The Queen's Gambit — Temporada 1 Episodio 4
Palabras y significados
403 palabras
Nivel CEFR
glotón
En la escenapersona que come o desea algo en exceso
He is a glutton for chocolate
Él es un glotón para el chocolate
momento
En la escenapunto en el que sucede algo
It is time to leave
Es momento de irnos
tiempo
periodo medido en el que ocurren las cosas
I do not have enough time
No tengo suficiente tiempo
tiempo
periodo que queda después de que otros se han ido
Is there any time remaining
Queda algo de tiempo
ajedrez
En la escenaun juego de estrategia que se juega en un tablero a cuadros con piezas
He likes to play chess with his grandfather
A él le gusta jugar ajedrez con su abuelo
teléfono
En la escenaaparato que sirve para hablar a distancia
Please answer the phone
Por favor contesta el teléfono
llamar
hacer una llamada telefónica
I will phone you later
Te llamaré más tarde
tabla
En la escenapieza plana de madera u otro material usada para un propósito específico
Use this board to build the shelf
Usa esta tabla para construir el estante
junta
grupo de personas que controla una organización
The board of directors met today
La junta directiva se reunió hoy
abordar
entrar a un vehículo como un avión
We need to board the plane soon
Necesitamos abordar el avión pronto
alimentación
comida provista cuando te hospedas en algún lugar
The price includes room and board
El precio incluye alojamiento y alimentación
pensar
En la escenausar la mente para reflexionar
I need to think about it
Necesito pensar en ello
creer
considerar algo como verdad
I think it will rain
Creo que lloverá
entender
captar el significado de algo
I think I understand now
Creo que entiendo ahora
encantador
En la escenamuy agradable o placentero
It was a delightful evening
Fue una velada encantadora
encontrar
En la escenaver o localizar algo
I need to find my keys
Necesito encontrar mis llaves
dictaminar
declarar oficialmente que algo es cierto en un contexto legal
The judge will find the accused guilty
El juez dictaminará que el acusado es culpable
considerar
tener una opinión particular sobre alguien o algo
I find this exercise difficult
Considero que este ejercicio es difícil
responder
una contestación a una pregunta
I found the answer
Respondí la pregunta
movimiento
En la escenauna acción o paso realizado
That was a smart move
Ese fue un movimiento inteligente
mudarse
En la escenair de un lugar a otro
We will move to a new house
Nos mudaremos a una casa nueva
conmover
causar sentimientos fuertes a alguien
The ending moved everyone
El final conmovió a todos
venderse
venderse rápido
These shoes move fast
Estos zapatos se venden rápido
persona
En la escenaser humano
She is a nice person
Ella es una persona agradable
persona
ser humano considerado individualmente
I saw a person outside
Vi a una persona afuera
aplaudir
En la escenamostrar aprobación aplaudiendo
The audience began to applaud
La audiencia comenzó a aplaudir
elogiar
expresar aprobación o admiración por alguien
We applaud her efforts to help
Elogiamos sus esfuerzos para ayudar
fumar
En la escenaconsumir cigarrillos habitualmente
Does she still smoke
Ella todavía fuma
humareda
nube de gas negro o gris
A huge smoke covered the road
Una humareda cubrió el camino
matar
acabar con la vida de alguien
The thug said he would smoke him
El gánster dijo que lo mataría
ahumar
preservar carne o pescado con humo
They smoke the salmon
Ellos ahúman el salmón
fumar
la acción de inhalar humo proveniente de la combustión de tabaco
He tries to quit smoke
Él intenta dejar de fumar
drogarse
inhalar el humo de una sustancia alucinógena
He was seen smoking in the alley
Lo vieron drogándose en el callejón
durar
En la escenaextenderse por un periodo de tiempo
The meeting will last one hour
La reunión durará una hora
último
En la escenaque viene después de todos los demás
She is the last person in line
Ella es la última persona en la fila
pasado
En la escenaque ocurrió inmediatamente antes del presente
I watched a movie last night
Vi una película la noche pasada
apellido
el nombre de familia de una persona
Write your last name here
Escribe tu apellido aquí
estructura
En la escenala forma en que las partes están organizadas o unidas
The structure of the molecule is complex
La estructura de la molécula es compleja
estructurar
organizar o poner partes juntas de una manera particular
You need to structure your essay better
Necesitas estructurar mejor tu ensayo
construcción
una cosa que ha sido construida o edificada
They found an ancient stone structure
Encontraron una antigua construcción de piedra
gastar
En la escenaemplear algo como un recurso
This engine consumes very little fuel
Este motor gasta muy poco combustible
absorber
ocupar todo el tiempo o la atención de alguien
This task consumes all my energy
Esta tarea absorbe toda mi energía
recepción
En la escenael acto de recibir a personas en un lugar
We checked in at the reception
Nos registramos en la recepción
apellido de soltera
En la escenael nombre de familia que tiene una mujer antes del matrimonio
Is this your maiden name
¿Es este su apellido de soltera
sobreviviente
En la escenapersona que sigue con vida tras un evento peligroso
He was the only survivor of the accident
Él fue el único sobreviviente del accidente
concurso de televisión
formato popular donde los participantes compiten por sobrevivir
Everyone was watching the show Survivor
Todos estaban viendo el programa Survivor
irse
En la escenaabandonar un lugar
It is time for us to go out
Es hora de irnos
enviarse
ser despachado o entregado
The invoices went out this morning
Las facturas se enviaron esta mañana
fundirse
dejar de funcionar
The light bulb went out
La bombilla se fundió
intentar
En la escenahacer un esfuerzo por conseguir algo
I will try to call you later
Intentaré llamarte más tarde
juzgar
examinar pruebas en un tribunal para decidir la culpabilidad
The judge will try the case
El juez juzgará el caso
probar
utilizar algo para ver si funciona
I want to try the new coffee
Quiero probar el café nuevo
sí
En la escenaforma informal de decir afirmativo
Yep I can do it
Sí puedo hacerlo
residir
En la escenaestablecer su domicilio en un lugar
Where do you reside
Dónde resides
en directo
En la escenatransmitido al mismo tiempo
The show is in real time
El programa es en directo
vivo
que tiene vida
This is a live snake
Esta es una serpiente viva
vivir
experimentar o pasar por algo
I want to live new adventures
Quiero vivir nuevas aventuras
saber
En la escenatener conocimiento o información sobre algo
I know the answer
Yo sé la respuesta
ser conocido
ser llamado por un nombre particular
He is known as Bob
Él es conocido como Bob
sabes
palabra utilizada para verificar si alguien entiende o como pausa
It was you know difficult
Fue sabes difícil
gran maestro
En la escenael rango más alto para un ajedrecista profesional
He holds the title of grandmaster
Él ostenta el título de gran maestro
gran maestro
jugador de ajedrez con mucha habilidad
The grandmaster won the match
El gran maestro ganó la partida
gran maestro
persona experta en una disciplina
He is a grandmaster of the martial arts
Él es un gran maestro de las artes marciales
mayormente
En la escenaen gran medida
This book is mostly pictures
Este libro es principalmente de imágenes
niño prodigio
En la escenaniño con un talento excepcional a una edad muy temprana
He was a child prodigy who started playing piano at age four
Él era un niño prodigio que empezó a tocar el piano a los cuatro años
torneo
En la escenauna serie de juegos o concursos
Our team won the tennis tournament
Nuestro equipo ganó el torneo de tenis
hace
En la escenatiempo transcurrido desde el presente
I saw him two days ago
Lo vi hace dos días
vendedor
En la escenaalguien que vende productos o servicios
The salesman showed me the product
El vendedor me mostró el producto
permitir
En la escenadar permiso para algo
Smoking is not allowed here
No está permitido fumar aquí
cuatro
En la escenael número que sigue al tres
I have four apples
Tengo cuatro manzanas
garantizar
En la escenahacer que algo suceda con seguridad
Make sure everyone gets food
Garantiza que todos tengan comida
asegurarse
no tener dudas sobre algo
I want to make sure about the date
Quiero asegurarme de la fecha
confirmar
comprobar que algo es correcto
Make sure the time is right
Confirma que la hora sea correcta
debilidad
En la escenala falta de fuerza física
He felt weakness after the flu
Él sintió debilidad después de la gripe
debilidad
gusto excesivo por algo
Chocolate is my only weakness
El chocolate es mi única debilidad
reanudar
En la escenaempezar de nuevo después de una pausa
We will resume the meeting after lunch
Reanudaremos la reunión después del almuerzo
hoja de vida
un documento que lista tu experiencia laboral y habilidades
I updated my resume with my new skills
Actualicé mi hoja de vida con mis nuevas habilidades
idea
En la escenaun pensamiento o plan en tu mente
I have a great idea for our project
Tengo una gran idea para nuestro proyecto
noción
conocimiento o entendimiento sobre algo
I have no idea who he is
No tengo noción de quién es él
ubicación
En la escenael lugar donde está alguien o algo
The guard held his position
El guardia mantuvo su ubicación
postura
En la escenaforma de pensar o abordar un tema
She clarified her position on the matter
Ella aclaró su postura sobre el asunto
puesto
empleo remunerado o cargo en una organización
He applied for the position
Él solicitó el puesto
situación
conjunto de circunstancias en las que se encuentra alguien
I am in a difficult position
Estoy en una situación difícil
comida
En la escenaocasión en la que se consume alimento
We had a formal meal
Tuvimos una comida formal
comida
alimento que se consume en un momento del día
I ate a healthy meal
Comí una comida saludable
exactitud
En la escenala cualidad de ser correcto
The accuracy of the report is important
La exactitud del informe es importante
largo
En la escenaque dura mucho tiempo
We had a long meeting
Tuvimos una reunión larga
anhelar
desear algo con mucha intensidad
I long for the summer holidays
Anhelo las vacaciones de verano
largo
que mide una gran distancia de un extremo a otro
This road is very long
Este camino es muy largo
mucho
por una gran cantidad
It happened long ago
Pasó hace mucho tiempo
acuerdo
En la escenapacto o plan hecho entre personas
We have an arrangement to meet
Tenemos un acuerdo para reunirnos
disposición
la forma en que las cosas están organizadas
The arrangement of the furniture looks nice
La disposición de los muebles se ve bien
despierto
En la escenano estar dormido
I am finally awake
Finalmente estoy despierto
despertarse
dejar de estar dormido
I wake up at seven every morning
Me despierto a las siete cada mañana
llegar
En la escenaalcanzar un lugar determinado
We finally come to the station
Finalmente llegamos a la estación
empezar
comenzar a hacer algo
I finally came to like this music
Finalmente empecé a disfrutar esta música
tratar
estar relacionado con un tema específico
What does this come to
De qué trata esto
despertar
recuperar el conocimiento tras un desmayo
He will come to soon
Él despertará pronto
contraatacar
En la escenarealizar un ataque en respuesta a un ataque
The soldiers prepared to counter attack
Los soldados se prepararon para contraatacar
desposado
En la escenaque ha contraído matrimonio
The wedded couple arrived
La pareja desposada llegó
comprometido
dedicado a una idea o labor
He is married to his principles
Él está comprometido con sus principios
autocine
En la escenalugar donde ves películas desde tu auto
We went to the drive in last night
Fuimos al autocine anoche
clavar
empujar algo dentro de otra cosa
He tried to drive in the nail
Él intentó clavar el clavo
resultado
En la escenala situación final de un proceso
We are waiting for the final outcome
Estamos esperando el resultado final
dudar
En la escenapensar que algo podría no ser cierto
I doubt he is coming
Dudo que él venga
duda
sentimiento de no estar seguro
I have a doubt
Tengo una duda
desconfiar
no creer que algo sea verdad
I doubt what he says
Desconfío de lo que él dice
incertidumbre
falta de seguridad sobre algo
His future is in doubt
Su futuro está en duda
mucho tiempo
En la escenaun periodo de duración extenso
It has been a long time
Ha pasado mucho tiempo
de larga data
que existe desde hace mucho tiempo
She is a long time customer
Ella es una cliente de larga data
a largo plazo
que se extiende por un periodo extenso
We need a long time strategy
Necesitamos una estrategia a largo plazo
mucho tiempo
un periodo de duración extensa
I have not seen you for a long time
No te he visto en mucho tiempo
de mucho tiempo
que ha estado en una posición estado o relación por un periodo largo
They are long-time friends
Ellos son amigos de mucho tiempo
razón
En la escenacausa o explicación de algo
I have a reason to be happy
Tengo una razón para estar feliz
raciocinio
capacidad de pensar y tomar decisiones sensatas
Humans are capable of reason
Los humanos son capaces de raciocinio
razonar
formar una idea usando la lógica
We must reason about the problem
Debemos razonar sobre el problema
uno
En la escenael número 1
One plus one is two
Uno más uno es dos
uno
parte de una serie
Season one is great
La temporada uno es genial
un
periodo de tiempo muy corto
Wait one moment
Espera un momento
un
en un grado pequeño
It is one small bit better
Es un poco mejor
una sola cosa
una cosa individual
I need just one
Solo necesito una
el indicado
la persona o cosa adecuada
She is the one for the job
Ella es la indicada para el trabajo
ocasión
un evento o actividad en particular
It was a special one
Fue una ocasión especial
uno
una persona
One can learn at any age
Uno puede aprender a cualquier edad
miembro
una persona o cosa que forma parte de un grupo
Choose one from the group
Elige un miembro del grupo
intuición
En la escenasentimiento de que algo es verdad sin tener pruebas
I had an intuition that he was lying
Tuve la intuición de que él estaba mintiendo
protestante
En la escenamiembro de una iglesia cristiana que no es católica
Many Protestants attend church on Sunday
Muchos protestantes van a la iglesia los domingos
suelo
En la escenasuperficie sólida de la tierra
The ball is on the ground
La pelota está en el suelo
moler
convertir algo en partículas pequeñas o polvo
I ground the coffee beans for breakfast
Molí los granos de café para el desayuno
distancia
espacio entre dos objetos que se mueven
Keep the ground between the cars
Mantén la distancia entre los autos
motivo
razón para una decisión o creencia
They have grounds to change the plan
Ellos tienen motivos para cambiar el plan
altitud
En la escenala altura de algo sobre el nivel del mar
The plane is flying at a high altitude
El avión está volando a gran altitud
historia
En la escenanarración de acontecimientos
I read a long story
Leí una historia larga
piso
nivel de un edificio
The building has ten stories
El edificio tiene diez pisos
asunto
situación particular o conjunto de hechos
That is a different story
Ese es un asunto diferente
pasar
En la escenahacer una visita corta
Come by my office later
Pasa por mi oficina más tarde
conseguir
obtener o adquirir algo
Good jobs are hard to come by
Es difícil conseguir buenos empleos
sentir
En la escenatener una sensación física o emocional
I feel cold in this room
Siento frío en este cuarto
sentimiento
una emoción fuerte
Love is a deep feeling
El amor es un sentimiento profundo
opinar
tener una opinión o actitud
I feel that we should leave
Opino que deberíamos irnos
siciliana cerrada
En la escenauna apertura específica en el ajedrez
He decided to play the Closed Sicilian
Él decidió jugar la siciliana cerrada
posiblemente
En la escenaquizás o tal vez para indicar que algo puede ser cierto
Possibly we will go to the park later
Posiblemente iremos al parque más tarde
incesante
En la escenaque no se detiene ni se rinde
The heat was relentless
El calor era incesante
mucho
En la escenagran cantidad de algo
I do not have much time
No tengo mucho tiempo
mucho
en un nivel elevado
I like this movie very much
Me gusta mucho esta película
mucho
la parte restante de algo
There is not much left for dinner
No queda mucho para la cena
mucho
en una medida pequeña usualmente en contextos negativos
It is not much better now
No es mucho mejor ahora
hotel
En la escenalugar donde pagas por dormir al viajar
We booked a hotel for our vacation
Reservamos un hotel para nuestras vacaciones
comer en casa
En la escenatomar la comida dentro del hogar en lugar de salir
We decided to eat in tonight
Decidimos comer en casa esta noche
comer en el local
consumir alimentos dentro del establecimiento donde fueron preparados
We prefer to eat in instead of taking the food away
Preferimos comer en el local en lugar de llevar la comida
incluso
En la escenausado para enfatizar que algo es sorprendente
He did not even call
Él ni siquiera llamó
parejo
que tiene el mismo nivel sin ventaja
The competition is even
La competencia está pareja
equilibrar
hacer que las cosas estén al mismo nivel
We must even the score
Debemos equilibrar el marcador
par
un número que es divisible entre dos
Four is an even number
Cuatro es un número par
estudiante
En la escenapersona que estudia en una escuela
The student is reading a book
El estudiante está leyendo un libro
cosa
objeto o artículo
What is this thing
Qué es esta cosa
actividades
acciones o eventos que realizan las personas
We have many things to do today
Tenemos muchas actividades que hacer hoy
objetos
elementos o asuntos de cualquier tipo
Put all your things in the bag
Pon todos tus objetos en la bolsa
cosa
un objeto idea o situación
What is that thing on the table
Qué es esa cosa sobre la mesa
asuntos
situaciones o actividades generales
How are things going
Cómo van las cosas
cosas
objetos o artículos físicos
Please pack your things
Por favor empaca tus cosas
cosas
eventos o situaciones
Things went wrong during the trip
Las cosas salieron mal durante el viaje
poco imaginativo
En la escenaque no tiene ideas nuevas o originales
His design was quite unimaginative
Su diseño era bastante poco imaginativo
cuánto
En la escenase usa para preguntar por la cantidad o el precio de algo
How much does this cost
Cuánto cuesta esto
molesto
En la escenaque causa un poco de enojo o incomodidad
That constant noise is annoying
Ese ruido constante es molesto
molestar
hacer que alguien se sienta un poco enojado o molesto
It annoys me when you arrive late
Me molesta cuando llegas tarde
irritar
causar un poco de enojo o incomodidad
The smoke irritates my eyes
El humo irrita mis ojos
hermoso
En la escenaque es agradable a la vista o al pensamiento
It is a beautiful day
Es un día hermoso
aquí y ahora
En la escenael momento y lugar actuales
We must focus on the here and now
Debemos concentrarnos en el aquí y ahora
zoológico
En la escenalugar donde se mantienen animales para los visitantes
We saw lions at the zoo
Vimos leones en el zoológico
programa matutino
programa de radio o televisión informal y ruidoso
They host a zoo show every morning
Ellos conducen un programa matutino cada mañana
intuitivo
En la escenabasado en instintos o sentimientos naturales
The software is very intuitive
El software es muy intuitivo
internacional
En la escenarelacionado con más de un país
They attended an international conference
Ellos asistieron a una conferencia internacional
multinacional
empresa que opera en varios países
This is an international company
Esta es una empresa multinacional
casi
En la escenano del todo pero muy cerca
I am almost ready
Ya estoy casi listo
morado
En la escenacolor entre el rojo y el azul
My favorite color is purple
Mi color favorito es el morado
pérdida
En la escenaestado de ya no tener algo
The business had a big loss
El negocio tuvo una gran pérdida
desconcierto
estado de no saber qué hacer o decir
I was at a loss for words
Me quedé sin palabras
antiguo
En la escenaen un estilo de una época anterior
They live in an old fashioned house
Ellos viven en una casa antigua
old fashioned
trago clásico preparado con whisky amargo y azúcar
I ordered an old fashioned at the bar
Pedí un old fashioned en el bar
aplastar
En la escenapresionar algo con gran fuerza
Crush the garlic cloves
Aplasta los dientes de ajo
carácter
la cualidad de la mente o los sentimientos de una persona
He has a strong crush
Él tiene un carácter fuerte
amor platónico
un fuerte sentimiento de atracción romántica
She has a crush on him
Ella tiene un amor platónico por él
derrotar
vencer a alguien por completo
Our team will crush them
Nuestro equipo los derrotará
ganar
En la escenaser el mejor o el primero en una competencia
We want to win the game
Queremos ganar el juego
conseguir
obtener algo como resultado de una acción
Hard work gets you success
El trabajo duro te consigue éxito
sentar
verse bien en alguien
That dress suits you well
Ese vestido te sienta bien