aperitivos y bebidas
pieza
En la escenaun objeto de un tipo determinado
This is a chess piece
Esta es una pieza de ajedrez
parte
En la escenauna porción o segmento
This is an essential part of the plan
Esta es una parte esencial del plan
armar
juntar partes separadas para formar un todo
We need to piece together the evidence
Necesitamos armar la evidencia
intacto
que no está herido o dañado
He arrived home in one piece
Él llegó a casa intacto
atracción
En la escenasentimiento de interés amoroso hacia alguien
She has a thing for the new student
Ella siente atracción por el nuevo estudiante
debilidad
fuerte preferencia o interés romántico por alguien
I have a thing for him
Tengo una debilidad por él
roto
En la escenaque ya no está en buenas condiciones
The vase is broken
El jarrón está roto
incumplido
que ya no tiene efecto o validez
He made a broken promise
Él hizo una promesa incumplida
descompuesto
que no funciona correctamente
My computer is broken
Mi computadora está descompuesta
adiestrado
que ha sido enseñado a obedecer
The horse is well broken
El caballo está bien adiestrado
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
amable
que es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
investigativo
En la escenarelacionado con un examen o investigación cuidadosa
The reporter specializes in investigative journalism
El reportero se especializa en periodismo investigativo
ay
En la escenaexpresión que se usa cuando sientes dolor repentino
Ouch that really hurt
Ay eso realmente dolió
escuchar a escondidas
En la escenaescuchar una conversación privada sin que los demás lo sepan
They were listening in on my call
Ellos estaban escuchando a escondidas mi llamada
promesa
En la escenadeclaración de que harás algo
I made a promise to call her
Hice una promesa de llamarla
potencial
cualidad que muestra éxito futuro
The student shows great promise
El estudiante muestra gran potencial
liberar
dejar que alguien o algo salga de un encierro
The captor promised to release the bird
El captor prometió liberar al pájaro
prometer
asegurar a alguien que algo va a suceder
I promise to arrive on time
Prometo llegar a tiempo
botana de queso
En la escenaaperitivo pequeño crujiente y con sabor a queso
I ate a bag of cheesy snacks
Comí una bolsa de botanas de queso
ascensor
En la escenamáquina que transporta personas entre pisos
Take the elevator to the fifth floor
Toma el ascensor al quinto piso
elevador
mecanismo que mueve a las personas verticalmente
The elevator is out of order
El elevador está descompuesto
ascensor
aparato para subir y bajar personas en un edificio
We waited for the elevator
Esperamos por el ascensor
esperar con ilusión
En la escenasentir alegría por algo que sucederá
I look forward to your visit
Espero con ilusión tu visita
esperar con ansias
sentir felicidad o emoción por algo que ocurrirá en el futuro
I look forward to the trip
Espero con ansias el viaje
refrán
En la escenafrase corta y conocida que da un consejo
That is a very wise proverb
Ese es un refrán muy sabio
sería mejor
En la escenausado para indicar que algo es lo sensato
You had better go home now
Sería mejor que te fueras a casa ahora
mejorar
hacer que algo o alguien sea superior
You can better your performance with practice
Puedes mejorar tu rendimiento con práctica
mejor
de calidad superior o más adecuado
This house is better than the previous one
Esta casa es mejor que la anterior
más
en mayor medida o grado
I like coffee better than tea
Me gusta más el café que el té
poder establecido
En la escenagrupo o institución que ostenta poder o influencia
The protest was against the establishment
La protesta fue contra el poder establecido
establecimiento
lugar donde la gente va por un servicio o actividad
This shop is an old establishment
Esta tienda es un establecimiento antiguo
complicado
En la escenaque es difícil de hacer o usar por tener muchos detalles
This puzzle is very fiddly to solve
Este rompecabezas es muy complicado de resolver
engorroso
En la escenaque es pequeño y resulta molesto o difícil de manipular
These tiny screws are very fiddly
Estos tornillos pequeños son muy engorrosos
pagado
En la escenaque ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
compensar
dar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
tres
En la escenael número que sigue al dos
I have three apples
Tengo tres manzanas
poste de luz
En la escenaposte con una luz al lado de una calle
The street was lit by a lamppost
La calle estaba iluminada por un poste de luz
creer
En la escenaconsiderar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
pensar
usar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
opinar
tener una postura o juicio sobre algo
What do you think of this
¿Qué opinas de esto?
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
posiblemente
En la escenaquizás o tal vez para indicar que algo puede ser cierto
Possibly we will go to the park later
Posiblemente iremos al parque más tarde
entrante
En la escenaque llega o se acerca
I have an incoming call
Tengo una llamada entrante
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
ningún
En la escenani una ni otra cosa cuando acompaña a un sustantivo
Neither dress fits me well
Ningún vestido me queda bien
tampoco
usado para decir que una declaración negativa también es cierta para otra persona o cosa
I do not eat meat and neither does my brother
Yo no como carne y mi hermano tampoco
ninguno
ni una ni otra de dos personas o cosas
Neither of them came to the party
Ninguno de ellos vino a la fiesta
ni
utilizado antes de la primera de dos opciones negativas
Neither the red nor the blue one is correct
Ni el rojo ni el azul es correcto
crear
En la escenaproducir o fabricar algo
We made up a plan
Creamos un plan
maquillaje
productos usados para colorear o cambiar la cara
She wears too much make up
Ella usa demasiado maquillaje
decidir
tomar una decisión firmemente
I have made up my mind
He decidido
reconciliarse
volver a ser amigos después de una discusión
They finally made up
Finalmente se reconciliaron
inventar
crear una historia o una excusa
She had to make up a reason for being late
Ella tuvo que inventar una razón por llegar tarde
barato
En la escenaque cuesta poco dinero
This shirt is very cheap
Esta camisa es muy barata
de mala calidad
que tiene poca calidad o valor
Those plastic toys are very cheap
Esos juguetes de plástico son de mala calidad
tacaño
que no quiere gastar dinero
He is too cheap to leave a tip
Él es demasiado tacaño para dejar propina
saber de
En la escenarecibir información que alguien te contó
Did you hear about the accident
Supiste del accidente
enterarse de
obtener información o noticias sobre alguien o algo
I heard about the news this morning
Me enteré de las noticias esta mañana
conocer acerca de
obtener información detallada sobre algo
I want to hear about your trip to Peru
Quiero conocer acerca de tu viaje a Perú
oír hablar de
recibir información sobre la existencia de algo
Have you heard about this restaurant
Has oído hablar de este restaurante
impecable
En la escenatotalmente libre de mala conducta o falta
He acts like he is whiter-than-white
Él actúa como si fuera impecable
prueba
En la escenaalgo que demuestra que un hecho es verdadero
There is no proof for that
No hay prueba de eso
revisar
leer algo cuidadosamente para encontrar y corregir errores
I must proof this article
Debo revisar este artículo
resistente
que no se ve afectado por algo
The watch is waterproof
El reloj es resistente al agua
techo
En la escenala parte superior de un edificio
The cat is on the roof
El gato está en el techo
techo
lugar donde vivir
They need a roof over their heads
Necesitan un techo sobre sus cabezas
cubierta
estructura que cubre la parte superior de un edificio
The roof is made of tiles
La cubierta está hecha de tejas
complejo
En la escenaconjunto de ideas o sentimientos sobre uno mismo
He has an inferiority complex
Él tiene un complejo de inferioridad
complejo
grupo de edificios conectados entre sí
They live in a new apartment complex
Ellos viven en un nuevo complejo de departamentos
complicado
que tiene muchas partes y es difícil de entender
This math problem is very complex
Este problema de matemáticas es muy complicado
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
encontrar
En la escenaentrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
credibilidad
En la escenala cualidad de ser confiable o creíble
His credibility was questioned
Su credibilidad fue cuestionada
conexión
En la escenauna relación o vínculo entre dos cosas
There is a strong connection between these two ideas
Hay una conexión fuerte entre estas dos ideas
contacto
una persona que conoces y que puede ayudarte
I have a connection at that company
Tengo un contacto en esa empresa
cuchillo
En la escenaherramienta con un filo para cortar
I need a sharp knife
Necesito un cuchillo afilado
navaja
utensilio de corte con hoja afilada
She bought a new pocket knife
Ella compró una navaja nueva
acuchillar
atacar a alguien con un arma blanca
The criminal tried to knife the guard
El criminal intentó acuchillar al guardia
cuchilla
hoja afilada usada para cortar
The machine uses a sharp blade
La máquina usa una cuchilla afilada
de mi lado
En la escenaapoyar o ser leal a alguien
She is on my side in this argument
Ella está de mi lado en esta discusión
traer
En la escenallevar algo al lugar donde está el hablante
Please bring your homework
Por favor trae tu tarea
causar
En la escenaprovocar que algo suceda
This brings many problems
Esto causa muchos problemas
seguir
caminar cerca detrás de alguien
The dog brings along its owner
El perro sigue a su dueño
acusar
declarar formalmente que alguien cometió algo ilegal
The police will bring charges against him
La policía le presentará cargos a él
normal
En la escenaque es usual u ordinario y no resulta extraño
It is normal to feel tired after work
Es normal sentirse cansado después del trabajo
común
que sucede con frecuencia o que es habitual
It is common to see birds in the park
Es común ver pájaros en el parque
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
grifo
En la escenadispositivo que controla el flujo de agua de una tubería
Turn on the tap
Abre el grifo
tocar
En la escenagolpear algo suavemente de forma repetida
He tapped on the door
Él tocó la puerta
tap
un tipo de baile usando zapatos especiales para hacer sonidos
She loves tap dancing
A ella le encanta bailar tap
intervenir
escuchar secretamente las llamadas telefónicas de alguien
The police tapped the phone
La policía intervino el teléfono
sensación
En la escenaun sentimiento o percepción particular
I have a strange sense of loss
Tengo una extraña sensación de pérdida
sentir
volverse consciente de algo
I sensed danger in the air
Sentí peligro en el aire
sentido
la característica de ser lógico o razonable
What you said makes sense
Lo que dijiste tiene sentido
acepción
el significado o interpretación de algo
The word has a different meaning here
La palabra tiene una acepción diferente aquí
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
gracias
En la escenapalabras usadas para expresar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
gracias
frase cortés usada para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
agradecimiento
forma cortés de mostrar que estás agradecido
Please accept my thank you
Por favor acepta mi agradecimiento
gratitud
palabras usadas para demostrar que te sientes agradecido
I owe you a thank you
Te debo una gratitud
gracias
mensaje para expresar gratitud
Thank you for your help
Gracias por tu ayuda
gracias
palabras usadas para mostrar gratitud
Thank you for the gift
Gracias por el regalo
caída libre
En la escenamoverse hacia abajo por el aire sin motor
The skydiver started a free fall
El paracaidista comenzó una caída libre
desplome
una disminución repentina y drástica en el valor
The stock market is in free fall
El mercado de valores está en un desplome
caída descontrolada
un descenso rápido y sin dirección
The project is in free fall
El proyecto está en una caída descontrolada
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
elegante
En la escenabien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
inteligente
tener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
sensato
que muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero
sin duda
En la escenasin posibilidad de error
They will win the game for sure
Ellos ganarán el partido sin duda
claro
expresión usada para mostrar acuerdo o aceptación
Do you want to eat pizza For sure
Quieres comer pizza Claro
seguro
tener la certeza sobre algo
I know for sure that he is coming
Sé con seguridad que él viene
ser víctima
En la escenasufrir daño o ser afectado negativamente por algo
He fell victim to a scam
Él fue víctima de una estafa
obtiene
En la escenaconseguir algo
She gets a good grade
Ella obtiene una buena nota
llega
alcanzar un lugar
She gets home early
Ella llega temprano a casa
se pone
empezar a estar en un estado
She gets angry often
Ella se pone enojada a menudo
pone
dar un nombre nuevo a algo
He gets the cat a name
Él le pone un nombre al gato
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
mirar
dirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
cuello
En la escenala parte de una prenda que rodea el cuello
This jacket has a high collar
Esta chaqueta tiene el cuello alto
atrapar
capturar o arrestar a alguien
He tried to collar the thief
Él intentó atrapar al ladrón
cuello
la parte de una camisa que rodea el cuello
My shirt collar is dirty
El cuello de mi camisa está sucio
apenas
En la escenacasi no
I could hardly hear the music
Apenas podía escuchar la música
motivación
En la escenaalgo que impulsa a realizar una acción
Her work is an inspiration to others
Su trabajo es una gran motivación para los demás
inspiración
idea o impulso creativo repentino
I need some inspiration for my art
Necesito un poco de inspiración para mi arte
granada de mano
En la escenauna pequeña bomba diseñada para ser lanzada con la mano
The soldier threw a hand grenade
El soldado lanzó una granada de mano
esfuerzo
En la escenauso de energía para intentar hacer algo difícil
It takes a lot of effort to learn a new language
Se necesita mucho esfuerzo para aprender un idioma nuevo
esfuerzo
energía física o mental usada para hacer algo
It takes a lot of effort to learn a new language
Aprender un idioma nuevo requiere mucho esfuerzo
querido
En la escenapersona a la que se quiere mucho
You are my darling
Tú eres mi querido
cariño
persona muy amada
Come here my darling
Ven aquí mi cariño
clases
En la escenasesiones de enseñanza o instrucción
I have piano lessons on Mondays
Tengo clases de piano los lunes
lecciones
En la escenaenseñanza moral derivada de un evento
We learned important lessons from our mistakes
Aprendimos lecciones importantes de nuestros errores
lecciones
periodo de aprendizaje o instrucción
These online lessons are very helpful
Estas lecciones en línea son muy útiles
inesperado
En la escenaque ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
sorprender
sentir o causar un sentimiento de asombro
This news will surprise you
Esta noticia te sorprenderá
sorpresa
palabra usada para anunciar algo inesperado
We shouted surprise at the party
Gritamos sorpresa en la fiesta
acontecimiento
evento que ocurre sin haber sido planeado
The party was an unexpected event
La fiesta fue un acontecimiento inesperado
ligeramente
En la escenaen una pequeña medida
He is slightly taller than me
Él es ligeramente más alto que yo
islas
En la escenaporción de tierra rodeada de agua
Many people live on small islands
Muchas personas viven en islas pequeñas
islas
formación geográfica de tierra rodeada de agua
These islands were formed by volcanoes
Estas islas fueron formadas por volcanes
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
al principio
En la escenaen el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
ciertamente
En la escenasin duda alguna
He will surely come to the party
Él ciertamente vendrá a la fiesta
carácter
En la escenaconjunto de rasgos mentales de alguien
She has a strong character
Ella tiene un carácter fuerte
personaje
ser ficticio en una obra
He is my favorite character
Él es mi personaje favorito
carácter
símbolo gráfico en un sistema de escritura
Use a special character
Usa un carácter especial
personaje
una persona particular que destaca por ser inusual o notable
He is quite an interesting character
Él es un personaje bastante interesante
soltero
En la escenaque no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
individual
que es una unidad separada
This is a single room
Esta es una habitación individual
sencillo
grabación musical promocional de un álbum
Their new single is very popular
Su nuevo sencillo es muy popular
solo
que es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
sencillo
golpe de béisbol que permite avanzar a base
The batter hit a single
El bateador conectó un sencillo
inesperadamente
En la escenade una forma que no se esperaba
He arrived unexpectedly
Él llegó inesperadamente
cuidadoso
En la escenaque pone atención para evitar peligros o errores
Please be careful with the glass
Por favor sé cuidadoso con el vidrio
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
policías
En la escenahombres que forman parte de la fuerza policial
The policemen walked down the street
Los policías caminaron por la calle
abrochar
En la escenacerrar o asegurar algo como ropa o cordones
Please do up your coat
Por favor abróchate el abrigo
remodelar
reparar y mejorar un edificio o una habitación
They are doing up their old house
Ellos están remodelando su casa vieja
eufemismo
En la escenapalabra o expresión suave usada para evitar decir algo desagradable
Passed away is a common euphemism for died
Fallecer es un eufemismo común para morir
insistir
En la escenadecir con firmeza que algo debe suceder
I insist that you come with us
Insisto en que vengas con nosotros
arteria
En la escenavaso sanguíneo que transporta sangre desde el corazón
The artery carries blood away from the heart
La arteria transporta sangre desde el corazón
un momento
En la escenaque dura muy poco tiempo
Wait one minute please
Espera un momento por favor
paciente
En la escenapersona que recibe atención médica
The doctor treats every patient with care
El médico trata a cada paciente con cuidado
paciente
capaz de esperar o mantener la calma ante problemas
She is very patient with students
Ella es muy paciente con los estudiantes
hablar
En la escenacomunicar palabras a alguien
I need to speak to you
Necesito hablar contigo
hablar
en este preciso momento
He is speaking now
Él está hablando ahora
hablar
comunicarse usando palabras
I can speak English
Puedo hablar inglés
hablar
decir palabras a alguien
She can speak three languages
Ella puede hablar tres idiomas
conversar
intercambiar ideas o palabras con alguien
We need to speak about the project
Necesitamos conversar sobre el proyecto