The Mentalist — Temporada 2 Episodio 1
Palabras y significados
604 palabras
Nivel CEFR
repasar
En la escenaleer o verificar algo detalladamente de principio a fin
Let us go through the report again
Repasemos el informe de nuevo
concretarse
finalizarse o realizarse con éxito
The business deal went through
El trato comercial se concretó
vivir
experimentar o lidiar con una situación
She went through a very difficult time
Ella vivió un momento muy difícil
atravesar
moverse de un lado al otro
The road goes through the mountains
La carretera atraviesa las montañas
ser aprobado
ser aceptado u oficializado oficialmente
The new law will go through soon
La nueva ley será aprobada pronto
pasar por
experimentar una situación difícil
She had to go through a lot of pain
Ella tuvo que pasar por mucho dolor
procurar
En la escenatratar de obtener algo
They seek a better life for their children
Ellos procuran una vida mejor para sus hijos
buscar
intentar encontrar algo
We seek a solution to this problem
Nosotros buscamos una solución a este problema
indagar
intentar descubrir información
They seek facts about the incident
Ellos indagan hechos sobre el incidente
rebuscar
buscar algo con minuciosidad
You need to seek the key in the boxes
Necesitas rebuscar la llave en las cajas
compensar
En la escenadar dinero por un trabajo realizado
I will compensate you for your time
Te compensaré por tu tiempo
cubrir
En la escenadar dinero a cambio de algo
I have to pay the bill
Tengo que cubrir la cuenta
valer la pena
ser una buena inversión de tiempo o esfuerzo
It pays to be early
Vale la pena llegar temprano
pagado
que ha recibido dinero por un trabajo
He is well paid
Él es bien pagado
pago
dinero dado por un trabajo realizado
My pay arrives on Friday
Mi pago llega el viernes
prestar
dedicar atención a alguien o algo
Please pay attention to the screen
Por favor presta atención a la pantalla
mostrar
dirigir tu atención o respeto hacia algo
Pay respect to the dead
Muestra respeto a los muertos
sueldo
dinero recibido por un trabajo
He asks for more pay
Él pide más sueldo
cobrar
recibir dinero por un trabajo realizado
When do you get paid
Cuando cobras
paga
dinero recibido por realizar un trabajo
Her pay is very high
Su paga es muy alta
liquidar
dar a alguien el dinero que le debes
I need to pay my debt
Necesito liquidar mi deuda
sufrir
experimentar algo malo por una acción
You will pay for this
Vas a sufrir por esto
pagar
recibir un resultado malo por algo que hiciste
They will pay for their actions
Ellos pagarán por sus acciones
hacer
ir a ver a alguien o a un lugar
I will pay her a visit
Le haré una visita
pagar
dar dinero a cambio de algo
I will pay for this book
Pagaré por este libro
viejo
En la escenaque ha vivido durante mucho tiempo
My grandfather is very old
Mi abuelo es muy viejo
mes
En la escenaunidad de medida del calendario
There are twelve months in a year
Hay doce meses en un año
mes
En la escenauna de las doce partes en que se divide el año
Which month is your birthday in
¿En qué mes es tu cumpleaños?
mes
periodo de tiempo de aproximadamente treinta días
It took six months to finish
Tomó seis meses terminar
mes
periodo de tiempo del calendario anual
My birthday is in this month
Mi cumpleaños es en este mes
extraviar
En la escenaser incapaz de encontrar un objeto
I managed to lose my wallet
Logré extraviar mi billetera
perder
En la escenadejar de tener algo que tenías antes
I lost my focus during the meeting
Perdí mi enfoque durante la reunión
perder
no ganar una competencia
We will lose the match
Perderemos el partido
perder
dejar de tener algo que se poseía
I lost my wallet
Perdí mi cartera
extraviar
no saber dónde está algo
I lost my glasses
Extravié mis lentes
perderse
no entender la idea de alguien
You lost me with that logic
Me perdiste con esa lógica
perder
no saber dónde está algo
I always lose my keys
Siempre pierdo mis llaves
perder
ser derrotado en un juego o competencia
Did your team lose the game
Tu equipo perdió el partido
fallecer
dejar de tener vida
She lost her father last year
Ella perdió a su padre el año pasado
perder
no ganar un juego o competencia
We did not want to lose
Nosotros no queríamos perder
perder
ya no tener algo que poseías
He lost his job yesterday
Él perdió su trabajo ayer
perderse
no ser capaz de entender algo
I lost the thread of the story
Me perdí en el hilo de la historia
perder
dejar de poseer algo
You will lose your turn if you wait
Perderás tu turno si esperas
perder
dejar de tener algo
I did not want to lose my keys
No quería perder mis llaves
diablos
En la escenaexpresión de enojo o frustración
Damn I am late
Diablos voy tarde
importar
sentir preocupación por algo
I do not give a damn
No me importa nada
condenar
declarar que alguien merece un castigo
The judge will damn the criminal
El juez condenará al criminal
maldito
término usado para dar fuerza a una afirmación
Fix this damn car
Arregla este maldito carro
opinión
En la escenalo que piensas acerca de algo
That is my point of view
Esa es mi opinión
ver
observar o mirar algo
They viewed the art collection
Ellos vieron la colección de arte
programa
un programa de televisión
Did you see the view last night
Viste el programa anoche
panorama
una visión amplia de un lugar
The view from the mountain was amazing
El panorama desde la montaña era increíble
incorrecto
En la escenaque no es verdad o que no es lo adecuado
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
hacerse cargo
En la escenaempezar a controlar una tarea o situación
She will take over the project today
Ella se hará cargo del proyecto hoy
adquirir
la acción de tomar el control de una empresa
They want to take over the firm
Ellos quieren adquirir la empresa
llevar
transportar algo hacia otra persona o lugar
Please take these papers over to him
Por favor llévale estos papeles
rebasar
pasar a otro vehículo mientras conduces
You should not take over on this road
No deberías rebasar en este camino
adulterio
En la escenaacto sexual con alguien que no es su esposo o esposa
He committed adultery during his marriage
Él cometió adulterio durante su matrimonio
infidelidad
relaciones sexuales entre una persona casada y alguien que no es su cónyuge
Their relationship ended due to infidelity
Su relación terminó debido a una infidelidad
clase media
grupo social que no es ni muy rico ni muy pobre
They belong to the middle class
Ellos pertenecen a la clase media
clase media
el grupo social ubicado entre la clase alta y la clase trabajadora
They live in a middle-class neighborhood
Ellos viven en un barrio de clase media
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde
expediente
En la escenaarchivo que contiene información sobre un caso
The lawyer reviewed the casefile
El abogado revisó el expediente
asombrar
En la escenacausar gran sorpresa
His sudden decision amazed us
Su repentina decisión nos asombró
maravillar
causar admiración o maravilla
Her talent amazes everyone
El talento de ella maravilla a todos
momento
En la escenaun periodo de tiempo muy breve
I will be back in a moment
Volveré en un momento
momento
el periodo de tiempo actual
At the moment I am working
En este momento estoy trabajando
momento
un periodo de tiempo muy corto
Wait for a moment
Espera un momento
instante
un periodo breve
It happened in an instant
Ocurrió en un instante
involucrarse
En la escenaempezar a formar parte de una situación
He had to step in to handle the issue
Él tuvo que involucrarse para manejar el problema
pisar
poner el pie sobre algo
I accidentally stepped in the mud
Accidentalmente pisé el lodo
meter la pata
hacer algo que molesta a otros accidentalmente
I really stepped in it today
Realmente metí la pata hoy
reemplazar
tomar el lugar de alguien temporalmente
She will step in for the manager
Ella reemplazará al gerente
intervenir
involucrarse en una situación
The manager had to step in to solve the problem
El gerente tuvo que intervenir para resolver el problema
pedir perdón
En la escenaexpresar remordimiento por un error cometido
You should apologize to her for being late
Deberías pedirle perdón por llegar tarde
disculparse
expresar arrepentimiento por algo que hiciste mal
I want to apologize for my mistake
Quiero disculparme por mi error
disculparse
el acto de admitir que hiciste algo incorrecto
I apologize for being late
Me disculpo por llegar tarde
disculparse
el acto de admitir que hiciste algo malo
I apologize for being late
Me disculpo por llegar tarde
tratamiento
En la escenael cuidado médico que se da a una persona enferma
She is undergoing treatment at the clinic
Ella está recibiendo tratamiento en la clínica
trato
la forma en que se trata o cuida a alguien
They complained about the treatment they received
Ellos se quejaron del trato que recibieron
decoración
un elemento para cubrir o adornar una ventana
The designer suggested a new window treatment
El diseñador sugirió una nueva decoración de ventana
cuidado facial
un procedimiento estético para el rostro
She enjoyed a relaxing skin treatment
Ella disfrutó de un cuidado facial relajante
entregar
En la escenaofrecer o dar algo a alguien formalmente
The director presented the award
El director entregó el premio
plantear
hacer que algo surja o exista
This situation presents a problem
Esta situación plantea un problema
actual
que ocurre o existe en este momento
The present situation is difficult
La situación actual es difícil
regalo
objeto que se entrega a alguien
I bought a present for my friend
Compré un regalo para mi amigo
presentar
hacer que alguien sea conocido por otra persona
I would like to present my friend to you
Me gustaría presentarte a mi amigo
ya que
En la escenadado que algo es cierto
Since it is raining I will stay home
Ya que está lloviendo me quedaré en casa
desde
En la escenaa partir de un momento pasado
I have lived here since May
Vivo aquí desde mayo
desde
En la escenaa partir de un punto en el pasado hasta el presente
I have lived here since 2010
He vivido aquí desde 2010
dominar
En la escenatener poder o control sobre algo
The company seeks to dominate the market
La empresa busca dominar el mercado
imponerse
ejercer autoridad sobre otras personas
He likes to dominate the conversation
A él le gusta imponerse en la conversación
completamente
En la escenade forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
En la escenaque sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
limpio
que no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
fax
En la escenacopia de un documento enviada por medios electrónicos
I received a fax this morning
Recibí un fax esta mañana
máquina de fax
En la escenaaparato utilizado para transmitir documentos por teléfono
My fax machine is not working
Mi máquina de fax no funciona
enviar por fax
mandar un documento usando una máquina
Please fax this form
Por favor envía este formulario por fax
espina
En la escenapunta afilada en una planta
The rose has a sharp thorn
La rosa tiene una espina afilada
vacío
En la escenaque no tiene contenido
The box is empty
La caja está vacía
desembocar
fluir hacia un cuerpo de agua mayor
The river empties into the sea
El río desemboca en el mar
vacío
falto de propósito o valor
He made an empty promise
Él hizo una promesa vacía
vaciar
sacar todo de un recipiente
Empty your pockets
Vacía tus bolsillos
equipo
En la escenalos objetos y herramientas necesarios para una actividad
He brought all his fishing paraphernalia
Él trajo todo su equipo de pesca
artículo
En la escenapieza escrita publicada en un periódico o revista
I read a great article in the newspaper
Leí un gran artículo en el periódico
artículo de fe
creencia firme o confianza en alguien o algo
He holds to his article of faith
Él se mantiene fiel a su artículo de fe
artículo
cosa única de un tipo particular
This is an interesting article of clothing
Este es un artículo de ropa interesante
artículo
sección separada de un documento legal o ley
The first article of the contract is clear
El primer artículo del contrato es claro
servicio público
En la escenaun servicio esencial como electricidad o agua
I have to pay the utility bill
Tengo que pagar la factura del servicio público
servicio público
empresa que suministra electricidad, agua o gas
I need to pay my utility bill
Necesito pagar mi factura de servicios públicos
utilidad
la cualidad de ser útil
The tool has great utility for our project
Esta herramienta tiene gran utilidad para nuestro proyecto
dona
En la escenaalimento dulce y redondo con un agujero en el centro
I bought a chocolate doughnut
Compré una dona de chocolate
dona
pastel frito dulce que a menudo tiene un agujero en el centro
These doughnuts are fresh
Estas donas están frescas
examinar
En la escenaobservar a alguien o algo con cuidado
The doctor needs to check out your injury
El médico necesita examinar tu herida
sacar
retirar algo de una biblioteca por un tiempo
I need to check out this book
Necesito sacar este libro
pagar
finalizar la compra de productos en una tienda
Go to the counter to check out
Ve al mostrador para pagar
comprobar
asegurar que algo es correcto o verdadero
Let me check out the facts first
Déjame comprobar los hechos primero
echar un vistazo
examinar o probar algo
You should check out this new restaurant
Deberías echar un vistazo a este nuevo restaurante
gruñón
En la escenaalguien que suele estar enojado o de mal humor
My grandfather is a bit of a grump in the mornings
Mi abuelo es un poco gruñón por las mañanas
gritar
En la escenaemitir un sonido fuerte con la voz
Do not yell in the library
No grites en la biblioteca
vociferar
hablar o gritar con mucha fuerza
The man started to yell
El hombre empezó a vociferar
obligar
En la escenahacer que alguien haga algo
Circumstances compelled him to leave
Las circunstancias lo obligaron a irse
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
comunicación
En la escenael acto de intercambiar información con los demás
We need better communication with the team
Necesitamos mejor comunicación con el equipo
comunicación
el acto de compartir ideas
Good communication is key to any relationship
La buena comunicación es clave para cualquier relación
que vale la pena
En la escenaque merece el tiempo o el esfuerzo invertido
It was a worthwhile experience
Fue una experiencia que valió la pena
explicar detalladamente
En la escenaaclarar algo con mucho detalle para que se entienda bien
I will spell out the instructions for you
Te explicaré las instrucciones detalladamente
deletrear
decir las letras de una palabra una por una
Can you spell out your last name
Puedes deletrear tu apellido
adicto
En la escenapersona que necesita una sustancia nociva
He is a drug addict
Él es un adicto a las drogas
fanático
persona con un fuerte interés por algo
She is a coffee addict
Ella es una fanática del café
obsesivo
persona que no puede dejar de hacer algo
He is a video game addict
Él es un obsesivo de los videojuegos
consumidor
persona que usa algo de manera compulsiva
The drug addict needs help
El consumidor de drogas necesita ayuda
rana toro
En la escenarana grande con un sonido profundo y fuerte
I heard a bullfrog in the pond
Escuché una rana toro en el estanque
fracasado
En la escenauna persona que comete muchos errores
He is a complete screw up
Él es un fracasado total
equivocarse
En la escenahacer algo de forma incorrecta
I think I screwed up again
Creo que me equivoqué otra vez
estropear
causar daño a algo o alguien
The noise screwed up my hearing
El ruido estropeó mi audición
flotar
En la escenamantenerse en la superficie de un líquido o en el aire
The boat will float on water
El bote flotará sobre el agua
prestar
dar dinero a alguien por un periodo breve
Can you float me ten dollars
Puedes prestarme diez dólares
proponer
mencionar una idea para que otros la consideren
She floated the idea of a party
Ella propuso la idea de hacer una fiesta
vecino
En la escenapersona que vive cerca de ti
My neighbor is very friendly
Mi vecino es muy amable
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
éxito
En la escenael resultado de alcanzar una meta
He worked hard and achieved success
Él trabajó duro y alcanzó el éxito
agotado
En la escenasentirse muy cansado
I am completely beat after working all day
Estoy completamente agotado después de trabajar todo el día
ronda
la ruta o área regular que recorre una persona
The officer walked his beat at night
El oficial recorrió su ronda por la noche
ganar
llegar a un lugar antes que otra persona
I beat you to the store
Te gané a la tienda
superar
ser más deseable o preferible que otra cosa
Nothing beats a cold drink on a hot day
Nada supera una bebida fría en un día caluroso
derrotar
ganar contra alguien o algo en una competencia
Our team beat the rivals
Nuestro equipo derrotó a los rivales
golpear
pegar a alguien o algo repetidamente
Do not beat the drum too hard
No golpees el tambor demasiado fuerte
largarse
irse de un lugar de manera rápida o informal
Just beat it before I call the police
Mejor lárgate antes de que llame a la policía
ritmo
un sonido o movimiento repetido regularmente
The music has a fast beat
La música tiene un ritmo rápido
cansado
sentirse sin energías
He felt beat after the long run
Él se sintió cansado después de la larga carrera
ritmo
el pulso constante en una pieza musical
Feel the beat of the song
Siente el ritmo de la canción
contabilidad
En la escenadisciplina que se encarga de mantener y revisar registros financieros
She works in accounting
Ella trabaja en contabilidad
contabilidad
unidad de negocio que gestiona registros financieros
Send the invoice to accounting
Envía la factura a contabilidad
registro
informe detallado del dinero recibido y gastado
The accounting shows a loss
El registro muestra una pérdida
libro
En la escenaconjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
reservar
arreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
libro
conjunto de hojas de papel escritas encuadernadas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
tocar
En la escenaponer una mano sobre alguien o algo
He placed his hand on my shoulder
Él puso su mano sobre mi hombro
pasar
entregar algo a otra persona
Please hand on this book
Por favor pasa este libro
tener
poseer algo en tu posesión
I have a car
Tengo un auto
orden
En la escenadocumento oficial que otorga autorización o permiso
The judge signed the warrant
El juez firmó la orden
justificar
hacer que algo parezca correcto o razonable
The situation does not warrant such anger
La situación no justifica tal enojo
orden
documento oficial que otorga permiso legal
The judge issued an arrest warrant
El juez emitió una orden de arresto
mandato
documento oficial que da autoridad para realizar algo
The police have a search warrant
La policía tiene un mandato de registro
profesional
En la escenapersona con gran habilidad en su trabajo
She acts like a professional
Ella actúa como una profesional
profesional
relacionado con un empleo que requiere formación especial
He has professional training
Él tiene formación profesional
profesional
conectado al trabajo o carrera de una persona
I balance my personal and professional life
Equilibro mi vida personal y profesional
eficaz
En la escenaque produce el resultado deseado
This medicine is very effective
Esta medicina es muy eficaz
vigente
que ha comenzado a ser aplicado
The new rule is effective today
La nueva regla está vigente hoy
edificio
En la escenauna estructura con paredes y techo
That is a very tall building
Ese es un edificio muy alto
construir
hacer algo uniendo varias partes
They are building a new house
Ellos están construyendo una casa nueva
construcción
el proceso de hacer una estructura
The construction of the house was slow
La construcción de la casa fue lenta
desarrollar
llegar a ser algo gradualmente
He is building a better reputation
Él está desarrollando una mejor reputación
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
ser suave con
En la escenatratar a alguien de manera suave o sin dureza
Please go easy on him since it is his first day
Por favor sé suave con él ya que es su primer día
ser amable con
tratar a alguien con menos dureza
Please go easy on him
Por favor sé amable con él
incluyendo
En la escenaque forma parte de un conjunto
I like many fruits including apples
Me gustan muchas frutas incluyendo las manzanas
apuntar
En la escenaseñalar o mover algo hacia una dirección
Please direct your attention to the screen
Por favor dirijan su atención a la pantalla
dirigir
En la escenaestar a cargo de un proyecto o una organización
She will direct the project next year
Ella dirigirá el proyecto el próximo año
directo
En la escenasin elementos intermedios ni paradas
We took a direct flight to London
Tomamos un vuelo directo a Londres
franco
decir lo que piensas sin rodeos ni cortesía
He is very direct about his opinions
Él es muy franco sobre sus opiniones
maquinaria
En la escenaconjunto de máquinas grandes usadas en la industria
The factory installed new machinery
La fábrica instaló nueva maquinaria
confiar
En la escenacontar un secreto a alguien
She chose to confide her secret to him
Ella eligió confiarle su secreto
confiar
compartir información privada con alguien de confianza
I always confide in my best friend
Siempre le confío todo a mi mejor amigo
rogar
En la escenapedir algo de manera urgente
I beg you to reconsider
Te ruego que reconsideres
mendigar
pedir dinero o ayuda a otros
He had to beg for money
Él tuvo que pedir dinero
consejo
En la escenaopinión o sugerencia sobre qué hacer
She gave me good advice
Ella me dio un buen consejo
consejo
En la escenaopinión sobre lo que alguien debería hacer
He gave me good advice
Él me dio un buen consejo
probablemente
En la escenacasi con seguridad
I will probably go to the party
Probablemente iré a la fiesta
curioso
En la escenaque tiene deseo de aprender o saber más
He is a very curious child
Él es un niño muy curioso
puma
En la escenagran felino salvaje de América del Norte
The cougar is a powerful predator
El puma es un depredador poderoso
prostitución
En la escenael acto de tener relaciones sexuales a cambio de dinero
Many countries have laws against prostitution
Muchos países tienen leyes contra la prostitución
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganarse
obtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
triunfar
lograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego
artista
En la escenapersona que realiza presentaciones para divertir a la gente
She is a popular entertainer
Ella es una artista popular
compensar
En la escenahacer algo positivo para equilibrar una mala situación
I bought her flowers to make up for my mistake
Le compré flores para compensar mi error
lujoso
muy costoso o elegante
This is a high-end restaurant
Este es un restaurante lujoso
de gama alta
caro y de muy buena calidad
They only sell high-end products
Ellos solo venden productos de gama alta
lujoso
de precio elevado y excelente calidad
We bought a high-end camera
Compramos una cámara lujosa
dar media vuelta
En la escenacambiar la dirección hacia la que te mueves
You went the wrong way so turn around
Te equivocaste de camino así que da media vuelta
transformar
cambiar algo para convertirlo en otra cosa
We need to turn around this failing plan
Necesitamos transformar este plan fallido
mejorar
hacer que una mala situación sea mucho mejor
The manager helped to turn around the business
El gerente ayudó a mejorar el negocio
desorientarse
estar confundido o sin saber hacia dónde ir
I turned around in the woods
Me desorienté en el bosque
darse la vuelta
girar el cuerpo para mirar en la dirección opuesta
Please turn around so I can see your back
Por favor date la vuelta para que pueda ver tu espalda
señal de alerta
En la escenaun sonido potente que advierte de un peligro
The warning signal started ringing
La señal de alerta empezó a sonar
alarma
un dispositivo que emite un ruido fuerte para advertir a las personas
The alarm went off early
La alarma sonó temprano
alarmar
causar que alguien se sienta asustado o preocupado
This news will alarm the neighbors
Esta noticia alarmará a los vecinos
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
En la escenatener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
horas
En la escenaunidad de tiempo equivalente a sesenta minutos
I worked for three hours
Trabajé por tres horas
ratos
periodos de tiempo no especificados
We spent long hours talking
Pasamos largos ratos conversando
horas
periodos de tiempo medidos en minutos y segundos
The class lasts for two hours
La clase dura dos horas
hora
periodo de sesenta minutos
It takes two hours to drive there
Toma dos horas conducir hasta allá
horas
un periodo de tiempo que dura una hora
It takes two hours to finish
Toma dos horas terminar
hora
una medida de tiempo que equivale a sesenta minutos
The class lasts one hour
La clase dura una hora
periodos
espacios de tiempo equivalentes a sesenta minutos
There are twenty four hours in a day
Hay veinticuatro horas en un día
más
En la escenaademás de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
otro
alguien o algo distinto
Ask someone else
Pregúntale a otro
molestia
En la escenapersona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
oreja
En la escenaparte externa de la cabeza usada para oír
Clean behind your ears
Lávate detrás de las orejas
oído
capacidad para distinguir sonidos o música
She has a good ear for music
Ella tiene buen oído para la música
acceso
posibilidad de hablar con alguien importante
He has the ear of the director
Él tiene acceso al director
atención
acto de escuchar o poner interés
They gave an ear to my story
Ellos prestaron atención a mi historia
yogarobics
En la escenauna clase de ejercicio que combina yoga y aeróbicos
I attend a yogarobics class every morning
Asisto a una clase de yogarobics todas las mañanas
perfecto
En la escenaque no tiene errores ni defectos
This is a perfect cake
Este es un pastel perfecto
perfecto
que sirve como razón para explicar un error
That is a perfect reason for being late
Esa es una razón perfecta para llegar tarde
perfeccionar
hacer que algo no tenga errores
She wants to perfect her Spanish
Ella quiere perfeccionar su español
nota perfecta
calificación dada por un trabajo escolar
She got a perfect score on the exam
Ella obtuvo una calificación perfecta en el examen
preguntar
En la escenapedir información
I need to question the driver
Necesito preguntar al conductor
cuestionar
expresar duda sobre algo
I do not question your motives
No cuestiono tus motivos
en cuestión
siendo hablado o considerado
That is the matter in question
Ese es el asunto en cuestión