The Mentalist — Temporada 4 Episodio 22
Palabras y significados
529 palabras
Nivel CEFR
arrestar
En la escenallevar a alguien bajo custodia legal
The police officer had to arrest the suspect
El oficial de policía tuvo que arrestar al sospechoso
arrestar
tomar a alguien bajo custodia policial
The police arrested the thief
La policía arrestó al ladrón
paro
detención repentina de una función
He suffered a cardiac arrest
Él sufrió un paro cardíaco
detener
capturar a alguien por autoridad legal
They will arrest him for the crime
Ellos lo detendrán por el crimen
spoiler
En la escenainformación que revela el final de una historia antes de verla
Don't tell me the spoiler
No me cuentes el spoiler
advertencia
mensaje que informa sobre un peligro
This sign is a spoiler for the danger ahead
Esta señal es una advertencia del peligro que se avecina
capa
En la escenauna hoja o cantidad de material
The cake has a thick layer of frosting
El pastel tiene una capa gruesa de glaseado
poner en capas
colocar un material sobre otro
You should layer the paint
Debes poner la pintura en capas
hablar de
En la escenatratar un tema o referirse a algo
We need to speak of the new rules
Necesitamos hablar de las nuevas reglas
digno de mención
que es importante o merece ser comentado
There was no damage to speak of
No hubo daños dignos de mención
se supone que
En la escenatener la obligación o expectativa de hacer algo
You are supposed to be here
Se supone que debes estar aquí
suponer
considerar que algo es cierto sin tener pruebas
I suppose he is busy
Supongo que él está ocupado
destinar
tener un propósito o finalidad específica
What is this supposed to do
Qué está destinada a hacer esta máquina
visibilidad
En la escenadistancia a la que se puede ver con claridad
Fog reduced the visibility on the road
La niebla redujo la visibilidad en la carretera
visibilidad
estado de poder ser visto
Bright clothes improve your visibility
La ropa brillante mejora tu visibilidad
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
cualquiera
En la escenauno de los dos elementos
You can take either road
Puedes tomar cualquiera de los caminos.
tampoco
usado para indicar acuerdo con una negación
I do not like it either
A mí tampoco me gusta.
tampoco
usado para añadir un elemento negativo adicional
He is not coming either
Él tampoco viene.
personalizado
En la escenahecho para satisfacer las necesidades individuales de alguien
He ordered a custom suit
Él encargó un traje personalizado
costumbre
forma habitual de hacer las cosas en un grupo o lugar
It is a local custom
Es una costumbre local
tren
En la escenaserie de vagones conectados que circulan sobre vías
The train arrived on time
El tren llegó a tiempo
apuntar
dirigir un arma hacia un objetivo
He decided to train his gun on the target
Él decidió apuntar su arma al objetivo
cola
parte trasera larga de un vestido que arrastra por el suelo
Her dress had a very long train
Su vestido tenía una cola muy larga
capacitar
enseñar a alguien una habilidad o profesión
We train new staff
Nosotros capacitamos al nuevo personal
entrenar
practicar habilidades físicas para mejorar el estado físico o la capacidad
I train every day at the gym
Entreno todos los días en el gimnasio
capacitar
enseñar a alguien cómo hacer una tarea o un trabajo
We will train the new employees next week
Capacitaremos a los nuevos empleados la próxima semana
golpe seco
En la escenasonido sordo y pesado que se produce al caer algo
The book hit the floor with a loud thud
El libro golpeó el piso con un fuerte golpe seco
aparentemente
En la escenasegún parece o se observa
Apparently it is going to rain
Aparentemente va a llover
fuera
En la escenano estar dentro de un edificio o lugar
My brother is out right now
Mi hermano está fuera ahora mismo
afuera
movimiento desde el interior hacia el exterior
He walked out of the house
Él caminó hacia afuera de la casa
completamente
de manera total o exhaustiva
I cleaned the room out
Yo limpié el cuarto por completo
revelar
hacer que algo sea conocido
They outed the secret
Ellos revelaron el secreto
uf
En la escenaexclamación de esfuerzo dolor o incomodidad
Oof, that box is heavy.
Uf, esa caja es pesada.
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
terminar
En la escenafinalizar una relación o actividad
We decided to break up the partnership
Decidimos terminar la sociedad
partir
dividir algo en varios pedazos
Help me break up the chocolate bar
Ayúdame a partir la barra de chocolate
interceptar
avanzar rápido para frenar una jugada
He managed to break up the play
Él logró interceptar la jugada
afectar
causar una fuerte tristeza o emoción
The bad news really broke her up
Las malas noticias realmente la afectaron
terminar
finalizar una relación romántica
They decided to break up last week
Ellos decidieron terminar la semana pasada
mucho
En la escenaen un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
gran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
justo
que sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
confesar
En la escenaadmitir que has hecho algo malo
I must confess that I broke the vase
Debo confesar que rompí el florero
repicar
En la escenaproducir un sonido musical agudo
The clock started to chime
El reloj comenzó a repicar
carillón
instrumento de metal que suena al ser golpeado
The door chime rang softly
El carillón de la puerta sonó suavemente
sonar
emitir un sonido claro
I heard the bells chime in the distance
Escuché las campanas sonar a lo lejos
tañer
emitir un sonido parecido al de una campana
Cathedral bells chime loudly
Las campanas de la catedral tañen fuertemente
té
En la escenabebida caliente hecha de hojas
I drink hot tea
Bebo té caliente
té
infusión hecha vertiendo agua hirviendo sobre hojas secas
Make me a cup of tea
Prepárame una taza de té
chisme
noticias o rumores sobre otras personas
What is the tea today
Cuál es el chisme de hoy
hablar con
En la escenacomunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
expresar algo mediante palabras
I need to talk to you
Necesito hablar contigo
hablar
comunicarse con alguien
I need to talk to my boss
Necesito hablar con mi jefe
conversar
tener una charla con alguien
Let us talk to our friends
Vamos a conversar con nuestros amigos
informe
En la escenadescripción escrita o hablada de un hecho
The police officer wrote a report
El oficial de policía escribió un informe
exponer
presentar información sobre un tema
He will report his findings tomorrow
Él expondrá sus hallazgos mañana
presentarse
acudir a un lugar según lo instruido
You must report to your supervisor today
Debes presentarte con tu supervisor hoy
informe
un documento escrito que contiene información o resultados
I wrote a report for class
Escribí un informe para la clase
temprano
En la escenaque ocurre antes del tiempo esperado o usual
I woke up early today
Me desperté temprano hoy
temprano
en un tiempo anterior al presente
It happened in early history
Ocurrió en épocas tempranas
temprano
cerca del comienzo de un periodo de tiempo
The meeting is in the early morning
La reunión es temprano por la mañana
dar
En la escenatransmitir una instrucción
He gave an order to the team
Él dio una orden al equipo
regalar
otorgar algo sin esperar pago
She gave me a gift
Ella me dio un regalo
entregar
pasar físicamente algo a alguien
I gave him the documents
Yo le entregué los documentos
intentar
realizar el esfuerzo de hacer algo
I gave it a try
Yo lo intenté
juntarse con
En la escenaestar con alguien en un entorno social
She usually hangs with them on the weekends
Ella usualmente se junta con ellos los fines de semana
pasar el rato con
dedicar tiempo a alguien de manera informal
I like to hang with my friends after work
Me gusta pasar el rato con mis amigos después del trabajo
pasar tiempo
convivir con alguien de manera informal
I want to hang with my friends
Quiero pasar tiempo con mis amigos
barato
En la escenaque cuesta poco dinero
This shirt is very cheap
Esta camisa es muy barata
de mala calidad
que tiene poca calidad o valor
Those plastic toys are very cheap
Esos juguetes de plástico son de mala calidad
tacaño
que no quiere gastar dinero
He is too cheap to leave a tip
Él es demasiado tacaño para dejar propina
navegante
En la escenauna persona que utiliza un barco por diversión
He is a frequent boater on the lake
Él es un navegante frecuente en el lago
caja
En la escenacontenedor de madera o plástico para almacenar objetos
Please put the toys in the crate
Por favor pon los juguetes en la caja
huacal
contenedor de madera o plástico para transportar mercancías
The apples were shipped in a crate
Las manzanas fueron enviadas en un huacal
punk
En la escenapersona joven con una actitud rebelde y no conformista
The punk wore a leather jacket
El punk usaba una chaqueta de cuero
punk
género musical caracterizado por un estilo rebelde
I love listening to punk music
Me encanta escuchar música punk
rebelde
actitud audaz y no conformista
She has a very punk style
Ella tiene un estilo muy rebelde
engañar
hacerle una broma a alguien
They decided to punk the teacher
Ellos decidieron engañar al profesor
hacia
En la escenaen la dirección de alguien o algo
He walked toward the door
Él caminó hacia la puerta
para
con el propósito de hacer algo
I saved money toward my rent
Ahorré dinero para mi renta
con rumbo a
en el sentido hacia un lugar
The train is moving toward the city
El tren se mueve con rumbo a la ciudad
hacia
en la dirección de alguien o algo
He walked toward the door
Él caminó hacia la puerta
cerrar
En la escenahacer que algo deje de funcionar
They had to shut the factory
Tuvieron que cerrar la fábrica
excluir
impedir que alguien forme parte de un grupo
They shut him out of the group
Ellos lo excluyeron del grupo
callar
hacer que alguien deje de hablar
He tried to shut her up
Él intentó callarla
de todas formas
En la escenase usa para cambiar de tema o añadir un comentario
Anyways I have to go now
De todas formas tengo que irme ahora
pago
En la escenadinero que das al comprar algo
I made a payment for the car
Hice un pago por el auto
cuota
dinero que tienes la obligación de pagar
The payment is due today
La cuota vence hoy
confiscar
En la escenaretener algo por orden de una autoridad legal
The police will impound your car if you park illegally
La policía confiscará tu auto si te estacionas ilegalmente
vivir en
En la escenatener tu hogar en un lugar
I live in Canada
Yo vivo en Canadá
vivir en el trabajo
residir en el sitio donde estás empleado
They have a live in chef
Ellos tienen un chef que vive en el trabajo
residir en
tener tu domicilio en un sitio
We reside in the city
Nosotros residimos en la ciudad
convivir
compartir el mismo techo con alguien
They are live in partners
Ellos son parejas que conviven
conviviente
persona que vive en la misma casa que su pareja
They are a live-in couple
Ellos son una pareja conviviente
investigación
En la escenaestudio sistemático para descubrir hechos
She is doing research on cancer
Ella está haciendo una investigación sobre el cáncer
espagueti
En la escenapasta en forma de hilos largos y delgados
I love eating spaghetti for dinner
Me encanta cenar espagueti
causar problemas
En la escenacrear dificultades graves para algo
The storm will play hell with the power grid
La tormenta causará problemas con la red eléctrica
citas
En la escenala actividad de salir con alguien para ver si hay interés romántico
She is dating a new person
Ella está saliendo con alguien nuevo
salir
tener una cita romántica con alguien
I am dating her
Estoy saliendo con ella
datación
método para averiguar la edad de objetos antiguos
Radiocarbon dating is useful
La datación por radiocarbono es útil
mantenerse alejado de
En la escenamantener una distancia de algo o alguien
You should stay away from the broken glass
Deberías mantenerte alejado de los vidrios rotos
guau
En la escenauna expresión de sorpresa o admiración
Wow this is beautiful
Guau esto es hermoso
impresionar
causar gran admiración a alguien
The show wowed the audience
El espectáculo impresionó a la audiencia
vaya
una expresión para mostrar sorpresa o asombro
Wow I did not expect that
Vaya no esperaba eso
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
copropietario
En la escenaposeer algo en conjunto con alguien más
They co-own the house
Ellos son copropietarios de la casa
entender
En la escenacaptar el significado de una idea
Do you understand the concept
¿Entiendes el concepto?
darse cuenta
volverse consciente de una situación
I suddenly understood the danger
De repente me di cuenta del peligro
comprender
procesar lo que alguien ha dicho
I understood everything the teacher said
Comprendí todo lo que dijo el maestro
interpretar
descifrar el significado de una señal
He understands the warning sign
Él interpreta la señal de advertencia
un poco
En la escenaen cierta medida
It is kind of cold
Está un poco frío
tipo
grupo con cualidades similares
What kind of car is that
Qué tipo de auto es ese
clase
categoría o variedad particular
That is a weird kind of cat
Esa es una extraña clase de gato
solicitar
En la escenapedir algo especialmente por teléfono
I called for a taxi yesterday
Solicité un taxi ayer
pasar a buscar
ir a un lugar para recoger a alguien o algo
I will call for you at noon
Pasaré a buscarte al mediodía
exigir
decir que algo es necesario o requerido
This crisis calls for a strong response
Esta crisis exige una respuesta fuerte
pronosticar
anunciar que algo ocurrirá
Weather experts call for a storm
Los expertos del tiempo pronostican una tormenta
requerir
necesitar algo para una situación
The situation calls for patience
La situación requiere paciencia
heroína
En la escenatérmino informal para referirse a la droga conocida como heroína
They found some smack in his pocket
Ellos encontraron algo de heroína en su bolsillo
dar una palmada
En la escenagolpear a alguien o algo con la mano abierta
She gave the table a loud smack
Ella le dio una palmada fuerte a la mesa
insultar
decir cosas groseras u ofensivas sobre alguien
He likes to smack people with rude comments
A él le gusta insultar a la gente con comentarios groseros
prometer
En la escenahacer una promesa seria
I swear to tell the truth
Prometo decir la verdad
jurar
hacer una promesa muy solemne
She swore to keep the secret
Ella juró guardar el secreto
comprometerse
hacer una promesa seria de hacer algo
They swore to help the victims
Ellos se comprometieron a ayudar a las víctimas
humareda
En la escenanube de gas negro o gris
A huge smoke covered the road
Una humareda cubrió el camino
matar
acabar con la vida de alguien
The thug said he would smoke him
El gánster dijo que lo mataría
ahumar
preservar carne o pescado con humo
They smoke the salmon
Ellos ahúman el salmón
fumar
consumir cigarrillos habitualmente
Does she still smoke
Ella todavía fuma
fumar
la acción de inhalar humo proveniente de la combustión de tabaco
He tries to quit smoke
Él intenta dejar de fumar
drogarse
inhalar el humo de una sustancia alucinógena
He was seen smoking in the alley
Lo vieron drogándose en el callejón
obvio
En la escenaexpresión usada para indicar que algo es evidente
Do you like pizza Duh
Te gusta la pizza Obvio
claro
expresión enfática usada para decir que algo es muy evidente
Are you going to go Duh
Vas a ir Claro
teoría
En la escenaun conjunto de ideas diseñadas para explicar algo
This theory explains how the engine works
Esta teoría explica cómo funciona el motor
hipótesis
una idea o suposición para explicar algo
My theory is that he is late
Mi hipótesis es que llega tarde
fundamentos
ideas básicas que explican cómo funciona algo
She studies the theory of music
Ella estudia los fundamentos de la música
responsabilidades
En la escenacosas que uno debe hacer
She has many responsibilities at work
Ella tiene muchas responsabilidades en el trabajo
tratar
En la escenaactuar de una manera particular con alguien
Treat others with respect
Trata a los demás con respeto
atender
prestar servicios médicos a alguien
The doctor will attend to you
El médico te atenderá
invitar
pagar la comida o bebida de otro
Let me treat you to lunch
Déjame invitarte a almorzar
gusto
algo que brinda placer
A chocolate is a nice treat
Un chocolate es un buen gusto
peligroso
En la escenaque puede causar daño
Smoking is dangerous for your health
Fumar es peligroso para tu salud
arriesgado
que implica riesgo de daño o lesión
That was a dangerous move
Esa fue una jugada arriesgada
ir
En la escenamoverse de un lugar a otro
I went to the store
Fui a la tienda
volverse
cambiar a un estado diferente
The milk went bad
La leche se volvió agria
soltar
dejar de sostener a alguien o algo
He went and let go of the rope
Él fue y soltó la cuerda
bajó
moverse a un lugar más bajo
The elevator went to the first floor
El elevador bajó al primer piso
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
regurgitar
En la escenadevolver comida o líquido del estómago por la boca
The baby spit up on my shirt
El bebé regurgitó en mi camisa
regurgitar
vomitar pequeñas cantidades de leche como lo hacen los bebés
The baby spit up on my shirt
El bebé regurgitó en mi camisa
a bordo
En la escenaen o dentro de un vehículo como barco avión o tren
Everyone is now aboard the plane
Todos están ahora a bordo del avión
armamento
En la escenaobjeto diseñado para herir o atacar
They destroyed the enemy armaments
Ellos destruyeron el armamento enemigo
armar
proveer de armas
The rebels armed their troops
Los rebeldes armaron a sus tropas
arma
objeto usado para luchar o atacar
He carried a hidden weapon
Él llevaba un arma oculta
arma
objeto utilizado para atacar o defender
He used a weapon to protect himself
Él usó un arma para protegerse
suponer
En la escenaformarse una idea sobre algo sin estar seguro
I guess he is tired
Supongo que él está cansado
adivinanza
un intento de dar una respuesta sin estar seguro
Take a guess
Haz una adivinanza
suposición
una idea que crees cierta sin estar seguro
It is just a guess
Es solo una suposición
tipo
En la escenagrupo de cosas con características similares
I like this sort of music
Me gusta este tipo de música
clasificar
separar u organizar cosas en grupos
I need to sort these papers
Necesito clasificar estos papeles
solucionar
resolver un problema o situación con éxito
We can sort this problem easily
Podemos solucionar este problema fácilmente
palomitas de maíz
En la escenacomida hecha de granos de maíz que explotan al calentarse
I love eating popcorn at the movies
Me encanta comer palomitas de maíz en el cine
misterio
En la escenaalgo difícil de entender o explicar
The cause of the accident is a mystery
La causa del accidente es un misterio
enigma
algo que no se conoce o explica
It remains a mystery why he left
Sigue siendo un enigma por qué se fue
desconocido
alguien cuya identidad no se conoce
The new visitor is a mystery
El nuevo visitante es un desconocido
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
difícil
En la escenaque implica problemas o adversidades
It has been a rough year for us
Ha sido un año difícil para nosotros
aproximado
que no es exacto ni preciso
The rough estimate is ten dollars
El cálculo aproximado es de diez dólares
áspero
que tiene una superficie irregular y no suave
The sandpaper has a rough texture
La lija tiene una textura áspera
brusco
que utiliza fuerza sin delicadeza
The child was too rough with the toy
El niño fue muy brusco con el juguete
emoción
En la escenaun sentimiento intenso de interés o felicidad
The children were full of excitement
Los niños estaban llenos de emoción
ausente
En la escenaque ya no se encuentra en un lugar
My friend is gone
Mi amigo está ausente
vuelto
que ha cambiado su condición natural
The milk has gone sour
La leche se ha vuelto agria
ido
que se trasladó de un sitio a otro
I have gone to the bank
Yo he ido al banco
inexistente
que ya no forma parte de la realidad
The problem is gone
El problema es inexistente
desaparecido
que ya no está presente
The magic has gone
La magia ha desaparecido
inexistente
que ya no existe ni está presente
All hope is gone
Toda esperanza es inexistente
partido
que se ha alejado de un lugar
Everyone has gone home
Todos se han ido a casa
perdido
que ya no está disponible
My favorite pen is gone
Mi pluma favorita está perdida
extraviado
que ya no está en el lugar donde estaba
My keys are gone
Mis llaves están extraviadas
pasado
que ya transcurrió o terminó
The golden days are gone
Los días dorados ya son pasado
discusión
En la escenaconversación donde las personas tienen opiniones diferentes
They had a loud argument about politics
Ellos tuvieron una fuerte discusión sobre política
argumento
un conjunto de razones o una explicación
He made a strong argument for the new policy
Él presentó un argumento sólido para la nueva política
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
entrevistar
En la escenahacer preguntas a alguien en una reunión formal
The reporter will interview the president
El reportero entrevistará al presidente
entrevista
reunión formal para hacer preguntas
I have a job interview tomorrow
Tengo una entrevista de trabajo mañana
entrevista
una reunión para hacerle preguntas a alguien
I have a job interview today
Tengo una entrevista de trabajo hoy
sollozo
En la escenael acto de llorar con gemidos
The sound was a soft crying
El sonido era un suave sollozo
llorando
derramando lágrimas
She is crying because she is sad
Ella está llorando porque está triste
lamentable
sumamente malo o serio
It is a crying shame
Es una vergüenza lamentable
llanto
el acto de producir lágrimas
I heard crying in the room
Escuché llanto en la habitación
pulgada
En la escenaunidad de longitud equivalente a 2.54 centímetros
The screen is ten inches long
La pantalla mide diez pulgadas de largo
avanzar
moverse muy lentamente y gradualmente
He inched toward the door
Él avanzó lentamente hacia la puerta
pulgada
unidad de longitud equivalente a la doceava parte de un pie
This paper is eight inches wide
Este papel mide ocho pulgadas de ancho
susurro
En la escenasonido muy bajo hecho al hablar
I heard a faint whisper
Escuché un susurro débil
susurra
decir algo muy suavemente
She whispers a secret
Ella susurra un secreto
habla bajo
hablar muy suavemente
He whispers to his friend
Él habla bajo con su amigo
golpear
En la escenapegar a alguien o algo repetidamente
Do not beat the drum too hard
No golpees el tambor demasiado fuerte
ronda
la ruta o área regular que recorre una persona
The officer walked his beat at night
El oficial recorrió su ronda por la noche
ganar
llegar a un lugar antes que otra persona
I beat you to the store
Te gané a la tienda
superar
ser más deseable o preferible que otra cosa
Nothing beats a cold drink on a hot day
Nada supera una bebida fría en un día caluroso
derrotar
ganar contra alguien o algo en una competencia
Our team beat the rivals
Nuestro equipo derrotó a los rivales
agotado
sentirse muy cansado
I am completely beat after working all day
Estoy completamente agotado después de trabajar todo el día
largarse
irse de un lugar de manera rápida o informal
Just beat it before I call the police
Mejor lárgate antes de que llame a la policía
ritmo
un sonido o movimiento repetido regularmente
The music has a fast beat
La música tiene un ritmo rápido
cansado
sentirse sin energías
He felt beat after the long run
Él se sintió cansado después de la larga carrera
ritmo
el pulso constante en una pieza musical
Feel the beat of the song
Siente el ritmo de la canción
década
En la escenaperiodo de diez años
She lived there for a decade
Ella vivió allí durante una década
involucrar
En la escenahacer que alguien participe en una actividad
It is hard to engage students in this topic
Es difícil involucrar a los estudiantes en este tema
accionar
poner en funcionamiento un mecanismo o sistema
You must engage the lock
Debes accionar el seguro
atacar
comenzar una lucha o combate contra alguien
The troops prepared to engage the enemy
Las tropas se prepararon para atacar al enemigo
comprometido
haber prometido casarse con alguien
They got engaged last month
Ellos se comprometieron el mes pasado
asalto
En la escenaacto de atacar a alguien para robarle
The police reported a mugging
La policía reportó un asalto
asaltar
atacar a alguien para robarle
He was mugging that man
Él estaba asaltando a ese hombre
asalto
el crimen de atacar a alguien para robarle
He witnessed a mugging
Él fue testigo de un asalto
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
nombre
En la escenapalabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
nombrar
dar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria