Breaking Bad — Season 1 Episode 3
Mga salita at kahulugan
538 salita
CEFR level
mag-unlock
Sa eksenabuksan ang isang nakakandadong pinto o lalagyan
Please unlock the front door
Pakibuksan ang nakakandadong pinto sa harap
magbukas
gawing magagamit o mapupuntahan ang isang bagay
We can unlock new levels in the game
Maaari nating magbukas ng mga bagong antas sa laro
gitna
Sa eksenaang sentrong bahagi o punto
Sit in the middle of the room
Maupo ka sa gitna ng silid
sumunod
Sa eksenamangyari pagkatapos ng isang bagay
B follows after A
Sumunod ang B pagkatapos ng A
habulin
subukang hulihin o salakayin ang isang tao
The police will come after the thief
Hahabulin ng pulis ang magnanakaw
kinuha
Sa eksenapaghawak sa isang bagay at paglipat nito
She took the book from the shelf
Kinuha niya ang libro mula sa istante
nagkamali
maling pag-unawa sa isang tao o bagay
I took him for a friend
Nagkamali ako sa pag-aakalang kaibigan ko siya
nagtagal
nangailangan ng tiyak na haba ng panahon
It took two hours to finish
Nagtagal ng dalawang oras ang pagtapos nito
dumaan
pagpili ng ibang ruta upang makaiwas
He took the long way home
Dumaan siya sa mas mahabang daan pauwi
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
manirahan
Sa eksenatumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
pamumuhay
Sa eksenaang paraan ng pag-iral ng isang tao
She has a good live to talk about
Mayroon siyang magandang pamumuhay na dapat pag-usapan
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
tumira
manirahan sa isang lugar
I live in Manila
Tumira ako sa Maynila
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
malaya
hindi limitado sa paggawa ng gusto mo
You are free to live your own life
Malaya kang mamuhay ng sarili mong buhay
koro
Sa eksenaisang grupo ng mga tao na kumakanta nang magkakasama
The school has a great choir
Ang paaralan ay may mahusay na koro
paglilinis
Sa eksenaang kilos ng pag-aayos ng isang lugar
I am cleaning up the room
Naglilinis ako ng silid
maglinis
gawing malinis at maayos ang isang bagay
Please clean up your desk
Pakiusap ay maglinis ka ng iyong mesa
paghahanda
ang gawain ng pag-aayos ng isang lugar upang maging malinis
We finished the cleaning up
Natapos na namin ang paghahanda ng silid
ano ba yan
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkagulat o bigyang diin ang isang tanong
What the hell are you doing
Ano ba yan ang ginagawa mo
aba naman
ginagamit upang ipakita ang pagkagulat pagkadismaya o kawalan ng pakialam
What the hell I will do it anyway
Aba naman gagawin ko pa rin ito
nakakainis naman
ginagamit upang ipakita ang pagkagulat o galit
What the hell did you just say
Nakakainis naman ang sinabi mo lang
bakal
Sa eksenaisang matigas at matibay na uri ng metal
This gate is made of iron
Gawa sa bakal ang tarangkahang ito
bakal
isang mineral na kailangan ng katawan para sa kalusugan
Iron is good for your health
Ang bakal ay mabuti para sa iyong kalusugan
plantsa
pagpapatag ng tela gamit ang init
She needs to iron her shirt
Kailangan niyang plantsahin ang kanyang damit
panghinang
kasangkapang ginagamit sa pagdugtong ng metal gamit ang tingga
Use the iron to fix the wire
Gamitin ang panghinang para ayusin ang wire
lihis na daan
Sa eksenaisang mas mahabang ruta na ginagamit upang maiwasan ang isang lugar
We took a detour to avoid the traffic
Kumuha kami ng lihis na daan para maiwasan ang trapiko
magpakaabala
Sa eksenagumawa ng matinding pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I had to strain to hear the speaker
Kinailangan kong magpakaabala upang marinig ang tagapagsalita
salain
alisin ang mga solidong piraso mula sa likido
Strain the pasta before serving
Salain ang pasta bago ihain
himig
isang piraso ng musika o melodiya
I heard a faint strain of music
Nakarinig ako ng mahinang himig ng musika
igting
isang mahirap na sitwasyon na nagdudulot ng pag-aalala o stress
The family is under financial strain
Ang pamilya ay nasa ilalim ng pinansyal na igting
tsismoso
Sa eksenatao na nagsasabi ng mga lihim sa kinauukulan
He was called a snitch for reporting his friend
Tinawag siyang tsismoso dahil sa pagsumbong sa kanyang kaibigan
tiktik
tao na nagbibigay ng sikretong impormasyon sa mga awtoridad
The gang leader caught the snitch
Nahuli ng pinuno ng gang ang tiktik
makahanap
Sa eksenamakita o matukoy ang kinalalagyan ng isang bagay
I will find my lost keys
Makahanap ako ng aking mga nawawalang susi
magpasya
opisyal na nagpapahayag na ang isang bagay ay totoo sa legal na paraan
The court did find him guilty
Nagpasya ang hukuman na siya ay nagkasala
magpalagay
magkaroon ng partikular na opinyon tungkol sa isang tao o bagay
I find this movie very boring
Ipinapalagay kong napakaboring ng pelikulang ito
tugon
ang sagot sa isang katanungan
He gave a quick find to the question
Nagbigay siya ng mabilis na tugon sa tanong
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
pagsusuring medikal
Sa eksenapamamaraang medikal upang matukoy ang dahilan ng pagpanaw
The autopsy revealed the cause of death
Inilahad ng pagsusuring medikal ang sanhi ng pagkamatay
post mortem
Sa eksenapagsusuri sa bangkay upang malaman ang sanhi ng kamatayan
The coroner requested a post mortem
Humiling ang coroner ng post mortem
awtopsiya
paghiwa sa bangkay upang malaman ang sanhi ng pagkamatay
The doctor performed an autopsy
Nagsagawa ang doktor ng awtopsiya
pagsusuri sa bangkay
medikal na pagsisiyasat sa katawan ng patay upang malaman ang sanhi ng pagkamatay
The results of the autopsy are out
Lumabas na ang mga resulta ng pagsusuri sa bangkay
tila
Sa eksenaayon sa mukhang nangyayari o nakikita
Apparently he is moving out
Tila lilipat na siya ng bahay
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
pagpili
Sa eksenaang kilos ng pagpili o ang bagay na pinili
You have a hard choice to make
Mahirap ang pagpili na kailangan mong gawin
pinili
may napakagandang kalidad
They served us choice cuts of meat
Naghain sila sa atin ng mga piniling hiwa ng karne
gusto
ang bagay na mas pinipili ng isang tao kaysa sa iba
This is my first choice
Ito ang aking unang gusto
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
kamuhian
makaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
bahagya
Sa eksenasa pamamagitan ng napakaliit na antas
I am not remotely interested
Hindi ako bahagyang interesado
malayo
sa paraang hindi nagmumula sa mismong lugar
He works remotely from home
Nagtatrabaho siya nang malayo mula sa bahay
maniwala
Sa eksenaang pagkakaroon ng ideya o pananaw
I think it will rain today
Naniniwala akong uulan ngayong araw
magisip
Sa eksenaang paggamit ng isipan upang makabuo ng kaisipan o opinyon
Please think about your answer
Mangyaring magisip tungkol sa iyong sagot
magkahulugan
ang magkaroon ng partikular na ibig sabihin
What do you think this word means
Ano ang sa tingin mo ang kahulugan ng salitang ito
umintindi
ang lubos na makapagsuri o makaintindi ng isang bagay
I think I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
umiwas
Sa eksenahuminto sa pakikialam o lumayo
I decided to back off from the project
Nagpasya akong umiwas sa proyekto
umalis
huminto sa paglapit o pagbabanta sa isang tao
Please back off from him
Mangyaring umalis ka sa kanya
magbawas
bawasan ang dami bilis o presyur ng isang bagay
You should back off on your work
Dapat kang magbawas sa iyong trabaho
lumayo
lumayo sa isang tao o huminto sa pagiging agresibo o nakakairita
You need to back off
Kailangan mong lumayo
sinta
Sa eksenadi-pormal na tawag sa taong mahal o gusto mo
I love you babe
Mahal kita sinta
dilag
isang taong kaakit-akit lalo na ang babae
She is such a babe
Napakaganda ng dilag na iyon
inosente
taong walang muwang o kulang sa karanasan
He is a babe in the woods
Siya ay inosente sa mundong ito
sanggol
isang napakabatang anak o sanggol
The babe is sleeping in the crib
Natutulog ang sanggol sa duyan
may kapansanan sa pag-iisip
Sa eksenaang pagkakaroon ng mas mababang antas ng talino kaysa sa karaniwan
He was born with a retarded intellect
Siya ay ipinanganak na may kapansanan sa pag-iisip
mapang-api
Sa eksenaisang salitang mapanirang-puri na naglalarawan sa taong may mababang antas ng talino
That is a retarded remark
Ang pahayag na iyon ay isang mapang-aping salita
pang-insulto
isang salitang ginagamit upang manlibak ng kapwa
Do not use that retarded word
Huwag mong gamitin ang nakakasakit na salitang iyan
mahina ang pag-iisip
paglalarawan sa taong may kapansanan sa kaisipan na itinuturing na nakakasakit
Some people use the term retarded incorrectly
Maling ginagamit ng ilang tao ang terminong mahina ang pag-iisip
marijuana
Sa eksenaisang uri ng halaman na ginagamit bilang ilegal na droga
Marijuana is prohibited by law
Ipinagbabawal ng batas ang marijuana
dyspunsyon
Sa eksenaproblema sa kung paano gumagana ang isang bagay
The system has a major dysfunction
May malaking dyspunsyon ang sistema
inaasahan
Sa eksenakinakailangang gawin ang isang bagay ayon sa inaasahan
You are supposed to arrive on time
Inaasahan kang dumating sa tamang oras
nilayon
binalak o itinakda para sa isang tiyak na layunin
The meeting is supposed to be private
Ang pulong ay nilayong maging pribado
dapat
hinihingi o inaasahan na gagawin ayon sa panuntunan
We are supposed to wear uniforms
Dapat tayong magsuot ng uniporme
inaakala
kinakailangang maganap base sa mga plano o paniniwala
It is supposed to rain today
Inaasahang uulan ngayong araw
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
tiyak
Sa eksenawalang anumang pag-aalinlangan
It will definitely rain today
Tiyak na uulan ngayong araw
mobile laboratory
Sa eksenaisang sasakyan na pinagsasama ang tirahan at lugar para sa siyentipikong gawain
The researcher lives in the camper slash lab
Nakatira ang mananaliksik sa mobile laboratory
totoong buhay
Sa eksenamga pangyayari sa tunay na mundo at hindi sa mga kuwento o laro
It feels like real life
Para itong totoong buhay
halaga
Sa eksenaang presyo o importansya ng isang bagay
The house has great worth
May malaking halaga ang bahay na ito
pagkakataon
isang oportunidad upang gumawa ng isang bagay
It is worth a try
Ito ay isang pagkakataon upang subukan
karapat-dapat
may sapat na halaga o merito
You are worth this award
Karapat-dapat ka sa parangal na ito
kahalagahan
kung gaano kapaki-pakinabang o importante ang isang bagay
The project is worth a lot of time
Malaki ang kahalagahan ng proyektong ito sa oras
krib
Sa eksenamaliit na higaan para sa sanggol
The baby is sleeping in her crib
Natutulog ang sanggol sa kanyang krib
mangopya
kumuha ng gawa ng iba at gamitin ito na parang sarili mo
Do not crib your answers from your classmate
Huwag mong kopyahin ang iyong mga sagot mula sa iyong kaklase
tahanan
bahay o apartment ng isang tao
This is my humble crib
Ito ang aking simpleng tahanan
tirahan
bahay kung saan nakatira ang isang tao
He invited us to his new crib
Inimbita niya kami sa kanyang bagong tirahan
larawan
Sa eksenaisang biswal na representasyon ng isang bagay o tao
I have a picture of my family
Mayroon akong larawan ng aking pamilya
pelikula
isang palabas na ginawa para sa sinehan
We watched a good picture last night
Nanood kami ng magandang pelikula kagabi
ilarawan
bumuo ng mental na imahe ng isang bagay sa isipan
I cannot picture him as an old man
Hindi ko mailarawan ang sarili ko na siya ay matanda na
sitwasyon
ang kabuuang kalagayan o pangunahing ideya ng mga pangyayari
You need to look at the big picture
Kailangan mong tingnan ang kabuuang sitwasyon
bagay
Sa eksenamga kagamitan o materyales sa pangkalahatan
I have a lot of stuff to do
Marami akong mga bagay na dapat gawin
gamit
mga personal na pag-aari o kagamitan
Please pack your stuff
Pakiimpake ang iyong mga gamit
lamnan
ilagay ang isang bagay sa loob ng lalagyan nang mahigpit
Stuff the pillow with cotton
Lamnan ang unan ng bulak
isiksik
ipasok ang isang bagay sa loob ng espasyo nang mahigpit
Stuff the clothes in the bag
Isiksik ang mga damit sa loob ng bag
sabaw
Sa eksenamainit na pagkaing likido na niluto mula sa gulay o karne
The soup is very delicious
Napakasarap ng sabaw
sabaw
mainit na pagkaing likido na gawa sa pagpapakulo ng karne o gulay sa tubig
I like to drink vegetable soup
Gusto kong uminom ng sabaw na gulay
sopas
pagkaing likido na niluto sa pamamagitan ng pagpapakulo ng karne o gulay
She is cooking chicken soup
Nagluluto siya ng sopas na manok
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
iwan
Sa eksenahayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
okupado
Sa eksenahindi maluwag dahil sa dami ng kailangang gawin
The telephone line is busy
Okupado ang linya ng telepono
abala
may maraming gawain o trabahong dapat tapusin
I am very busy today
Napakaabala ko ngayong araw
matrabaho
puno ng maraming aktibidad o mga bagay na dapat gawin
The city is a busy place
Ang lungsod ay isang matrabahong lugar
madali
Sa eksenahindi mahirap gawin o intindihin
This math test is easy
Madali ang pagsusulit na ito sa matematika
oo
ginagamit upang sumang-ayon nang lubos
Easy it is a deal
Oo iyan ay kasunduan
mahinahon
hindi malupit o marahas
Be easy with the dog
Maging mahinahon ka sa aso
relaks
kalmado at hindi nag-aalala
Take it easy today
Magrelaks ka lang ngayong araw
madali
hindi mahirap gawin
This homework is very easy
Napakadali ng takdang-aralin na ito
taon
Sa eksenaisang yugto ng labindalawang buwan
I go to school every year
Pumapasok ako sa paaralan bawat taon
taon
Sa eksenalabindalawang buwan o tatlong daan at animnapu at limang araw
There are 365 days in a year
May tatlong daan at animnapu at limang araw sa isang taon
limang taon
tumatagal ng limang taon
It was a five year project
Ito ay isang proyektong tumagal ng limang taon
hindi sinasadya
Sa eksenapangyayari na walang intensyon o layunin
I broke the glass by accident
Hindi ko sinasadyang mabasag ang baso
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
tandaan
ang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
maupo
Sa eksenaipahinga ang katawan sa pamamagitan ng paglalagay ng puwit sa upuan
Please sit down on that chair
Pakimaupo ka sa upuang iyan
handaan
isang pagkain kung saan nakaupo ang mga tao sa mesa upang kumain
We had a formal sit down dinner
Nagkaroon kami ng isang pormal na handaan
pagpupulong
isang pormal o planadong pakikipagkita sa isang tao
We need to sit down and talk about the project
Kailangan nating magkaroon ng pagpupulong tungkol sa proyekto
umupo
ibaba ang katawan sa isang upuan o sa lupa
Please sit down here
Mangyaring umupo ka rito
maupo
ilagay ang katawan sa isang silya o sa sahig
Sit down on the chair
Maupo ka sa silya
umupo
ibaba ang katawan sa isang upuan o sa sahig
Please sit down on the chair
Mangyari lamang na umupo sa silya
sobrang dosis
Sa eksenapagkuha ng labis na dami ng gamot
He died from an overdose
Namatay siya dahil sa sobrang dosis
pagkalason
pagbibigay ng labis na dami ng mapanganib na gamot sa ibang tao
She overdosed her patient by mistake
Hindi sinasadyang nalason niya ang kanyang pasyente
magpakalabis
ang pag-inom ng higit sa tamang dami ng gamot
Do not overdose on these pills
Huwag magpakalabis sa pag-inom ng mga tabletang ito
makulay
Sa eksenapuno ng matingkad na kulay o sigla
The flowers in the garden are very vibrant
Napakakulay ng mga bulaklak sa hardin
kolehiyo
Sa eksenapaaralan kung saan nag-aaral ang mga estudyante matapos ang high school
I am a student in college
Ako ay isang estudyante sa kolehiyo
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magdulot
Sa eksenapaggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
babae
Sa eksenaang kasarian na kayang manganak
The female bird is sitting on the eggs
Ang babaeng ibon ay nakaupo sa mga itlog
marami
Sa eksenaisang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
tauhan
Sa eksenaisang tao sa loob ng isang kwento pelikula o laro
He is my favorite character
Siya ang paborito kong tauhan
kakaibang tao
isang partikular na tao na madalas ay hindi karaniwan o kapansin pansin
He is quite a character
Siya ay isang kakaibang tao
pagkatao
ang mga katangiang nagtatakda kung sino ang isang tao
She has a strong character
Mayroon siyang matibay na pagkatao
simbolo
markang nakasulat o titik na ginagamit sa sistema ng pagsulat
This word has five characters
Ang salitang ito ay may limang simbolo
magpasalamat
Sa eksenamakaramdam ng pasasalamat sa isang bagay
I appreciate your help
Nagpapasalamat ako sa iyong tulong
magalit
hindi magustuhan o mainis sa isang bagay
I do not appreciate your tone
Hindi ko nagugustuhan ang iyong tono
pahalagahan
kilalanin ang halaga ng isang bagay
We appreciate your hard work
Pinahahalagahan namin ang iyong pagsisikap
umunawa
maintindihan ang buong kahulugan o kahalagahan ng isang bagay
You need to appreciate the gravity of the situation
Kailangan mong umunawa sa tindi ng sitwasyon
pikon
Sa eksenamadaling mairita o magalit
Do not be angry at his jokes
Huwag kang mapikon sa mga biro niya
galit
nakararamdam ng matinding pagkayamot o pagkainis
She is angry at her brother
Galit siya sa kanyang kapatid
inis
nararamdamang pagkabalisa dahil sa isang sitwasyon
He is angry about the delay
Inis siya dahil sa pagkaantala
may kapansanan
Sa eksenamay pisikal o mental na kondisyon na naglilimita sa kilos o pandama
The ramp is for handicapped access
Ang rampa ay para sa pagpasok ng mga may kapansanan
taong may kapansanan
indibidwal na may pisikal o mental na kapansanan
The building has facilities for the handicapped
Ang gusali ay may mga pasilidad para sa mga taong may kapansanan
kilalanin
Sa eksenamalaman kung sino o ano ang isang tao o bagay kapag nakita ito
I did not recognise him
Hindi ko siya nakilala
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
kuwento
Sa eksenapaglalarawan ng mga pangyayaring kathang-isip o totoo
She likes reading stories
Mahilig siyang magbasa ng mga kuwento
palapag
ang mga antas ng isang gusali
This building has ten stories
Sampung palapag ang gusaling ito
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magtagumpay
ang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpahayag
ang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
hagdanan patungong langit
Sa eksenaisang tanyag na awitin ng bandang Led Zeppelin
Stairway to Heaven is a classic rock song
Ang Stairway to Heaven ay isang klasikong rock na awitin
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o sasakyan
We will get out of the car now
Lalabas na kami sa kotse ngayon
iwasan
hindi sumali o huwag pumunta sa isang lugar
I try to get out of doing chores
Sinusubukan kong iwasan ang paggawa ng gawaing bahay
tumakas
umalis sa isang lugar nang lihim o mabilis
He wanted to get out of that situation
Gusto niyang tumakas mula sa sitwasyong iyon
umalis
lumisan mula sa isang kinalalagyan
It is time to get out of this room
Panahon na para umalis sa silid na ito
kumuha
makakuha o tumanggap ng anuman mula sa isang pinagmulan
She tries to get out of him the truth
Sinusubukan niyang kumuha ng katotohanan mula sa kanya
makinabang
makakuha ng pakinabang o interes sa isang bagay
I get a lot out of reading books
Marami akong nakukuha sa pagbabasa ng libro
umalis
lumabas o umiwas sa isang lugar o sitwasyon
We need to get out of this traffic
Kailangan nating umalis sa trapik na ito
palakaibigan
Sa eksenanagpapakita ng kabaitan at init ng loob
She is a very friendly person
Siya ay isang taong palakaibigan
kakampi
hindi nilalayong manakit ng sariling kasamahan
We should avoid friendly fire
Dapat nating iwasan ang pinsala mula sa kakampi
mabait
madaling pakisamahan at may magandang asal
The neighbors are very friendly
Napakabait ng mga kapitbahay
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
pulis
Sa eksenaisang miyembro ng puwersa ng pulisya
The cop stopped the car
Pinahinto ng pulis ang sasakyan
kumuha
ang pagkuha o pagkamit ng isang bagay
I will cop a new shirt today
Kukuha ako ng bagong damit ngayon
hawakan
Sa eksenapagdaiti ng kamay sa isang bagay
Do not touch the wet paint
Huwag hawakan ang basang pintura
antig
pagpukaw sa damdamin ng isang tao
Her story touched my heart
Inantig ng kanyang kuwento ang aking puso
galing
likas na kakayahan na gawin nang mahusay ang isang bagay
She has a light touch for painting
May galing siya sa pagpipinta
katiting
maliit na dami ng isang bagay
Just a touch of salt is enough
Sapat na ang katiting na asin
umaga
Sa eksenaang unang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
I wake up in the morning
Gumigising ako sa umaga
magandang umaga
isang maikling pagbati sa pagsisimula ng araw
Morning everyone
Magandang umaga sa inyong lahat
umaga
ang unang yugto ng araw
It is a busy morning
Isang abalang umaga ito
umaga
ang oras bago magtanghali
We have a meeting in the morning
May meeting kami sa umaga
bakas
Sa eksenamaliit na palatandaan o marka na naiwan
There is no trace of the thief
Walang bakas ng magnanakaw
katiting
Sa eksenanapakaliit na dami ng isang bagay
There is a trace of sugar in the tea
May katiting na asukal sa tsaa
bakatin
iguhit ang linya sa paggaya sa hugis ng isang bagay
Please trace the drawing
Pakibakatin ang guhit
bakasin
hanapin ang pinagmulan o pag-unlad ng isang bagay
We can trace the history of this town
Maaari nating bakasin ang kasaysayan ng bayang ito
kasalanan
Sa eksenaresponsibilidad para sa isang problema o pagkakamali
The accident was my fault
Ang aksidente ay aking kasalanan
pagkamali
ang pagturing sa isang tao na may ginawang masama
It is not your fault
Hindi mo pagkakamali iyon
bitak
malaking lamat sa ibabaw ng mundo
The earthquake happened along a fault
Naganap ang lindol sa kahabaan ng isang bitak
kahinaan
masama o mahinang katangian ng pagkatao ng isang tao
Patience is my greatest fault
Ang pasensya ang aking pinakamalaking kahinaan
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
nasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pagkumpirma
All right I will help you
Sige tutulungan kita
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
alinman
Sa eksenaisa sa dalawang bagay o tao
You can choose either path
Maaari kang pumili ng alinman sa dalawang landas
din
ginagamit upang magdagdag ng katulad na ideya sa isang negatibong pangungusap
I do not like it either
Hindi ko rin gusto iyon
rin
ginagamit upang magdagdag ng negatibong pahayag
She cannot go either
Hindi rin siya makakapunta
kontribusyon
Sa eksenaisang bagay na ibinigay o ginawa upang makatulong sa isang layunin
Your contribution helped the team win
Ang iyong kontribusyon ay nakatulong sa koponan na manalo
landas
Sa eksenamakipot na daanan para sa paglalakad
We walked along the forest path
Naglakad kami sa landas ng kagubatan
landas
paraan ng pamumuhay o pagkilos na humahantong sa isang resulta
You must choose your own path
Kailangan mong piliin ang sarili mong landas
ruta
daan o track na sinusundan
Follow the path to the main road
Sundin ang ruta patungo sa pangunahing kalsada
masamang tao
Sa eksenaisang bastos o masungit na tao
Do not be such a bitch to your friends
Huwag kang maging masamang tao sa iyong mga kaibigan
magreklamo
magpahayag ng hindi pagkagusto o inis
He likes to bitch about his job
Mahilig siyang magreklamo tungkol sa trabaho niya
asong babae
babaeng aso
The bitch is feeding her puppies
Pinapakain ng asong babae ang mga tuta niya
mahirap na gawain
isang mahirap o nakakainis na sitwasyon o gawain
This project is a real bitch to finish
Napakahirap tapusin ng proyektong ito
magtaka
Sa eksenamagtanong sa sarili o makaramdam ng kuryosidad
I wonder where he went
Nagtataka ako kung saan siya nagpunta
pagkamangha
damdamin ng pagkagulat at paghanga
She looked at the stars with wonder
Tiningnan niya ang mga bituin nang may pagkamangha
kabalaghan
isang bagay na nakapupukaw ng pagkagulat o paghanga
The pyramid is a wonder of the world
Ang piramide ay isang kabalaghan ng mundo
kahanga-hangang bagay
isang bagay na nakapupukaw ng pagkagulat o paghanga
It is a wonder that he survived
Isang kahanga-hangang bagay na siya ay nakaligtas
marahil
Sa eksenamaaaring mangyari o magkatotoo
Perhaps it will rain later
Marahil ay uulan mamaya
tao
Sa eksenapangkat ng mga indibidwal lalo na ang pamilya o mga kaibigan
There were many folks at the party
Maraming tao sa pagtitipon
angkan
mga taong kabilang sa isang pamilya
I am visiting my folk this weekend
Bibisitahin ko ang aking angkan ngayong katapusan ng linggo
katutubo
may kaugnayan sa tradisyonal na kultura ng mga karaniwang mamamayan
She likes listening to folk music
Mahilig siyang makinig sa musikang katutubo
sasakyan
Sa eksenasasakyang may apat na gulong na tumatakbo sa kalsada
He bought a new car
Bumili siya ng bagong sasakyan
kotse
sasakyang panlupa na may apat na gulong at makina
I drive my car to work
Minamaneho ko ang aking kotse papunta sa trabaho
bagon
bahagi ng tren na nilalagyan ng mga pasahero o gamit
The train has many cars
Maraming bagon ang tren
haubits
Sa eksenaisang uri ng maikling kanyon na nagpapaputok ng mga bala sa mataas na anggulo
The soldiers fired the howitzer
Pinaputok ng mga sundalo ang haubits
medyo
Sa eksenasa katamtamang antas
It is pretty cold today
Medyo malamig ngayon
maganda
kaaya-ayang tingnan
She is a pretty girl
Maganda siyang babae
marikit
napakagandang tingnan
The flowers are very pretty
Napakarikit ng mga bulaklak
bagay
Sa eksenaisang piraso o gamit
Please list every item on the paper
Ilista mo ang bawat bagay sa papel
magkasintahan
dalawang taong nasa isang romantikong relasyon
The two actors are now an item
Magkasintahan na ang dalawang artista ngayon