The Office — Temporada 3 Episodio 9
Palabras y significados
392 palabras
Nivel CEFR
por favor
En la escenausado para hacer una petición cortés
Please sit down
Siéntate por favor
querer
hacer lo que uno desea
Do as you please
Haz lo que quieras
complacer
hacer que alguien se sienta feliz
He wants to please everyone
Él quiere complacer a todos
prisión
En la escenalugar donde las personas son mantenidas como castigo por delitos
He spent ten years in prison
Él pasó diez años en prisión
cárcel
En la escenalugar donde los criminales son encerrados
The police took him to jail
La policía lo llevó a la cárcel
inflar
En la escenallenar algo con aire
Please pump up the bicycle tire
Por favor infla la llanta de la bicicleta
aumentar
hacer algo más grande o más fuerte
They pumped up the music volume
Ellos aumentaron el volumen de la música
más
En la escenaademás de lo que se ha mencionado
Do you want anything else
¿Quieres algo más?
otro
En la escenaalguien o algo distinto
Ask someone else
Pregúntale a otro
de otra forma
de una manera diferente
You must act else in this case
Debes actuar de otra forma en este caso
helado
En la escenaextremadamente frío
The weather is freezing outside
El clima afuera está helado
en juego
En la escenaen una situación donde algo puede perderse
My reputation is on the line
Mi reputación está en juego
en la línea
en un área o rol de trabajo específico
He works on the line at the factory
Él trabaja en la línea en la fábrica
en línea
conectado o listo por teléfono
We have a customer on the line
Tenemos a un cliente en línea
al teléfono
conectado a través del teléfono
She is on the line right now
Ella está al teléfono ahora mismo
responsable
que tiene la obligación de responder por algo
Your job is on the line
Tu trabajo es tu responsabilidad
disponible
que se puede contactar por teléfono
She is on the line right now
Ella está al teléfono ahora mismo
bandera
En la escenapieza de tela con un diseño usado como símbolo de un país o grupo
The flag waves in the wind
La bandera ondea con el viento
marcar
indicar algo para llamar la atención o para una acción posterior
Please flag this important email
Por favor marca este correo importante
señalador
pequeño objeto unido a una superficie para indicar una posición o lugar
Use a flag to mark the page
Usa un señalador para marcar la página
hacer señas
agitar algo para llamar la atención
He flagged the taxi to stop
Él hizo señas al taxi para que parara
lugar
En la escenapalabra informal para un restaurante o sitio
That burger joint is great
Ese lugar de hamburguesas es genial
unión
punto donde dos partes se unen
The table has a weak joint
La mesa tiene una unión débil
porro
cigarrillo que contiene marihuana
He smoked a joint
Él fumó un porro
conjunto
realizado por dos o más personas juntas
We made a joint decision
Tomamos una decisión conjunta
agradecimiento
En la escenaexpresión de aprecio
Please give him my thanks
Por favor dale mi agradecimiento
agradecer
decir a alguien que estás agradecido
I want to thank you for the help
Quiero agradecerte por la ayuda
pegado a
En la escenaen contacto físico con algo
The ladder is against the wall
La escalera está pegada a la pared
en contra
que indica desacuerdo
I am against the plan
Estoy en contra del plan
contra
que se enfrenta a alguien
We played against them
Jugamos contra ellos
opuesto a
que va en contra de algo
It is against the rules
Eso es opuesto a las reglas
cuarto de juegos
En la escenahabitación dedicada al juego y la relajación
The kids are in the rec room
Los niños están en el cuarto de juegos
sala de juegos
habitación destinada a actividades de ocio
We played ping pong in the rec room
Jugamos ping pong en la sala de juegos
salón de recreación
espacio de la casa para la diversión
We renovated the rec room
Renovamos el salón de recreación
melodía
En la escenaserie de notas musicales que forman una canción
She whistled a catchy tune
Ella silbó una melodía pegadiza
ajustar
cambiar algo ligeramente para que funcione mejor
I need to tune the engine
Necesito ajustar el motor
suma
la cantidad total de dinero involucrada en una situación
It cost to the tune of five thousand dollars
Costó la suma de cinco mil dólares
opinión
la forma de pensar o sentir de una persona sobre algo
He changed his tune when he saw the results
Él cambió su opinión cuando vio los resultados
afuera
En la escenalejos de un lugar o hacia el exterior
It is quiet out here
Está tranquilo afuera
aquí afuera
en este lugar específico al aire libre
We are waiting out here
Estamos esperando aquí afuera
aquí afuera
en un lugar que no está dentro de un edificio
It is cold out here
Hace frío aquí afuera
aquí afuera
en este lugar que está al aire libre
It is very cold out here
Hace mucho frío aquí afuera
lago
En la escenagran extensión de agua rodeada por tierra
We went swimming in the lake
Fuimos a nadar al lago
parecerse a
En la escenatener una apariencia similar a otra persona
He looks like his father
Él se parece a su padre
parecer
tener la apariencia de algo
It looks like rain
Parece que va a llover
lucir
tener una apariencia particular
She looks like a professional
Ella luce como una profesional
parecer
dar la impresión de ser el caso
It looks like we are lost
Parece que estamos perdidos
doler
En la escenacausar una sensación de dolor físico
My knee hurts today
Me duele la rodilla hoy
herir
causar daño físico o emocional a alguien o algo
You should not hurt animals
No debes herir a los animales
dolor
una sensación de malestar físico o emocional
He felt great hurt after the breakup
Él sintió un gran dolor después de la ruptura
dolido
sentirse triste u ofendido
I felt hurt by his words
Me sentí dolido por sus palabras
atún
En la escenapez grande usado como alimento
I eat tuna for lunch
Como atún en el almuerzo
especial
En la escenadiferente de lo normal o común
Today is a special day
Hoy es un día especial
oferta
producto o servicio disponible temporalmente
We have a special this week
Tenemos una oferta esta semana
capricho
algo que da placer
She bought herself a special
Ella se dio un capricho
especial
diferente a lo habitual
You are a special person
Tú eres una persona especial
volverse
En la escenacambiar a un estado diferente
The milk went bad
La leche se volvió agria
ir
moverse de un lugar a otro
I went to the store
Fui a la tienda
soltar
dejar de sostener a alguien o algo
He went and let go of the rope
Él fue y soltó la cuerda
bajó
moverse a un lugar más bajo
The elevator went to the first floor
El elevador bajó al primer piso
muchos
En la escenaun gran número de algo
There are a lot of friends
Hay muchos amigos
mucho
una gran cantidad de algo
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
o sea
usado para pausar o verificar
Right now we can go or not
O sea podemos ir o no
ahora mismo
en este preciso momento
I am busy right now
Estoy ocupado ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
ahora mismo
exactamente en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora mismo
actualmente
en el momento presente
She is working right now
Ella está trabajando actualmente
al instante
en este preciso momento
We need to go right now
Tenemos que irnos al instante
ahora
en este momento
I am studying right now
Estoy estudiando ahora
acorralado
En la escenaatrapado en una situación complicada sin salida
They felt against the wall due to the deadline
Ellos se sintieron acorralados debido a la fecha límite
contra la pared
en una situación difícil sin opciones buenas
He had his back against the wall
Él estaba contra la pared
obviamente
En la escenade una manera que es fácil de ver o entender
He is obviously very tired
Él está obviamente muy cansado
amar
En la escenasentir afecto intenso y cuidado por alguien
I love my family
Amo a mi familia
encantar
sentir un gran gusto por algo
I love chocolate
Me encanta el chocolate
desear
querer obtener algo con mucha intensidad
I love success
Deseo el éxito
hacer el amor
el acto de tener relaciones sexuales
They made love last night
Ellos hicieron el amor anoche
de acuerdo
En la escenausado para expresar aceptación o acuerdo
You can go now okay
Puedes irte ahora de acuerdo
bien
En la escenaen un estado bueno o aceptable
The service at the hotel was okay
El servicio en el hotel estuvo bien
bueno
usado para comenzar una oración o llamar la atención
Okay let us start the meeting
Bueno comencemos la reunión
atractivo
En la escenaque tiene buen aspecto físico
That car is very attractive
Ese auto es muy atractivo
sensual
que resulta atractivo de forma sexual
She wore a sensual dress
Ella usaba un vestido sensual
provocativo
que despierta deseo sexual
He gave her a provocative look
Él le dio una mirada provocativa
fiestas
En la escenaevento donde la gente celebra o socializa
They went to many parties last year
Ellos fueron a muchas fiestas el año pasado
grupos
conjunto de personas que realizan una actividad juntas
The hiking parties crossed the river
Los grupos de senderistas cruzaron el río
dentro
En la escenaen o hacia un lugar
He is inside the house
Él está dentro de la casa
acceso
la capacidad de entrar o usar algo
I have the inside on the deal
Tengo acceso al trato
interior
la parte interna o dentro de algo
The inside of the box is red
El interior de la caja es rojo
secreto
conocido solo por pocas personas
We have an inside source
Tenemos una fuente secreta
gran cantidad
En la escenauna gran cantidad de algo
We buy flour in bulk
Compramos harina en gran cantidad
mayoría
la parte más grande o importante de algo
The bulk of the work is finished
La mayoría del trabajo está terminado
molestar
En la escenairritar o provocar a alguien
Stop messing with the dog
Deja de molestar al perro
interferir
causar problemas deliberadamente a alguien
Do not mess with his work
No interfieras en su trabajo
confundir
causar que alguien se sienta inseguro o desorientado
Do not mess with my head
No juegues con mi cabeza
burlar
bromear o jugar una broma a alguien
Don't mess with your brother
No te burles de tu hermano
meterse con
interferir en algo causando problemas frecuentemente
Do not mess with his computer
No te metas con su computadora
fantástico
En la escenaalgo sumamente bueno agradable o impresionante
It is a wonderful surprise
Es una sorpresa fantástica
rápido
En la escenaque ocurre velozmente o en poco tiempo
I need a quick answer
Necesito una respuesta rápida
ágil
capaz de pensar o comprender cosas con rapidez
She has a quick mind
Ella tiene una mente ágil
carne viva
la carne sensible que se encuentra debajo de las uñas
I cut my nail too short and hit the quick
Me corté demasiado la uña y toqué la carne viva
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
finanzas
En la escenala administración del dinero y los activos
She studies personal finance
Ella estudia finanzas personales
financiamiento
dinero proporcionado para un proyecto o compra
He secured finance for his new business
Él consiguió financiamiento para su nuevo negocio
financiar
dar dinero para un proyecto o compra
The bank agreed to finance the project
El banco aceptó financiar el proyecto
hablar
En la escenacomunicarse usando palabras
I can speak English
Puedo hablar inglés
hablar
en este preciso momento
He is speaking now
Él está hablando ahora
hablar
comunicar palabras a alguien
I need to speak to you
Necesito hablar contigo
hablar
decir palabras a alguien
She can speak three languages
Ella puede hablar tres idiomas
conversar
intercambiar ideas o palabras con alguien
We need to speak about the project
Necesitamos conversar sobre el proyecto
tragar
En la escenahacer pasar algo por la garganta hacia el estómago
Remember to swallow your pill
Recuerda tragar tu pastilla
creer
aceptar algo como verdadero sin dudar
He swallowed the lie
Él se creyó la mentira
golondrina
ave pequeña con alas puntiagudas y cola bifurcada
I saw a swallow in the sky
Vi una golondrina en el cielo
engullir
cubrir o rodear algo completamente
The darkness swallowed the room
La oscuridad engulló la habitación
ahora
En la escenael momento en este instante
I am ready now
Estoy listo ahora
bueno
usado para llamar la atención o introducir un comentario
Now listen to me
Bueno escúchame
bueno
usado para despedirse de manera amistosa
Now I am going
Bueno me voy
momento
tiempo conveniente o apropiado para hacer algo
This is not the time
Este no es el momento
movimiento
En la escenauna acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
mudarse
ir de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
moverse
cambiar de posición o ir a un lugar nuevo
It is time to move
Es hora de moverse
mudarse
cambiar de lugar donde uno vive
We will move to a new city
Nos mudaremos a una nueva ciudad
difícil
En la escenaque no es fácil de realizar o entender
This puzzle is very hard
Este rompecabezas es muy difícil
fuerte
que tiene un alto contenido de alcohol
They serve hard liquor at the bar
Sirven bebida fuerte en el bar
duro
que no es blando ni flexible al tacto
The rock is very hard
La roca es muy dura
intensamente
con mucho esfuerzo o energía
They worked hard all day
Ellos trabajaron intensamente todo el día
frío
En la escenaque tiene una temperatura baja
The water is cold
El agua está fría
frío
que no muestra amabilidad ni afecto
He gave me a cold look
Él me dio una mirada fría
resfriado
una enfermedad común con secreción nasal y tos
I have a cold today
Tengo un resfriado hoy
inconsciente
que no está despierto o no se da cuenta de lo que sucede
The patient is cold after the surgery
El paciente está inconsciente después de la cirugía
contaminar
En la escenaensuciar el aire el agua o la tierra para que no sean seguros
Factories can pollute the river
Las fábricas pueden contaminar el río
cuerpo
En la escenaestructura física de una persona o animal
She exercises to keep her body fit
Ella hace ejercicio para mantener su cuerpo en forma
organismo
grupo de personas que forman parte de una organización
The student body voted for a new president
El cuerpo estudiantil votó por un nuevo presidente
objeto
cosa con existencia física
The telescope tracked the celestial body
El telescopio siguió al objeto celeste
persona
un ser humano
Somebody is at the door
Alguien está en la puerta
una vez que
En la escenaen el momento en que
Call me once you arrive
Llámame una vez que llegues
alguna vez
en algún momento del pasado
I once lived in France
Viví en Francia alguna vez
inmediatamente
sin demora alguna
Do it at once
Hazlo de inmediato
una vez
en una sola ocasión
I went there once
Fui allí una vez
claro
En la escenafácil de ver escuchar o comprender
Her instructions were very clear
Sus instrucciones fueron muy claras
exonerar
decidir que alguien no es culpable de un crimen
The jury cleared him of all charges
El jurado lo exoneró de todos los cargos
transparente
que permite pasar la luz para ver objetos detrás
The water in the glass is clear
El agua en el vaso es transparente
despejado
libre de obstáculos o problemas
The road ahead is clear
El camino por delante está despejado
molestar
En la escenacausar preocupación o problemas a alguien
The loud noise bothers me
El ruido fuerte me molesta
molestarse
tomarse el esfuerzo de hacer algo
Do not bother cooking dinner
No te molestes en preparar la cena
molestia
una situación que causa dificultad
It is a bother to walk there
Es una molestia caminar hasta allá
incorrecto
En la escenaque no es la respuesta acertada o que no funciona bien
Your answer is wrong
Tu respuesta es incorrecta
malo
que no es moralmente correcto o aceptable
It is wrong to steal from others
Es malo robar a los demás
incorrectamente
de una manera que no es justa o correcta
He spelled my name wrong
Él escribió mi nombre incorrectamente
equivocado
que no es correcto o que no funciona bien
Something is wrong with my computer
Algo está equivocado con mi computadora
provocar
En la escenaincitar a alguien para obtener una reacción
Do not tease the dog
No provoques al perro
bromear
hacer bromas a alguien de manera juguetona
He was just teasing me
Él solo me estaba bromeando
burlarse
reírse de alguien o molestarlo
Do not tease the younger kids
No te burles de los niños más pequeños
regresar
En la escenavolver a un lugar o persona
Please come back before dinner
Por favor regresa antes de la cena
resurgir
volverse popular o exitoso nuevamente después de un tiempo
These old styles are coming back
Estos estilos antiguos están resurgiendo
omelet
En la escenaplatillo preparado con huevos batidos y cocinados en una sartén
I ate an omelet for breakfast
Comí un omelet para el desayuno
naturalmente
En la escenade una manera natural o sin esfuerzo
She behaves naturally in front of others
Ella se comporta naturalmente frente a los demás
naturalmente
de manera acorde a la naturaleza
She acts naturally in front of people
Ella actúa naturalmente frente a las personas
obviamente
de una forma que es normal o esperada
Naturally he wants to win the game
Obviamente él quiere ganar el juego
endeudado
En la escenaen una situación en la que debes dinero
After the investment failed he was in the hole
Después de que la inversión falló él quedó endeudado
as bajo la manga
un recurso secreto guardado para una situación difícil
She had an ace in the hole for the final meeting
Ella tenía un as bajo la manga para la reunión final
nombrar
En la escenadar un nombre a alguien o algo
They decided to name the baby Sarah
Ellos decidieron nombrar al bebé Sarah
nombre
palabra o frase por la cual alguien es llamado
My name is John
Mi nombre es John
reputación
opinión que tiene la gente sobre alguien o algo
She has a good name in the industry
Ella tiene buena reputación en la industria
rara vez
En la escenaen pocas ocasiones
He rarely visits his family
Él visita a su familia rara vez
raramente
casi nunca o en muy pocas ocasiones
I rarely eat fast food
Yo raramente como comida rápida
empleado
En la escenapersona que trabaja para un empleador
She is a new employee
Ella es una empleada nueva
campo
En la escenaárea abierta de tierra
We walked through the field
Caminamos por el campo
ámbito
área de actividad o conocimiento
She is an expert in her field
Ella es experta en su ámbito
manejar
atender muchas preguntas o solicitudes
She had to field many questions
Ella tuvo que manejar muchas preguntas
cancha
área de tierra para deportes
The team played on the field
El equipo jugó en la cancha
guitarra
En la escenainstrumento musical de cuerda que se toca con los dedos o una púa
He plays the guitar very well
Él toca la guitarra muy bien
lección
En la escenaunidad de contenido educativo
Read the next lesson in the book
Lee la siguiente lección en el libro
clase
periodo de tiempo en el que se enseña algo
We have a math lesson today
Hoy tenemos clase de matemáticas
lección
conocimiento aprendido de una experiencia
That mistake was a hard lesson
Ese error fue una lección difícil
sesión
periodo de instrucción educativa
The session was very informative
La sesión fue muy informativa
molestar
En la escenasentirse molesto o fastidiado por algo
Do you mind if I sit here
Te molesta si me siento aquí
tener la intención
planear o tener la intención de hacer algo
I have a mind to leave early
Tengo la intención de salir temprano
mente
parte de una persona que piensa siente y recuerda
Keep an open mind about this
Mantén una mente abierta sobre esto
cuidar
ser responsable de algo o alguien
Please mind the children while I am out
Por favor cuida a los niños mientras estoy fuera
minuto
En la escenaunidad de tiempo que equivale a sesenta segundos
There are sixty minutes in one hour
Hay sesenta minutos en una hora
minuto
unidad de medida angular igual a un sexagésimo de grado
The map shows degrees and minutes
El mapa muestra grados y minutos
en cuanto
en el preciso momento en que ocurre algo
The minute you arrive call me
En cuanto llegues llámame
acta
registro oficial escrito de lo que se dijo en una reunión
She read the minutes of the meeting
Ella leyó el acta de la reunión
minuto
periodo corto de sesenta segundos
Wait a minute please
Espera un minuto por favor
diminuto
que es extremadamente pequeño en tamaño
The text was minute
El texto era diminuto
mensaje enviado electrónicamente a través de internet
Please check your email for the update
Por favor revisa tu email para la actualización
correo electrónico
mensaje enviado y recibido por computadora
I received an email this morning
Recibí un correo electrónico esta mañana
enviar un email
mandar un mensaje electrónicamente a través de internet
I will email you the details later
Te enviaré los detalles por correo más tarde
regresar a
En la escenair nuevamente a un lugar
I want to go back to my house
Quiero regresar a mi casa
volver a
retomar un tema o estado anterior
We should go back to the plan
Deberíamos volver al plan
está bien
En la escenausado para expresar acuerdo o aceptación
All right I will go
Está bien yo iré
bueno
usado para verificar si el oyente entiende o como pausa
All right are you coming
Bueno vas a venir
bien
se usa para mostrar acuerdo o confirmación
Is that plan all right with you
Ese plan te parece bien
bien
que es aceptable o adecuado
Everything is all right
Todo está bien
tiempo libre
En la escenatiempo dedicado a la relajación o la diversión
I like to read during my rec time
Me gusta leer durante mi tiempo libre
emoción
En la escenaestado afectivo experimentado
Joy is a positive feeling
La alegría es una emoción positiva
sentimiento
emoción intensa
I have a strong feeling
Tengo un sentimiento fuerte
ambiente
atmósfera general de un lugar
There is a tense feeling here
Hay un ambiente tenso aquí
creencia
idea de que algo es verdad
I have a feeling you are right
Tengo la creencia de que tienes razón
sensación
percepción física o emocional
I have a weird feeling
Tengo una sensación rara
experiencia
vivencia de una sensación
The feeling was unforgettable
La experiencia fue inolvidable
impresión
juicio sobre lo que sucede
I get the feeling he is busy
Tengo la impresión de que está ocupado
esperanza
expectativa de que pasen cosas buenas
I have a hopeful feeling
Tengo un sentimiento de esperanza
presentimiento
sospecha de que algo ocurrirá
I have a feeling we will win
Tengo el presentimiento de que ganaremos
intuición
creencia sin necesidad de pruebas
My feeling is that it works
Mi intuición es que funciona
sensibilidad
capacidad de sentir físicamente
I lost all feeling in my hand
Perdí toda sensibilidad en la mano
afecto
emoción intensa hacia alguien
He spoke with strong feeling
Él habló con mucho afecto
pasión
sentimiento muy intenso
She sang with great feeling
Ella cantó con gran pasión
fervor
emoción de gran intensidad
He argued with deep feeling
Él discutió con profundo fervor
opinar
tener una opinión o actitud sobre algo
I have a feeling that we should leave now
Tengo la opinión de que deberíamos irnos ahora
tipo
En la escenagrupo de cosas con características similares
I like this sort of music
Me gusta este tipo de música
clasificar
separar u organizar cosas en grupos
I need to sort these papers
Necesito clasificar estos papeles
solucionar
resolver un problema o situación con éxito
We can sort this problem easily
Podemos solucionar este problema fácilmente
cerrar
En la escenamover algo para que no esté abierto
Please close the door
Por favor cierra la puerta
minucioso
que presta mucha atención a los detalles
He took a close look at the file
Él echó un vistazo minucioso al archivo
cerca
a una distancia corta
My house is close to the park
Mi casa está cerca del parque
acorralar
rodear y atrapar a alguien
The police closed on the suspect
La policía acorraló al sospechoso
aburrido
En la escenaque no es interesante ni emocionante
This movie is boring
Esta película es aburrida
contabilidad
En la escenadisciplina que se encarga de mantener y revisar registros financieros
She works in accounting
Ella trabaja en contabilidad
contabilidad
unidad de negocio que gestiona registros financieros
Send the invoice to accounting
Envía la factura a contabilidad
registro
informe detallado del dinero recibido y gastado
The accounting shows a loss
El registro muestra una pérdida
sándwich
En la escenados rebanadas de pan con relleno
I ate a cheese sandwich
Comí un sándwich de queso
Sandwich
un nombre de lugar o ciudad
There is a town called Sandwich
Hay un pueblo llamado Sandwich
lanzar
En la escenaarrojar algo suavemente
Please toss me the ball
Por favor lánzame la pelota
mezclar
combinar ingredientes suavemente
Toss the salad with the dressing
Mezcla la ensalada con el aderezo
registrar
buscar algo minuciosamente en un lugar
The police will toss the room for evidence
La policía registrará la habitación buscando evidencia
dar vueltas
moverse inquietamente de lado a lado al dormir
I tossed all night because I was worried
Di muchas vueltas toda la noche porque estaba preocupado
llevar
En la escenatener ropa puesta en el cuerpo
She likes to wear blue jeans
A ella le gusta llevar jeans azules
ropa
prendas que la gente usa
I need to buy new wear for the party
Necesito comprar ropa nueva para la fiesta
desgaste
daño que ocurre a algo por el uso normal
These shoes show signs of wear
Estos zapatos muestran señales de desgaste
agotar
hacer que alguien se sienta muy cansado
The long hike will wear you out
La larga caminata te agotará
usar
utilizar prendas en el cuerpo
I wear glasses for reading
Yo uso lentes para leer
vestir
cubrir el cuerpo con ropa
They wear formal clothes to work
Ellos visten ropa formal para trabajar
traer
tener ropa encima
Are you going to wear a jacket
Vas a traer una chamarra
lucir
tener accesorios o ropa en el cuerpo
She loves to wear expensive jewelry
A ella le encanta lucir joyas caras
tener puesto
estar cubierto con ropa
He has a hat on
Él tiene puesto un sombrero
portar
llevar ropa en el cuerpo
The officer wears a uniform
El oficial porta un uniforme
mostrar
reflejar un sentimiento mediante la apariencia
She wears a smile today
Ella muestra una sonrisa hoy
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I have a lot of work today
Tengo mucho trabajo hoy
lote
terreno o porción de tierra
They bought a vacant lot
Compraron un lote baldío
destino
suerte o circunstancias de una persona
He accepted his lot in life
Él aceptó su destino en la vida
seguido
muchas veces o frecuentemente
We go there a lot
Vamos ahí seguido
grupo
conjunto de personas
That is a noisy lot
Ese es un grupo ruidoso
montones
gran número de cosas
I have lots of friends
Tengo montones de amigos
sorteo
método para decidir algo al azar
They drew lots to choose a winner
Hicieron un sorteo para elegir al ganador
carga
responsabilidad o situación personal
Dealing with this is his lot
Lidiar con esto es su carga
partida
pequeña cantidad de mercancía
This lot of goods is small
Esta partida de mercancía es pequeña
mucho
en gran medida
I like him a lot
Me gusta mucho él
mestizo
En la escenapersona de origen racial o étnico mixto
She describes herself as a halfsie
Ella se describe como mestiza
broma
En la escenaun truco hecho por diversión
It was just a harmless prank
Fue solo una broma inofensiva
bromear
hacer una broma a alguien
They decided to prank their teacher
Ellos decidieron jugarle una broma a su maestro
seguro
En la escenatérmino coloquial para decir con certeza
That is true fo shizzle
Eso es verdad seguro
en marcha
En la escenalisto para empezar o continuar haciendo algo
We are in business now that we have the permit
Estamos en marcha ahora que tenemos el permiso
loco
En la escenapersona que actúa de forma muy extraña o necia
That driver is a total nutcase
Ese conductor es un loco total
hablar
En la escenadecir palabras para expresar pensamientos
Babies learn to talk early
Los bebés aprenden a hablar temprano
hablar
comunicar ideas sobre un tema
Let us talk about the plan
Hablemos sobre el plan
convencer
lograr que alguien acepte hacer algo
She talked him into helping
Ella lo convenció de ayudar
ignorante
En la escenaque no sabe algo
He is ignorant of the facts
Él es ignorante de los hechos
dormir
En la escenacerrar los ojos y descansar el cuerpo
I slept eight hours
Dormí ocho horas
acostarse
tener relaciones sexuales con alguien
She slept with her boss
Ella se acostó con su jefe
dormir durante
mantenerse dormido mientras ocurre un suceso
I slept through the noise
Yo dormí durante el ruido