The Mentalist — Temporada 1 Episodio 3
Palabras y significados
480 palabras
Nivel CEFR
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
cubeta
En la escenarecipiente abierto con asa utilizado para cargar cosas
She filled the bucket with water
Ella llenó la cubeta con agua
racha
En la escenaperiodo consecutivo en el que sucede algo
He is on a winning streak
Él está en una racha de victorias
raya
marca larga y delgada de otro color o sustancia
There is a streak of dirt on the window
Hay una raya de suciedad en la ventana
pasar a gran velocidad
moverse rápidamente en línea recta
The meteor streaked across the night sky
El meteoro pasó a gran velocidad por el cielo nocturno
rasgo
característica particular del carácter de alguien
She has a mean streak
Ella tiene un rasgo cruel
regaño
En la escenaconversación donde alguien es reprendido
The boss gave him a talking to
El jefe le dio un regaño
hablar con
comunicarse usando palabras
I am talking to my friend
Estoy hablando con mi amigo
conversar con
intercambiar ideas con alguien
They are talking to each other
Ellos están conversando entre sí
charlar con
hablar de manera informal con alguien
I like talking to my neighbors
Me gusta charlar con mis vecinos
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
conocer
estar familiarizado con alguien o algo
I know that man
Yo conozco a ese hombre
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
más viejo
En la escenaque tiene una edad superior
That dog is older than mine
Ese perro es más viejo que el mío
mayor
que tiene más años
My older brother works here
Mi hermano mayor trabaja aquí
más antiguo
que data de hace mucho tiempo
This is an older building
Este es un edificio más antiguo
de más edad
con mayor experiencia
The older students lead the group
Los estudiantes de más edad guían al grupo
universidad
En la escenalugar donde los estudiantes estudian después de la secundaria
She is leaving for college next month
Ella se va a la universidad el próximo mes
ocurrir
En la escenasuceder o tener lugar
This accident occurred yesterday
Este accidente ocurrió ayer
ocurrirse
venir a la mente
An idea occurred to me
Se me ocurrió una idea
muy
En la escenausado para enfatizar que algo es cierto
I am real tired
Estoy muy cansado
real
que existe como un hecho
Is this a real problem
Es este un problema real
sencillo
que no es elegante ni complejo
We had a real dinner
Tuvimos una cena sencilla
socialista
persona que cree en un sistema donde la comunidad posee los medios de producción
He is a real supporter
El es un socialista convencido
oír hablar de
En la escenatener conocimiento de algo o alguien
Have you heard of this author
¿Has oído hablar de este autor?
enterarse de
tener conocimiento sobre algo o alguien
I just heard of his new job
Recién me enteré de su nuevo trabajo
oír hablar de
tener conocimiento de que algo existe
I have never heard of that place
Nunca he oído hablar de ese lugar
posesión
En la escenael estado de tener o ser dueño de algo
We gained possession of the property yesterday
Obtuvimos la posesión de la propiedad ayer
pertenencia
los objetos que una persona posee
I kept all my possessions in a safe place
Guardé todas mis pertenencias en un lugar seguro
posesión
estado en el que alguien es controlado por un espíritu
The priest spoke about demonic possession
El sacerdote habló sobre la posesión demoníaca
tenencia
el acto de tener algo ilegal en su poder
He was arrested for the possession of drugs
Fue arrestado por la tenencia de drogas
trenzar
En la escenaentrelazar mechones de cabello u otros materiales
I will braid your hair
Voy a trenzar tu cabello
trenza
peinado formado por mechones de cabello entrelazados
She wears a braid
Ella lleva una trenza
permitir
En la escenadar permiso para que alguien haga algo
Please let me go
Por favor permíteme ir
despedir
terminar el empleo de alguien
The company had to let him go
La empresa tuvo que despedirlo
avisar
decir algo a alguien
Let me know your answer
Avísame tu respuesta
decepcionar
no cumplir con las expectativas de alguien
I do not want to let my family down
No quiero decepcionar a mi familia
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
mejor
En la escenade la más alta calidad o más favorable
This is the best pizza
Esta es la mejor pizza
vencer
ganar a alguien en una competencia
He tried to best his opponent
Él intentó vencer a su oponente
mejores deseos
pensamientos o deseos amables para alguien
Please give him my best
Por favor dale mis mejores deseos
deberías
usado para dar un consejo fuerte o una advertencia
You best be careful
Deberías tener cuidado
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
durar
extenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
articular
En la escenahablar o escribir algo claramente
He articulated his thoughts
Él articuló sus pensamientos
opinar
establecer un pensamiento o creencia
What do you say about this
Qué opinas sobre esto
indicar
mostrar información o un número
The map says five miles
El mapa indica cinco millas
voz
poder para tomar una decisión
I want to have a say
Quiero tener voz
agradecimiento
En la escenauna expresión de aprecio
He gave his thanks to the host
Él dio su agradecimiento al anfitrión
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the gift
Quiero agradecerte por el regalo
gracias
frase corta usada para mostrar que estás agradecido
Thanks for coming
Gracias por venir
falso
En la escenaque no es real o auténtico
He is wearing a fake watch
Él usa un reloj falso
falsificación
algo que no es original
This product is a complete fake
Este producto es una falsificación completa
fingir
hacer algo parecer verdad cuando no lo es
She faked a smile
Ella fingió una sonrisa
obvio
En la escenaexpresión usada para indicar que algo es evidente
Do you like pizza Duh
Te gusta la pizza Obvio
claro
expresión enfática usada para decir que algo es muy evidente
Are you going to go Duh
Vas a ir Claro
llamarse
En la escenaser conocido por un nombre en particular
He goes by the nickname Dan
Él se llama por el apodo Dan
surfista
En la escenapersona que practica el surf
The surfer waited for a big wave
El surfista esperó una ola grande
astuto
En la escenaque tiene habilidad para engañar a otros
The cunning fox stole the chicken
El zorro astuto robó la gallina
salir a divertirse
En la escenadejar la casa para pasar tiempo con otros
Let us go out and celebrate
Salgamos a divertirnos y a celebrar
enviarse
ser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
irse
abandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
salir
abandonar un lugar
I need to go out now
Necesito salir ahora
salir
ir a algún lugar fuera de casa por razones sociales
We want to go out tonight
Queremos salir esta noche
callarse
En la escenadejar de hablar
It is hard to shut up sometimes
Es difícil callarse a veces
guardar silencio
En la escenacesar de emitir sonidos o palabras
We need to shut up in the library
Necesitamos guardar silencio en la biblioteca
silenciar
hacer que alguien deje de hablar
They tried to silence the witness
Ellos intentaron silenciar al testigo
cerrar la boca
dejar de hablar de forma ruda
You need to shut up right now
Necesitas cerrar la boca ahora mismo
tímido
En la escenaque siente nervios o incomodidad con otros
The shy student did not answer
El estudiante tímido no respondió
reservado
que no quiere hablar con la gente
She is a very reserved girl
Ella es una chica muy reservada
falto
un poco menos de una cantidad
He is five dollars shy of the goal
Él está falto de cinco dólares para la meta
reírse
En la escenahacer sonidos con la boca cuando algo te parece gracioso
She is laughing at the joke
Ella se está riendo del chiste
en contra
En la escenaque indica desacuerdo
I am against the plan
Estoy en contra del plan
contra
que se enfrenta a alguien
We played against them
Jugamos contra ellos
opuesto a
que va en contra de algo
It is against the rules
Eso es opuesto a las reglas
pegado a
en contacto físico con algo
The ladder is against the wall
La escalera está pegada a la pared
chocar de costado
En la escenaser golpeado en el costado de un vehículo por otro vehículo
He was t-boned at the intersection
Él fue chocado de costado en la intersección
corriente
En la escenamovimiento de agua en una dirección
The river has a strong current
El río tiene una corriente fuerte
corriente
flujo de carga eléctrica
The wire carries a high current
El cable transporta una corriente alta
actual
que sucede o existe ahora
This is the current plan
Este es el plan actual
dentro de
En la escenaen el interior de un periodo de tiempo o espacio
The package arrived within two days
El paquete llegó dentro de dos días
casi
En la escenaque está a punto de suceder
It was near midnight when we finished
Era casi medianoche cuando terminamos
acercarse
moverse o venir hacia algo
The train is nearing the station
El tren se está acercando a la estación
cerca
a una distancia corta
Please park the car near here
Por favor estacione el auto cerca de aquí
cercano
que no está lejos
The near future looks bright
El futuro cercano se ve brillante
indicación
En la escenaun signo o sonido que proporciona información
The alarm is a signal that danger is near
La alarma es una indicación de que el peligro está cerca
señal
En la escenamensaje transmitido por ondas de radio o electricidad
I have no signal on my phone here
No tengo señal en mi teléfono aquí
hacer una señal
comunicar algo mediante un gesto
She signaled for the taxi to stop
Ella hizo una señal para que el taxi parara
aviso
un mensaje enviado a alguien
The captain sent a signal to the base
El capitán envió un aviso a la base
retomar
En la escenavolver a tratar un asunto o tema
We need to go back to the main topic
Necesitamos retomar el tema principal
regresar a
moverse de vuelta a un lugar
I want to go back to my country
Quiero regresar a mi país
de otro modo
En la escenade una manera diferente
I cannot think of it otherwise
No puedo pensarlo de otro modo
si no
en caso contrario
You must run otherwise you will be late
Tienes que correr si no llegarás tarde
propuesta
En la escenaidea o plan presentado para ser considerado
We reviewed her proposal
Revisamos su propuesta
sugerencia
algo que se propone para hacer o elegir
I have a suggestion for dinner
Tengo una sugerencia para la cena
consejo
una opinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me some good advice
Él me dio un buen consejo
salir
En la escenaabandonar un edificio
Get out of the house now
Sal de la casa ahora
filtrarse
volverse de conocimiento público
The news will get out eventually
La noticia se filtrará eventualmente
desahogar
permitir que una emoción fluya
She needs to get out her feelings
Ella necesita desahogar sus sentimientos
sacar
quitar algo de un lugar
Please get out your books
Por favor saquen sus libros
escapar
lograr salir de un lugar con dificultad
We need to get out of the building
Necesitamos escapar del edificio
irse
abandonar un lugar específico
It is time to get out of here
Es hora de irse de aquí
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
montones
En la escenagran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
lote
terreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
seguido
muchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
carga
responsabilidad o situación personal
Dealing with this is his lot
Lidiar con esto es su carga
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
frecuentar
En la escenapasar tiempo con alguien en un entorno tranquilo
I hang out with my cousins often
Frecuento a mis primos seguido
socializar
En la escenapasar tiempo con amigos sin hacer nada especial
Let us hang out tonight
Vamos a socializar esta noche
tender
poner ropa mojada en una cuerda para secar
I need to hang out the laundry
Necesito tender la ropa
asomarse
sacar una parte del cuerpo por una abertura
Don't hang out the window
No te asomes por la ventana
relajarse
pasar el tiempo de manera casual
Let's just hang out today
Solo vamos a relajarnos hoy
pasar el rato
disfrutar del tiempo libre con amigos de forma relajada
We like to hang out on weekends
Nos gusta pasar el rato los fines de semana
convivir
compartir tiempo con amigos en un ambiente informal
They enjoy hanging out at the park
Ellos disfrutan convivir en el parque
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
tensión
En la escenadesacuerdo o falta de entendimiento entre personas
There was friction between the two coworkers
Hubo tensión entre los dos compañeros de trabajo
fricción
En la escenala fuerza que impide que dos superficies se deslicen suavemente
Friction between the tires and the road prevents skidding
La fricción entre los neumáticos y la carretera evita los derrapes
expectativa
En la escenacreencia firme de que algo va a suceder
My expectations were high
Mis expectativas eran altas
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
triunfar
En la escenalograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganarse
obtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego
respetar
En la escenasentir consideración por los méritos de alguien
Everyone respects the captain
Todos respetan al capitán
apreciar
encontrar valioso o agradable a alguien o algo
I appreciate her kind gesture
Aprecio su amable gesto
admirar
mirar algo con placer y respeto
I admire your work
Admiro tu trabajo
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
severo
En la escenaque tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
importante
que requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
rápido
En la escenaque ocurre velozmente o en poco tiempo
I need a quick answer
Necesito una respuesta rápida
ágil
capaz de pensar o comprender cosas con rapidez
She has a quick mind
Ella tiene una mente ágil
carne viva
la carne sensible que se encuentra debajo de las uñas
I cut my nail too short and hit the quick
Me corté demasiado la uña y toqué la carne viva
mirar fijamente
En la escenamirar algo de manera sostenida
She is staring at the painting
Ella está mirando fijamente el cuadro
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
pronto
En la escenaen poco tiempo
I will see you soon
Te veré pronto
pronto
en un periodo de tiempo cercano
I will see you soon
Te veré pronto
resistir
En la escenanegarse a aceptar o cumplir algo
He resisted the new rules
Él se resistió a las nuevas reglas
ocultar
En la escenamantener algo secreto o escondido
He tried to cover up the stains
Intentó ocultar las manchas
encubrimiento
intento de ocultar un error o crimen
The police investigated the cover up
La policía investigó el encubrimiento
corrector
cosmético usado para esconder marcas en la piel
She used some cover up for her acne
Usó un corrector para su acné
encubrimiento
intento de ocultar la verdad sobre algo
The scandal led to a massive cover-up
El escándalo llevó a un encubrimiento masivo
exacto
En la escenacompletamente correcto o preciso
I need the exact measurements for this project
Necesito las medidas exactas para este proyecto
exigir
forzar a alguien a entregar algo
They exacted a high price for their help
Ellos exigieron un precio alto por su ayuda
darse cuenta
En la escenanotar o percatarse de algo
I realized it was too late
Me di cuenta de que era demasiado tarde
hacer realidad
convertirse en algo real o suceder
They realized their dream of traveling
Ellos hicieron realidad su sueño de viajar
comprender
llegar a entender algo
He realized the importance of the task
Él comprendió la importancia de la tarea
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
oficina
En la escenadivisión administrativa de un gobierno
I work for the bureau of labor
Yo trabajo para la oficina de trabajo
departamento
En la escenasección de una organización gubernamental
The bureau deals with public records
El departamento se encarga de los registros públicos
cómoda
mueble con cajones para guardar ropa
He put his socks in the bureau
Él puso sus calcetines en la cómoda
agencia
centro de trámites gubernamentales
We visited the investigation bureau
Visitamos la agencia de investigación
informe
En la escenadescripción escrita o hablada de un hecho
The police officer wrote a report
El oficial de policía escribió un informe
exponer
En la escenapresentar información sobre un tema
He will report his findings tomorrow
Él expondrá sus hallazgos mañana
presentarse
acudir a un lugar según lo instruido
You must report to your supervisor today
Debes presentarte con tu supervisor hoy
informe
un documento escrito que contiene información o resultados
I wrote a report for class
Escribí un informe para la clase
loco
En la escenapersona que se comporta de forma insensata o irracional
You are driving me nuts
Me estás volviendo loco
tuerca
pieza metálica con un agujero que se enrosca en un tornillo
Tighten the nut with a wrench
Aprieta la tuerca con una llave
nuez
fruto de cáscara dura que se consume como alimento
This cake contains nuts
Este pastel contiene nueces
testículos
órganos reproductores masculinos situados en el escroto
He was hit in the nuts
Le dieron un golpe en los testículos
nueces
fruta seca de cáscara dura con una semilla comestible
I eat healthy nuts
Como nueces saludables
causa
En la escenamotivo o razón para realizar una acción
I agreed for the sake of peace
Acepté por causa de la paz
bien
beneficio o interés de alguien
I did it for your sake
Lo hice por tu bien
sake
bebida alcohólica japonesa hecha de arroz
They served hot sake at dinner
Sirvieron sake caliente en la cena
gaviota
En la escenaave grande que vive cerca del mar
I saw a gull flying over the beach
Vi una gaviota volando sobre la playa
hacer memoria
En la escenaintentar recordar sucesos pasados
Think back to the day we met
Haz memoria sobre el día en que nos conocimos
recordar
traer eventos del pasado a la mente
I often think back to my childhood
A menudo recuerdo mi infancia
carne
En la escenapartes blandas del cuerpo bajo la piel
The cut was deep into the flesh
El corte llegó hasta la carne
carne
físicamente presente frente a ti
I finally saw the actor in the flesh
Finalmente vi al actor en carne y hueso
carne
partes blandas del cuerpo especialmente como alimento
The predator ate the flesh of the prey
El depredador comió la carne de la presa
carne
la parte blanda del cuerpo debajo de la piel
The wound was deep in the flesh
La herida era profunda en la carne
ultravioleta
En la escenatipo de radiación invisible con ondas cortas
Wear sunscreen to protect your skin from ultraviolet rays
Usa protector solar para proteger tu piel de los rayos ultravioleta
pedir
En la escenasolicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
sudoroso
En la escenacubierto de sudor debido al calor o la actividad
I feel sweaty after the gym
Me siento sudoroso después del gimnasio
transpirado
ligeramente humedecido por el sudor
Her hands are moist with sweat
Sus manos están transpiradas
empapado
mojado por el sudor del cuerpo
My shirt is wet with sweat
Mi camisa está empapada de sudor
escenario
En la escenael sitio donde ocurre un evento
The park was the scene of the crime
El parque fue el escenario del crimen
fragmento
una parte de un libro o relato
Read that fragment of the story
Lee ese fragmento de la historia
escándalo
una expresión pública de enojo o emoción
She made a scene in the restaurant
Ella hizo un escándalo en el restaurante
ambiente
un grupo social o tipo de actividad
He loves the local music scene
A él le encanta el ambiente musical local
estatutario
En la escenarequerido o autorizado por la ley
They failed to meet their statutory obligations
Ellos no cumplieron con sus obligaciones estatutarias
calmarse
En la escenaponerse menos enojado o emocionado
You need to calm down
Necesitas calmarte
calmarse
volverse menos agitado o emocionado
You need to calm down
Necesitas calmarte
calmar
hacer que alguien esté menos alterado
She tried to calm the crying child
Ella intentó calmar al niño que lloraba
fingir
En la escenacomportarse como si algo fuera verdad cuando no lo es
She pretended to be asleep
Ella fingió estar dormida
hacerse pasar por
adoptar una identidad o rol falso
He pretended to be a doctor
Él se hizo pasar por médico
simular
copiar la apariencia o el funcionamiento de algo
The game simulates real life
El juego simula la vida real
hacer de cuenta
imaginar una situación para jugar
Let's pretend we are knights
Hagamos de cuenta que somos caballeros
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
comprender
En la escenaprocesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
peor
En la escenade calidad inferior o menos agradable
The coffee today tastes worse than yesterday
El café hoy sabe peor que ayer
peor
En la escenamás grave o de menor calidad
Her condition is worse than we expected
Su condición es peor de lo que esperábamos
mentalmente
En la escenarelacionado con la mente
She is mentally prepared for the exam
Ella está mentalmente preparada para el examen
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
raro
En la escenaque no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
ridículo
En la escenatonto o sin sentido
That is a ridiculous idea
Esa es una idea ridícula
ridículamente
de forma tonta o sin sentido
He acted ridiculously
Él actuó ridículamente
absurdo
muy fuera de lugar
That is an absurd situation
Esa es una situación absurda
irracional
muy falto de lógica
That is a ridiculous expectation
Esa es una expectativa irracional
caer
En la escenamoverse rápidamente hacia el suelo
I fell from my bike
Me caí de mi bicicleta
volverse
cambiar a un estado o condición particular
The room fell silent
La habitación se volvió silenciosa
cruel
muy malo o violento
The knight fought the fell beast
El caballero luchó contra la bestia cruel
condominio
En la escenaunidad individual que forma parte de un complejo residencial
I bought a new condo downtown
Compré un nuevo condominio en el centro
apartamento
vivienda privada en un edificio con áreas compartidas
They live in a condo with a shared pool
Ellos viven en un apartamento con piscina compartida
condominio
edificio con unidades separadas para vivir
I live in a modern condo
Yo vivo en un condominio moderno
asesino
En la escenauna persona que mata a otra persona
The murderer was caught by the police
El asesino fue atrapado por la policía
mantenerse en contacto
En la escenaestar comunicado con alguien
We are still in touch
Todavía nos mantenemos en contacto
estar en contacto
comunicarse con alguien
I will be in touch soon
Estaré en contacto pronto
honesto
En la escenaque dice la verdad y no engaña
She is an honest person
Ella es una persona honesta
tener relaciones casuales
En la escenatener una relación sexual sin compromiso con alguien
We decided to hook up after the party
Decidimos tener relaciones casuales después de la fiesta
enredarse
En la escenatener un encuentro sexual pasajero con alguien
They hooked up at the bar
Se enredaron en el bar
acostarse
En la escenatener relaciones sexuales casuales con alguien
They hooked up after meeting once
Se acostaron después de conocerse una vez
conectar
unir piezas de equipo para que funcionen
Help me hook up the speakers
Ayúdame a conectar los altavoces
tener contacto íntimo
participar en actividad sexual con alguien
They were hooking up in the hallway
Ellos estaban teniendo contacto íntimo en el pasillo
juntarse para trabajar
encontrarse con alguien para colaborar en algo
We need to hook up to discuss the plans
Necesitamos juntarnos para trabajar y discutir los planes
salir
tener una relación sentimental o sexual con alguien
They started to hook up last month
Ellos empezaron a salir el mes pasado
liarse
tener un encuentro íntimo casual con alguien
She hooked up with him at the club
Ella se lió con él en el club
verse
encontrarse con alguien para un encuentro romántico o sexual
We hooked up later that night
Nos vimos más tarde esa noche
joven
En la escenapersona que se encuentra en la juventud
That youngster wants to play
Ese joven quiere jugar