The Mentalist — Temporada 2 Episodio 9
Palabras y significados
523 palabras
Nivel CEFR
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
camiseta
En la escenaprenda informal de mangas cortas y sin cuello
I bought a new t shirt today
Hoy compré una camiseta nueva
reconocer
En la escenasaber quién o qué es alguien o algo al verlo
I am recognizing my old friend
Estoy reconociendo a mi viejo amigo
sobrinos
En la escenalos hijos de tus hermanos
I have two nephews
Tengo dos sobrinos
atreverse
En la escenatener el valor suficiente para hacer algo
He did not dare to jump
Él no se atrevió a saltar
atrevido
dispuesto a correr riesgos o intentar cosas nuevas
He has a dare attitude
Él tiene una actitud atrevida
reto
acto arriesgado realizado para demostrar valentía
She accepted the dare
Ella aceptó el reto
por supuesto
En la escenausado para decir sí o mostrar acuerdo
Of course I will help you
Por supuesto que te ayudaré
curso
una serie de lecciones sobre un tema
I am taking an English course
Estoy tomando un curso de inglés
plato
una parte de una comida
The first course was soup
El primer plato fue sopa
naturalmente
usado para decir que algo es esperado u obvio
It will naturally take time
Naturalmente tomará tiempo
tiempo
una sección de una comida
They served a three-course meal
Sirvieron una comida de tres tiempos
ruta
un camino planeado a seguir
The ship changed its course
El barco cambió su ruta
transcurso
un periodo continuo de tiempo
In the course of a day
En el transcurso de un día
manera
una forma de hacer algo
We need a new course of action
Necesitamos una nueva manera de actuar
campo
terreno destinado a la práctica de un deporte o actividad
We went to the golf course
Fuimos al campo de golf
curso
serie de clases o lecciones sobre un tema específico
She is taking an English course
Ella está tomando un curso de inglés
metraje
En la escenamaterial de video grabado
I have footage of the concert
Tengo el metraje del concierto
superficie
tamaño de un espacio medido en pies cuadrados
The house has limited footage
La casa tiene una superficie limitada
intestino
En la escenatubo largo en el cuerpo que digiere los alimentos
The intestine absorbs nutrients from food
El intestino absorbe los nutrientes de la comida
improbable
En la escenaque no es probable que ocurra
It is unlikely that it will rain today
Es improbable que llueva hoy
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
recordarle
hacer que alguien recuerde algo
That song makes me feel like a child
Esa canción me hace recordar mi infancia
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
sentir
experimentar un estado o emoción
I feel happy today
Me siento feliz hoy
hospital
En la escenalugar donde se trata a las personas enfermas
They took him to the hospital
Lo llevaron al hospital
hospital
establecimiento médico donde cuidan a los pacientes
The hospital is very clean
El hospital está muy limpio
hospital
centro de salud donde atienden a los pacientes
My mother works at the hospital
Mi madre trabaja en el hospital
hospital
institución médica que brinda tratamiento
They are building a new hospital
Están construyendo un nuevo hospital
intento
En la escenaesfuerzo realizado para lograr algo
That was a good attempt
Ese fue un buen intento
intentar
tratar de realizar una acción
I will attempt to open the box
Intentaré abrir la caja
extrapolar
En la escenaestimar o inferir algo basándose en información conocida
We can extrapolate the results from this data
Podemos extrapolar los resultados a partir de estos datos
departamento
En la escenauna división dentro de una organización
She works in the marketing department
Ella trabaja en el departamento de marketing
división
En la escenaparte de una organización grande que hace un trabajo específico
This department deals with customer support
Esta división se encarga de la atención al cliente
ámbito
un área específica de actividad o interés
That is not my department
Eso no es de mi ámbito
sección
parte de una tienda o negocio
We are looking for the shoe department
Buscamos la sección de calzado
provisional
En la escenaalgo temporal que no es definitivo
The decision is provisional
La decisión es provisional
arreglo
regla o acuerdo que es temporal
They made a provisional arrangement
Ellos hicieron un arreglo provisional
permiso
licencia de conducir temporal para aprendices
I have a provisional license
Tengo un permiso provisional
engañar
En la escenahacer que alguien crea algo que no es verdad
He misled the police about his whereabouts
Él engañó a la policía sobre su paradero
inducir a error
dar información falsa para guiar a alguien hacia una conclusión equivocada
The confusing data misled the investors
Los datos confusos indujeron a error a los inversores
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
vivo
En la escenaque no está muerto
The dog is still alive
El perro todavía está vivo
vivo
que tiene vida y experiencias
I feel alive when I dance
Me siento vivo cuando bailo
elogiar
En la escenadecir algo agradable sobre alguien
He complimented her on her new dress
Él la elogió por su vestido nuevo
grado
En la escenaun año o etapa en la escuela
My son is in the first grade
Mi hijo está en primer grado
nota
una puntuación o marca dada al trabajo escolar
I got a good grade on my test
Saqué una buena nota en mi examen
calidad
un nivel de qué tan bueno es algo
This meat is of the highest grade
Esta carne es de la más alta calidad
calificar
asignar una puntuación o nota a un trabajo
I need to grade these exams
Necesito calificar estos exámenes
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
resistente
En la escenaque tiene mucha fuerza física o aguante
This leather jacket is very tough
Esta chaqueta de cuero es muy resistente
difícil
que es complicado de hacer o resolver
This math problem is very tough
Este problema de matemáticas es muy difícil
estricto
que exige mucho a las personas
My coach is a very tough person
Mi entrenador es una persona muy estricta
mala suerte
se usa para decir que algo es desafortunado pero no nos importa
You lost your ticket well that is tough
Perdiste tu boleto pues qué mala suerte
cambiar
En la escenahacer o llegar a ser diferente
We need to change the plan
Necesitamos cambiar el plan
monedas
En la escenadinero en forma de piezas metálicas pequeñas
Do you have any change
Tienes algunas monedas
cambio
una diferencia o situación nueva
This is a big change for us
Este es un gran cambio para nosotros
alteración
hacer algo diferente
The alteration to the rule helped
La alteración de la regla ayudó
transformarse
volverse diferente o distinto
The weather will change soon
El clima se transformará pronto
cambiarse
ponerse ropa diferente
I need to change before dinner
Necesito cambiarme antes de la cena
cambio
dinero devuelto tras pagar más del costo
Here is your change
Aquí está su cambio
trasladarse
ir de un lugar a otro
They will change to a new house
Ellos se trasladarán a una casa nueva
variación
una diferencia o situación nueva
There is a new variation in the schedule
Hay una nueva variación en el horario
vestirse
ponerse ropa diferente en uno mismo
You should change for the party
Deberías cambiarte para la fiesta
reemplazar
poner un artículo nuevo en lugar de uno viejo
I need to change the battery
Necesito reemplazar la batería
musical
obra de teatro o película con canciones y baile
We saw a great change yesterday
Vimos un gran musical ayer
tema
el asunto o idea que se está discutiendo
Let us change to a new topic
Cambiemos a un nuevo tema
cambiar
hacer que algo sea diferente
You should change your habits
Debes cambiar tus hábitos
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
ciertamente
En la escenasin ninguna duda o definitivamente
I will certainly be there
Ciertamente estaré allí
socio
En la escenapersona que trabaja con otra en un negocio o actividad
He is my business partner
Él es mi socio comercial
compañero
persona con la que haces algo
Please find a partner for this exercise
Por favor busca un compañero para este ejercicio
pareja
persona con la que estás casado o en una relación romántica
She is going to the party with her partner
Ella irá a la fiesta con su pareja
socio
persona con la que trabajas o juegas
She is my business partner
Ella es mi socia
balístico
En la escenarelacionado con objetos que se lanzan o disparan por el aire
The police analyzed the ballistic evidence
La policía analizó la evidencia balística
balística
el estudio científico de objetos que se lanzan o disparan por el aire
She studies ballistics at university
Ella estudia balística en la universidad
balística
el estudio de objetos que son lanzados o disparados a través del aire
He is studying ballistics at the university
Él está estudiando balística en la universidad
balístico
relativo a los objetos que son lanzados o disparados a través del aire
They performed a ballistic analysis on the bullet
Ellos realizaron un análisis balístico sobre la bala
cometer
En la escenarealizar una acción generalmente negativa
He committed a serious mistake
Él cometió un error grave
comprometerse
dedicarse a una causa o promesa
She is committed to her work
Ella está comprometida con su trabajo
suicidarse
terminar intencionalmente con la propia vida
He decided to commit suicide
Él decidió suicidarse
grabar
capturar imágenes en movimiento con una cámara
We committed the performance to video
Grabamos la actuación en video
acercar
En la escenahacer que algo se vea más grande visualmente
You can zoom in to see the details
Puedes acercar para ver los detalles
sobrino
En la escenahijo de un hermano o hermana
I love my nephew
Quiero mucho a mi sobrino
arrestar
En la escenatomar a alguien bajo custodia policial
The police arrested the thief
La policía arrestó al ladrón
paro
detención repentina de una función
He suffered a cardiac arrest
Él sufrió un paro cardíaco
arrestar
llevar a alguien bajo custodia legal
The police officer had to arrest the suspect
El oficial de policía tuvo que arrestar al sospechoso
detener
capturar a alguien por autoridad legal
They will arrest him for the crime
Ellos lo detendrán por el crimen
obvio
En la escenafácil de ver o entender
It is obvious that he is tired
Es obvio que él está cansado
interrumpir
En la escenacortar el curso de una conversación o actividad
Sorry to break in but I have news
Disculpa por interrumpir pero tengo noticias
acostumbrar
hacer que alguien se habitúe a una nueva situación
He is breaking in the new recruit
Él está acostumbrando al nuevo recluta
entrar sin permiso
acceder a una propiedad sin tener autorización
Someone broke in while we were out
Alguien entró sin permiso mientras estábamos fuera
ablandar
usar algo nuevo hasta que funciona correctamente
I am breaking in the new engine
Estoy ablandando el motor nuevo
robo
el acto de entrar a un edificio ilegalmente para robar o causar daños
There was a break in at the office last night
Hubo un robo en la oficina anoche
entrar a la fuerza
ingresar a un edificio ilegalmente rompiendo una entrada
Someone tried to break in last night
Alguien intentó entrar a la fuerza anoche
infeliz
En la escenaque está muy triste o sin alegría
She felt miserable after the argument
Ella se sintió infeliz después de la discusión
miserable
que se siente muy triste o en condiciones desagradables
The weather was miserable all day
El clima estuvo miserable todo el día
aviador
En la escenapersona que pilota una aeronave
The famous aviator crossed the ocean alone
El famoso aviador cruzó el océano solo
escritorio
En la escenamueble con superficie plana para escribir o trabajar
I study at my desk
Estudio en mi escritorio
trabajar en escritorio
desempeñar funciones desde un escritorio
They desk the reports daily
Ellos trabajan en escritorio los reportes diariamente
redacción
área de un medio donde se preparan las noticias
She works at the sports desk
Ella trabaja en la redacción de deportes
recoger
En la escenapasar por algo o alguien para llevarlo
I picked up the kids from school
Recogí a los niños de la escuela
conseguir
obtener algo nuevo o necesario
I picked up some bread at the store
Conseguí un poco de pan en la tienda
elegir
seleccionar a alguien o algo
They picked up our team for the game
Ellos eligieron a nuestro equipo para el juego
captar
notar o recibir una señal o sonido
The radio picked up a faint signal
La radio captó una señal débil
no
En la escenauna manera informal de decir no
Nah I do not want to go
No no quiero ir
verdad
En la escenase usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
imaginar
En la escenacrear una imagen en la mente
Can you imagine a world without war
Puedes imaginar un mundo sin guerra
visualizar
formar una imagen en la mente
I can visualize the final result
Puedo visualizar el resultado
idear
formar una idea o imagen en la mente
Try to ideate a plan
Intenta idear un plan
saber de
En la escenarecibir información que alguien te contó
Did you hear about the accident
Supiste del accidente
enterarse de
obtener información o noticias sobre alguien o algo
I heard about the news this morning
Me enteré de las noticias esta mañana
conocer acerca de
obtener información detallada sobre algo
I want to hear about your trip to Peru
Quiero conocer acerca de tu viaje a Perú
oír hablar de
recibir información sobre la existencia de algo
Have you heard about this restaurant
Has oído hablar de este restaurante
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
hace
En la escenaindicación de tiempo pasado
It happened long ago
Sucedió mucho tiempo atrás
cancha principal
En la escenael área de juego más importante en un recinto deportivo
The tournament final is played on center court
La final del torneo se juega en la cancha principal
de alguna manera
En la escenade una forma que no se conoce o explica
I will finish this somehow
Terminaré esto de alguna manera
pedir
En la escenadecir que quieres algo
I want to ask for a soda
Quiero pedir un refresco
buscarse
comportarse de manera que probablemente cause un evento desagradable
You are asking for trouble
Te estás buscando problemas
solicitar
requerir algo de manera formal
We will ask for an explanation
Solicitaremos una explicación
buscar
comportarse de una manera que hace que algo malo sea probable que te suceda
You are asking for trouble with that attitude
Estás buscando problemas con esa actitud
negocio
En la escenaun lugar donde se venden productos
That store closes at nine
Ese negocio cierra a las nueve
tienda
En la escenalugar donde se venden productos
I bought milk at the store
Compré leche en la tienda
preparado
algo que está por suceder
I have a surprise in store for you
Tengo una sorpresa preparada para ti
guardar
poner algo en un lugar para usarlo después
I store my tools in the shed
Guardo mis herramientas en el cobertizo
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
moribundo
muy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
pedir
solicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
superficialmente
En la escenade forma poco profunda o completa
He read the report superficially
Él leyó el informe superficialmente
echar a la calle
En la escenaterminar una relación o forzar a alguien a irse
He kicked his partner to the curb
Él echó a su pareja a la calle
inocente
En la escenaque no ha hecho nada malo
The jury found the man innocent
El jurado declaró al hombre inocente
inofensivo
que no tiene la intención de causar daño
It was an innocent remark
Fue un comentario inofensivo
examinar
En la escenaestudiar algo con atención
Please take a look at the document
Por favor examina el documento
echar un vistazo
dirigir la mirada hacia algo
Take a look at this picture
Echa un vistazo a esta foto
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
pagar
En la escenaentregar dinero a cambio de algo
He pays the bills on time
Él paga las cuentas a tiempo
rendir
producir un resultado positivo
Hard work pays in the end
El trabajo duro rinde al final
compensar
ser útil o beneficioso
It pays to have a plan
Compensa tener un plan
aburrido
En la escenaque no es interesante ni emocionante
This movie is boring
Esta película es aburrida
preparar
En la escenahacer que uno mismo o algo esté listo
I am preparing for the trip
Me estoy preparando para el viaje
preparar
crear una pieza de información enviada a alguien
I prepared the message
Preparé el mensaje
organizar
hacer los arreglos para el principio
I am preparing the initial plan
Estoy organizando el plan inicial
preparar
alistar algo para su uso
I will prepare the dinner
Voy a preparar la cena
carbono
En la escenaelemento químico que se encuentra en todos los seres vivos y muchos materiales
Carbon is found in all organic matter
El carbono se encuentra en toda la materia orgánica
copia
duplicado de un documento hecho con papel carbón
Please make a carbon of this document
Por favor haz una copia de este documento
carbono
elemento químico presente en todos los seres vivos
Carbon is a basic element of life
El carbono es un elemento básico de la vida
honesto
En la escenaque dice la verdad y no engaña
She is an honest person
Ella es una persona honesta
grosería
En la escenala falta de cortesía o respeto hacia los demás
I cannot tolerate such rudeness
No puedo tolerar tal grosería
perspicaz
En la escenacapaz de notar o entender las cosas rápidamente
She is very perceptive and notices everything
Ella es muy perspicaz y nota todo
entremeses
platos pequeños y salados que se sirven antes de la comida
We enjoyed the hors d'oeuvres before dinner
Disfrutamos los entremeses antes de la cena
aperitivo
un plato pequeño servido antes de la comida principal
We had an hors doeuvre before dinner
Comimos un aperitivo antes de cenar
entradas
pequeños platos servidos antes de una comida
The party featured many hors doeuvres
La fiesta tuvo muchas entradas
bocadillos
pequeñas comidas saladas servidas antes de un plato principal
These hors doeuvres are delicious
Estos bocadillos están deliciosos
botanas
platillos pequeños servidos antes de la comida
They served hors doeuvres at the event
Sirvieron botanas en el evento
tener que
En la escenanecesidad de realizar una acción
You gotta try this food
Tienes que probar esta comida
tener que
tener la obligación de hacer algo
I gotta leave soon
Tengo que irme pronto
ladera
En la escenala pendiente o costado de una montaña
They built a cabin on the mountainside
Construyeron una cabaña en la ladera de la montaña
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
ropa
prendas que la gente usa
I need to buy new wear for the party
Necesito comprar ropa nueva para la fiesta
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
usar
utilizar prendas en el cuerpo
I wear glasses for reading
Yo uso lentes para leer
vestir
cubrir el cuerpo con ropa
They wear formal clothes to work
Ellos visten ropa formal para trabajar
traer
tener ropa encima
Are you going to wear a jacket
Vas a traer una chamarra
lucir
tener accesorios o ropa en el cuerpo
She loves to wear expensive jewelry
A ella le encanta lucir joyas caras
tener puesto
estar cubierto con ropa
He has a hat on
Él tiene puesto un sombrero
portar
llevar ropa en el cuerpo
The officer wears a uniform
El oficial porta un uniforme
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
descender
En la escenabajar a una posición inferior
They went down the mountain
Ellos descendieron la montaña
disminuir
reducirse en cantidad o tamaño
Prices should go down soon
Los precios deberían disminuir pronto
ir a la cárcel
ser enviado a prisión por haber cometido un delito
He will go down for five years
Él irá a la cárcel por cinco años
suceder
tener lugar o ocurrir algún evento
We do not know what went down last night
No sabemos qué sucedió anoche
bajar
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
Please go down the stairs
Por favor baja las escaleras
suceder
ocurrir un evento o situación
Tell me what went down last night
Cuéntame qué sucedió anoche
bajar
En la escenamover algo hacia una posición más baja
Please put down the heavy box
Por favor baja la caja pesada
menospreciar
hacer sentir a alguien tonto o poco importante al hablarle de manera descortés
She put him down in front of everyone
Ella lo menospreció frente a todos
dar
entregar dinero como primer pago de algo
We put down a deposit for the house
Dimos un depósito para la casa
dejar
dejar de sostener un objeto y permitir que descanse sobre una superficie
Please put down your bags
Por favor deja tus bolsas
registrar
escribir o anotar información en papel o en un sistema
Please put down your observations
Por favor registra tus observaciones
sacrificar
matar a un animal para terminar con su sufrimiento
The vet had to put down the sick dog
El veterinario tuvo que sacrificar al perro enfermo
colocar
poner algo sobre una superficie
Please put down your pens on the desk
Por favor coloquen sus plumas sobre el escritorio
viajar
En la escenamoverse hacia un destino
We go to Spain yearly
Viajamos a España anualmente
dirigirse
ser enviado a un sitio
The letter will go to your home
La carta se dirigirá a tu casa
preferido
objeto o persona de elección común
This is my go to shirt
Esta es mi camisa preferida
ir
usado para expresar planes futuros
I am going to buy food
Voy a comprar comida
preferido
la persona o cosa que alguien elige o usa más a menudo
This is my go-to restaurant
Este es mi restaurante preferido
asistir
ser estudiante en una institución educativa
I go to a private school
Yo asisto a una escuela privada
ir
moverse en dirección a un lugar
I go to the kitchen to eat
Voy a la cocina a comer
visitar
moverse hacia un lugar con fines sociales o de paseo
We go to the park every Sunday
Visitamos el parque cada domingo
ir a
moverse hacia un lugar
I will go to the store
Iré a la tienda
destinarse
ser recibido por alguien
The money will go to the charity
El dinero se destinará a la organización benéfica
ir a
moverse en dirección a un lugar
I want to go to the park
Quiero ir al parque
irse
En la escenasalir de un lugar rápidamente
It is time to split
Es hora de irse
banana split
postre de plátano con helado y complementos
We ordered a banana split for dessert
Pedimos un banana split de postre
dividir
separar algo en varias partes
Let's split the bill
Dividamos la cuenta
apertura de piernas
posición con las piernas extendidas en direcciones opuestas
She performed a perfect split
Ella hizo una apertura de piernas perfecta
transferir
En la escenamover algo de un lugar a otro
I need to transfer the files to my laptop
Necesito transferir los archivos a mi computadora
estudiante transferido
persona que cambia de escuela o universidad
She is a transfer student at this university
Ella es una estudiante transferida en esta universidad
transbordo
pase que permite cambiar de autobús
You can get a free transfer at the station
Puedes obtener un transbordo gratis en la estación
parar
En la escenadejar de realizar una acción
I need to stop now
Necesito parar ahora
alto
palabra que ordena a alguien detenerse
The police shouted stop
La policía gritó alto
estación
lugar donde un autobús o tren se detiene
The train reaches the stop
El tren llega a la estación
visitar
ir a un lugar por poco tiempo
We will stop in Paris
Vamos a visitar París
ofender
En la escenacausar molestia a alguien por ser grosero
I did not mean to offend you
No tuve la intención de ofenderte
sentirse ofendido
sentir molestia debido a algo grosero
He felt offended by her comment
Él se sintió ofendido por su comentario
imbécil
En la escenapersona que se comporta de forma necia
I can't believe I listened to that moron
No puedo creer que escuché a ese imbécil
idiota
persona muy estúpida
Don't be such a moron
No seas tan idiota
estúpido
persona sin inteligencia o sentido común
That moron drove right into the wall
Ese estúpido chocó contra la pared
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
usado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
decisión
En la escenaresolución tomada después de pensar
She made a difficult decision
Ella tomó una decisión difícil
elección
acto de escoger entre dos o más opciones
I have to make a choice
Tengo que hacer una elección
menor
En la escenala cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
al menos
se usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
mínimo
no menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
robar
En la escenatomar algo que pertenece a otro sin permiso
Someone stole my watch
Alguien robó mi reloj
ganga
algo que se vende a un precio muy bajo
This car was a real steal
Este auto fue una verdadera ganga
robarse
captar la atención o los elogios que otros merecen
She stole the show
Ella se robó el espectáculo
robar
tomar algo que no te pertenece
Someone tried to steal my bike
Alguien intentó robar mi bicicleta
robar
tomar algo ajeno sin permiso
Do not steal my pen
No robes mi pluma
superior
En la escenapersona con mayor rango o autoridad
You must report to your superior
Debes reportarte con tu superior
superior
de mayor calidad o mayor importancia
This product is of superior quality
Este producto es de calidad superior
en cualquier momento
En la escenaen cualquier hora o momento
You can call me anytime
Puedes llamarme en cualquier momento
cuando sea
en el momento que tú quieras
Come over anytime
Ven cuando sea
a cualquier hora
en todo momento
The store is open anytime
La tienda está abierta a cualquier hora
tener en cuenta
En la escenavalorar un dato importante al decidir
We should consider the weather
Deberíamos tener en cuenta el clima
reflexionar
En la escenapensar en algo con mucha atención
He is considering his options
Él está reflexionando sobre sus opciones
considerar
juzgar que alguien o algo es de una manera
I consider him a friend
Lo considero un amigo
regresar
En la escenavolver a un lugar o persona
Please come back before dinner
Por favor regresa antes de la cena
resurgir
volverse popular o exitoso nuevamente después de un tiempo
These old styles are coming back
Estos estilos antiguos están resurgiendo