True Detective — Temporada 3 Episodio 2
Palabras y significados
689 palabras
quedarse
En la escenapermanecer en un lugar sin moverse
You can sit there for a while
Puedes quedarte ahí un rato
sentarse
apoyar el cuerpo sobre los glúteos
I want to sit on the chair
Quiero sentarme en la silla
acomodar
permitir o ayudar a alguien a sentarse
The waiter will sit you at your table
El mesero los acomodará en su mesa
posar
ponerse en una posición para que alguien te dibuje o te fotografíe
She will sit for a portrait
Ella posará para un retrato
sentarse
estar en una posición de descanso sobre las nalgas
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
sentarse
colocar el cuerpo sobre una silla o superficie
Please sit in that chair
Por favor siéntate en esa silla
abstenerse
decidir no participar en algo
He chose to sit out the game
Él decidió no participar en el partido
a gran escala
En la escenade tamaño o cantidad muy grande
We produce items on a large scale
Nosotros producimos artículos a gran escala
masivo
que cubre un área amplia o involucra muchas cosas
The event requires a large scale plan
El evento requiere un plan masivo
teorías
En la escenaideas que explican cómo funciona algo
There are many theories about how it works
Hay muchas teorías sobre cómo funciona
en el extranjero
En la escenaque está lejos de la costa o en un país extranjero
Many companies have offshore bank accounts
Muchas empresas tienen cuentas bancarias en el extranjero
loco
En la escenamuy insensato o irracional
That idea is completely insane
Esa idea es completamente loca
interrogar
En la escenahacer una pregunta formal para obtener información
The police asked the suspect
La policía interrogó al sospechoso
solicitar
En la escenarequerir que alguien haga algo
I asked her to help me
Le solicité que me ayudara
pretender
tener la intención de hacer algo
He asks to leave early today
Él pretende irse temprano hoy
ahora mismo
En la escenaen el momento presente
I need you right now
Te necesito ahora mismo
ahora mismo
en este preciso instante
I need your help right now
Necesito tu ayuda ahora mismo
pasar
En la escenautilizar tiempo haciendo alguna actividad
We spent the whole day at the park
Pasamos todo el día en el parque
agotado
muy cansado o sin energía
I felt completely spent after the race
Me sentí completamente agotado después de la carrera
gastar
dar dinero a cambio de algo
She spent all her money on the trip
Ella gastó todo su dinero en el viaje
gastado
ya utilizado o consumido
These batteries are spent
Estas baterías están gastadas
tipo
En la escenapalabra informal para referirse a un hombre o chico
He is a nice fella
Él es un buen tipo
hombres
palabra informal para referirse a un grupo de hombres
All the fellas are coming over
Todos los hombres van a venir
volver al trabajo
En la escenaregresar a las labores después de un descanso
It is time to get back to work
Es hora de volver al trabajo
Desbloquea las 679 palabras restantes
Premium desbloquea todas las palabras, significados y el quiz de este contenido, además de todas las series y películas.
10 de 689 palabras disponibles
¿Ya eres Premium? Iniciar sesión