The Mentalist — Temporada 6 Episodio 22
Palabras y significados
503 palabras
Nivel CEFR
acechar
En la escenaseguir a alguien de forma secreta u obsesiva
The lion stalks its prey
El león acecha a su presa
acosar
En la escenaseguir a alguien en secreto
He was accused of stalking her
Él fue acusado de acosarla
tallo
parte principal de una planta
The celery stalk is crunchy
El tallo del apio es crujiente
enredar
En la escenaconvertir algo en una forma desordenada
The headphones twisted up in my pocket
Los audífonos se enredaron en mi bolsillo
niño
En la escenauna persona joven
That kiddie is playing in the park
Ese niño está jugando en el parque
infantil
hecho para niños o adecuado para ellos
They offer a kiddie menu at the restaurant
Ofrecen un menú infantil en el restaurante
sospechar
En la escenacreer que alguien es culpable o que algo está mal
I suspect he stole it
Sospecho que él lo robó
sospechoso
En la escenapersona que se cree que cometió un delito
The suspect is in custody
El sospechoso está bajo custodia
sospechoso
que parece ser malo o deshonesto
Your story sounds suspect
Tu historia suena sospechosa
sospechoso
persona de quien se cree que ha participado en un delito
The police questioned the suspect
La policía interrogó al sospechoso
quien
En la escenala persona que
Whoever broke the vase must pay
Quien rompió el jarrón debe pagar
quienquiera
cualquier persona que
Whoever comes to the party is welcome
Quienquiera que venga a la fiesta es bienvenido
atribuir
En la escenaasignar la responsabilidad de algo a alguien
Do not try to pin the blame on me
No intentes atribuirme la culpa
prender
sujetar algo a una superficie con un alfiler
I need to pin this poster to the wall
Necesito prender este cartel a la pared
código
número secreto usado para acceder a algo
You must enter your PIN to withdraw money
Debes ingresar tu código para retirar dinero
alfiler
pieza de metal corta y delgada con punta afilada
She bought a pack of safety pins
Ella compró un paquete de alfileres
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
usualmente
En la escenaen la mayoría de los casos
I usually wake up at seven
Usualmente me despierto a las siete
pulgada
En la escenaunidad de longitud equivalente a 2.54 centímetros
The screen is ten inches long
La pantalla mide diez pulgadas de largo
avanzar
moverse muy lentamente y gradualmente
He inched toward the door
Él avanzó lentamente hacia la puerta
pulgada
unidad de longitud equivalente a la doceava parte de un pie
This paper is eight inches wide
Este papel mide ocho pulgadas de ancho
abogado
En la escenapersona que representa a clientes en asuntos legales
The lawyer filed the papers
El abogado presentó los documentos
defensor
profesional que brinda asesoría legal y representa a personas ante tribunales
The lawyer gave me good advice
El defensor me dio un buen consejo
ejercer la abogacía
actuar como abogado para alguien o algo
He will act as a lawyer for the company
Él ejercerá la abogacía para la empresa
abogado
persona que ejerce leyes
The lawyer gave me good advice
El abogado me dio un buen consejo
baúl
En la escenacaja grande y resistente con tapa usada para guardar cosas
They found old clothes in the wooden trunk
Encontraron ropa vieja en el baúl de madera
traje de baño
pantalón corto usado para nadar
He bought new swim trunks
Él compró un traje de baño nuevo
trompa
nariz larga y flexible de un elefante
The elephant used its trunk to drink water
El elefante usó su trompa para beber agua
tronco
tallo principal grueso de un árbol
The tree has a very thick trunk
El árbol tiene un tronco muy grueso
red
En la escenaestructura compuesta por hilos entrelazados
They created a complex web of lies
Crearon una compleja red de mentiras
web
red informática mundial accesible mediante navegadores
I found the news on the web
Encontré la noticia en la web
telaraña
tejido pegajoso que hace una araña
There is a web in the corner
Hay una telaraña en la esquina
avión
En la escenavehículo que vuela con alas
The airplane flies in the sky
El avión vuela en el cielo
al lado
En la escenacerca o junto a algo
My house is next to the school
Mi casa está al lado de la escuela
siguiente
En la escenaque viene después de otro
The next train leaves at five
El siguiente tren sale a las cinco
suite
En la escenaconjunto de habitaciones conectadas en un hotel
We stayed in a luxury hotel suite
Nos alojamos en una suite de hotel de lujo
conjunto
grupo de elementos relacionados que forman un todo
The software suite includes many useful programs
El conjunto de software incluye muchos programas útiles
conjunto de habitaciones
grupo de habitaciones contiguas conectadas entre sí
The business occupies a suite of rooms
El negocio ocupa un conjunto de habitaciones
dependencias
grupo de habitaciones conectadas para un uso específico
They work in a suite of offices
Ellos trabajan en unas dependencias de oficinas
whisky
En la escenabebida alcohólica fuerte hecha de grano
He drank a glass of whiskey
Él bebió un vaso de whisky
whisky
En la escenabebida fuerte destilada de granos
They serve good whiskey here
Ellos sirven buen whisky aquí
local de música
club de conciertos famoso en Los Ángeles
We went to the whiskey in Los Angeles
Fuimos al local de música en Los Ángeles
fácil
En la escenaque no es difícil de hacer o entender
The test was easy
El examen fue fácil
claro
usado para decir sí o para estar de acuerdo
Can you help me Easy
¿Puedes ayudarme Claro
indulgente
que no es severo o duro
The judge was easy on the defendant
El juez fue indulgente con el acusado
relajado
tranquilo y sin preocupaciones
She has an easy personality
Ella tiene una personalidad relajada
fácil
que no requiere mucho esfuerzo
This task is easy
Esta tarea es fácil
esperar
En la escenaquedarse en un sitio hasta que algo ocurra
I wait for the bus
Espero el autobús
anhelar
sentir emoción por que algo suceda
I wait for the prize
Anhelo el premio
pausar
interrumpir algo por un momento
Wait a moment
Pausa un momento
atender
realizar cosas para ayudar a alguien
He will wait on the customers
Él atenderá a los clientes
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
esperar
permanecer en un lugar hasta que algo suceda
I will wait for you here
Te esperaré aquí
extraño
En la escenaalgo que no es común o resulta difícil de entender
I had a very weird dream last night
Tuve un sueño muy extraño anoche
raro
En la escenaque no es normal o habitual
It is a weird color for a car
Es un color raro para un coche
desconcertar
causar molestia o desorientación
That comment weirded me out
Ese comentario me desconcertó
incomodar
hacer sentir a alguien incómodo o intranquilo
Stop doing that because you are weirding me out
Deja de hacer eso porque me estás incomodando
orientación
En la escenaayuda o dirección proporcionada a alguien
I need your guidance on this project
Necesito tu orientación en este proyecto
guía
proceso de controlar la dirección de un objeto en movimiento
The missile uses a laser guidance system
El misil usa un sistema de guía láser
cita
En la escenaacuerdo para reunirse con alguien
I have an appointment at two
Tengo una cita a las dos
consulta
visita programada con un profesional
I have a dentist appointment
Tengo una consulta con el dentista
compromiso
reunión agendada a una hora determinada
I have an appointment this afternoon
Tengo un compromiso esta tarde
correo
En la escenacartas y paquetes enviados o recibidos
I have some mail for you
Tengo algo de correo para ti
mensajería
sistema de envío de cartas paquetes o mensajes
The mail service is slow
El servicio de mensajería es lento
publicación
periódico o revista
He reads the weekly publication
Él lee la publicación semanal
superar en ingenio
En la escenavencer a alguien gracias a ser más inteligente
He tried to outwit his opponent
Él intentó superar en ingenio a su oponente
cena
En la escenala comida que se sirve por la noche
We are having dinner soon
Vamos a cenar pronto
banquete
En la escenauna comida grande o especial
They held a celebratory dinner
Ellos organizaron un banquete de celebración
comida
la comida principal del día
It was a very big dinner
Fue una comida muy grande
ahogado
En la escenamorir porque no se puede respirar bajo el agua
The cat nearly drowned in the pool
El gato casi se ahogó en la piscina
ahogado
que ha muerto por falta de aire bajo el agua
The drowned sailor was found on the beach
El marinero ahogado fue encontrado en la playa
se ahogó
morir por falta de aire al estar bajo el agua
He drowned in the river last summer
Él se ahogó en el río el verano pasado
colega
En la escenaalguien con quien trabajas
My colleague helped me with the project
Mi colega me ayudó con el proyecto
suponer
En la escenapensar que algo es cierto sin tener pruebas
I assume you are coming
Supongo que vendrás
asumir
empezar a tener un rol o una responsabilidad
She will assume the leadership role
Ella asumirá el papel de liderazgo
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
En la escenausado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
vinyasa
En la escenaserie de movimientos de yoga realizados de forma fluida
We did a vinyasa flow in class today
Hicimos una secuencia de vinyasa en la clase de hoy
pedir un reporte
En la escenasolicitar detalles sobre un evento o tarea completada
I need to debrief the staff about the new project
Necesito pedir un reporte al personal sobre el nuevo proyecto
entrevistar
interrogar a alguien tras una misión o tarea
The captain will debrief the team after the mission
El capitán entrevistará al equipo después de la misión
reunión informativa
encuentro para obtener información sobre una tarea terminada
We had a brief debrief after the client meeting
Tuvimos una breve reunión informativa tras la reunión con el cliente
en esencia
En la escenael significado o la idea principal de algo
In effect he resigned
En esencia él renunció
en realidad
de hecho o en la práctica
The new rule is in effect a tax increase
La nueva regla es en realidad un aumento de impuestos
indicativo
En la escenanombre especial usado para identificar a un usuario de radio
What is your call sign
¿Cuál es tu indicativo
ocuparse
En la escenaestar ocupado realizando una tarea
I am working on my report
Estoy ocupado con mi informe
abordar
intentar resolver un problema
I need to work on this issue
Necesito abordar este problema
influir
tener efecto sobre alguien
His words really work on me
Sus palabras realmente influyen en mí
dedicar tiempo
dedicar tiempo a una actividad
I am working on my thesis
Estoy dedicado a mi tesis
trabajar en un lugar
tener un empleo en un sitio
She works on a farm
Ella trabaja en una granja
trabajar
realizar un empleo por pago o como deber
I work on a farm
Trabajo en una granja
dedicarse
invertir tiempo y esfuerzo en una tarea
They work on the project
Ellos se dedican al proyecto
abordar
pensar y comenzar a resolver un problema
Let us work on the solution
Vamos a abordar la solución
desarrollar
intentar mejorar o finalizar algo
She works on her painting
Ella desarrolla su pintura
esforzarse
tratar de realizar o resolver algo
We work on our goals
Nos esforzamos en nuestras metas
atarearse
estar ocupado con una actividad o tarea
They work on the assignment
Ellos se atarean con la tarea
interactuar
estar involucrado en una actividad o labor
He works on the research
Él interactúa con la investigación
reparar
arreglar o mejorar algún objeto
I work on my car
Yo reparo mi auto
concentrarse
invertir tiempo y esfuerzo en realizar algo
She works on the details
Ella se concentra en los detalles
gestionar
intentar hacer o tratar con algo
They work on the request
Ellos gestionan la solicitud
perfeccionar
intentar hacer que algo sea mejor
He works on his technique
Él perfecciona su técnica
componer
intentar arreglar o mejorar algo
She works on the engine
Ella compone el motor
intentar
realizar un esfuerzo para hacer o mejorar algo
I work on my Spanish
Intento mejorar mi español
optimizar
tratar de hacer que algo sea mejor
They work on their diet
Ellos optimizan su dieta
solucionar
intentar encontrar una respuesta para algo
We work on the math problem
Solucionamos el problema matemático
trabajar en
invertir tiempo tratando de hacer progreso con algo
I need to work on my pronunciation
Necesito trabajar en mi pronunciación
esforzarse
dedicar tiempo y esfuerzo para lograr algo
I need to work on my English
Necesito esforzarme con mi inglés
convencer
intentar cambiar la opinión o actitud de alguien
He is working on his boss to get a raise
Él está intentando convencer a su jefe para obtener un aumento
prometer
En la escenahacer una promesa seria
I swear to tell the truth
Prometo decir la verdad
jurar
hacer una promesa muy solemne
She swore to keep the secret
Ella juró guardar el secreto
comprometerse
hacer una promesa seria de hacer algo
They swore to help the victims
Ellos se comprometieron a ayudar a las víctimas
alguna vez
En la escenaen cualquier momento de la vida
Have you ever been to Mexico
¿Has estado alguna vez en México?
siempre
en todo momento
They lived happily ever after
Ellos vivieron felices por siempre
nunca
en ningún momento
I hardly ever eat meat
Casi nunca como carne
diablos
usado para dar énfasis a una pregunta
Why ever did you do that
¿Por qué diablos hiciste eso?
siempre
desde un punto en el pasado hasta ahora
This is the best cake I have ever eaten
Este es el mejor pastel que he comido siempre
alguna vez
desde un punto en el pasado hasta el presente
Have you ever been to Mexico
Alguna vez has ido a México
alguien
En la escenapersona no identificada
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
alguien importante
persona de gran relevancia o estatus
She thinks she is somebody
Ella piensa que es alguien importante
alguna persona
alguien no especificado
Somebody left their bag here
Alguna persona dejó su bolsa aquí
mensaje
En la escenapieza de información enviada a alguien
I received a message from him
Recibí un mensaje de él
enviar mensaje
comunicarse con alguien enviando información
Please message me when you are ready
Envíame un mensaje cuando estés listo
recado
nota breve dejada para alguien
I left a message with his assistant
Le dejé un recado a su asistente
mensaje de texto
información escrita enviada por teléfono
He sent a message to my phone
Él envió un mensaje de texto a mi teléfono
mensaje
información enviada a alguien
I sent a message to my boss
Envié un mensaje a mi jefe
nota
mensaje escrito enviado a alguien
Please leave a written message on the desk
Por favor deja una nota escrita en el escritorio
cuidar
En la escenaasegurarse de que alguien esté bien
Please check on the baby
Por favor cuida al bebé
revisar
examinar algo para ver si está bien
I will check on the roast
Voy a revisar el asado
revisar
ir a ver si alguien está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
revisar
mirar a alguien o algo para ver si está bien
I will check on the baby
Voy a revisar al bebé
controlar
mirar algo para ver cómo va
I need to check on the progress of the project
Necesito controlar el progreso del proyecto
recibir
En la escenaobtener algo que te dan o envían
I receive many emails every day
Recibo muchos correos electrónicos todos los días
más feliz
En la escenaque siente o muestra más alegría
She is happier today than yesterday
Ella está más feliz hoy que ayer
dirección
En la escenael lugar donde vive o trabaja alguien
What is your home address
Cuál es tu dirección
abordar
tratar o empezar a resolver un problema o asunto
We need to address this issue immediately
Necesitamos abordar este problema de inmediato
dirigir
hablar o enviar algo a alguien
Please address your questions to me
Por favor dirija sus preguntas a mí
discurso
una charla formal dada a una audiencia
The president gave a moving address
El presidente dio un discurso conmovedor
favorito
En la escenaque gusta más que otros
This is my favorite book
Este es mi libro favorito
favorito
la cosa o persona que más gusta
This is my favorite song
Esta es mi canción favorita
acoso
En la escenacomportamiento que molesta o irrita a alguien
He suffered harassment from his peers
Él sufrió acoso de sus compañeros
hostigamiento
presión agresiva o intimidación de naturaleza sexual u ofensiva
She reported the harassment to her boss
Ella denunció el hostigamiento ante su jefe
grosero
En la escenaque no es amable o que muestra malos modales
It is rude to interrupt others
Es grosero interrumpir a los demás
significar
En la escenatener un sentido o representar algo
What does this acronym stand for
¿Qué significa este acrónimo?
soportar
aceptar o permitir algo
I cannot stand for such rudeness
No puedo soportar tal grosería
postularse
ser candidato en una elección
She will stand for mayor next year
Ella se postulará para alcaldesa el próximo año
llegar
En la escenaalcanzar un lugar
We will get to the hotel soon
Llegaremos pronto al hotel
tener oportunidad
En la escenacontar con una ocasión
I get to travel this summer
Tengo oportunidad de viajar este verano
empezar
iniciar una actividad
Let us get to work
Empecemos a trabajar
irritar
causar preocupación o molestia
Her comments get to me
Sus comentarios me irritan
llegar
alcanzar un lugar
I will get to the office soon
Llegaré a la oficina pronto
tener la oportunidad
tener la posibilidad de hacer algo
I get to travel for work
Tengo la oportunidad de viajar por trabajo
tener la suerte
tener la ocasión de realizar algo
You get to meet the director
Tienes la suerte de conocer al director
tener permiso
disponer de la autorización para hacer algo
We get to leave early today
Tenemos permiso para salir temprano hoy
lograr
conseguir realizar una actividad
How did you get to finish on time
Cómo lograste terminar a tiempo
tener que
existir una necesidad de hacer algo
I have to get to study now
Tengo que estudiar ahora
comunicarse
establecer una conexión con alguien
I cannot get to the manager
No puedo comunicarme con el gerente
afectar
tener un impacto emocional sobre alguien
His harsh words really get to me
Sus palabras duras realmente me afectan
tener que
estar obligado o forzado a hacer algo
I get to finish my homework today
Tengo que terminar mi tarea hoy
tener permiso
contar con la autorización para realizar una acción
I get to stay up late tonight
Tengo permiso para quedarme despierto hasta tarde esta noche
tener la oportunidad
contar con la posibilidad de hacer algo
We get to visit the museum tomorrow
Tenemos la oportunidad de visitar el museo mañana
relacionarse
establecer una conexión con algo o alguien
That subject does not get to my work
Ese tema no se relaciona con mi trabajo
tener la oportunidad
tener la posibilidad o el permiso de hacer algo
I get to go to the concert
Tengo la oportunidad de ir al concierto
empezar
dar inicio a una actividad
We will get to work now
Vamos a empezar a trabajar ahora
ocuparse
comenzar a atender o encargarse de algo
I will get to the report soon
Me ocuparé del informe pronto
de cinco años
que dura cinco años
This is a five-year project
Este es un proyecto de cinco años
de cinco años
que tiene una duración de cinco años
This is a five-year plan
Este es un plan de cinco años
aprieto
En la escenasituación difícil o complicada
I am in a bit of a pickle
Estoy en un pequeño aprieto
pepinillo
En la escenapepino pequeño conservado en vinagre o salmuera
I ate a pickle with my sandwich
Comí un pepinillo con mi sándwich
encurtir
conservar alimentos en vinagre o salmuera
You should pickle these carrots
Deberías encurtir estas zanahorias
orilla
En la escenael terreno junto a un río lago o mar
We walked along the quiet waterside
Caminamos por la tranquila orilla
irse
En la escenaabandonar un lugar
He decided to go away for a while
Él decidió irse por un tiempo
desaparecer
dejar de existir o ya no estar presente
The pain will go away soon
El dolor desaparecerá pronto
irse de vacaciones
viajar a algún sitio para un descanso
We will go away for the weekend
Nos iremos de vacaciones el fin de semana
irse
abandonar un lugar y dirigirse a otro
Please go away
Por favor vete
evento
En la escenaun evento o situación importante o interesante
The party was a grand affair
La fiesta fue un gran evento
aventura
En la escenauna relación romántica secreta entre dos personas
They had a short affair
Ellos tuvieron una breve aventura
asunto
una preocupación privada o personal
That is a personal affair
Ese es un asunto personal
obvio
En la escenafácil de ver o entender
It is obvious that he is tired
Es obvio que él está cansado
liso
En la escenamuy suave y brillante
The floor was polished to a slick finish
El piso estaba pulido hasta un acabado liso
astuto
inteligente de una manera tramposa
He used a slick trick to win the game
Usó un truco astuto para ganar el juego
resbaladizo
suave y difícil de sostener
The wet road was very slick
El camino mojado estaba muy resbaladizo
sostenido
En la escenamantener algo en la mano o en los brazos
She held the baby in her arms
Ella sostuvo al bebé en sus brazos
detenido
ser mantenido en un lugar por la policía o autoridades
The suspect was held in custody
El sospechoso fue detenido bajo custodia
organizado
preparar y ejecutar un evento
The event was held by the company
El evento fue organizado por la compañía
guardar rencor
sentir un sentimiento negativo hacia alguien por algo que hizo
I have held a grudge for years
He guardado rencor durante años
retenido
mantener a alguien en un lugar impidiéndole salir
The suspect is being held by the police
El sospechoso está siendo retenido por la policía
llamar
En la escenacontactar a alguien mediante el teléfono
I will call you later today
Te llamaré más tarde hoy
decisión
una elección o responsabilidad de decidir
That is your call to make
Esa es tu decisión
llamar
decir que alguien o algo es de una cierta forma
Do not call him a liar
No lo llames mentiroso
pedir
solicitar que algo ocurra
They called for an investigation
Ellos pidieron una investigación
sí
En la escenapara decir que aceptas o estás de acuerdo con algo
Yeah I accept the offer
Sí acepto la oferta
sí
En la escenauna manera informal de decir sí
Yeah I want to go
Sí quiero ir
bueno
se usa cuando alguien no está seguro o duda
Yeah I might go
Bueno quizás vaya
sí
se usa para indicar que estás de acuerdo
Yeah I will go to the party
Sí iré a la fiesta
hurra
En la escenaexpresión de alegría o júbilo
We shouted hurrah when we won
Gritamos hurra cuando ganamos
desperdiciar
En la escenausar algo sin un buen propósito
Stop wasting your time
Deja de desperdiciar tu tiempo
escapar
En la escenahuir de un sitio
The prisoner tried to get away
El prisionero intentó escapar
alejarse
moverse lejos de un lugar o persona
I need to get away from this noise
Necesito alejarme de este ruido
irse de vacaciones
ir a otro lugar para un descanso
We need to get away this summer
Necesitamos irnos de vacaciones este verano
escapar
salir de un lugar o situación de manera libre
I need to get away for the weekend
Necesito escapar el fin de semana
copia
En la escenacosa hecha para ser igual a otra
I need a copy of this document
Necesito una copia de este documento
recibir
captar y entender un mensaje de radio
I receive your message
Recibo tu mensaje
copiar
hacer algo de la misma manera que otra persona
Do not copy your brother
No copies a tu hermano
texto
material escrito para imprimir o publicar
Please proofread the copy
Por favor revisa el texto
suficiente
En la escenala cantidad necesaria
I have enough money
Tengo suficiente dinero
bastante
En la escenacantidad que resulta adecuada
Do you have enough for the trip
Tienes bastante para el viaje
pronto
en un tiempo breve
We will be there soon enough
Llegaremos lo suficientemente pronto
basta
expresión para pedir que algo pare
That is enough
Basta
estudiar
En la escenadedicar tiempo a aprender sobre un tema
I study English every day
Estudio inglés todos los días
estudio
examen detallado de un tema
The study showed new results
El estudio mostró nuevos resultados
aprendiz
persona que aprende algo rápidamente
She is a quick study
Ella es una aprendiz rápida
despacho
habitación usada para leer escribir o trabajar
He works in his study
Él trabaja en su despacho
de alguna manera
En la escenade una forma que no se conoce o explica
I will finish this somehow
Terminaré esto de alguna manera
sin embargo
En la escenaadverbio que indica una contradicción
It is a nice car though
Es un buen auto sin embargo
aunque
conjunción que introduce una concesión
Though it was raining we went out
Aunque estaba lloviendo salimos
incluso si
locución que expresa una condición
I will go though it might rain
Iré incluso si podría llover
no obstante
conjunción que expresa oposición
It is a difficult task though
Es una tarea difícil no obstante
en breve
En la escenaen un lapso de tiempo muy corto a partir de ahora
The train will arrive momentarily
El tren llegará en breve
momentáneamente
por un periodo de tiempo muy breve
He stopped momentarily to think
Él se detuvo momentáneamente para pensar
rápidamente
En la escenaa gran velocidad o sin demora
He walked quickly to the store
Él caminó rápidamente a la tienda
hacer
En la escenaproducir o causar algo
I made a sandwich for lunch
Hice un sándwich para el almuerzo
obligar
forzar a alguien a realizar una acción
She made him clean his room
Ella lo obligó a limpiar su cuarto
asegurado
estar en una situación muy cómoda o fácil
With this job he has it made
Con este trabajo él lo tiene asegurado
ganar
obtener dinero como pago por un trabajo
He made a lot of money last year
Él ganó mucho dinero el año pasado
hecho
crear o causar algo
She made a cake for the party
Ella hizo un pastel para la fiesta
hola
En la escenapalabra usada para saludar
Hello my friend
Hola amigo mío
hola
expresión usada para mostrar sorpresa o incredulidad
Hello are you listening
Hola me estás escuchando
chisme
En la escenauna historia que podría no ser cierta
He loves to tell gossip
A él le encanta contar chismes
rumor
información que se difunde sin estar confirmada
That rumor is not true
Ese rumor no es cierto
buscar
En la escenaintentar encontrar algo
We seek a solution to this problem
Nosotros buscamos una solución a este problema
indagar
intentar descubrir información
They seek facts about the incident
Ellos indagan hechos sobre el incidente
rebuscar
buscar algo con minuciosidad
You need to seek the key in the boxes
Necesitas rebuscar la llave en las cajas
procurar
tratar de obtener algo
They seek a better life for their children
Ellos procuran una vida mejor para sus hijos
bastardo
En la escenapalabra muy grosera u ofensiva para referirse a una persona que te desagrada
Stop acting like a total bastard
Deja de actuar como un bastardo total
trabajador incansable
una persona que trabaja muy duro
He is a hard working bastard
Él es un trabajador incansable
hijo ilegítimo
un niño nacido de padres que no están casados entre sí
He was born a bastard
Él nació como hijo ilegítimo
imbécil
una persona muy desagradable
Tell that bastard to leave
Dile a ese imbécil que se vaya
despreciable
una palabra grosera para una persona mala o molesta
He is a real bastard
Él es un verdadero despreciable
definitivamente
En la escenasin ninguna duda
I will definitely go to the party
Definitivamente iré a la fiesta
acontecimiento
En la escenasuceso nuevo e interesante que ha ocurrido
This is a significant development in the investigation
Este es un acontecimiento importante en la investigación
urbanización
proceso de construir nuevas estructuras en un terreno
They are planning a new housing development
Están planeando una nueva urbanización
desarrollo
proceso de crecer o evolucionar
Early childhood development is crucial
El desarrollo de la primera infancia es crucial
mejora
avance positivo en una situación
The project shows clear improvement
El proyecto muestra una mejora clara
temores
En la escenasensaciones de preocupación o inquietud
She spoke about her fears
Ella habló de sus temores
miedos
sentimiento de estar asustado
He overcame his fears
Él superó sus miedos
tener envidia
En la escenasentir malestar porque alguien más tiene algo que tú quieres
I was green with envy of your new car
Sentía envidia de tu auto nuevo
estar verde de envidia
sentir mucha envidia por lo que otra persona posee
He turned green with envy at my promotion
Él se puso verde de envidia con mi ascenso
compañero de casa
En la escenapersona con la que compartes un hogar
I live with my housemate
Vivo con mi compañero de casa
de regreso
En la escenaa un lugar o posición previa
She is finally back home
Ella finalmente está de regreso en casa
parte trasera
la parte que está detrás o al fondo de algo
Write your name on the back
Escribe tu nombre en la parte trasera
responder
contestar al mensaje de alguien
Please write back soon
Por favor responde pronto
apoyar
dar soporte a alguien o algo
They will back the new project
Ellos apoyarán el nuevo proyecto
responsable
En la escenaque tiene la culpa de un error
You are guilty of making that mistake
Tú eres responsable de cometer ese error
apenado
que se siente mal por haber hecho algo incorrecto
I feel guilty about lying to you
Me siento apenado por haberte mentido
remordido
que expresa sentimientos de culpa
He looks guilty after his mistake
Él se ve remordido tras su error
culpable
que ha cometido un acto ilegal
The jury found him guilty
El jurado lo encontró culpable
hablando del rey de roma
En la escenafrase dicha cuando alguien de quien estabas hablando aparece
Speak of the devil here he comes
Hablando del rey de roma ahí viene él
mencionar
En la escenahablar brevemente de algo o alguien
Did you mention the meeting
¿Mencionaste la reunión?
aludir
hacer una referencia breve a algo
He alluded to the rules
Él aludió a las reglas
comentar
decir algo acerca de un tema
Please comment on the result
Por favor comenta sobre el resultado