The Mentalist — Temporada 6 Episodio 11
Palabras y significados
556 palabras
Nivel CEFR
reservado
En la escenaque tiende a ocultar cosas o guardar secretos
He is very secretive about his past
Él es muy reservado sobre su pasado
reír
En la escenaemitir sonidos que indican que algo es gracioso
He began to laugh
Él comenzó a reír
broma
situación o cosa divertida
It was a laugh
Fue una broma
risa
sonido que hacemos al estar contentos
I heard her laugh
Escuché su risa
vacío
En la escenaque no tiene nada adentro
The box was void of items
La caja estaba vacía de artículos
anular
hacer que algo pierda su validez legal
They had to void the contract
Ellos tuvieron que anular el contrato
vacío
espacio o sensación de ausencia de algo
There is a great void in my heart
Hay un gran vacío en mi corazón
nulo
que no tiene validez legal o efecto
This agreement is void
Este acuerdo es nulo
centro
En la escenael área comercial principal de una ciudad
I work downtown
Trabajo en el centro
tiempo
período en el que algo dura
Time is short
El tiempo es corto
veces
una ocasión u ocurrencia
I visited him three times
Lo visité tres veces
multiplicado
la operación de multiplicar números
Five times five is twenty five
Cinco multiplicado por cinco es veinticinco
periódico
una publicación que reporta noticias
I read the news in the New York Times
Leo las noticias en el New York Times
épocas
un periodo particular de la historia
We live in difficult times
Vivimos en épocas difíciles
veces
el número de ocasiones en que algo ocurre
I brushed my teeth three times
Me lavé los dientes tres veces
épocas
un punto o periodo de tiempo en el que sucede algo
We live in strange times
Vivimos en épocas extrañas
multiplicado
utilizado para indicar una operación de multiplicación
Five times five is twenty five
Cinco multiplicado por cinco es veinticinco
oportunidades
momentos específicos en los que algo tiene lugar
I have had many times to fix this
He tenido muchas oportunidades para arreglar esto
momentos
puntos o periodos en los que ocurre algo
I have been there many times
He estado ahí muchas veces
socio
En la escenapersona inscrita en una organización
I am a member of the gym
Soy socio del gimnasio
acordarse
tener algo presente en la mente
Do you remember the story
¿Te acuerdas de la historia?
amable
En la escenaque es amistoso o gentil
She is a very nice person
Ella es una persona muy amable
agradable
En la escenaque resulta placentero o bueno
We had a nice day
Tuvimos un día agradable
bonito
que es agradable a la vista
That is a nice dress
Ese es un vestido bonito
tartamudear
En la escenahablar con pausas y repeticiones debido al nerviosismo
He started to stammer when he was nervous
Él comenzó a tartamudear cuando estaba nervioso
apenado
En la escenasintiendo pesar o expresando disculpas
I am sorry for being late
Estoy apenado por llegar tarde
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please go on with your work
Por favor continúa con tu trabajo
colocarse
ser puesto en una posición
The lid goes on the jar
La tapa se coloca en el frasco
participar
formar parte de una actividad
She wants to go on as well
Ella quiere participar también
hablar
expresarse durante mucho tiempo
She went on about her day
Ella habló sobre su día
participar
aparecer en un programa de televisión o radio
She will go on the news tonight
Ella participará en las noticias esta noche
asistir
participar en un evento o actividad
We will go on a trip tomorrow
Mañana asistiremos a un viaje
suceder
tener lugar o ocurrir
What is going on in the kitchen
Qué está sucediendo en la cocina
continuar
seguir adelante o pasar
Please go on with your story
Por favor continúa con tu historia
empezar
dar inicio a una actividad
It is time to go on with the meeting
Es hora de empezar la reunión
hablar
conversar durante mucho tiempo sobre algo
He loves to go on about his hobby
A él le encanta hablar sobre su pasatiempo
conectarse
ingresar o usar un sitio web o servicio digital
I will go on the internet now
Me voy a conectar a internet ahora
neumático
En la escenaparte de goma de una rueda que toca el camino
The tire grip is important
El agarre del neumático es importante
cansar
causar cansancio a alguien
Running will tire you out
Correr te va a cansar
pedir
En la escenasolicitar una opinión o punto de vista
I asked for your opinion
Pedí tu opinión
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
preguntar
solicitar información
Can I ask a question
Puedo hacer una pregunta
apenas
En la escenacasi no o por un margen muy pequeño
I could barely hear the music
Apenas podía escuchar la música
respiración
En la escenaproceso de tomar aire y expulsarlo de los pulmones
Deep breathing helps you relax
La respiración profunda te ayuda a relajarte
respirar
el acto de tomar aire y expulsarlo del cuerpo
He had difficulty breathing after the run
Él tuvo dificultad para respirar después de correr
respirar
tomar aire dentro de tus pulmones
You should practice deep breathing
Deberías practicar la respiración profunda
complacido
En la escenaque experimenta satisfacción por algo
She was glad to help him
Ella estaba complacida de ayudarlo
contento
que siente placer o satisfacción
I am glad to see you
Estoy contento de verte
encubrir
En la escenaactuar como una apariencia falsa para algo
He agreed to front the operation
Él aceptó encubrir la operación
frente
En la escenael lado que mira hacia adelante
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
frente
un área particular de actividad o interés
We made progress on the diplomatic front
Hicimos progreso en el frente diplomático
fachada
actividad pública usada para ocultar algo ilegal
The cafe was a front for the gang
El café era una fachada para la pandilla
al frente
el lugar donde alguien está parado o ubicado
She stood at the front of the queue
Ella estaba parada al frente de la fila
adelantar
dar algo a alguien antes de que pague
Can you front me the money until Friday
¿Puedes adelantarme el dinero hasta el viernes?
frente
borde delantero de una masa de aire en movimiento
A cold front is moving in today
Un frente frío se acerca hoy
frente
la parte delantera de algo
The front of the house is beautiful
El frente de la casa es hermoso
represalia
En la escenaacción tomada para lastimar a alguien que te hizo daño
He feared retaliation for his actions
Él temía represalias por sus acciones
reciente
En la escenaque ocurrió hace muy poco tiempo
This is a recent event
Este es un evento reciente
reciente
que sucedió hace poco tiempo
I read his recent book
Leí su libro reciente
comparar
En la escenaexaminar las similitudes y diferencias entre dos cosas
Please compare these two photos
Por favor compara estas dos fotos
cotejar
analizar las semejanzas y diferencias de forma detallada
I need to compare the documents
Necesito cotejar los documentos
comparar
realizar el examen de similitudes y diferencias
She is comparing the two options
Ella está comparando las dos opciones
contrastar
observar dos elementos para ver en qué se parecen o diferencian
It helps to compare the prices
Ayuda contrastar los precios
honesto
En la escenaque dice la verdad y no engaña
She is an honest person
Ella es una persona honesta
condominio
En la escenaunidad individual que forma parte de un complejo residencial
I bought a new condo downtown
Compré un nuevo condominio en el centro
apartamento
vivienda privada en un edificio con áreas compartidas
They live in a condo with a shared pool
Ellos viven en un apartamento con piscina compartida
condominio
edificio con unidades separadas para vivir
I live in a modern condo
Yo vivo en un condominio moderno
cómodo
En la escenaque brinda bienestar y descanso
This chair is very comfy
Esta silla es muy cómoda
atacante
En la escenapersona que usa un arma para agredir
The gunman fired at the crowd
El atacante disparó a la multitud
tirador
En la escenapersona que dispara un arma
The shooter was identified later
El tirador fue identificado más tarde
pistolero
persona que porta un arma de fuego
The gunman escaped the scene
El pistolero escapó de la escena
delincuente
persona que comete un crimen armado
Police caught the gunman
La policía atrapó al delincuente
posible
En la escenaque puede realizarse o ser cierto
It is possible to finish by tomorrow
Es posible terminar para mañana
candidato
persona que podría ser elegida
She is a possible for the job
Ella es una candidata para el puesto
interesar
En la escenaatraer la atención o curiosidad de alguien
That topic does not interest me
Ese tema no me interesa
interés
dinero pagado por pedir dinero prestado
The bank charges a high interest rate
El banco cobra una tasa de interés alta
pasatiempo
actividad que disfrutas hacer en tu tiempo libre
One of his interests is photography
Uno de sus pasatiempos es la fotografía
participación
involucramiento financiero o de otro tipo en algo
They have a financial interest in the company
Ellos tienen una participación financiera en la empresa
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
llegar
alcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
ceder
En la escenaentregar el control o posesión de algo
They had to concede the territory
Ellos tuvieron que ceder el territorio
admitir
aceptar que algo es verdad
He conceded that he made a mistake
Él admitió que cometió un error
oferta
En la escenasugerencia de algo que se puede hacer o dar
She accepted the job offer
Ella aceptó la oferta de trabajo
ofrecer
dar a alguien la oportunidad de tomar algo
Can I offer you some water
Puedo ofrecerte un poco de agua
ergonómico
En la escenadiseñado para ofrecer comodidad y eficiencia
This office chair is very ergonomic
Esta silla de oficina es muy ergonómica
prisa
En la escenala acción de moverse o hacer algo rápidamente
I am in a big hurry
Tengo mucha prisa
apurarse
moverse de forma veloz o hacer algo rápido
Please hurry so we are not late
Por favor apúrate para que no lleguemos tarde
apresurarse
moverse o actuar con velocidad
We should not hurry to decide
No deberíamos apresurarnos a decidir
quedarse
En la escenacontinuar estando en un lugar
You can stay here all day
Puedes quedarte aquí todo el día
mantenerse
estar en estado de alerta
Try to stay awake
Intenta mantenerte despierto
vivir
habitar en un lugar por un período
They will stay in London for a year
Ellos vivirán en Londres por un año
estancia
tiempo pasado en un lugar
We had a pleasant stay
Tuvimos una estancia agradable
acusación
En la escenareclamación formal de que alguien ha cometido un delito
The police filed a charge against him
La policía presentó una acusación en su contra
mando
En la escenaposición de tener control o responsabilidad
He is in charge of the department
Él tiene el mando del departamento
cargar
poner energía eléctrica en un dispositivo
I need to charge my phone
Necesito cargar mi teléfono
cobrar
exigir dinero por bienes o servicios
They charge a high price for coffee
Cobran un precio alto por el café
pedir
solicitar una cantidad de dinero por un servicio
How much do you charge for the repair
Cuánto pides por la reparación
ataque
orden de avanzar o atacar repentinamente
The general gave the order to charge
El general dio la orden de ataque
cargo
persona o cosa de la cual alguien es responsable
The children are in my charge
Los niños están a mi cargo
embestir
moverse rápidamente y con fuerza
The bull began to charge
El toro comenzó a embestir
acusar
declarar formalmente que alguien ha cometido un acto ilegal
The police decided to charge him
La policía decidió acusarlo
atacar
moverse rápida y agresivamente hacia alguien o algo
The bull started to charge at the matador
El toro empezó a atacar al matador
encargarse
tener la autoridad o responsabilidad sobre algo
I will charge myself with the arrangements
Yo me encargaré de los preparativos
responsable
encargado de gestionar o controlar algo
She is in charge of the project
Ella es responsable del proyecto
retener
En la escenaguardar algo para no darlo
Please do not withhold information from the police
Por favor no retengas información de la policía
negar
rehusarse a entregar algo que se solicita o se espera
The company decided to withhold payment until the work was finished
La empresa decidió negar el pago hasta que el trabajo estuviera terminado
sorprender
En la escenasentir o causar un sentimiento de asombro
This news will surprise you
Esta noticia te sorprenderá
sorpresa
palabra usada para anunciar algo inesperado
We shouted surprise at the party
Gritamos sorpresa en la fiesta
inesperado
que ocurre sin previo aviso
The visit was totally unexpected
La visita fue totalmente inesperada
acontecimiento
evento que ocurre sin haber sido planeado
The party was an unexpected event
La fiesta fue un acontecimiento inesperado
ayudar
En la escenadar asistencia o apoyo a alguien
Can you help me move this table
¿Puedes ayudarme a mover esta mesa?
ayudante
persona que ayuda a otros
We need some help at home
Necesitamos un ayudante en casa
reducir
hacer que algo sea menor en cantidad
This helps reduce costs
Esto ayuda a reducir los costos
evitar
abstenerse de hacer algo
I cannot help laughing
No puedo evitar reír
esperar con ilusión
En la escenasentir alegría por algo que sucederá
I look forward to your visit
Espero con ilusión tu visita
esperar con ansias
sentir felicidad o emoción por algo que ocurrirá en el futuro
I look forward to the trip
Espero con ansias el viaje
lloriquear
En la escenaemitir un sonido agudo y lastimero para quejarse
The dog started to whine
El perro empezó a lloriquear
quejumbroso
que hace un sonido agudo para expresar una queja
Stop that whining noise
Deja ese ruido quejumbroso
empleado
En la escenapersona que trabaja para un empleador
She is a new employee
Ella es una empleada nueva
producto
En la escenaartículo creado para ser vendido
The company launched a new product
La empresa lanzó un nuevo producto
resultado
algo causado o creado por otra cosa
This project is a product of teamwork
Este proyecto es el resultado de un trabajo en equipo
hojas
En la escenaparte plana y afilada de metal utilizada para cortar
The knife has very sharp blades
El cuchillo tiene hojas muy afiladas
cuchillas
pieza de metal afilada utilizada para cortar
The razor uses small steel blades
La rasuradora usa cuchillas de acero pequeñas
escuchar
En la escenaprestar atención a lo que alguien dice
Please listen to the teacher
Por favor escucha al profesor
escuchar
prestar atención a un sonido
I listen to the birds
Escucho a los pájaros
realista
En la escenapersona práctica y realista
She is a very down to earth person
Ella es una persona muy realista
plan
En la escenaarreglo para realizar algo
The plan is to leave early
El plan es salir temprano
estrategia
camino diseñado para lograr un objetivo
We need a winning plan
Necesitamos una estrategia ganadora
planear
decidir de antemano qué hacer para lograr algo
We plan to travel next month
Planeamos viajar el próximo mes
estilo
En la escenaforma particular en que algo está hecho o se ve
This chair has a modern style
Esta silla tiene un estilo moderno
peinar
dar forma o arreglar el cabello de alguien
She likes to style her hair
A ella le gusta peinar su cabello
manera
forma particular de hacer o expresar algo
Her style of teaching is very effective
Su manera de enseñar es muy efectiva
denominar
dar un nombre o título a alguien
The author styles himself as a poet
El autor se denomina a sí mismo poeta
oportunidad
En la escenamomento en el que puedes hacer algo
I had a chance to visit Paris
Tuve la oportunidad de visitar París
posibilidad
probabilidad de que algo suceda
There is a chance of rain today
Hay una posibilidad de lluvia hoy
riesgo
probabilidad de que algo malo ocurra
Taking that chance was dangerous
Correr ese riesgo era peligroso
moda
En la escenatendencia popular en la ropa o el comportamiento
This style of hat is back in fashion
Este estilo de sombrero está de moda otra vez
modelar
dar forma o hacer algo
He fashioned a tool from wood
Él modeló una herramienta de madera
disparos
En la escenael sonido de armas de fuego al ser disparadas
We heard gunfire in the distance
Escuchamos disparos en la distancia
animar
En la escenaimpulsar a alguien a hacer algo
Come on you can do it
Anímate tú puedes hacerlo
aparecer
comenzar a ser visible o suceder
A flu is coming on
Una gripe está apareciendo
acercarse
moverse hacia algo o alguien
Come on closer please
Acércate más por favor
participar
tomar parte en una actividad
Come on in the contest
Participa en el concurso
apúrate
una expresión para pedirle a alguien que se apresure o se esfuerce más
Come on we are late
Apúrate llegamos tarde
vamos
pedir a alguien que se apure o que lo intente
Come on we are going to be late
Vamos vamos a llegar tarde
pérdida
En la escenaestado de ya no tener algo
The business had a big loss
El negocio tuvo una gran pérdida
desconcierto
estado de no saber qué hacer o decir
I was at a loss for words
Me quedé sin palabras
comunicación
En la escenael acto de compartir ideas
Good communication is key to any relationship
La buena comunicación es clave para cualquier relación
comunicación
el acto de intercambiar información con los demás
We need better communication with the team
Necesitamos mejor comunicación con el equipo
pasar a otro tema
En la escenaavanzar a un nuevo punto de conversación
Let us move on to the next question
Pasemos a otro tema con la siguiente pregunta
pasar a otra cosa
En la escenacomenzar una nueva actividad tras terminar la anterior
We should finish this and move on
Deberíamos terminar esto y pasar a otra cosa
superar
dejar de estar afectado por una mala experiencia
It is difficult to move on after a failure
Es difícil superar un fracaso
seguir adelante
continuar hacia el siguiente paso
It is time to move on to the next topic
Es hora de seguir adelante con el siguiente tema
detestar
En la escenarechazar intensamente algo
I detest the rain
Detesto la lluvia
odiar
sentir rechazo fuerte por alguien
I hate that man
Odio a ese hombre
mencionar
decir palabras
I hate to mention this
Odio mencionar esto
odio
sentimiento muy fuerte de aversión
Hate is harmful
El odio es dañino
justo
En la escenaque sigue las reglas y no usa métodos injustos
It was a clean fight
Fue una pelea justa
limpio
En la escenaque no tiene suciedad ni marcas
She wore a clean shirt
Ella usó una camisa limpia
completamente
de forma total o absoluta
He clean forgot my birthday
Él olvidó completamente mi cumpleaños
honesto
que no está involucrado en actividades ilegales o deshonestas
He has a clean record
Él tiene un historial honesto
claro
fácil de entender o interpretar
The message was very clean
El mensaje fue muy claro
golpear
impactar a alguien especialmente en la cara
He hit him clean in the jaw
Él lo golpeó directo en la mandíbula
inocente
que no ha cometido un crimen
The judge declared him clean
El juez lo declaró inocente
sin antecedentes
que no ha realizado ninguna acción ilegal
He has a clean record
Él tiene un registro sin antecedentes
limpio
libre de suciedad o marcas
Please keep your room clean
Por favor mantén tu cuarto limpio
impecable
totalmente libre de suciedad o manchas
The kitchen is completely clean
La cocina está completamente impecable
ocurrir
En la escenasuceder o tener lugar
This accident occurred yesterday
Este accidente ocurrió ayer
ocurrirse
venir a la mente
An idea occurred to me
Se me ocurrió una idea
reír
En la escenamostrar alegría con sonidos
She laughs when she hears a joke
Ella se ríe cuando escucha un chiste
gracioso
una persona que hace reír
He is a real laugh
Él es alguien muy gracioso
carcajear
emitir sonidos fuertes por diversión
She laughs loudly
Ella se carcajea en voz alta
risas
el sonido producido por alegría
I heard their laughs
Escuché sus risas
claramente
En la escenade manera clara y obvia
It was plain to see
Se veía claramente
llanura
gran extensión de tierra plana con pocos árboles
The bison roam the plains
Los bisontes deambulan por las llanuras
sencillo
que no está decorado o adornado
She wore a plain dress
Ella usaba un vestido sencillo
completamente
de manera total o absoluta
It is plain stupid to do that
Es completamente estúpido hacer eso
cena
En la escenala comida que se sirve por la noche
We are having dinner soon
Vamos a cenar pronto
comida
la comida principal del día
It was a very big dinner
Fue una comida muy grande
banquete
una comida grande o especial
They held a celebratory dinner
Ellos organizaron un banquete de celebración
lengua
En la escenaórgano muscular en la boca para saborear y hablar
He stuck out his tongue
Él sacó la lengua
lengua
sistema de palabras usado para comunicarse
She speaks a native tongue
Ella habla una lengua nativa
lamer
tocar o mover algo con la lengua
The dog began to tongue the bone
El perro empezó a lamer el hueso
lengua
parte de un animal que se usa como alimento
They cooked beef tongue for dinner
Ellos cocinaron lengua de res para la cena
labio
En la escenacada uno de los dos bordes de la boca
She bit her lip
Ella se mordió el labio
insolencia
forma de hablar grosera o irrespetuosa
Don't give me any lip
No me contestes con insolencias
salir
En la escenatener una cita romántica con alguien
They started to date last month
Ellos empezaron a salir el mes pasado
fecha
un día particular del mes o del año
What is the date today
Cual es la fecha de hoy
dátil
fruta dulce de color café de una palmera
I ate a sweet date
Comi un dátil dulce
hasta la fecha
hasta el momento actual
This is the best book to date
Este es el mejor libro hasta la fecha
oh
En la escenaexpresión de sorpresa o placer
Ooh that looks delicious
Oh eso se ve delicioso
bueno
En la escenade buena calidad o aceptable
It is a fine house
Es una buena casa
bien
En la escenasatisfactorio o que está correcto
I feel fine today
Me siento bien hoy
multa
pago de dinero como castigo
I paid the fine
Pagué la multa
menudo
de tamaño muy pequeño
The dust is fine
El polvo es menudo
en buen estado
que no está enfermo o herido
She is fine now
Ella está en buen estado ahora
hermoso
agradable a la vista o bello
She looks fine in that dress
Ella se ve hermosa con ese vestido
excelente
de muy buena calidad
This is a fine piece of jewelry
Esta es una pieza de joyería excelente
adecuado
aceptable o satisfactorio
That solution is fine with me
Esa solución me parece adecuada
destacar
En la escenaser fácil de ver o notar entre otros
Her red dress makes her stick out in the crowd
Su vestido rojo hace que destaque entre la multitud
aguantar
tolerar una situación difícil hasta el final
He decided to stick out the training until the end
Él decidió aguantar el entrenamiento hasta el final
sobresalir
extenderse hacia afuera desde algo
A branch was sticking out from the tree
Una rama sobresalía del árbol
medio
En la escenala parte o punto central
He stood in the middle of the street
Él estaba parado en el medio de la calle
barco
En la escenavehículo para viajar sobre el agua
We traveled by boat
Viajamos en barco
bote
vehículo pequeño para navegar
He rows his boat across the lake
Él rema su bote por el lago
embarcación
medio de transporte diseñado para el agua
That is a large boat
Esa es una embarcación grande
lancha
embarcación pequeña que se mueve sobre el agua
They have a fast boat
Ellos tienen una lancha rápida
personalmente
En la escenasegún tu propio punto de vista
Personally I love this movie
Personalmente amo esta película
en persona
hecho por ti mismo y no por alguien más
I want to tell her in person
Quiero decírselo en persona
por más tiempo
En la escenapor un periodo de mayor duración
We talked longer
Hablamos por más tiempo
más largo
que tiene mayor extensión
This rope is longer
Esta cuerda es más larga
más tiempo
por una duración mayor
You can stay longer
Puedes quedarte más tiempo
durante más tiempo
por un periodo considerable
I waited longer
Esperé durante más tiempo
durante mayor tiempo
por una duración extendida
It took longer
Tomó mayor tiempo
por más rato
por un tiempo mayor
Come over for longer
Ven por más rato
más prolongado
que tiene mayor duración
This is a longer trip
Este es un viaje más prolongado
más extenso
que posee mayor longitud
The road is longer
El camino es más extenso
durante más tiempo
por una cantidad de tiempo superior
We stayed longer
Nos quedamos durante más tiempo
ya no
por menos tiempo que antes
I can no longer stay
Ya no puedo quedarme
más que antes
durante un tiempo superior al previo
He runs longer
Él corre más que antes
más distancia
a una mayor distancia
She walked longer
Ella caminó más distancia
más largo
que tiene una mayor distancia de un extremo a otro
This rope is longer than that one
Esta cuerda es más larga que aquella
más tiempo
durante un periodo de mayor duración
I cannot stay any longer
No me puedo quedar más tiempo
prácticamente
En la escenacasi pero no completamente
It is virtually impossible to finish this today
Es prácticamente imposible terminar esto hoy
fluidamente
En la escenade forma continua y sin interrupciones
The new software works seamlessly on all devices
El nuevo software funciona fluidamente en todos los dispositivos
usando
En la escenautilizando algo para un fin determinado
I am using my phone
Estoy usando mi teléfono
área
En la escenaparte de una superficie o espacio
Calculate the area of the room
Calcula el área de la habitación
zona
parte de un lugar determinado
Please stay in this area
Por favor quédate en esta zona
campo
un tema o parte de una situación
This is my area of study
Este es mi campo de estudio
cifrado
En la escenael proceso de convertir información para que otros no puedan leerla
Strong encryption secures your data
El cifrado fuerte asegura tus datos
continuar
En la escenaseguir haciendo algo
Please continue your story
Por favor continúa tu historia
seguir
mantener una acción o estado
The storm continued all day
La tormenta siguió todo el día
proseguir
no detener el curso de algo
They will continue with their plans
Ellos proseguirán con sus planes
persistir
mantenerse firme en algo
He persisted in his efforts
Él persistió en sus esfuerzos
cifrar
En la escenacambiar información para que solo ciertas personas puedan leerla
You should encrypt your files for security
Deberías cifrar tus archivos por seguridad
encriptar
codificar datos para que solo personas autorizadas puedan entenderlos
The software will encrypt the messages automatically
El software encriptará los mensajes automáticamente
pasar
En la escenahacer una visita corta
Come by my office later
Pasa por mi oficina más tarde
conseguir
obtener o adquirir algo
Good jobs are hard to come by
Es difícil conseguir buenos empleos
visitar
ir a ver a alguien brevemente
She will come by later to see you
Ella vendrá a visitarte más tarde
cómo
En la escenasonido que expresa confusión o pide repetición
Huh I do not understand that
Cómo no entiendo eso
verdad
se usa para preguntar si el oyente entiende o está de acuerdo
It is hot today huh
Hace calor hoy verdad
obviamente
En la escenade una manera que es fácil de ver o entender
He is obviously very tired
Él está obviamente muy cansado
charlar
En la escenahablar de manera rápida y continua
They like to chatter about their day
A ellos les gusta charlar sobre su día
parlotear
hablar de forma rápida y sin parar
She continued to chatter nervously
Ella continuó parloteando nerviosamente
gatear
En la escenamoverse lentamente sobre las manos y las rodillas
The baby began to crawl
El bebé empezó a gatear
recorrido de bares
evento social donde las personas visitan varios bares en una noche
We went on a pub crawl
Fuimos a un recorrido de bares
arrastrarse
moverse a una velocidad muy lenta
Traffic is crawling today
El tráfico se está arrastrando hoy
mirar
En la escenaobservar algo durante un periodo de tiempo
We like to watch movies
Nos gusta mirar películas
tener cuidado
prestar atención a lo que uno hace
Watch where you walk
Ten cuidado por donde caminas
cuidar
ocuparse de alguien o algo
Can you watch my bag
Puedes cuidar mi bolsa
reloj
pequeño reloj que se lleva en la muñeca
I bought a new watch
Compré un reloj nuevo