The Mentalist — Temporada 2 Episodio 2
Palabras y significados
561 palabras
Nivel CEFR
sentarse
En la escenaapoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
quedarse
permanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
archivo
En la escenacolección de documentos o datos digitales
Save the file before closing
Guarda el archivo antes de cerrar
presentar
En la escenaentregar un documento a una oficina o autoridad
You must file your tax return today
Debes presentar tu declaración de impuestos hoy
fila
línea de personas una detrás de otra
The students stood in a single file
Los estudiantes se pararon en una sola fila
lima
herramienta con superficie rugosa para alisar o dar forma
Use a file to smooth the wood edge
Usa una lima para alisar el borde de madera
afirmación
En la escenaalgo que dices o escribes
That is a very bold statement
Esa es una afirmación muy audaz
declaración
expresión formal escrita o hablada de hechos u opiniones
The company released a formal statement
La compañía publicó una declaración formal
estado de cuenta
registro escrito de transacciones financieras o cuenta formal
I checked my bank statement online
Revisé mi estado de cuenta bancario en línea
bien escondido
En la escenaoculto con mucho cuidado
The treasure was well hidden
El tesoro estaba bien escondido
abonar
En la escenaentregar una cantidad para saldar una deuda
I paid for the installment
Aboné la cuota
pagar las consecuencias
sufrir el castigo por una acción previa
You will pay for this
Pagarás las consecuencias de esto
pagar
sufrir las consecuencias negativas de una acción
You will pay for what you did
Vas a pagar por lo que hiciste
pagar
entregar dinero a cambio de algo
I need to pay for the book
Necesito pagar por el libro
costear
cubrir el valor de algo que se ha comprado
He will pay for the new car
Él costeará el auto nuevo
liquidar
saldar el valor total de una deuda o compra
We must pay for the service
Debemos liquidar el servicio
pagar
sufrir las consecuencias de una mala acción
You will pay for your mistakes
Pagarás por tus errores
encontrar
En la escenaver o saber dónde está algo
I found my lost wallet
Encontré mi billetera perdida
declarar
establecer oficialmente algo legalmente
The jury found him guilty
El jurado lo declaró culpable
hallar
descubrir dónde está algo
They found the treasure
Ellos hallaron el tesoro
fundar
comenzar o crear algo
They found a new school
Ellos fundaron una escuela nueva
morder
En la escenaatacar usando los dientes
The dog might bite
El perro podría morder
bocado
una cantidad pequeña de comida
He took a bite of the cake
Él tomó un bocado del pastel
mordedura
una lesión causada por dientes
She treated the dog bite
Ella trató la mordedura de perro
fragmento
una parte corta de un discurso o presentación
I watched a sound bite on the news
Vi un fragmento de noticia en la televisión
determinado
En la escenaque es un tipo concreto o específico
We need a certain type of paper
Necesitamos un tipo determinado de papel
inevitable
que es seguro que sucederá
Death is certain
La muerte es inevitable
indudable
que no admite ninguna duda
It is a certain fact
Es un hecho indudable
cómplice
En la escenapersona que ayuda a alguien a cometer un delito
He was arrested as an accessory to the robbery
Fue arrestado como cómplice del robo
accesorio
objeto que se añade para mejorar o completar algo
This tool is a useful accessory for the machine
Esta herramienta es un accesorio útil para la máquina
complemento
objeto adicional que acompaña a un atuendo
She bought a new accessory for her dress
Ella compró un nuevo complemento para su vestido
carta
En la escenamensaje escrito enviado a alguien
I wrote a letter to my friend
Escribí una carta a mi amigo
distintivo
reconocimiento otorgado por logros deportivos
He earned a letter in football
Él ganó un distintivo en fútbol
letra
símbolo utilizado en un alfabeto
B is the second letter of the alphabet
B es la segunda letra del alfabeto
al pie de la letra
con total exactitud y sin cambios
Follow the instructions to the letter
Sigue las instrucciones al pie de la letra
chisme
En la escenauna historia que podría no ser cierta
He loves to tell gossip
A él le encanta contar chismes
rumor
En la escenainformación que se difunde sin estar confirmada
That rumor is not true
Ese rumor no es cierto
excepto
En la escenaexcluyendo a alguien o algo de un grupo
They came except him
Ellos vinieron excepto él
menos
En la escenase utiliza para indicar algo que no cuenta
I read all books less this one
Leí todos los libros menos este
excepto que
se usa para introducir una condición o limitación
I would eat except that I am full
Comería excepto que estoy lleno
salvo
introduce una salvedad o diferencia
It is perfect salvo it is expensive
Es perfecto salvo que es costoso
entrar sin permiso
En la escenaacceder a una propiedad sin tener autorización
Someone broke in while we were out
Alguien entró sin permiso mientras estábamos fuera
acostumbrar
hacer que alguien se habitúe a una nueva situación
He is breaking in the new recruit
Él está acostumbrando al nuevo recluta
interrumpir
cortar el curso de una conversación o actividad
Sorry to break in but I have news
Disculpa por interrumpir pero tengo noticias
ablandar
usar algo nuevo hasta que funciona correctamente
I am breaking in the new engine
Estoy ablandando el motor nuevo
robo
el acto de entrar a un edificio ilegalmente para robar o causar daños
There was a break in at the office last night
Hubo un robo en la oficina anoche
entrar a la fuerza
ingresar a un edificio ilegalmente rompiendo una entrada
Someone tried to break in last night
Alguien intentó entrar a la fuerza anoche
desorden
En la escenaestado de confusión o falta de limpieza
The room is a big mess
El cuarto es un gran desorden
molestar
causar problemas o disturbios
Don't mess with my things
No molestes mis cosas
luz del día
En la escenael tiempo de claridad
We work during the days
Trabajamos durante la luz del día
día
período de veinticuatro horas
It has been three days
Han pasado tres días
día
unidad básica de tiempo
Every day is a gift
Cada día es un regalo
actualidad
el tiempo presente
I am busy these days
Estoy ocupado en la actualidad
época
período de tiempo específico
We lived in hard days
Vivimos en épocas difíciles
etapa
fase en la vida
Those were happy days
Aquellos fueron etapas felices
jornadas
ciclo de veinticuatro horas
He worked for several days
Él trabajó por varias jornadas
días restantes
tiempo que queda
I have five days left
Me quedan cinco días restantes
programa
show de entretenimiento
I watch that show every afternoon
Veo ese programa cada tarde
tiempo
duración general
It takes many days
Toma mucho tiempo
plazo
período designado
You have two days to pay
Tienes un plazo de dos días para pagar
momento
instante en el tiempo
I remember those days
Recuerdo aquellos momentos
día
medida de tiempo
The trip lasts four days
El viaje dura cuatro días
ciclos
duraciones de veinticuatro horas
The experiment takes many cycles
El experimento toma muchos ciclos
tiempos
era o época
These are changing days
Estos son tiempos cambiantes
adicto
En la escenanecesitar algo habitualmente especialmente una sustancia dañina
He is addicted to caffeine
Él es adicto a la cafeína
adicto
que depende de una sustancia o actividad
He is addicted to sugar
Él es adicto al azúcar
enganchado
que no puede dejar de hacer algo
I am addicted to this game
Estoy enganchado a este juego
adicto
persona que no puede dejar de hacer algo
He is a drug addict
Él es un adicto a las drogas
figurilla
En la escenamodelo pequeño de una persona o animal
She collected small porcelain figurines
Ella coleccionaba pequeñas figurillas de porcelana
aceptar
En la escenadecir que se acepta algo
They agreed to the new rules
Ellos aceptaron las reglas nuevas
acceder
En la escenadar el consentimiento a algo
She agreed to go with him
Ella accedió a ir con él
coincidir
En la escenacompartir la misma opinión
We agree on everything
Coincidimos en todo
inteligente
En la escenatener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
sensato
En la escenaque muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
elegante
bien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
fumar
En la escenaconsumir cigarrillos habitualmente
Does she still smoke
Ella todavía fuma
humareda
nube de gas negro o gris
A huge smoke covered the road
Una humareda cubrió el camino
matar
acabar con la vida de alguien
The thug said he would smoke him
El gánster dijo que lo mataría
ahumar
preservar carne o pescado con humo
They smoke the salmon
Ellos ahúman el salmón
fumar
la acción de inhalar humo proveniente de la combustión de tabaco
He tries to quit smoke
Él intenta dejar de fumar
drogarse
inhalar el humo de una sustancia alucinógena
He was seen smoking in the alley
Lo vieron drogándose en el callejón
riesgo
En la escenala posibilidad de que ocurra algo malo
There is a risk of rain today
Hay riesgo de lluvia hoy
Risk
juego de estrategia donde los jugadores intentan conquistar territorios
We played Risk all afternoon
Jugamos Risk toda la tarde
arriesgar
poner algo o a alguien en peligro
He decided to risk everything
Él decidió arriesgarlo todo
exponer
someter a algo a un daño o pérdida posible
Do not expose your children to that environment
No expongas a tus hijos a ese entorno
venir
En la escenamoverse hacia el lugar donde está el hablante
Please come to my house
Por favor ven a mi casa
vamos
palabra usada para captar la atención o introducir un comentario
Come now that is enough
Vamos eso es suficiente
suceder
ocurrir o tener lugar
Good things come to those who wait
Las cosas buenas suceden a quienes esperan
adiós
En la escenapalabra que se usa al irse
I have to go now bye
Tengo que irme ahora adiós
chao
forma corta e informal de decir adiós
Bye see you later
Chao nos vemos más tarde
medio
En la escenala parte o punto central
He stood in the middle of the street
Él estaba parado en el medio de la calle
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
para decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
idear
En la escenapensar en una idea o plan
She comes up with great plans
Ella idea planes geniales
inventar
pensar en algo o producir algo
She comes up with a solution
A ella se le ocurre una solución
buscar
En la escenaintentar hallar alguna cosa
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
buscar
provocar o esperar algo desagradable
You are looking for trouble
Estás buscando problemas
buscar
tratar de localizar algo específico
They are looking for a better job
Ellos están buscando un trabajo mejor
buscar
esforzarse por encontrar algo o alguien extraviado
She is looking for her lost dog
Ella está buscando a su perro perdido
buscar
intentar encontrar u obtener algo
I am looking for my keys
Estoy buscando mis llaves
ingerir
En la escenaintroducir un líquido en la boca y tragar
You must ingest the medicine with water
Debes ingerir la medicina con agua
bebida
líquido que se puede ingerir
I want a cold drink
Quiero una bebida fría
masa de agua
cuerpo de agua grande como un río o lago
The ship sank into the drink
El barco se hundió en la masa de agua
coartada
En la escenaprueba de estar en otro lugar durante un delito
He has a strong alibi for the robbery
Él tiene una coartada sólida para el robo
coartada
prueba que demuestra que alguien estaba en otro lugar
He has an alibi for the night of the crime
Él tiene una coartada para la noche del crimen
justificación
razón que explica dónde estaba alguien cuando ocurrió un delito
She provided an alibi to the police
Ella proporcionó una justificación a la policía
análisis
En la escenaexamen cuidadoso de algo
The report requires a detailed analysis
El reporte requiere un análisis detallado
concubina
En la escenamujer que vive con un hombre como pareja sin estar casada
The king had many concubines
El rey tenía muchas concubinas
disculpar
En la escenadecir algo para disculparse
Please excuse my late arrival
Por favor disculpe mi llegada tardía
exculpar
quitar la culpa a alguien
I cannot excuse his actions
No puedo exculpar sus acciones
razón
causa dada para explicar una acción
What is your excuse
Cuál es tu razón
excusa
razón que se da para explicar un error
That is a poor excuse for being late
Esa es una mala excusa por llegar tarde
declarar
En la escenaanunciar algo de manera oficial
The government declared a new policy
El gobierno declaró una nueva política
afirmar
exponer algo como un hecho
She declared that she was innocent
Ella afirmó que era inocente
proclamar
declarar algo de forma pública
They declared their love for each other
Ellos proclamaron su amor mutuo
investigación
En la escenabúsqueda cuidadosa de hechos o información
The police started an investigation into the crime
La policía comenzó una investigación sobre el crimen
odiar
En la escenasentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
detestar
rechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
nada
En la escenaausencia de cualquier cosa
There is nothing on the table
No hay nada en la mesa
nada
ninguna cosa
He said nothing to me
Él no me dijo nada
nada
lo que queda
There is nothing left
No queda nada
cero
valor nulo
The score is nothing
El marcador es cero
hallarse
En la escenaencontrarse en una posición o estado determinado
The city stands in ruins
La ciudad se halla en ruinas
mantenerse erguido
permanecer sobre los pies con el cuerpo recto
He stands tall
Él se mantiene erguido
base
estructura utilizada para sostener o mostrar algo
The lamp has a strong stand
La lámpara tiene una base fuerte
aguantar
ser capaz de aceptar algo desagradable
I cannot stand the heat
No puedo aguantar el calor
influir
En la escenaintentar convencer a funcionarios públicos
It is legal to lobby politicians
Es legal influir en los políticos
vestíbulo
área amplia en la entrada de un edificio
The hotel lobby is very elegant
El vestíbulo del hotel es muy elegante
grupo de presión
grupo de personas que intenta influir en decisiones gubernamentales
The oil lobby is powerful
El grupo de presión petrolero es poderoso
asunto
En la escenauna preocupación privada o personal
That is a personal affair
Ese es un asunto personal
aventura
En la escenauna relación romántica secreta entre dos personas
They had a short affair
Ellos tuvieron una breve aventura
evento
un evento o situación importante o interesante
The party was a grand affair
La fiesta fue un gran evento
vida sexual
En la escenala actividad y las relaciones sexuales de una persona
She is open about her sex life
Ella es abierta sobre su vida sexual
vida sexual
la actividad y las relaciones sexuales de una persona
He talks openly about his sex life
Él habla abiertamente sobre su vida sexual
asalto de vehículo
En la escenael delito de robar un auto mientras alguien está dentro
He was a victim of a carjacking
Él fue víctima de un asalto de vehículo
golpe de suerte
En la escenaalgo que sucede por casualidad
The win was just a total fluke
La victoria fue solo un golpe de suerte
adicto
En la escenapersona que necesita una sustancia nociva
He is a drug addict
Él es un adicto a las drogas
consumidor
En la escenapersona que usa algo de manera compulsiva
The drug addict needs help
El consumidor de drogas necesita ayuda
fanático
persona con un fuerte interés por algo
She is a coffee addict
Ella es una fanática del café
obsesivo
persona que no puede dejar de hacer algo
He is a video game addict
Él es un obsesivo de los videojuegos
rogar
En la escenapedir algo de manera urgente
I beg you to reconsider
Te ruego que reconsideres
mendigar
pedir dinero o ayuda a otros
He had to beg for money
Él tuvo que pedir dinero
casado
En la escenaque tiene esposo o esposa
She is a married woman
Ella es una mujer casada
desposado
En la escenaque ha contraído matrimonio
The wedded couple arrived
La pareja desposada llegó
comprometido
dedicado a una idea o labor
He is married to his principles
Él está comprometido con sus principios
conyugal
que pertenece al estado de matrimonio
His marital status is married
Su estado civil es conyugal
a tiempo
En la escenaen el momento previsto
The bus arrived on time
El autobús llegó a tiempo
inmensidad
En la escenala cualidad de ser muy grande en tamaño o extensión
I was amazed by the vastness of the ocean
Me asombró la inmensidad del océano
admisible
En la escenaque es permitido o aprobado
His excuse was not admisible
Su excusa no fue admisible
aceptable
que es suficientemente bueno
This result is acceptable
Este resultado es aceptable
satisfactorio
que cumple con lo requerido
The final report was satisfactory
El reporte final fue satisfactorio
cronología
En la escenalista de eventos en el orden en que ocurrieron
The history project needs a time line
El proyecto de historia necesita una cronología
presumido
En la escenaque tiene una confianza excesiva y molesta
He is a bumptious young man
Él es un joven presumido
hablar de
En la escenatratar un tema
We need to talk about the problem
Necesitamos hablar sobre el problema
enfatizar
resaltar lo extremo de algo
Talk about a difficult day
Vaya día difícil
mencionar
hacer referencia a algo
Did you talk about the news
Mencionaste las noticias
horrorizar
En la escenacausar horror o gran consternación
The news of the accident appalled everyone
La noticia del accidente horrorizó a todos
amenazar
En la escenaintimidar a alguien para que sienta miedo o inseguridad
He threatened to fire me
Él me amenazó con despedirme
poner en peligro
causar que alguien o algo corra riesgo
Rising sea levels threaten the city
El aumento del nivel del mar pone en peligro a la ciudad
amenazar
decir que harás daño a alguien si no hace lo que quieres
The bully tried to threaten the small boy
El bravucón intentó amenazar al niño pequeño
piel
En la escenala capa exterior que recubre un cuerpo
The lion has thick skin
El león tiene piel gruesa
castigar
sancionar a alguien con mucha severidad
He will skin me for breaking his window
Él me castigará por romper su ventana
pelar
quitar la capa exterior de algo
You need to skin the chicken
Necesitas pelar el pollo
ocuparse de
En la escenarealizar acciones para resolver una tarea o problema
Can you deal with the laundry today
Puedes ocuparte de la ropa hoy
tratar sobre
versar sobre un tema o asunto específico
This book deals with climate change
Este libro trata sobre el cambio climático
tratar con
tener contacto o comunicación con una persona
It is hard to deal with rude customers
Es difícil tratar con clientes groseros
lidiar
tomar medidas para resolver un problema
I need to deal with this issue
Necesito lidiar con este problema
lidiar
manejar o hacerse cargo de algo
I have to deal with this problem
Tengo que lidiar con este problema
parecer
En la escenadar la impresión de ser algo
He seems happy
Él parece feliz
supervisor
En la escenapersona que supervisa el trabajo de otros
My supervisor is very helpful
Mi supervisor es muy servicial
arrestar
En la escenallevar a alguien bajo custodia policial
The police will arrest him
La policía lo arrestará
bajo arresto
retenido por la policía tras infringir la ley
The suspect is currently under arrest
El sospechoso está bajo arresto actualmente
detenido
ser capturado por una autoridad legal
The suspect is now under arrest
El sospechoso está ahora detenido
bajo fianza
En la escenaen libertad tras el pago de una garantía al tribunal
He is out on bail awaiting trial
Él está bajo fianza esperando el juicio
tranquilidad
En la escenaun estado de silencio y sin conflictos
I enjoy the peace of the morning
Disfruto la tranquilidad de la mañana
juez de paz
funcionario local que atiende asuntos legales menores
They were married by a justice of the peace
Se casaron ante un juez de paz
paz
situación en la que no hay guerra ni lucha
The countries signed a treaty for peace
Los países firmaron un tratado por la paz
historias
En la escenauna descripción de eventos imaginarios o reales
I like reading bedtime stories
Me gusta leer historias antes de dormir
pisos
los niveles o plantas de un edificio
That building has ten stories
Ese edificio tiene diez pisos
básico
En la escenaque no tiene adornos
They prefer a simple life
Ellos prefieren una vida básica
sencillo
que no es difícil
This is a simple task
Esta es una tarea sencilla
sencillamente
de manera sin complicaciones
You can simply do it this way
Sencillamente puedes hacerlo de esta forma
construir
En la escenahacer algo uniendo diferentes partes
They want to build a house
Ellos quieren construir una casa
complexión
la forma y el tamaño del cuerpo de una persona
He has an athletic build
Él tiene una complexión atlética
desarrollar
crear o establecer algo con el paso del tiempo
It takes time to build trust
Toma tiempo desarrollar confianza
aumentar
volverse más grande o más fuerte
Excitement began to build
La emoción comenzó a aumentar
aplicación
En la escenael acto de hacer cumplir las leyes o reglas
They demand strict enforcement of the new rules
Ellos exigen una aplicación estricta de las nuevas reglas
tendero
En la escenapersona que atiende o administra una tienda
The shopkeeper opened the store early
El tendero abrió la tienda temprano
dueño de tienda
En la escenapersona que es propietaria de un negocio minorista
The shopkeeper manages the retail business
El dueño de tienda administra el negocio minorista
quienquiera
En la escenacualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
quien
la persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar
implicar
En la escenatener como parte o característica
This job involves a lot of travel
Este trabajo implica muchos viajes
participar
En la escenatomar parte en algo
She was involved in the project
Ella participó en el proyecto
estar involucrado
tener una relación romántica con alguien
They are involved with each other
Ellos están involucrados entre sí
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
útil
En la escenaque sirve para hacer algo o ayuda en una tarea
This map is very useful
Este mapa es muy útil
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
En la escenaen el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
pequeño
En la escenade tamaño reducido
She has a little dog
Ella tiene un perro pequeño
un poco
en pequeña medida
I am a little tired today
Estoy un poco cansado hoy
superficial
En la escenaque afecta solo la superficie del cuerpo
He suffered a superficial cut on his arm
Él sufrió un corte superficial en su brazo
superficial
que solo se preocupa por la apariencia externa
She is a very superficial person
Ella es una persona muy superficial
semana
En la escenaun período de siete días
I will see you next week
Te veré la próxima semana
semana
periodo de siete días
I go to the gym every week
Voy al gimnasio cada semana
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
matar
En la escenahacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
asesinar
quitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
derrotar
En la escenavencer a alguien o algo
They took down the champion
Ellos derrotaron al campeón
desarmar
En la escenaseparar las piezas de una estructura
They took down the shelf
Ellos desarmaron el estante
anotar
dejar constancia de información por escrito
I took down her address
Yo anoté su dirección
derribar
hacer que alguien caiga al suelo
The athlete will take down his opponent
El atleta derribará a su oponente
bajar
mover algo desde una posición alta hacia abajo
Please take down the decorations
Por favor baja las decoraciones
gráfico
En la escenadibujo que muestra información
This chart displays the statistical data
Este gráfico muestra los datos estadísticos
mapear
conectar una cosa con otra
We need to map these items to the list
Necesitamos mapear estos elementos a la lista
mapa
dibujo que muestra dónde están los lugares
Use the map to find the city
Usa el mapa para encontrar la ciudad
visitante
En la escenapersona que viene a ver un lugar o a alguien
We have a visitor today
Hoy tenemos un visitante
visitante
alguien que viene a un lugar
We have a visitor today
Tenemos un visitante hoy
detalle sin resolver
En la escenauna parte de una situación que no se ha explicado
That story has a loose end
Esa historia tiene un detalle sin resolver
cabo suelto
un pequeño aspecto que no se ha terminado o tratado
There is one loose end to fix
Hay un cabo suelto por arreglar
asunto pendiente
una parte de un plan o situación que no está terminada
The project still has a loose end
El proyecto aún tiene un asunto pendiente
asunto pendiente
una parte de un plan o situación que no ha terminado
There are still a few loose ends to tie up
Todavía quedan algunos asuntos pendientes por resolver
cabo suelto
una parte de algo que no está terminado
The project left a few loose ends
El proyecto dejó algunos cabos sueltos
querer
En la escenasentir el deseo de tener o hacer algo
I want an apple
Quiero una manzana
desear
tener el anhelo de obtener algo
I want a better life
Deseo una vida mejor
buscar
intentar encontrar o localizar a alguien
The police want the suspect
La policía busca al sospechoso
universidad
En la escenalugar donde los estudiantes estudian después de la secundaria
She is leaving for college next month
Ella se va a la universidad el próximo mes