The Mentalist — Temporada 3 Episodio 20
Palabras y significados
632 palabras
Nivel CEFR
callarse
En la escenadejar de hablar
It is hard to shut up sometimes
Es difícil callarse a veces
silenciar
hacer que alguien deje de hablar
They tried to silence the witness
Ellos intentaron silenciar al testigo
cerrar la boca
dejar de hablar de forma ruda
You need to shut up right now
Necesitas cerrar la boca ahora mismo
guardar silencio
cesar de emitir sonidos o palabras
We need to shut up in the library
Necesitamos guardar silencio en la biblioteca
lógico
En la escenabasado en un razonamiento claro
It is a logical conclusion
Es una conclusión lógica
reír
En la escenaemitir sonidos que indican que algo es gracioso
He began to laugh
Él comenzó a reír
broma
situación o cosa divertida
It was a laugh
Fue una broma
risa
sonido que hacemos al estar contentos
I heard her laugh
Escuché su risa
mira
En la escenapalabra usada para llamar la atención de alguien
Look we need to talk
Mira tenemos que hablar
mirar
En la escenadirigir los ojos hacia algo
Look at the stars
Mira las estrellas
verse
parecer o mostrarse de cierta manera
You look happy today
Te ves feliz hoy
aspecto
la manera en que alguien se ve físicamente
He has a nice look
Él tiene un buen aspecto
calmante
En la escenaque hace sentir tranquilidad o reduce el dolor
This tea has a soothing effect
Este té tiene un efecto calmante
organizar
En la escenapreparar algo para su uso
I set up the meeting
Organicé la reunión
facilitar
conseguirle algo a alguien
He set up the deal
Facilitó el trato
tender trampa
planear algo para engañar
I was set up
Me tendieron una trampa
configuración
la forma en que un sistema o equipo está organizado
This new office has a great set up
Esta oficina nueva tiene una gran configuración
trampa
un engaño diseñado para hacer que alguien parezca culpable de un crimen
The whole thing was a set up
Todo esto fue una trampa
organizar
poner algo en orden o en su lugar correcto
We need to set up a meeting
Necesitamos organizar una reunión
instalar
colocar algo y dejarlo listo para su uso
They will set up the new software
Ellos instalarán el nuevo software
preparar
alistar algo para que esté listo
I will set up the room for the party
Prepararé el salón para la fiesta
preparado
estar listo o arreglado para algo
Everything is set up for the party
Todo está preparado para la fiesta
culpar
hacer que alguien parezca culpable de un crimen
They tried to set him up for the robbery
Intentaron culparlo por el robo
intrusivo
En la escenaque molesta al involucrarse demasiado en asuntos ajenos
He asked some very intrusive questions
Él hizo algunas preguntas muy intrusivas
en persona
En la escenacara a cara con otra persona
I want to meet you in person
Quiero conocerte en persona
presencial
estar físicamente en el mismo lugar
The meeting is in person
La reunión es presencial
dividir
En la escenaseparar algo en varias partes
Let's split the bill
Dividamos la cuenta
banana split
postre de plátano con helado y complementos
We ordered a banana split for dessert
Pedimos un banana split de postre
apertura de piernas
posición con las piernas extendidas en direcciones opuestas
She performed a perfect split
Ella hizo una apertura de piernas perfecta
irse
salir de un lugar rápidamente
It is time to split
Es hora de irse
burgués
En la escenarelativo a la clase media o acomodada
He lived a bourgeois lifestyle
Él vivía un estilo de vida burgués
lanzar
En la escenaempezar un proyecto o un producto
The company launched the app
La empresa lanzó la aplicación
lanzar
enviar algo a un lugar con fuerza
The machine launched the ball
La máquina lanzó la pelota
lanzar
enviar un cohete o nave al espacio
They launched the rocket
Lanzaron el cohete
arrojar
tirar un objeto por el aire con fuerza
He launched the stone
Él arrojó la piedra
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
genio
En la escenapersona con inteligencia o talento excepcional
He is a math genius
Él es un genio de las matemáticas
genialidad
gran capacidad o talento mental
Her painting shows pure genius
Su pintura muestra pura genialidad
copia
En la escenacosa hecha para ser igual a otra
I need a copy of this document
Necesito una copia de este documento
recibir
captar y entender un mensaje de radio
I receive your message
Recibo tu mensaje
copiar
hacer algo de la misma manera que otra persona
Do not copy your brother
No copies a tu hermano
texto
material escrito para imprimir o publicar
Please proofread the copy
Por favor revisa el texto
minuto
En la escenaperiodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
papel
En la escenaláminas delgadas usadas para escribir o imprimir
I need a sheet of paper
Necesito una hoja de papel
empapelar
cubrir una superficie con papel
They need to paper the wall
Necesitan empapelar la pared
trabajo
escrito académico o de investigación
She wrote a history paper
Ella escribió un trabajo de historia
papel
material delgado para escribir o documento escrito
I need a sheet of paper to write a note
Necesito una hoja de papel para escribir una nota
departamento
En la escenalugar para vivir que es parte de un edificio más grande
I live in a large apartment
Yo vivo en un departamento grande
departamento
En la escenalugar para vivir que forma parte de un edificio
He bought a new apartment
Él compró un departamento nuevo
apartamento
conjunto de habitaciones para vivir
My apartment is very cozy
Mi apartamento es muy acogedor
autorizar
En la escenadar permiso oficial para algo
The city authorized the new plan
La ciudad autorizó el nuevo plan
licencia
En la escenadocumento oficial que permite hacer algo
You need a license to drive a car
Necesitas una licencia para manejar un carro
pasado
En la escenael tiempo que ya ha ocurrido
Do not dwell on the past
No te detengas en el pasado
ante
a alguien para que pueda considerar o aprobar algo
You should run this past your boss
Presenta esto ante tu jefe
pastel
un tipo de masa horneada o plato salado
She baked a warm past
Ella horneó un pastel caliente
y
tiempo que es después de la hora exacta
It is ten past two
Son las dos y diez
prestador de servicios
En la escenaprofesional contratado por un periodo determinado
The company hired an external contractor
La empresa contrató a un prestador de servicios externo
contratista
persona que realiza obras de construcción
The contractor fixed the roof
El contratista arregló el techo
revisar
En la escenaexaminar algo para ver si está bien
I will check on the roast
Voy a revisar el asado
cuidar
asegurarse de que alguien esté bien
Please check on the baby
Por favor cuida al bebé
revisar
ir a ver si alguien está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
revisar
mirar a alguien o algo para ver si está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
controlar
mirar algo para ver cómo va
I need to check on the progress of the project
Necesito controlar el progreso del proyecto
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
bien
satisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
quien
En la escenala persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar
quienquiera
cualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
valioso
En la escenaque tiene mucho valor o importancia
This is a very valuable ring
Este es un anillo muy valioso
terminar
En la escenallegar al final de algo
I need to finish my homework
Necesito terminar mi tarea
completar
llevar algo a su finalización
Please complete the form
Por favor complete el formulario
final
el término de un evento o actividad
We watched the finish of the race
Vimos el final de la carrera
acabado
la apariencia final de una superficie
This table has a smooth finish
Esta mesa tiene un acabado liso
quien hace la llamada
En la escenaindividuo que efectúa una llamada por teléfono
The caller left a message
Quien hace la llamada dejó un mensaje
persona que llama
persona que realiza una llamada telefónica
I do not know the caller
No reconozco a la persona que llama
llamante
alguien que marca un número para hablar
The caller is on the line
El llamante está en la línea
visitante
persona que viene a visitar un lugar
We have a caller at the door
Tenemos un visitante en la puerta
mala suerte
En la escenase usa para decir que algo es desafortunado pero no nos importa
You lost your ticket well that is tough
Perdiste tu boleto pues qué mala suerte
difícil
que es complicado de hacer o resolver
This math problem is very tough
Este problema de matemáticas es muy difícil
estricto
que exige mucho a las personas
My coach is a very tough person
Mi entrenador es una persona muy estricta
resistente
que tiene mucha fuerza física o aguante
This leather jacket is very tough
Esta chaqueta de cuero es muy resistente
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
afligido
En la escenaque siente tristeza o preocupación
The child felt upset
El niño se sintió afligido
entristecer
causar sentimientos de tristeza o aflicción
The sad movie upset her
La película triste la entristeció
sorpresa
un triunfo inesperado contra un oponente fuerte
The team caused an upset
El equipo causó una sorpresa
alterar
causar un problema o molestia a algo
Rain upset our travel plans
La lluvia alteró nuestros planes de viaje
potente
En la escenaque es fácil de escuchar
A loud bang scared me
Un sonido potente me asustó
fuerte
que tiene mucha intensidad de sonido
Do not speak so loud
No hables tan fuerte
ruidoso
que produce mucho ruido
The party was very loud
La fiesta fue muy ruidosa
alto
que tiene un gran volumen
The music is too loud
La música está muy alta
establecer
En la escenacrear o fundar algo
They established a new company
Ellos establecieron una nueva empresa
demostrar
mostrar que algo es cierto
We need to establish the truth
Necesitamos demostrar la verdad
tonto
En la escenaque no es listo o no puede pensar bien
That was a dumb mistake
Ese fue un error tonto
simplificar
hacer algo más fácil de entender
Do not dumb down the information
No simplifiques la información
incapaz de hablar
que no puede comunicarse con palabras
The patient remained dumb for years
El paciente permaneció incapaz de hablar por años
cuestionable
En la escenaque no es seguro o no es claramente cierto
His motives are questionable
Sus motivos son cuestionables
enterarse
En la escenaobtener información sobre un hecho
I found out about the party today
Me enteré de la fiesta hoy
descubrir
darse cuenta de que alguien hizo algo malo
She found out that he was lying
Ella descubrió que él le mentía
averiguar
investigar para conseguir datos concretos
I need to find out the price
Necesito averiguar el precio
averiguar
llegar a conocer algo
I need to find out the truth
Necesito averiguar la verdad
motivo
En la escenala razón para hacer algo
What is his motive for leaving
Cuál es su motivo para irse
sonar fuerte
En la escenaproducir un sonido de gran intensidad
The radio began to blare
La radio comenzó a sonar fuerte
estruendo
hacer un ruido muy fuerte y molesto
The trumpet began to blare
La trompeta comenzó a hacer un estruendo
querer
En la escenadesear hacer algo
I wanna go home
Quiero ir a casa
desear
tener el deseo de algo
I want a new toy
Deseo un juguete nuevo
trabajar en
En la escenatener un empleo en un lugar
I work at a hospital
Trabajo en un hospital
ocuparse de
realizar una tarea o labor
We work at these tasks every day
Nos ocupamos de estas tareas todos los días
esforzarse por
poner empeño en mejorar algo
I need to work at my English
Necesito esforzarme por mejorar mi inglés
funcionar
operar o realizar una tarea como se espera
The new engine works at full capacity
El nuevo motor funciona a toda capacidad
trabajar en
tener un empleo en un lugar determinado
I work at a local bank
Yo trabajo en un banco local
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
bastante
cantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
interpretar
En la escenadescifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
entender
captar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
frente
En la escenael lado que mira hacia adelante
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
encubrir
actuar como una apariencia falsa para algo
He agreed to front the operation
Él aceptó encubrir la operación
frente
un área particular de actividad o interés
We made progress on the diplomatic front
Hicimos progreso en el frente diplomático
fachada
actividad pública usada para ocultar algo ilegal
The cafe was a front for the gang
El café era una fachada para la pandilla
al frente
el lugar donde alguien está parado o ubicado
She stood at the front of the queue
Ella estaba parada al frente de la fila
adelantar
dar algo a alguien antes de que pague
Can you front me the money until Friday
¿Puedes adelantarme el dinero hasta el viernes?
frente
borde delantero de una masa de aire en movimiento
A cold front is moving in today
Un frente frío se acerca hoy
frente
la parte delantera de algo
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
facilitar
En la escenahacer que algo sea menos difícil
This new rule will ease the process
Esta nueva regla facilitará el proceso
mover con cuidado
En la escenadesplazar algo lentamente y con suavidad
He eased the box onto the floor
Él movió la caja con cuidado al suelo
facilidad
libertad de dificultad o esfuerzo
She passed the exam with ease
Ella pasó el examen con facilidad
malestar
una sensación física desagradable
The ease in his back was painful
El malestar en su espalda era doloroso
razonable
En la escenasensato o que no es extremo
The price is reasonable
El precio es razonable
investigar
En la escenaexaminar o estudiar un asunto
The police will look into the accident
La policía investigará el accidente
mirar adentro
dirigir la mirada al interior de algo
I looked into the box to see what was inside
Miré adentro de la caja para ver qué había dentro
protección
En la escenael acto de mantener a alguien o algo a salvo
We need more protection from the rain
Necesitamos más protección contra la lluvia
importante
En la escenaque requiere cuidadosa reflexión o acción
We need a serious discussion
Necesitamos una discusión importante
serio
En la escenaque no está bromeando o jugando
My teacher is very serious
Mi profesor es muy serio
grave
que causa daño o riesgo
The accident was serious
El accidente fue grave
severo
que tiene gran intensidad
The punishment was serious
El castigo fue severo
investigación
En la escenabúsqueda cuidadosa de hechos o información
The police started an investigation into the crime
La policía comenzó una investigación sobre el crimen
abierto
En la escenaque no está cerrado ni bloqueado
The shop is open
La tienda está abierta
disponible
que no está ocupado ni lleno
There is an open chair
Hay una silla disponible
abrir
empezar o dar inicio a algo
We will open the event soon
Abriremos el evento pronto
abrir
mover algo para que no esté cerrado
Can you open the door
Puedes abrir la puerta
acusación
En la escenareclamación formal de que alguien ha cometido un delito
The police filed a charge against him
La policía presentó una acusación en su contra
cobrar
En la escenaexigir dinero por bienes o servicios
They charge a high price for coffee
Cobran un precio alto por el café
cargar
poner energía eléctrica en un dispositivo
I need to charge my phone
Necesito cargar mi teléfono
pedir
solicitar una cantidad de dinero por un servicio
How much do you charge for the repair
Cuánto pides por la reparación
ataque
orden de avanzar o atacar repentinamente
The general gave the order to charge
El general dio la orden de ataque
cargo
persona o cosa de la cual alguien es responsable
The children are in my charge
Los niños están a mi cargo
embestir
moverse rápidamente y con fuerza
The bull began to charge
El toro comenzó a embestir
acusar
declarar formalmente que alguien ha cometido un acto ilegal
The police decided to charge him
La policía decidió acusarlo
atacar
moverse rápida y agresivamente hacia alguien o algo
The bull started to charge at the matador
El toro empezó a atacar al matador
mando
posición de tener control o responsabilidad
He is in charge of the department
Él tiene el mando del departamento
encargarse
tener la autoridad o responsabilidad sobre algo
I will charge myself with the arrangements
Yo me encargaré de los preparativos
responsable
encargado de gestionar o controlar algo
She is in charge of the project
Ella es responsable del proyecto
primero
En la escenaque está antes que todos los demás en tiempo u orden
He arrived first
Él llegó primero
de primera
que tiene la mejor calidad posible
It is a first class hotel
Es un hotel de primera
al principio
en el comienzo de algo
At first I was confused
Al principio estaba confundido
ganancia
En la escenadinero que se obtiene después de pagar los costos
The company made a large profit
La empresa obtuvo una gran ganancia
beneficio
ventaja económica obtenida tras los gastos
This venture provides a good benefit
Este proyecto brinda un buen beneficio
lucrar
obtener dinero mediante alguna actividad
Companies often seek to profit from trends
Las empresas suelen buscar lucrar con las tendencias
utilidad
dinero ganado una vez cubiertos los gastos
The shop showed high utility
La tienda mostró una alta utilidad
intentar
En la escenarealizar un esfuerzo para hacer algo
I am trying to finish my work
Estoy intentando terminar mi trabajo
difícil
complicado de soportar o manejar
It has been a trying time for us
Ha sido un tiempo difícil para nosotros
intentando
hacer un esfuerzo para realizar algo
I am trying to learn English
Estoy intentando aprender inglés
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
formalidades
En la escenareglas oficiales o comportamientos educados requeridos en una situación
Let us skip the formalities and get to work
Omitamos las formalidades y pongámonos a trabajar
hablamos
En la escenaen este preciso instante
We speak now
Hablamos ahora
hablamos
usar la voz para decir algo en este momento
We speak with our friends
Nosotros hablamos con nuestros amigos
bueno
En la escenaque tiene una cualidad positiva o deseable
This is a good movie
Esta es una buena película
bien
algo que ayuda o es útil
It is for the greater good
Es por el bien común
muy
usado para enfatizar el grado de otro adjetivo
Keep the soup good and hot
Mantén la sopa muy caliente
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
genial
En la escenamuy bueno
That is a great idea
Esa es una idea genial
grande
muy grande en tamaño o grado
He has a great interest in history
Él tiene un gran interés en la historia
bis
referido a una generación extra de antepasados
My great grandfather is very old
Mi bisabuelo es muy viejo
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
dirigiéndose
En la escenamoverse en una dirección particular
We are headed downtown
Nos estamos dirigiendo al centro
encabezado
estar al frente de un grupo
He headed the committee
Él encabezó el comité
dirigirse
ir hacia una dirección en particular
We are headed to the beach
Nos estamos dirigiendo a la playa
lloriquear
En la escenaemitir un sonido agudo y lastimero para quejarse
The dog started to whine
El perro empezó a lloriquear
quejumbroso
que hace un sonido agudo para expresar una queja
Stop that whining noise
Deja ese ruido quejumbroso
pasar a
En la escenaexperimentar un suceso
What happened to the car
Qué le pasó al auto
hacer por casualidad
realizar algo sin planear
I happened to call you
Te llamé por casualidad
hacer por casualidad
realizar algo sin haberlo planeado
I happen to have extra tickets
Yo tengo entradas extra por casualidad
coincidir
hacer algo de manera fortuita
I happen to be going there too
Yo coincido en que voy hacia allá también
suceder
ocurrir un evento de manera inesperada
It just happened to occur that way
Simplemente sucedió de esa manera
pasar por suerte
realizar algo sin intención previa
I happened to find my keys
Pasó que encontré mis llaves por suerte
afectar
sucederle algo a alguien o a algo
What happened to the old car
Qué le pasó al auto viejo
casualmente
hacer algo por azar
I happened to see him at the store
Casualmente lo vi en la tienda
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
yoga
En la escenauna práctica física y mental proveniente de la India
I do yoga every morning
Hago yoga todas las mañanas
de alguna manera
En la escenade una forma que no se conoce o explica
I will finish this somehow
Terminaré esto de alguna manera
sospechar
En la escenacreer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
En la escenapersona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
sospechoso
persona de quien se cree que ha participado en un delito
The police questioned the suspect
La policía interrogó al sospechoso
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
casillero
En la escenaarmario pequeño para guardar cosas
I put my coat in the locker
Puse mi abrigo en el casillero
taquilla
gabinete pequeño que se cierra con llave
You must lock your locker
Debes cerrar tu taquilla con llave
confiar en
En la escenatener confianza en alguien o algo
You can trust in his skills
Puedes confiar en sus habilidades
pérdida
En la escenaestado de ya no tener algo
The business had a big loss
El negocio tuvo una gran pérdida
desconcierto
estado de no saber qué hacer o decir
I was at a loss for words
Me quedé sin palabras
desencadenar
En la escenacausar que algo comience o suceda
The news set off a panic
La noticia desencadenó un pánico
partir
comenzar un viaje
We set off early in the morning
Partimos temprano por la mañana
enfurecer
hacer que alguien se enoje mucho
His rude comments set her off
Sus comentarios groseros la enfurecieron
se giró
En la escenamover el cuerpo para mirar hacia otra dirección
She turned around quickly
Ella se giró rápidamente
resultó
descubrirse como verdadero después de todo
It turned out to be a lie
Resultó ser una mentira
cambió
volverse algo diferente
The weather turned cold
El clima cambió a frío
apagó
dejar de hacer funcionar un dispositivo
He turned off the light
Él apagó la luz
al menos
En la escenase usa para decir algo positivo a pesar de un problema
We missed the train but at least we arrived on time
Perdimos el tren pero al menos llegamos a tiempo
mínimo
En la escenano menos que una cantidad específica
At the very least you should call him
Como mínimo deberías llamarlo
poco
en una medida muy pequeña
It did not bother me in the least
No me molestó ni un poco
menor
la cantidad o grado más pequeño
This is the least important part
Esta es la parte de menor importancia
admitir
En la escenaaceptar o reconocer que algo es verdad
He admitted that he was wrong
Él admitió que estaba equivocado
dejar entrar
permitir que alguien ingrese a un lugar
The museum will admit visitors at nine
El museo dejará entrar a los visitantes a las nueve
sentirse afortunado
En la escenasentirse muy afortunado o agradecido
I feel blessed to have friends
Me siento afortunado de tener amigos
bendecir
pedir a Dios que proteja o ayude a alguien
May God bless you
Que Dios te bendiga
alegrar
causar felicidad o bienestar a alguien
Her presence blesses our home
Su presencia alegra nuestro hogar
proteger
mantener a alguien a salvo de daños
We pray for heaven to bless the children
Rezamos para que el cielo proteja a los niños
vago
En la escenapersona perezosa que no trabaja
You are such a bum
Eres todo un vago
malo
de mala calidad o defectuoso
That was a bum deal
Ese fue un mal trato
trasero
la parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his bum
Él se sentó sobre su trasero
desanimar
hacer que alguien se sienta triste
It really bums me out
Eso realmente me desanima
profundo
En la escenaque va muy abajo desde la superficie
The ocean is very deep here
El océano es muy profundo aquí
grave
que tiene un sonido bajo
He has a deep voice
Él tiene una voz grave
intenso
que es muy fuerte o profundo
She felt deep sadness
Ella sintió una tristeza intensa
adinerado
que tiene mucho dinero
He has deep pockets
Él tiene bolsillos profundos
hasta
En la escenaindica el momento en que una acción se detiene
I waited till six o'clock
Esperé hasta las seis
caja registradora
máquina que guarda el dinero en un comercio
The clerk opened the till to count the money
El empleado abrió la caja registradora para contar el dinero
hasta que
marca el punto en el tiempo en que ocurre algo
Please stay till the show ends
Por favor quédate hasta que termine el espectáculo
hasta el momento
señala la duración de una actividad hasta cierto punto
We have been busy till now
Hemos estado ocupados hasta el momento
debido a
En la escenapor causa de algo
The match was cancelled due to rain
El partido fue cancelado debido a la lluvia
a causa de
como resultado de algo
His success is due to hard work
Su éxito es a causa del trabajo duro
programado
planificado para ocurrir en un momento específico
The flight is due to arrive soon
El vuelo está programado para llegar pronto