The Mentalist — Temporada 4 Episodio 10
Palabras y significados
617 palabras
Nivel CEFR
dudoso
En la escenaque siente incertidumbre sobre algo
He is doubtful about the plan
Él está dudoso sobre el plan
brindis
En la escenapalabra dicha antes de beber o para expresar agradecimiento
They raised a glass for a cheer
Levantaron una copa para un brindis
animar
hacer que alguien se sienta más feliz
It helps to cheer him up
Ayuda a animarlo
aclamar
gritar para apoyar o mostrar alegría
The crowd began to cheer
La multitud comenzó a aclamar
Acompañar
En la escenair a un lugar junto con alguien
She will go with me
Ella me acompañará
Escoger
En la escenaelegir o seleccionar algo
I will go with the blue one
Escogeré el azul
Hacer juego
En la escenaverse bien o ser adecuado en conjunto
Those shoes go with your pants
Esos zapatos hacen juego con tus pantalones
acompañar
estar o involucrarse con alguien o algo
I will go with you to the party
Te acompañaré a la fiesta
aceptar
estar de acuerdo con algo o alguien
I think we should go with his plan
Creo que deberíamos aceptar su plan
afirmación
En la escenaalgo que dices o escribes
That is a very bold statement
Esa es una afirmación muy audaz
declaración
expresión formal escrita o hablada de hechos u opiniones
The company released a formal statement
La compañía publicó una declaración formal
estado de cuenta
registro escrito de transacciones financieras o cuenta formal
I checked my bank statement online
Revisé mi estado de cuenta bancario en línea
pago
En la escenadinero que das al comprar algo
I made a payment for the car
Hice un pago por el auto
cuota
dinero que tienes la obligación de pagar
The payment is due today
La cuota vence hoy
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
existir
En la escenatener ser real
Do you believe that ghosts exist
Crees que existen los fantasmas
encontrarse
estar presente o disponible
Many options exist in this program
Muchas opciones se encuentran en este programa
insistir
En la escenadecir con firmeza que algo debe suceder
I insist that you come with us
Insisto en que vengas con nosotros
depositar
En la escenaponer algo en un lugar específico
Please deposit your trash in the bin
Por favor deposite su basura en el contenedor
depósito
acumulación natural de una sustancia en el suelo
Miners found a large gold deposit
Los mineros encontraron un gran depósito de oro
depósito
dinero pagado por adelantado
We paid a deposit for the apartment
Pagamos un depósito por el apartamento
pauta
En la escenainstrucción que indica lo que se debe o no hacer
Follow these basic guidelines for safety
Sigue estas pautas básicas de seguridad
dictaminar
tomar una decisión oficial como juez o autoridad
The judge will decide on the case tomorrow
El juez dictaminará sobre el caso mañana
dominar
ser el mejor o ser predominante
Rock music dominates the charts
La música rock domina las listas
gobernar
tener poder oficial sobre un país o grupo
The king governs the kingdom
El rey gobierna el reino
reinar
ejercer poder oficial sobre una nación o territorio
She reigns over the vast territory
Ella reina sobre el vasto territorio
ley
declaración que indica a las personas lo que pueden o no hacer
It is against the law to park here
Está en contra de la ley estacionarse aquí
norma
el estado habitual o normal de las cosas
Being late is the custom at this office
Llegar tarde es la costumbre en esta oficina
principio
enunciado general que describe cómo se hace algo
He follows the principle of always telling the truth
Él sigue el principio de decir siempre la verdad
reglamento
instrucción oficial sobre lo que se permite o no hacer
The school has strict regulations
La escuela tiene reglamentos estrictos
regla
decisión oficial tomada por un juez o una autoridad
Follow the rules of the game
Sigue las reglas del juego
punto final
En la escenaexpresión que indica que una declaración es definitiva
I am not going and that is that period
No voy a ir y se acabó punto final
periodo
En la escenauna cantidad específica de tiempo
We had a quiet period last year
Tuvimos un periodo tranquilo el año pasado
punto
marca redonda pequeña usada al escribir
Put a period at the end of the sentence
Pon un punto al final de la oración
menstruación
sangrado mensual del cuerpo de la mujer
She has her period this week
Ella tiene su menstruación esta semana
grueso
En la escenaque tiene mucha distancia entre sus lados
Cut a thick slice of bread
Corta una rebanada gruesa de pan
marcado
que es muy notable o intenso
She speaks with a thick accent
Ella habla con un acento muy marcado
tonto
que no es inteligente o es lento para entender
Don't be so thick
No seas tan tonto
insensible
que no se ofende fácilmente por las críticas
She has a thick skin
Ella es insensible a las críticas
valentía
En la escenala cualidad de ser valiente
He showed great bravery in the fight
Él mostró gran valentía en la pelea
delito
En la escenauna acción que va en contra de la ley
Theft is a crime
Robar es un delito
traición
acto de traicionar a tu país
His actions were a crime against the nation
Sus acciones fueron una traición contra la nación
delito
una acción que va en contra de la ley
He committed a serious crime
Él cometió un delito grave
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
banco
En la escenaempresa donde las personas guardan y piden prestado dinero
I need to go to the bank today
Necesito ir al banco hoy
guardar
almacenar algo para usarlo más tarde
He banks his earnings for the future
Él guarda sus ganancias para el futuro
orilla
la tierra a lo largo del lado de un río
We sat on the river bank
Nos sentamos en la orilla del río
inclinar
moverse o ponerse hacia un lado
The plane started to bank to the left
El avión comenzó a inclinarse hacia la izquierda
morir
En la escenael fin permanente de la vida
Every living thing must die
Todo ser vivo debe morir
moribundo
En la escenamuy cerca de la muerte
The patient is dying
El paciente está moribundo
dado
cubo pequeño con números usado en juegos
Roll the die to start
Lanza el dado para empezar
morir por
querer algo con mucha intensidad
I am dying for a coffee
Muero por un café
deseoso
tener muchas ganas de hacer algo
I am dying to see you
Estoy deseoso de verte
novato
persona que nunca ha hecho una actividad
He is a die at this game
Él es un novato en este juego
fallecer
dejar de vivir
Many pets die of old age
Muchas mascotas fallecen de viejas
averiarse
dejar de funcionar
My phone died suddenly
Mi teléfono se averió repentinamente
morir
dejar de estar vivo
All living things eventually die
Todos los seres vivos eventualmente mueren
normal
En la escenaalgo que es usual o esperado
This is the standard procedure for employees
Este es el procedimiento normal para los empleados
estandarte
bandera usada por un gobernante o líder
The king carried his royal standard
El rey llevaba su estandarte real
estándar
nivel de calidad o logro que se considera aceptable
This product meets the quality standard
Este producto cumple con el estándar de calidad
inteligente
En la escenatener o mostrar inteligencia rápida
She is a very smart student
Ella es una estudiante muy inteligente
arder
causar un dolor agudo y punzante
My eyes smarted from the smoke
Mis ojos ardían por el humo
elegante
bien vestido o de apariencia pulcra
He looks smart in his new suit
Él se ve elegante con su traje nuevo
sensato
que muestra un buen juicio
It was a smart decision to save money
Fue una decisión sensata ahorrar dinero
provocar
En la escenaser el origen de un evento
Smoking can provoke health issues
Fumar puede provocar problemas de salud
obligar
hacer que alguien actúe de cierta manera
Nothing can force me to leave
Nada puede obligarme a irme
causa
movimiento o principio que la gente apoya
They are fighting for a good cause
Ellos luchan por una buena causa
porque
por la razón de que
I stayed home cause I was tired
Me quedé en casa porque estaba cansado
causa
la razón por la cual ocurre algo
What was the cause of the fire
¿Cuál fue la causa del incendio
jeans
En la escenapantalones casuales hechos de tela de mezclilla
I need new jeans
Necesito pantalones nuevos
pantalones de mezclilla
prenda informal fabricada con tela resistente
These jeans fit me well
Estos pantalones de mezclilla me quedan bien
calificado
En la escenaque tiene las habilidades necesarias para un empleo
She is qualified for this job
Ella está calificada para este trabajo
capacitado
que posee la formación o conocimientos adecuados
Only qualified experts can do this
Solo expertos capacitados pueden hacer esto
suponer
En la escenaconsiderar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
se supone que
tener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have lots of homework
Tengo mucha tarea
muchas veces
con mucha frecuencia
He calls me lots
Él me llama muchas veces
grupo
conjunto de personas
Lots of them arrived early
Un grupo de ellos llegó temprano
sorteo
proceso para decidir algo al azar
We drew lots to decide
Hicimos un sorteo para decidir
mucho
una gran cantidad de algo
I have lots of homework
Tengo mucha tarea
oír hablar de
En la escenatener conocimiento de algo o alguien
Have you heard of this author
¿Has oído hablar de este autor?
enterarse de
tener conocimiento sobre algo o alguien
I just heard of his new job
Recién me enteré de su nuevo trabajo
oír hablar de
tener conocimiento de que algo existe
I have never heard of that place
Nunca he oído hablar de ese lugar
cómplice
En la escenapersona que ayuda a alguien a cometer un delito
The thief had an accomplice
El ladrón tenía un cómplice
intacto
En la escenaque no ha sido dañado o roto
The vase remained intact after the fall
El jarrón permaneció intacto después de la caída
defender
En la escenahacer que alguien o algo esté a salvo de un daño
We must defend our rights
Debemos defender nuestros derechos
proteger
cuidar a alguien o algo para evitar que sufran daño
Use a helmet to protect your head
Usa un casco para proteger tu cabeza
proteger
mantener algo a salvo
Please protect the fragile glass
Por favor protege el vidrio frágil
noticiero
En la escenaprograma de televisión o radio que informa las noticias
I watch the newscast every night
Veo el noticiero todas las noches
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
En la escenasentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
En la escenainterrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
asalto
En la escenael acto de robar a una persona o lugar
He was the victim of a robbery
Él fue la víctima de un asalto
robo
el delito de robar objetos
The police are investigating the robbery
La policía está investigando el robo
apostar
En la escenaestar muy seguro de algo
I bet he will arrive on time
Apuesto a que llegará a tiempo
apostar
arriesgar dinero en un juego o carrera
They like to bet on horses
A ellos les gusta apostar en caballos
mejor opción
la alternativa más adecuada o útil
Your best bet is to take the train
Tu mejor opción es tomar el tren
apostar
pensar que algo probablemente es verdad
I bet it will rain today
Apuesto a que va a llover hoy
olvidar
En la escenadejar de pensar en algo
Forget about that
Olvida eso
olvidar
En la escenano ser capaz de recordar algo
I forgot my keys
Olvidé mis llaves
olvidar
perder un pequeño dato
Do not forget this part
No olvides esta parte
olvidar
dejar de considerar algo
You should forget that idea
Debes olvidar esa idea
olvidar
no poder recordar algo
I forget my keys often
A menudo olvido mis llaves
normalmente
En la escenade manera usual
He normally walks to work
Él camina normalmente al trabajo
normalmente
En la escenade la forma habitual
I normally walk to work
Normalmente camino al trabajo
por lo general
en la mayoría de los casos
Normally we take the bus
Por lo general tomamos el autobús
típicamente
de manera típica
She is typically very kind
Ella es típicamente muy amable
apuñalar
En la escenaherir a alguien con un objeto filoso
He was stabbed with a knife
Él fue apuñalado con un cuchillo
intento
un intento de hacer algo
I will take a stab at this math problem
Intentaré resolver este problema de matemáticas
traicionar
herir a alguien que confía en ti
It hurts to be stabbed by a friend
Duele ser traicionado por un amigo
clavar
introducir un objeto filoso dentro de algo
Stab the fork into the potato
Clava el tenedor en la papa
tipos
En la escenahombres de manera informal
Those guys are funny
Esos tipos son divertidos
chicos
grupo informal de personas
Hey guys come here
Oigan chicos vengan aquí
tipo
hombre de manera informal
He is a nice guy
Él es un tipo agradable
gente
grupo informal de personas
You guys are nice people
Ustedes son gente agradable
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
asesinar
En la escenaquitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
largo
En la escenaque dura mucho tiempo
We had a long meeting
Tuvimos una reunión larga
anhelar
desear algo con mucha intensidad
I long for the summer holidays
Anhelo las vacaciones de verano
largo
que mide una gran distancia de un extremo a otro
This road is very long
Este camino es muy largo
mucho
por una gran cantidad
It happened long ago
Pasó hace mucho tiempo
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
conseguir
recibir o adquirir algo
I want to get it for you
Quiero conseguirlo para ti
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
convulsión
En la escenaataque repentino de enfermedad que afecta al cerebro
He suffered a seizure during the class
Él sufrió una convulsión durante la clase
incautación
el acto de tomar algo por autoridad legal
The police ordered the seizure of the drugs
La policía ordenó la incautación de las drogas
tratar
En la escenaactuar de una manera particular con alguien
Treat others with respect
Trata a los demás con respeto
atender
En la escenaprestar servicios médicos a alguien
The doctor will attend to you
El médico te atenderá
invitar
pagar la comida o bebida de otro
Let me treat you to lunch
Déjame invitarte a almorzar
gusto
algo que brinda placer
A chocolate is a nice treat
Un chocolate es un buen gusto
pérdida
En la escenaestado de ya no tener algo
The business had a big loss
El negocio tuvo una gran pérdida
desconcierto
estado de no saber qué hacer o decir
I was at a loss for words
Me quedé sin palabras
abrazo
En la escenaacción de rodear a alguien con los brazos
She gave her friend a big hug
Ella le dio un gran abrazo a su amiga
abrazar
rodear algo con los brazos y sostenerlo cerca
The child hugged his teddy bear
El niño abrazó a su oso de peluche
pegarse
mantenerse muy cerca de algo
The road hugs the coastline
La carretera se pega a la costa
rescate
En la escenaacto de salvar a alguien de un peligro
The rescue was a success
El rescate fue un éxito
rescatar
En la escenaayudar a alguien a salir de un peligro o problema
They came to rescue the swimmer
Vinieron a rescatar al nadador
visibilidad
En la escenadistancia a la que se puede ver con claridad
Fog reduced the visibility on the road
La niebla redujo la visibilidad en la carretera
visibilidad
estado de poder ser visto
Bright clothes improve your visibility
La ropa brillante mejora tu visibilidad
perfume
En la escenalíquido de olor agradable que se pone en el cuerpo
She wears expensive perfume
Ella usa perfume caro
quien
En la escenala persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar
quienquiera
cualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
estación de bomberos
En la escenalugar donde se encuentra el servicio de bomberos
The fire station is near my house
La estación de bomberos está cerca de mi casa
paramédico
En la escenapersona entrenada para dar ayuda médica de emergencia
The paramedic arrived quickly to help the patient
El paramédico llegó rápidamente a ayudar al paciente
arenque ahumado
En la escenaarenque que ha sido abierto salado y ahumado
I had a kipper for breakfast
Desayuné un arenque ahumado
arenque ahumado
pez arenque preparado al ser abierto salado y ahumado
They sell kippers in the market
Venden arenques ahumados en el mercado
próximo
En la escenaque sucederá o aparecerá pronto
We look forward to the coming week
Esperamos con ansias la próxima semana
venir
moverse hacia o llegar a un lugar
He is coming to the party
Él viene a la fiesta
bajando
moverse desde un lugar más alto hacia uno más bajo
I am coming down the stairs
Estoy bajando las escaleras
llegada
el acto de moverse hacia un lugar
I am excited for the coming of spring
Estoy emocionado por la llegada de la primavera
escapar
En la escenadejar un lugar rápidamente para evitar un peligro
We had to run away from the fire
Tuvimos que escapar del fuego
huir
escapar rápidamente de alguien o algo
The criminal tried to run away from the police
El criminal intentó huir de la policía
ahuyentar
hacer que alguien se vaya
The noise will run away the birds
El ruido ahuyentará a los pájaros
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
al lado
cerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
ir a
En la escenausado para expresar un plan o predicción para el futuro
I am gonna go home
Voy a ir a casa
trampa mortal
En la escenalugar que es muy inseguro
That old building is a death trap
Ese viejo edificio es una trampa mortal
trampa mortal
vehículo que es muy inseguro
This car is a death trap
Este auto es una trampa mortal
escapar
En la escenahuir de un sitio
The prisoner tried to get away
El prisionero intentó escapar
alejarse
moverse lejos de un lugar o persona
I need to get away from this noise
Necesito alejarme de este ruido
irse de vacaciones
ir a otro lugar para un descanso
We need to get away this summer
Necesitamos irnos de vacaciones este verano
escapar
salir de un lugar o situación de manera libre
I need to get away for the weekend
Necesito escapar el fin de semana
confiar en
En la escenatener fe en alguien
I count on you to be there
Confío en que estarás allí
contar con
depender de alguien o algo
You can count on me
Puedes contar conmigo
depender de
necesitar la ayuda de alguien
We count on your support
Dependemos de tu apoyo
sospechoso
En la escenapersona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechar
creer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
sospechoso
persona de quien se cree que ha participado en un delito
The police questioned the suspect
La policía interrogó al sospechoso
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
pelea
En la escenaun desacuerdo o lucha seria
They had a serious conflict
Ellos tuvieron una pelea seria
chocar
no coincidir o ser diferente
My plans conflict with yours
Mis planes chocan con los tuyos
conflicto
situación donde dos cosas no pueden ocurrir a la vez
I have a conflict on Tuesday
Tengo un conflicto el martes
popular
En la escenaque cuenta con mucha aceptación
This is a popular TV show
Este es un programa de televisión popular
popular
que gusta a muchas personas
This song is very popular
Esta canción es muy popular
popular
que es del agrado de muchos
She is the most popular girl in class
Ella es la chica más popular de la clase
cronograma
En la escenaplan que muestra cuándo sucederán las cosas
We need a timeline for the project
Necesitamos un cronograma para el proyecto
línea de tiempo
lista de eventos en el orden en que ocurrieron
The timeline shows history from 1900 to 2000
La línea de tiempo muestra la historia de 1900 a 2000
cronología
serie de sucesos dispuestos en el orden en que ocurren
The movie follows a complex timeline
La película sigue una cronología compleja
capturar
En la escenatomar a alguien para que no pueda huir
The police caught the criminal
La policía capturó al criminal
incendiarse
empezar a arder
The house caught fire
La casa se incendió
atrapar
sujetar un objeto en movimiento
She caught the ball
Ella atrapó la pelota
atrapado
estar en una situación de la que es imposible salir
The mouse was caught in the trap
El ratón quedó atrapado en la trampa
identificar
En la escenareconocer o nombrar algo
Please identify the parts of the engine
Por favor identifica las partes del motor
reconocer
saber quién es alguien
I recognized him from his voice
Lo reconocí por su voz
determinar
establecer la identidad de algo
Scientists determined the cause of the fire
Los científicos determinaron la causa del incendio
sentirse identificado
sentir una conexión con alguien o algo
I identify with his struggle
Me siento identificado con su lucha
valiente
En la escenadispuesto a enfrentar el peligro o el dolor
The brave girl saved the cat
La niña valiente salvó al gato
afrontar
En la escenaenfrentar una situación difícil sin miedo
We will brave the cold wind
Afrontaremos el viento frío
pies
En la escenaparte del cuerpo que utilizas para estar de pie
My feet hurt after the walk
Me duelen los pies después de la caminata
pies
medida de longitud equivalente a doce pulgadas
The ceiling is ten feet high
El techo tiene diez pies de altura
pies
unidad de medida equivalente a doce pulgadas
I need a board of six feet
Necesito una tabla de seis pies
transmisión
En la escenaprograma de radio o televisión
I watched a news broadcast
Vi una transmisión de noticias
transmitir
enviar un programa o mensaje a muchas personas
The station will broadcast the show
La estación transmitirá el programa
hospital
En la escenalugar donde se trata a las personas enfermas
They took him to the hospital
Lo llevaron al hospital
hospital
En la escenainstitución médica que brinda tratamiento
They are building a new hospital
Están construyendo un nuevo hospital
hospital
establecimiento médico donde cuidan a los pacientes
The hospital is very clean
El hospital está muy limpio
hospital
centro de salud donde atienden a los pacientes
My mother works at the hospital
Mi madre trabaja en el hospital
manos
En la escenapartes al final de los brazos usadas para sostener objetos
Wash your hands before eating
Lávate las manos antes de comer
habilidad
destreza o capacidad para realizar una tarea
He has good hands for mechanics
Él tiene buena habilidad para la mecánica
control
autoridad o poder sobre una situación
The decision is in his hands
La decisión está en sus manos
ayuda
asistencia física provista por personas
We need more hands to finish this
Necesitamos más ayuda para terminar esto
caótico
En la escenaen un estado de desorden total
The classroom was chaotic after the teacher left
El salón de clases estaba caótico después de que el profesor se fue
armar
En la escenaproveer de armas o herramientas
We must arm ourselves against the threat
Debemos armarnos contra la amenaza
arma
En la escenainstrumento utilizado en una pelea o combate
He was caught carrying a concealed arm
Fue atrapado portando un arma oculta
brazo
parte del cuerpo desde el hombro hasta la mano
I hurt my left arm
Me lastimé el brazo izquierdo
rama
parte de una organización grande que maneja un área específica
That is the research arm of the company
Esa es la rama de investigación de la compañía
capaz
En la escenaque tiene la habilidad o la oportunidad de hacer algo
She is able to run fast
Ella es capaz de correr rápido
garantizar
En la escenahacer que algo sea seguro
This contract will assure his promotion
Este contrato garantizará su ascenso
asegurar
En la escenadecir a alguien que algo es verdad para dar confianza
He assured me that the work was done
Él me aseguró que el trabajo estaba hecho
identidad
En la escenael hecho de ser una persona en particular
She revealed her identity to the police
Ella reveló su identidad a la policía
identidad
las cualidades que definen a una persona o cosa
Cultural identity is important
La identidad cultural es importante
identidad
enunciado matemático que indica que dos expresiones son iguales
This equation is an identity
Esta ecuación es una identidad
identidad
quién es una persona o lo que pretende ser
She is still searching for her true identity
Ella todavía está buscando su verdadera identidad
postergación
En la escenapromesa de hacer algo más tarde en lugar de ahora
She gave me a rain check for the concert
Ella me dio una postergación para el concierto
dejar para después
una forma amable de decir que no puedes aceptar una invitación ahora pero lo harás luego
Can I take a rain check on dinner
Puedo dejar la cena para después
posponer
retrasar algo para un momento posterior
We have to take a rain check on the trip
Tenemos que posponer el viaje
taxonomía
En la escenael sistema de organizar las cosas en grupos
This is a complex taxonomy of plants
Esta es una taxonomía compleja de plantas
noción
En la escenaconocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
acusar
En la escenadecir que alguien hizo algo indebido
She accused him of cheating
Ella lo acusó de hacer trampa
culpar
señalar a alguien como responsable de una falta
They blame him for the accident
Lo culpan por el accidente
votar
En la escenaelegir algo en un proceso formal
Please vote for your favorite candidate
Por favor voten por su candidato favorito
boleta
papel usado para registrar una elección
I marked the ballot with a pen
Marqué la boleta con un bolígrafo
truco
En la escenaacción realizada para impresionar
That publicity stunt was effective
Ese truco publicitario fue efectivo
atrofiar
impedir el crecimiento o desarrollo de algo
Lack of water can stunt the plants
La falta de agua puede atrofiar las plantas
acrobacia
acción peligrosa hecha para entretener
The actor performed a dangerous stunt
El actor realizó una acrobacia peligrosa