The Mentalist — Temporada 5 Episodio 14
Palabras y significados
635 palabras
Nivel CEFR
doctoral
En la escenarelativo al grado académico más alto
She is working on her doctoral thesis
Ella está trabajando en su tesis doctoral
lograr
En la escenatener éxito al realizar una tarea
I managed to finish the report
Logré terminar el reporte
administrar
estar a cargo de un negocio o personas
She manages a large company
Ella administra una gran empresa
lograr
tener éxito al hacer algo difícil
I managed to finish on time
Logré terminar a tiempo
gestionar
ocuparse de una situación o problema
I can manage this issue
Yo puedo gestionar este problema
lograr
alcanzar hacer algo difícil con esfuerzo
She managed to finish on time
Ella logró terminar a tiempo
mentiroso
En la escenapersona que dice cosas que no son ciertas
He is a known liar
Él es un mentiroso conocido
atraer
En la escenaser interesante o agradable
This movie does not appeal to me
Esta película no me atrae
apelación
petición formal para cambiar una decisión
The lawyer filed an appeal
El abogado presentó una apelación
fiarse
En la escenatener seguridad en alguien
You can trust in his expertise
Puedes fiarte de su experiencia
confianza
creencia en la honestidad o fiabilidad de alguien
Trust is essential for a healthy relationship
La confianza es esencial para una relación saludable
confiar
creer que alguien es honesto o fiable
I trust that she is telling the truth
Confío en que ella dice la verdad
morfema
unidad de lenguaje que tiene significado
A morpheme is a unit of language
Un morfema es una unidad de lenguaje
sufrimiento
En la escenasentimiento desagradable físico o emocional
They lived in great pain
Ellos vivieron con mucho sufrimiento
pan
alimento horneado hecho de harina y agua
The pain is fresh
El pan está fresco
molestia
persona o cosa que causa fastidio
That boy is a pain
Ese chico es una molestia
encariñado
En la escenaque siente afecto o cariño por alguien o algo
She is fond of her new cat
Ella está encariñada con su nuevo gato
generar
En la escenahacer que algo suceda o exista
The policy engendered a lot of debate
La política generó mucho debate
a menos que
En la escenaindica que algo ocurrirá solo si otra cosa no sucede
I will not leave unless you come
No me iré a menos que vengas
salvo que
indica una excepción para que algo suceda
We will play outside unless it rains
Jugaremos afuera salvo que llueva
al lado
En la escenasituado muy cerca de otra cosa
The grocery store is next door
La tienda de comestibles está al lado
normal
En la escenaque es usual u ordinario y no resulta extraño
It is normal to feel tired after work
Es normal sentirse cansado después del trabajo
común
En la escenaque sucede con frecuencia o que es habitual
It is common to see birds in the park
Es común ver pájaros en el parque
estasis
En la escenaestado en el que algo permanece sin cambios
The society remained in a state of stasis
La sociedad permaneció en un estado de estasis
en línea
En la escenaconectado a la red de internet
I read the news online every morning
Leo las noticias en línea cada mañana
operativo
conectado y listo para funcionar
The system is now online
El sistema está ahora operativo
creer
En la escenapensar que algo es verdad
I believe you
Te creo
ocurrir
En la escenatener lugar o llevarse a cabo
It happened yesterday
Ocurrió ayer
pasar
tener un efecto o consecuencia en alguien
What happened to him
Qué le pasó a él
suceder
tener lugar o acontecer
It will happen later
Sucederá más tarde
murmullo
En la escenasonido bajo y suave hecho al hablar o moverse
There was a faint murmur in the room
Había un leve murmullo en la habitación
murmurar
En la escenahablar con voz baja y suave difícil de oír
He murmured a quiet apology to her
Él murmuró una disculpa suave hacia ella
soplo
sonido inusual proveniente del corazón
The doctor detected a heart murmur
El médico detectó un soplo cardíaco
susurrar
emitir un sonido bajo y tranquilo
The wind murmured through the trees
El viento susurraba entre los árboles
motivo
En la escenala razón para hacer algo
What is his motive for leaving
Cuál es su motivo para irse
manejar
En la escenalidiar con una situación o problema difícil
You can handle the stress
Puedes manejar el estrés
manija
parte de un objeto que se sujeta para usarlo
Turn the door handle
Gira la manija de la puerta
apodo
sobrenombre usado para identificarse
He has an online handle
Él tiene un apodo en línea
pasar
entregar un objeto a alguien con la mano
Please handle me the salt
Por favor pásame la sal
lagartija
En la escenatipo de reptil con cuatro patas y una cola larga
I saw a lizard in the garden
Vi una lagartija en el jardín
despiadado
En la escenamuy cruel y competitivo
It is a cutthroat competition
Es una competencia despiadada
sicario
persona que mata a otros por dinero o poder
He was a known cutthroat
Él era un sicario conocido
criminal
persona violenta que mata o roba a otros
The streets were full of cutthroats
Las calles estaban llenas de criminales
asesino
persona que mata a otros
The villain is a dangerous cutthroat
El villano es un asesino peligroso
evolutivo
En la escenarelacionado con el desarrollo gradual a lo largo del tiempo
Evolutionary changes happen over many generations
Los cambios evolutivos ocurren a lo largo de muchas generaciones
reunirse
En la escenaacudir al mismo lugar
Let us meet at the park
Reunámonos en el parque
encontrar
En la escenaentrar en contacto con alguien o algo
I met an old friend today
Encontré a un viejo amigo hoy
competencia
evento donde personas compiten en deportes
We went to the track meet
Fuimos a la competencia de atletismo
satisfacer
cumplir con una necesidad o requisito
This will meet your needs
Esto satisfará tus necesidades
encuentro
competencia deportiva o reunión atlética
The track meet is tomorrow
El encuentro de atletismo es mañana
reunión
encuentro planificado con personas
We have a meet at noon
Tenemos una reunión al mediodía
dinosaurio
En la escenaanimal prehistórico que vivió hace mucho tiempo
The T-Rex was a huge dinosaur
El Tiranosaurio Rex era un dinosaurio enorme
dinosaurio
algo muy viejo que ya no es útil
That old computer is a dinosaur
Esa computadora vieja es un dinosaurio
reptil
animal extinguido que vivió hace mucho tiempo
Scientists study this extinct dinosaur
Los científicos estudian a este reptil extinto
romántico
En la escenaque tiene que ver con el amor o el cariño profundo
They had a romantic dinner
Ellos tuvieron una cena romántica
romántico
que muestra o expresa amor
They went on a romantic dinner
Ellos fueron a una cena romántica
calmar
En la escenahacer que alguien o algo esté relajado o tranquilo
Music helps to calm the baby
La música ayuda a calmar al bebé
tranquilo
libre de emociones fuertes o relajado
He remained calm during the storm
Él permaneció tranquilo durante la tormenta
tranquilo
que no siente preocupación o enojo
He remained calm during the test
Él permaneció tranquilo durante el examen
hacer clic
En la escenapresionar un botón de un dispositivo electrónico
Click the mouse button
Haz clic en el botón del ratón
chasquido
En la escenaproducir un sonido corto y agudo
I heard a click when I locked the door
Escuché un chasquido cuando cerré la puerta con llave
kilómetro
unidad de distancia equivalente a un kilómetro
The target is two clicks away
El objetivo está a dos kilómetros
entender
comprender algo de repente
It suddenly clicked in my mind
De repente lo entendí
estudiante
En la escenapersona que estudia en una escuela
The student is reading a book
El estudiante está leyendo un libro
destruir
En la escenadañar o destruir algo severamente
They wrecked the house
Ellos destruyeron la casa
vehículo destrozado
vehículo o estructura gravemente dañados
The car is a total wreck
El auto es un vehículo destrozado
choque
un vehículo o estructura gravemente dañados
The car was a total wreck
El auto fue pérdida total
desastre
una persona que está muy alterada o en mal estado
She was a physical wreck after the news
Ella era un desastre después de la noticia
dulzura
En la escenacualidad de lo que tiene sabor dulce
I love the sweetness of this fruit
Me encanta la dulzura de esta fruta
cariño
persona amable usada como término afectuoso
Come here my sweetness
Ven aquí mi cariño
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
ajá
palabra usada para indicar acuerdo
Yep I agree with you
Ajá estoy de acuerdo contigo
sip
forma muy casual de decir que sí
Are you coming Yep
Vienes Sip
matar
En la escenacausar la muerte de algo
The poison will kill the insects
El veneno matará a los insectos
asesinar
En la escenaquitarle la vida a una persona
They planned to kill him
Ellos planearon asesinarlo
arrasar
ser muy gracioso o popular ante una audiencia
The comedian killed at the show
El comediante arrasó en el espectáculo
ansiar
querer algo con mucha intensidad
I would kill for a burger
Yo ansiaría una hamburguesa
detener
hacer que algo deje de funcionar o de operar
You must kill the program
Debes detener el programa
anular
detener o finalizar algo
I need to kill this task
Necesito anular esta tarea
matar
hacer que algo deje de vivir
The frost will kill the plants
La helada matará las plantas
asesino
una persona que mata a alguien
The police caught the killer
La policía atrapó al asesino
matar
causar un gran dolor emocional a alguien
Your words really kill me
Tus palabras realmente me matan
prestigioso
En la escenaadmirado y respetado
He attended a prestigious university
Él asistió a una universidad prestigiosa
musaraña
En la escenaanimal pequeño que come insectos y tiene una nariz larga
The shrew lives in the grass
La musaraña vive en el pasto
arpía
mujer con una personalidad difícil o enojada
The neighbors call her a shrew
Los vecinos la llaman una arpía
mujer cascarrabias
mujer de temperamento violento o agresivo
She is known as a shrew in the office
Ella es conocida como una mujer cascarrabias en la oficina
mañana
En la escenala primera parte del día desde el amanecer hasta el mediodía
I go to work in the morning
Voy a trabajar por la mañana
mañana
En la escenala parte del día antes del mediodía
It is sunny in the morning
Está soleado en la mañana
buenos días
forma corta de saludar al inicio del día
He said morning as he entered
Él dijo buenos días al entrar
mañana
la primera parte del día
I drink coffee in the morning
Tomo café por la mañana
ver
En la escenausar los ojos para percibir algo
I can see the ocean from here
Puedo ver el océano desde aquí
entender
En la escenacomprender o darse cuenta de algo
I see what you mean
Entiendo lo que quieres decir
mira
palabra usada para llamar la atención
See I told you it would rain
Mira te dije que iba a llover
ver
reunirse o encontrarse con alguien
I need to see the doctor tomorrow
Necesito ver al doctor mañana
morder
En la escenaatacar usando los dientes
The dog might bite
El perro podría morder
bocado
una cantidad pequeña de comida
He took a bite of the cake
Él tomó un bocado del pastel
mordedura
una lesión causada por dientes
She treated the dog bite
Ella trató la mordedura de perro
fragmento
una parte corta de un discurso o presentación
I watched a sound bite on the news
Vi un fragmento de noticia en la televisión
lleno
En la escenaque contiene la mayor cantidad posible de algo
The cup is full of water
La taza está llena de agua
completo
que contiene todas sus partes o es total
Please provide the full report
Por favor entrega el reporte completo
total
hasta el mayor grado posible
He ran at full speed
Él corrió a toda velocidad
satisfecho
que ha comido suficiente comida
I am too full for dessert
Estoy demasiado satisfecho para el postre
tipos
En la escenahombres de manera informal
Those guys are funny
Esos tipos son divertidos
chicos
grupo informal de personas
Hey guys come here
Oigan chicos vengan aquí
tipo
hombre de manera informal
He is a nice guy
Él es un tipo agradable
gente
grupo informal de personas
You guys are nice people
Ustedes son gente agradable
acceso
En la escenala capacidad de entrar o usar algo
We have access to the internet
Tenemos acceso a internet
acceder
entrar o ingresar a un lugar o sistema
I need to access my files
Necesito acceder a mis archivos
ex novio
hombre que solía ser tu novio
I saw my ex boyfriend at the mall
Vi a mi ex novio en el centro comercial
ex pareja
hombre con quien tuviste una relación romántica en el pasado
She still talks to her ex boyfriend
Ella todavía habla con su ex pareja
exnovio
un hombre con quien alguien tuvo previamente una relación romántica
My ex-boyfriend is moving away
Mi exnovio se va a mudar
aunque
En la escenaa pesar de que se usa para introducir una idea que contrasta
Although it was raining we went for a walk
Aunque estaba lloviendo fuimos a caminar
por todo
En la escenaque cubre o se extiende por el rango completo de algo
They have followers across the country
Tienen seguidores por todo el país
horizontal
pista que va en sentido horizontal en un crucigrama
Check the clue for two across
Revisa la pista para el dos horizontal
al otro lado
desde un lado hacia el lado opuesto
We walked across the bridge
Caminamos al otro lado del puente
enterado
tener conocimiento sobre un tema
I am across the details
Estoy enterado de los detalles
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
bueno
En la escenase usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
anteriormente
En la escenaen un tiempo previo
We discussed this matter previously
Discutimos este asunto anteriormente
previamente
antes de ahora
I had visited the museum previously
Había visitado el museo previamente
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
contento
que siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
exhibición
En la escenaconjunto de objetos organizados para que la gente los vea
The museum has a beautiful display of paintings
El museo tiene una hermosa exhibición de pinturas
comprender
En la escenacaptar o entender el significado
Now I get it
Ahora lo comprendo
castigado
recibir una sanción por algo que hiciste mal
You will get it when you get home
Serás castigado cuando llegues a casa
terminar
completar algo que necesita ser hecho
I will get it done soon
Terminaré esto pronto
obtener
recibir o adquirir algo
I hope to get it soon
Espero obtenerlo pronto
contestar
responder una llamada telefónica
I will get it
Yo contesto
terminar
completar una tarea o actividad
Did you get it done
Terminaste el trabajo
conseguir
recibir o adquirir algo
I want to get it for you
Quiero conseguirlo para ti
obtener
recibir la cosa mencionada
I need to get it from the store
Necesito obtenerlo de la tienda
recibir castigo
ser reprendido o sancionado
You are going to get it
Vas a recibir un castigo
salón de clases
En la escenauna habitación donde los estudiantes aprenden
The teacher is in the classroom
El maestro está en el salón de clases
recuperarse
En la escenavolver a un estado normal después de una enfermedad o dificultad
She needs time to recover from the flu
Ella necesita tiempo para recuperarse de la gripe
recuperar
encontrar algo que se perdió o fue tomado
I hope to recover my lost keys
Espero recuperar mis llaves perdidas
libro
En la escenaconjunto de páginas impresas encuadernadas
I am reading a new book
Estoy leyendo un libro nuevo
reservar
arreglar el uso de algo por adelantado
I need to book a table
Necesito reservar una mesa
fichar
registrar oficialmente el arresto de alguien en los archivos policiales
The police decided to book the suspect
La policía decidió fichar al sospechoso
libro
conjunto de hojas de papel escritas encuadernadas
I am reading a good book
Estoy leyendo un buen libro
ornitólogo
En la escenaun científico que estudia las aves
The ornithologist studied the local birds
El ornitólogo estudió las aves locales
atrás
En la escenaen la parte posterior
Look behind to see the door
Mira hacia atrás para ver la puerta
detrás de
en el lugar que está atrás de algo
She is behind the door
Ella está detrás de la puerta
trasero
parte del cuerpo donde uno se sienta
He sat on his behind
Él se sentó sobre su trasero
causante
la persona o cosa que origina un evento
Who is the person behind this
¿Quién es la persona causante de esto?
atrasado
que no llega a tiempo
I am behind with my work
Estoy atrasado con mi trabajo
a espaldas de
sin el conocimiento de alguien
They did it behind my back
Lo hicieron a mis espaldas
apoyar
dar respaldo a alguien o algo
I am behind your idea
Apoyo tu idea
atrás
que se queda en un lugar cuando alguien se marcha
I left my umbrella behind
Dejé mi paraguas atrás
más débil
En la escenaque tiene menos fuerza que otra cosa
He is weaker than his brother
Él es más débil que su hermano
más débil
que tiene menos fuerza o poder
I feel weaker today than yesterday
Me siento más débil hoy que ayer
más frágil
que tiene menos resistencia o firmeza
This wall is weaker than the other one
Esta pared es más frágil que la otra
vestido
En la escenaprenda de vestir femenina que cubre el torso y las piernas
She is wearing a beautiful red dress
Ella lleva puesto un vestido rojo hermoso
vestirse
En la escenaponerse ropa en el cuerpo
You need to dress quickly
Necesitas vestirte rápido
adornar
hacer que algo luzca más atractivo
We need to dress the room for the party
Necesitamos adornar el salón para la fiesta
curar
limpiar y cubrir una herida
The nurse will dress the wound
La enfermera curará la herida
emocionante
En la escenaque causa emoción
The trip was exciting
El viaje fue emocionante
vendedor
En la escenapersona que vende cosas
He works as a car dealer
Él trabaja como vendedor de autos
paseo
En la escenaun viaje corto realizado por placer
We went for a ride in the car
Fuimos a dar un paseo en coche
juego
estructura de feria para divertirse
I went on a roller coaster ride
Subí a un juego mecánico
molestar
criticar a alguien constantemente
Stop riding me about my grades
Deja de molestarme con mis calificaciones
andar
sentarse y controlar un vehículo
I learned to ride a bike
Aprendí a andar en bicicleta
pasear
ir sentado sobre un vehículo en movimiento
I want to ride my bike
Quiero pasear en mi bicicleta
montar
ir sentado sobre un animal y controlarlo
She knows how to ride a horse
Ella sabe montar a caballo
viajar
ir sentado sobre un medio de transporte
We will ride the train to the city
Viajaremos en tren a la ciudad
ir
trasladarse sentado en un medio de transporte
Can I ride with you to the party
Puedo ir contigo a la fiesta
capturar
En la escenatomar a alguien para que no pueda huir
The police caught the criminal
La policía capturó al criminal
incendiarse
empezar a arder
The house caught fire
La casa se incendió
atrapar
sujetar un objeto en movimiento
She caught the ball
Ella atrapó la pelota
atrapado
estar en una situación de la que es imposible salir
The mouse was caught in the trap
El ratón quedó atrapado en la trampa
carne
En la escenapartes blandas del cuerpo especialmente como alimento
The predator ate the flesh of the prey
El depredador comió la carne de la presa
carne
En la escenapartes blandas del cuerpo bajo la piel
The cut was deep into the flesh
El corte llegó hasta la carne
carne
En la escenala parte blanda del cuerpo debajo de la piel
The wound was deep in the flesh
La herida era profunda en la carne
carne
físicamente presente frente a ti
I finally saw the actor in the flesh
Finalmente vi al actor en carne y hueso
salir
En la escenairse de un lugar
We should head out now
Deberíamos salir ahora
salir
irse de un lugar
I am ready to head out
Estoy listo para salir
doctorado
En la escenael grado académico más alto que otorga una universidad
She is working on her doctorate
Ella está trabajando en su doctorado
agradecimiento
En la escenauna expresión de aprecio
He gave his thanks to the host
Él dio su agradecimiento al anfitrión
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the gift
Quiero agradecerte por el regalo
gracias
frase corta usada para mostrar que estás agradecido
Thanks for coming
Gracias por venir
señor
En la escenauna forma cortés de dirigirse a un hombre
Excuse me sir you dropped your wallet
Disculpe señor se le cayó la billetera
posiblemente
En la escenaquizás o tal vez para indicar que algo puede ser cierto
Possibly we will go to the park later
Posiblemente iremos al parque más tarde
libra
En la escenatérmino coloquial para referirse a una libra esterlina en el Reino Unido
He gave me a few quid for the taxi
Él me dio unas cuantas libras para el taxi
respiración
En la escenaproceso de tomar aire y expulsarlo de los pulmones
Deep breathing helps you relax
La respiración profunda te ayuda a relajarte
respirar
el acto de tomar aire y expulsarlo del cuerpo
He had difficulty breathing after the run
Él tuvo dificultad para respirar después de correr
respirar
tomar aire dentro de tus pulmones
You should practice deep breathing
Deberías practicar la respiración profunda
acercarse
En la escenamoverse hacia alguien o algo
Please come up and introduce yourself
Por favor acércate y preséntate
surgir
aparecer o ser mencionado
The topic came up
El tema surgió
criarse
crecer en el mismo lugar que alguien más
We came up in the same neighborhood
Nos criamos en el mismo vecindario
suceder
ocurrir pronto o estar por pasar
Important events are coming up
Eventos importantes están por suceder
ascender
trasladarse a un sitio más elevado
The price came up slightly
El precio ascendió ligeramente
surgir
suceder o aparecer de manera inesperada
A few problems came up today
Algunos problemas surgieron hoy
subir
moverse a un lugar o posición más alta
Please come up to the office
Por favor sube a la oficina
mencionarse
ser un tema de discusión
His name came up during the meeting
Su nombre se mencionó durante la reunión
aproximarse
ocurrir o suceder en poco tiempo
The big game is coming up soon
El gran partido se aproxima pronto
acercarse
estar próximo a suceder en el futuro cercano
The deadline is coming up
La fecha límite se está acercando
ocurrir
tener lugar o pasar de pronto
Something important came up at work
Algo importante ocurrió en el trabajo
ascender
moverse hacia una posición o rango superior
He hopes to come up in the company
Él espera ascender en la empresa
manos
En la escenapartes al final de los brazos usadas para sostener objetos
Wash your hands before eating
Lávate las manos antes de comer
habilidad
destreza o capacidad para realizar una tarea
He has good hands for mechanics
Él tiene buena habilidad para la mecánica
control
autoridad o poder sobre una situación
The decision is in his hands
La decisión está en sus manos
ayuda
asistencia física provista por personas
We need more hands to finish this
Necesitamos más ayuda para terminar esto
hablar con
En la escenatener una conversación con alguien
I need to speak to my boss
Necesito hablar con mi jefe
hablar
conversar con alguien para intercambiar ideas
I need to speak to you about the project
Necesito hablar contigo sobre el proyecto
conmover
hacer que alguien se sienta comprendido o emocionado
That poem really speaks to me
Ese poema realmente me conmueve
reprender
hablar seriamente con alguien sobre su mal comportamiento
I had to speak to him about his attitude
Tuve que reprenderlo por su actitud
hablar con
comunicarse con alguien
Please speak to the manager
Por favor habla con el gerente
conversar con
tener una charla con alguien
I need to speak to you about this
Necesito conversar contigo sobre esto
hablar con
decir palabras a alguien
I need to speak to the manager
Necesito hablar con el gerente
retomar
En la escenavolver a tratar un asunto o tema
We need to go back to the main topic
Necesitamos retomar el tema principal
regresar a
moverse de vuelta a un lugar
I want to go back to my country
Quiero regresar a mi país
vinagre
En la escenalíquido agrio que se usa en la cocina
Add some vinegar to the salad
Agrega un poco de vinagre a la ensalada
volverse
En la escenacambiar a un estado diferente
The milk went bad
La leche se volvió agria
ir
En la escenamoverse de un lugar a otro
I went to the store
Fui a la tienda
soltar
dejar de sostener a alguien o algo
He went and let go of the rope
Él fue y soltó la cuerda
bajó
moverse a un lugar más bajo
The elevator went to the first floor
El elevador bajó al primer piso
mediocre
En la escenaalguien que no da su máximo esfuerzo
He is just a half stepper
Él es un mediocre
estipendio
En la escenacantidad fija de dinero que se paga regularmente para cubrir gastos o por servicios
He receives a monthly stipend for his internship
Él recibe un estipendio mensual por su pasantía
vísceras
En la escenalos órganos internos del cuerpo
The surgery involves the abdomen and viscera
La cirugía involucra el abdomen y las vísceras
pedir
En la escenadecir que quieres algo
I want to ask for a soda
Quiero pedir un refresco
buscarse
comportarse de manera que probablemente cause un evento desagradable
You are asking for trouble
Te estás buscando problemas
solicitar
requerir algo de manera formal
We will ask for an explanation
Solicitaremos una explicación
buscar
comportarse de una manera que hace que algo malo sea probable que te suceda
You are asking for trouble with that attitude
Estás buscando problemas con esa actitud
autor
En la escenapersona que escribe libros o artículos
The author wrote a new book
El autor escribió un libro nuevo
elegir
En la escenaseleccionar algo de un grupo
You can pick any flavor
Puedes elegir cualquier sabor
recoger
En la escenatomar algo con la mano o levantarlo
Please pick up your toys
Por favor recoge tus juguetes
escarbar
sacar algo de un espacio pequeño
It is rude to pick your nose
Es de mala educación escarbarse la nariz
plumilla
objeto pequeño para tocar instrumentos de cuerda
He plays the guitar with a pick
Él toca la guitarra con una plumilla
tartamudear
En la escenahablar con pausas y repeticiones debido al nerviosismo
He started to stammer when he was nervous
Él comenzó a tartamudear cuando estaba nervioso
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
ganarse
En la escenaobtener el amor o afecto de alguien
He wants to win her heart
Él quiere ganarse su corazón
triunfar
En la escenalograr una victoria
We triumphed in the end
Triunfamos al final
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
ganar
arriesgar dinero en un juego o carrera
I won a hundred dollars betting
Gané cien dólares apostando
ganar
obtener un premio
She won a gold medal
Ella ganó una medalla de oro
llevarse
obtener un premio o victoria
They took home the trophy
Ellos se llevaron el trofeo
conquistar
lograr el amor o afecto de alguien
He is trying to win her over
Él intenta conquistarla
victoria
una victoria muy grande
It was a crushing win
Fue una victoria contundente
premio
una victoria o galardón en una competencia
She accepted her win
Ella aceptó su premio
elección
la opción usual o normal
That is the standard choice
Esa es la elección normal
vencer
lograr una victoria o premio
You will succeed in the race
Vencerás en la carrera
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien
éxito
obtener un premio o victoria
We celebrated the win
Celebramos el éxito
triunfo
obtener el primer lugar o derrotar a otros
It was a narrow victory
Fue una victoria ajustada
ganar
obtener un premio o una victoria
I want to win the game
Quiero ganar el juego