The Good Place — Temporada 4 Episodio 8
Palabras y significados
568 palabras
Nivel CEFR
abrumar
En la escenasentirse incapaz de manejar una situación por exceso de carga
I am overwhelmed by all this work
Estoy abrumado por todo este trabajo
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
diferente
En la escenaque no es igual
We have different ideas
Nosotros tenemos ideas diferentes
excepto
En la escenasin incluir a alguien o algo
Everyone was there except for him
Todos estaban allí excepto él
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
fallo
En la escenadecisión oficial tomada por un juez o autoridad
The judge announced the ruling today
El juez anunció el fallo hoy
gobernante
que tiene poder oficial sobre un país o área
They are the ruling party
Ellos son el partido gobernante
aparecer
En la escenallegar a ser visible o dejarse ver
The sun appeared behind the clouds
El sol apareció detrás de las nubes
actuar
participar en una obra de teatro película o espectáculo
She will appear in a new movie
Ella actuará en una nueva película
parecer
dar la impresión de ser
You appear to be very tired
Pareces estar muy cansado
solo
En la escenaque es solamente uno sin más
I did not see a single person
No vi ni una sola persona
billete
billete de denominación de un dólar
Do you have a single for the machine
¿Tienes un billete de un dólar para la máquina?
soltero
que no está casado ni en pareja
My brother is single
Mi hermano está soltero
llegar a
En la escenaalcanzar un lugar o destino
We will arrive at the station soon
Llegaremos a la estación pronto
limpiar
En la escenalimpiar una superficie frotándola
Please wipe the kitchen counter
Por favor limpia el mostrador de la cocina
agotado
que está muy cansado
I am completely wiped after work
Estoy completamente agotado después del trabajo
borrar
hacer desaparecer algo por completo
You should wipe the data from your phone
Deberías borrar los datos de tu teléfono
fábrica
En la escenalugar donde se fabrican productos
They work in a large factory
Ellos trabajan en una fábrica grande
correcto
En la escenaque es verdadero o preciso
You got the right answer
Obtuviste la respuesta correcta
derecho
reclamo legal o moral sobre algo
Everyone has the right to vote
Todos tienen derecho a votar
derecha
el lado opuesto a la izquierda
Turn to the right
Gira a la derecha
exactamente
de manera directa o precisa
Put it right here
Ponlo justo aquí
decir
En la escenacomunicar información a alguien
Can you tell me your name
¿Puedes decirme tu nombre?
distinguir
reconocer o notar una diferencia
I can tell the difference
Puedo distinguir la diferencia
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
intervenir
En la escenainvolucrarse en una situación para modificar el resultado
She decided to intervene before things got worse
Ella decidió intervenir antes de que las cosas empeoraran
en efecto
En la escenautilizado para enfatizar una declaración
The movie was indeed very good
La película fue en efecto muy buena
rebotar
En la escenamoverse arriba y abajo al chocar con una superficie
The ball will bounce high
La pelota rebotará alto
comentar
intercambiar ideas con alguien para obtener su opinión
I want to bounce some ideas off you
Quiero comentarte algunas ideas
irse
abandonar un lugar o situación de repente
It is time for me to bounce
Es hora de que me vaya
rebotar
ser devuelto porque no fue aceptado
My check did bounce at the bank
Mi cheque rebotó en el banco
guardar rencor
En la escenasentir resentimiento por algo que alguien hizo
Do not hold it against your brother
No le guardes rencor a tu hermano
afirmar
En la escenadeclarar que algo es cierto
He claims he is innocent
Él afirma ser inocente
cobrar
ser la causa de la muerte de alguien
The accident claimed three lives
El accidente cobró tres vidas
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
bromear
En la escenadecir algo que no es serio
I was just kidding
Solo estaba bromeando
niño
una persona joven
The kids are playing outside
Los niños están jugando afuera
prestar atención
En la escenaescuchar con atención lo que se dice
Listen up everyone
Presten atención todos
cerca
En la escenaa una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerrar
mover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
escoger
En la escenadecidir tomar una opción específica
I think I will go for the salad
Creo que escogeré la ensalada
aplicar
ser relevante para una situación
This rule goes for everyone
Esta regla aplica para todos
intentar
tratar de hacer u obtener algo
I will go for the gold medal
Voy a intentar ganar la medalla de oro
planear
tener la intención de hacer algo
I go for finishing early today
Planeo terminar temprano hoy
wuju
En la escenagrito de entusiasmo o alegría
Whoo! We finally won the game
¡Wuju! Por fin ganamos el juego
gritar
emitir un sonido fuerte para mostrar emoción
The fans started to whoo when the band arrived
Los fans empezaron a gritar cuando llegó la banda
sonido
ruido imitando una sirena o un chillido fuerte
The kid made a whoo sound like a police car
El niño hizo un sonido como de patrulla de policía
increíble
En la escenamuy bueno o impresionante
That is an awesome idea
Esa es una idea increíble
andar
En la escenasentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
paseo
un viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
escribir
En la escenaproducir una obra literaria
He intends to compose a novel
Él tiene la intención de escribir una novela
tranquilizarse
recuperar la calma después de estar alterado
She had to compose herself before the meeting
Ella tuvo que tranquilizarse antes de la reunión
caso
En la escenauna situación o ejemplo particular
This is a classic case of mistaken identity
Este es un caso clásico de identidad equivocada
estuche
caja o bolsa para guardar o llevar cosas
She keeps her glasses in a case
Ella guarda sus lentes en un estuche
juicio
asunto legal que se decide en un tribunal
The judge will hear the case tomorrow
El juez escuchará el juicio mañana
hablar
En la escenacomunicar palabras a alguien
I need to speak to you
Necesito hablar contigo
hablar
en este preciso momento
He is speaking now
Él está hablando ahora
hablar
comunicarse usando palabras
I can speak English
Puedo hablar inglés
sencillo
En la escenaque no es difícil
This is a simple task
Esta es una tarea sencilla
sencillamente
de manera sin complicaciones
You can simply do it this way
Sencillamente puedes hacerlo de esta forma
básico
que no tiene adornos
They prefer a simple life
Ellos prefieren una vida básica
deprimirse
En la escenasentirse muy triste o sin esperanza
He tends to depress when winter arrives
Tiende a deprimirse cuando llega el invierno
deprimir
causar tristeza profunda en alguien
This sad movie will depress the audience
Esta película triste deprimirá a la audiencia
presionar
empujar algo hacia abajo
You must depress the pedal to stop
Debes presionar el pedal para detenerte
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
real
que existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
pasado
que ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
está bien
En la escenaforma informal de decir sí o mostrar acuerdo
Mm kay I will do it
Está bien lo haré
sacrificar
En la escenarenunciar a algo valioso por un propósito
She sacrificed her free time to finish the work
Ella sacrificó su tiempo libre para terminar el trabajo
sacrificar
matar a un ser vivo como ofrenda a una deidad
They would sacrifice animals to their gods
Ellos sacrificaban animales a sus dioses
sacrificio
entrega de algo valioso por una causa mayor
That was a huge sacrifice for the family
Ese fue un gran sacrificio para la familia
mucho
En la escenauna gran cantidad de algo
We have lots of space
Tenemos mucho espacio
de muchos colores
En la escenaque presenta una gran variedad de colores
We saw a multi colored parrot in the trees
Vimos un loro de muchos colores en los árboles
pasar
En la escenadedicar tiempo a una actividad
I spend time reading
Paso tiempo leyendo
gastar
dar dinero a cambio de algo
I spend money on clothes
Gasto dinero en ropa
consumir
utilizar tiempo o dinero en un propósito
I spend all my energy on this
Consumo toda mi energía aquí
semilegal
En la escenaque está permitido por la ley solo en algunas situaciones
This practice is semi legal in some countries
Esta práctica es semilegal en algunos países
limpiaparabrisas
En la escenadispositivo que limpia el vidrio frontal de un auto
Please turn on the wiper because it is raining
Por favor enciende el limpiaparabrisas porque está lloviendo
llegar a un acuerdo
En la escenaalcanzar una solución donde ambas partes ceden algo
We should compromise on the price
Deberíamos llegar a un acuerdo sobre el precio
compromiso
acuerdo donde cada parte cede algo
They reached a fair compromise
Ellos llegaron a un compromiso justo
debilitar
hacer algo más débil o menos efectivo
The scandal will compromise the project
El escándalo debilitará el proyecto
turno
En la escenaoportunidad de hacer algo en una secuencia
It is your turn to speak
Es tu turno de hablar
giro
En la escenacambio en la forma en que se desarrolla una situación
The movie took an unexpected turn
La película dio un giro inesperado
entregar
dar algo a otra persona
You must turn in the forms now
Debes entregar los formularios ahora
encender
mover un interruptor o perilla para hacer que un dispositivo funcione
Please turn on the radio
Por favor enciende la radio
noticia
En la escenaparte de noticias o información
I got word that the meeting is canceled
Recibí noticias de que la reunión está cancelada
palabra
En la escenaunidad del lenguaje que tiene significado
Write down every word you know
Escribe cada palabra que sepas
un poco
En la escenauna pequeña cantidad o grado
I only want a little bit of cake
Solo quiero un poco de pastel
un poco
en una pequeña medida
I am a little bit tired
Estoy un poco cansado
brillo
En la escenauna superficie lisa y brillante
Her hair has a healthy gloss
Su cabello tiene un brillo saludable
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
arriesgar
poner algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
satisfacer
En la escenacumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
ameba
En la escenamicroorganismo diminuto formado por una sola célula
The amoeba moved across the slide
La ameba se movió a través de la lámina
a estrenar
En la escenacompletamente nuevo y sin uso previo
The jacket is brand new
La chaqueta está a estrenar
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
morir
En la escenadejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
emoción
En la escenaestado afectivo experimentado
Joy is a positive feeling
La alegría es una emoción positiva
sentimiento
emoción intensa
I have a strong feeling
Tengo un sentimiento fuerte
ambiente
atmósfera general de un lugar
There is a tense feeling here
Hay un ambiente tenso aquí
creencia
idea de que algo es verdad
I have a feeling you are right
Tengo la creencia de que tienes razón
sensación
percepción física o emocional
I have a weird feeling
Tengo una sensación rara
experiencia
vivencia de una sensación
The feeling was unforgettable
La experiencia fue inolvidable
impresión
juicio sobre lo que sucede
I get the feeling he is busy
Tengo la impresión de que está ocupado
esperanza
expectativa de que pasen cosas buenas
I have a hopeful feeling
Tengo un sentimiento de esperanza
presentimiento
sospecha de que algo ocurrirá
I have a feeling we will win
Tengo el presentimiento de que ganaremos
intuición
creencia sin necesidad de pruebas
My feeling is that it works
Mi intuición es que funciona
sensibilidad
capacidad de sentir físicamente
I lost all feeling in my hand
Perdí toda sensibilidad en la mano
opinar
tener una opinión o actitud sobre algo
I have a feeling that we should leave now
Tengo la opinión de que deberíamos irnos ahora
conocimientos prácticos
En la escenaconocimiento o habilidad práctica
They have the know-how to fix the machine
Ellos tienen los conocimientos prácticos para arreglar la máquina
deuda
En la escenacantidad de dinero que se debe pagar
She paid off her debt
Ella pagó su deuda
deuda
sentimiento de obligación por un favor recibido
I owe him a debt of gratitude
Le debo una deuda de gratitud
nivel
En la escenacantidad particular de algo
The level of noise is high
El nivel de ruido es alto
arrasar
derribar un edificio o estructura
The earthquake leveled the city
El terremoto arrasó la ciudad
plano
superficie sin partes altas o bajas
The ground is level
El suelo es plano
piso
área plana a una altura específica en un edificio
My office is on the third level
Mi oficina está en el tercer piso
firmar
En la escenaescribir tu nombre en un documento para aprobarlo
He signed the document
Él firmó el documento
seña
movimiento del cuerpo que tiene un significado
He made a sign to stop
Él hizo una seña para parar
símbolo
marca o forma que tiene un significado particular
The cross is a sign of peace
La cruz es un símbolo de paz
indicio
algo que demuestra que algo existe
Smoke is a sign of fire
El humo es un indicio de que hay fuego
concentración
En la escenala acción de enfocarse en alguien o algo
This game requires concentration
Este juego requiere concentración
cuidado
la ayuda que se le da a alguien herido o enfermo
The patient received good care
El paciente recibió buen cuidado
atención
la acción de escuchar o mirar con cuidado
Please pay attention to the teacher
Por favor presta atención al maestro
típico
En la escenaque sirve como ejemplo estándar
It was a classic mistake
Fue un error típico
clásico
una obra de alta calidad que es muy admirada
This book is a true classic
Este libro es un verdadero clásico
gatillar
En la escenapresionar el gatillo de un arma
He had to shoot the weapon quickly
Él tuvo que gatillar el arma rápidamente
salir
En la escenamoverse de repente y rápidamente
She shoots out the door
Ella sale disparada por la puerta
caramba
palabra usada para expresar sorpresa suave
Shoot I forgot my keys
Caramba olvidé mis llaves
sacar
tomar fotografías con una cámara
I need to shoot some portraits
Necesito sacar algunos retratos
filmar
grabar imágenes con una cámara
We will shoot a movie here
Filmaremos una película aquí
disparar
hacer que un arma se accione
The soldier had to shoot
El soldado tuvo que disparar
disparar
usar un arma para dar en el blanco
They shoot at targets
Ellos disparan a los blancos
disparar
abrir fuego contra alguien o algo
Please do not shoot at the birds
Por favor no dispares a los pájaros
herir
causar daño a alguien con una bala
The thief did not shoot the guard
El ladrón no hirió al guardia
inyectar
introducir un líquido en algo mediante presión
Doctors shoot medicine into the patient
Los médicos inyectan medicina al paciente
asesinar
quitar la vida a alguien usando un arma
The criminal did shoot the victim
El criminal mató a la víctima
disparar
mover o enviar algo a gran velocidad
The basketball player will shoot the ball
El jugador de baloncesto disparará la pelota
lanzar un grito
En la escenaemitir un grito fuerte y entusiasta
They started to whoop when their team scored a goal
Empezaron a lanzar gritos cuando su equipo metió un gol
brazo
En la escenaparte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
rama
parte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
armar
proveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
arma
instrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
comprometerse
En la escenadedicarse a una causa o promesa
She is committed to her work
Ella está comprometida con su trabajo
cometer
realizar una acción generalmente negativa
He committed a serious mistake
Él cometió un error grave
suicidarse
terminar intencionalmente con la propia vida
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
grabar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
We committed the performance to video
Grabamos la actuación en video
pedir perdón
En la escenaexpresar remordimiento por un error cometido
You should apologize to her for being late
Deberías pedirle perdón por llegar tarde
lograr
En la escenatener éxito al hacer algo difícil
They managed to pull off a miracle
Ellos lograron un milagro
realizar
llevar a cabo una acción o tarea
He pulled off a complex maneuver
Él realizó una maniobra compleja
arrancar
quitar algo usando fuerza
I pulled off the sticker from the box
Arranqué la etiqueta de la caja
incluso si
En la escenausado para señalar que algo ocurre independientemente de otra cosa
I will go even if it rains
Iré incluso si llueve
hacer ejercicio
En la escenarealizar actividad física para estar en forma
You exercise every morning
Haces ejercicio cada mañana
ejercicio
tarea realizada para practicar una destreza
Do this exercise in class
Haz este ejercicio en clase
ejercer
utilizar un poder o derecho
She exercises her right to vote
Ella ejerce su derecho al voto
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
cáncer
En la escenaenfermedad grave en la que las células crecen de manera anormal
Smoking increases the risk of cancer
Fumar aumenta el riesgo de cáncer
cáncer
persona o cosa que causa gran daño a un grupo o sistema
Corruption is a cancer to this organization
La corrupción es un cáncer para esta organización
empezar a ser
En la escenainiciar un nuevo estado
It started to become complicated
Empezó a ser complicado
ponerse
cambiar a un estado emocional
He becomes angry
Él se pone enojado
sentar bien
lucir bien en alguien
That hat becomes you
Ese sombrero te sienta bien
vigente
En la escenaque ha comenzado a ser aplicado
The new rule is effective today
La nueva regla está vigente hoy
eficaz
que produce el resultado deseado
This medicine is very effective
Esta medicina es muy eficaz
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
sentimental
En la escenaque se deja llevar por los sentimientos
She is a very emotional person
Ella es una persona muy sentimental
emocional
relacionado con las emociones
He has an emotional connection to his old home
Él tiene una conexión emocional con su antigua casa
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
seguro
En la escenaque no tiene ninguna duda
I am sure about the answer
Estoy seguro de la respuesta
claro
decir que se acepta o se está de acuerdo con algo
Sure I can do it
Claro que puedo hacerlo
seguro
un área o punto específico y protegido
Put it in a sure place
Ponlo en un lugar seguro
muchos
En la escenauna gran cantidad de
I have many friends
Tengo muchos amigos