Brooklyn Nine-Nine — Season 1 Episode 20
Mga salita at kahulugan
549 salita
CEFR level
tapatan
Sa eksenasa paraang direkta at totoo
Frankly I do not like this
Sa tapatan ay hindi ko gusto ito
pangalan
Sa eksenaisang salita na tinatawag sa isang tao o bagay
What is your name
Ano ang iyong pangalan
pangalanan
ang pagbibigay ng tawag sa isang tao o bagay
Please name your pet
Pakipangalanan ang iyong alagang hayop
reputasyon
ang opinyon ng mga tao tungkol sa isang tao o bagay
She has a good name in the community
Mayroon siyang magandang reputasyon sa komunidad
papeles
Sa eksenamga gawaing pasulat o form na kailangan para sa isang gawain
This job involves a lot of paperwork
Ang trabahong ito ay nangangailangan ng maraming papeles
dokumentasyon
kalipunan ng mga papel o digital na datos
I finished the paperwork for the project
Natapos ko na ang dokumentasyon para sa proyekto
tipikal
Sa eksenanagsisilbing pamantayan o karaniwang halimbawa
It is a classic mistake
Ito ay isang tipikal na pagkakamali
klasiko
isang obra na may mataas na kalidad at hinahangaan ng marami
This book is a true classic
Ang aklat na ito ay isang tunay na klasiko
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pagkumpirma
All right I will help you
Sige tutulungan kita
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
kailangan
Sa eksenamay obligasyong gawin ang isang bagay
I have got to study for the test
Kailangan kong mag-aral para sa pagsusulit
apektuhan
nagbibigay ng damdamin sa isang tao
The sad movie really got to me
Inapektuhan talaga ako ng malungkot na pelikula
dumating
nakarating sa isang lugar
We got to the house at noon
Dumating kami sa bahay nang tanghali
magtagumpay
nagawang gawin ang isang bagay
She finally got to finish the project
Sa wakas ay nagtagumpay siyang tapusin ang proyekto
kailangang
kinakailangang gawin ang isang bagay
I have got to go now
Kailangan ko nang umalis ngayon
makaisip
Sa eksenamagkaroon ng ideya o makaalala ng isang bagay
I need to think of a new plan
Kailangan kong makaisip ng bagong plano
magpalagay
magkaroon ng opinyon o magmuni muni tungkol sa gagawin
What do you think of this movie
Ano ang palagay mo sa pelikulang ito
mag-isip
magkaroon ng tao o bagay sa iyong diwa
I think of you every day
Nag-iisip ako tungkol sa iyo araw-araw
mabanggit
magsimulang pag-usapan ang isang paksa
Let us think of the upcoming party
Mabanggit naman natin ang gaganaping party
magisip
magkaroon ng ideya o opinyon tungkol sa isang bagay
Please think of a solution
Mangyaring magisip ng solusyon
serbesa
Sa eksenaisang uri ng inuming may alkohol na gawa sa mga butil
I want to drink beer
Gusto kong uminom ng serbesa
serbesa
isang uri ng inuming may alkohol na gawa sa butil
He ordered a cold beer
Umorder siya ng malamig na serbesa
magbigay
pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
Can you beer me a drink
Maaari mo ba akong bigyan ng inumin
maghain
pagbibigay ng inumin lalo na ang may alkohol sa isang tao
She will beer the guests at the party
Siya ang maghahain ng inumin sa mga bisita sa party
mapansin
Sa eksenaang pagkaunawa o pagpansin sa isang bagay
She was quick to pick up on his mood
Mabilis niyang napansin ang kanyang mood
lugar ng pangyayari
Sa eksenaang pook kung saan nagaganap ang isang bagay
We returned to the crime scene of the accident
Bumalik kami sa lugar ng pangyayari ng aksidente
tagpuan ng krimen
ang lugar kung saan ginawa ang isang krimen at kung saan nangongolekta ng ebidensya ang mga imbestigador
The police cordoned off the crime scene
Hinarangan ng mga pulis ang tagpuan ng krimen
kabilang
Sa eksenakasama ang isang tao o bagay sa isang grupo
The price is including tax
Ang presyo ay kabilang ang buwis
bumangga
Sa eksenatumama o humampas sa isang bagay
I bumped into the wall
Bumangga ako sa pader
magpatalsik
pwersahang pag-alis sa isang tao sa kanyang posisyon
They bumped him from the list
Pinatalsik nila siya sa listahan
makipagtalik
ang pagsasagawa ng sekswal na aktibidad
They bumped in the bedroom
Nakipagtalik sila sa kwarto
pagtaas
isang biglaang paglaki sa dami o antas
There was a bump in the sales
May pagtaas sa mga benta
dagundong
isang malalim at mabigat na tunog sa musika
I can hear the bass bump
Naririnig ko ang dagundong ng bass
bukol
isang maliit at nakaangat na bahagi sa ibabaw
She has a bump on her head
May bukol siya sa kanyang ulo
magpaalis
pwersahang pagtanggal sa isang tao sa pwesto
They bumped me from the flight
Pinaalis nila ako sa eroplano
magtaas
ang pagpapataas ng antas ng isang bagay
We should bump the price
Dapat nating itaas ang presyo
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
Sa eksenabilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
klase
Sa eksenapagtitipon kung saan may natututuhan ka
I have a math class today
May klase ako sa matematika ngayon
kawalang-galang
hindi maganda o bastos na pag-uugali
That boy has no class
Walang modo ang batang iyon
uri
pangkat ng mga bagay na may pagkakatulad sa mga katangian
There is a new class of animals
May bagong uri ng mga hayop
mahusay
may pinakamataas na kalidad o pamantayan
She is a class act
Isa siyang mahusay na tao
klase
pangkat ng mga mag-aaral na nasa parehong antas sa paaralan
She is in my class
Siya ay nasa aking klase
taksido
Sa eksenapormal na itim na kasuotan na isinusuot sa mga opisyal na okasyon
He wore a tux to the wedding
Naka-taksido siya sa kasal
kasal
Sa eksenaisang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
They attended a wedding
Sila ay dumalo sa isang kasal
nobya
ang babaeng ikakasal
The wedding is beautiful
Napakaganda ng nobya
pagdiriwang
isang araw na itinakda upang ipagdiwang ang isang partikular na okasyon
Today is a wedding celebration
Ngayon ay isang pagdiriwang ng kasal
magpakasal
ang pagbuo ng pagsasama sa pamamagitan ng pag-iisang dibdib
They decided on a wedding
Nagdesisyon silang magpakasal
kasal
ang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
We are attending a wedding tomorrow
Dadalo kami sa isang kasal bukas
pag-iisang dibdib
ang seremonya ng pagbubuklod sa dalawang tao sa kasal
Their wedding was beautiful
Napakaganda ng kanilang pag-iisang dibdib
perpekto
Sa eksenawalang anumang mali o depekto
The result was perfect
Ang resulta ay perpekto
dahilan
paliwanag na ibinibigay para sa isang pagkakamali
Give me a perfect for being late
Bigyan mo ako ng dahilan sa pagkahuli
perpektuhin
gawing walang mali o depekto ang isang bagay
I want to perfect my English
Gusto kong perpektuhin ang aking Ingles
grado
marka na ibinigay para sa gawaing pang-eskwela
You got a perfect in the exam
Nakakuha ka ng perpektong grado sa pagsusulit
itineraryo
Sa eksenaisang detalyadong plano para sa isang paglalakbay
We checked our itinerary before leaving
Sinuri namin ang aming itineraryo bago umalis
plano ng paglalakbay
isang detalyadong iskedyul ng mga pupuntahan sa biyahe
Our travel plan is ready
Handa na ang aming plano ng paglalakbay
kuwento
Sa eksenapaglalarawan ng mga pangyayari
Tell me a story
Sabihin mo sa akin ang isang kuwento
palapag
isang antas o bahagi ng isang gusali
The house has two stories
Dalawang palapag ang bahay na iyon
sitwasyon
isang partikular na kalagayan o serye ng mga pangyayari
That is another story
Ibang sitwasyon na iyon
lumabas
Sa eksenanatuklasan na totoo pagkatapos ng lahat
It turns out he was right
Lumabas na tama siya
maging
umunlad o lumaki upang maging isang bagay
Things will turn out fine
Magiging maayos ang lahat
mapatunayan
matuklasang totoo ang isang bagay
It turns out to be a mistake
Napatunayan na ito ay isang pagkakamali
maganap
matuklasang nangyari sa isang partikular na paraan
The party turned out great
Naganap nang maayos ang salu-salo
tumakas
Sa eksenamabilis na umalis o lumayo upang makaiwas sa panganib
The soldiers had to flee the battle
Kailangang tumakas ng mga sundalo sa labanan
humarurot
biglang umalis sa isang lugar nang mabilis dahil sa takot
Many people fled the burning building
Maraming tao ang humarurot palayo sa nasusunog na gusali
pakikipagtalastasan
Sa eksenaang pakikipag-ugnayan o pag-uusap sa pagitan ng mga tao
They had friendly intercourse
Sila ay nagkaroon ng mapagkaibigang pakikipagtalastasan
pakikipagtalik
ang pisikal na gawain ng pagtatalik sa pagitan ng mga tao
The biological act of sexual intercourse
Ang biyolohikal na gawain ng pakikipagtalik
pagtatalik
ang pakikipag-ugnayang sekswal sa pagitan ng mga tao
They engaged in sexual intercourse
Sila ay nakipagtalik
paanyaya
Sa eksenaisang card o mensahe na humihiling sa isang tao na pumunta sa isang okasyon
I received an invitation to the party
Nakatanggap ako ng paanyaya sa salusalo
masarap na pagtatalik
Sa eksenaang pakikipagtalik na lubhang kinagigiliwan
We experienced wonder sex
Nakaranas kami ng masarap na pagtatalik
bigkasin
Sa eksenapaggawa ng tunog ng mga salita gamit ang boses
How do you pronounce this word
Paano mo bigkasin ang salitang ito
ipahayag
pormal na pag-anunsyo ng isang bagay
The judge will pronounce the verdict
Ipahahayag ng hukom ang hatol
sus
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkagulat o pagkainis
Oh heck I forgot my keys
Sus nakalimutan ko ang aking mga susi
gulo
isang napakasama o nakakainis na sitwasyon
We went through heck to finish the project
Nakaranas kami ng gulo para matapos ang proyekto
ano ba
ginagamit upang ipakita ang matinding pagkagulat o pagkainis
What the heck are you doing
Ano ba ang ginagawa mo
kakampi
Sa eksenapagiging kasapi ng iisang grupo na nagtatrabaho para sa iisang layunin
We are on the same team
Tayo ay kakampi
ibaba
Sa eksenaang palapag ng gusali na nasa ilalim ng kinaroroonan mo
Please wait downstairs
Mangyaring maghintay sa ibaba
gusto
Sa eksenamay hangaring gumawa ng isang bagay
I feel like eating pizza
Gusto kong kumain ng pizza
makaramdam
may kamalayan sa pisikal o emosyonal na kalagayan
I feel like I am getting sick
Nakakaramdam ako na parang nagkakasakit ako
magmukha
magkaroon ng impresyon o paniniwala na may nangyayari
It feels like it is going to rain
Mukhang uulan na
magnasa
magkaroon ng kagustuhang gawin ang isang bagay
I feel like going for a walk
Nagnanasa akong maglakad lakad
lumaban
Sa eksenanakipaglaban o nakipagdigma sa isang kalaban
He fought bravely in the war
Lumaban siya nang matapang sa digmaan
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
itaas
Sa eksenaang palapag na nasa itaas ng ground floor
My bedroom is upstairs
Ang silid ko ay nasa itaas
kabuuan
Sa eksenaang lahat ng isang bagay
I ate the whole cake
Kinain ko ang kabuuan ng cake
buo
hindi sira o walang kulang na bahagi
The vase remained whole after the fall
Nanatiling buo ang plorera pagkatapos mahulog
pamilya
Sa eksenapangkat ng mga taong magkakamag-anak sa dugo o kasal
I love my family
Mahal ko ang aking pamilya
resipe
mga panuto sa pagluluto ng pagkain
Follow the family to make the cake
Sundin ang resipe para magawa ang keyk
yugto
isang bahagi ng serye sa telebisyon o radyo
This family of the show is exciting
Nakakaaliw ang yugtong ito ng palabas
hakbang
Sa eksenaisang kilos o desisyong ginawa
It was a smart move
Matalinong hakbang iyon
lumipat
Sa eksenaumalis sa isang lugar patungo sa iba
We will move to a new house
Lilipat kami sa isang bagong bahay
antigin
pukawin ang malalim na damdamin ng isang tao
The story moved me to tears
Inantig ng kuwento ang aking damdamin kaya ako naiyak
gumalaw
magbago ng pwesto o posisyon
Please do not move
Huwag kang gumalaw
ibenta
magbenta ng mga produkto sa mga mamimili
The store was able to move the old stock
Naibenta ng tindahan ang lumang paninda
lumipat
pagbabago ng tirahan o bahay
We will move to a new city
Lilipat kami sa isang bagong lungsod
iwas
Sa eksenailihis ang tingin upang hindi makakita
She had to avert her eyes from the scene
Kinailangan niyang iwas ang kanyang paningin sa pangyayari
iwasan
pigilan ang isang bagay na mangyari
We need to avert a crisis
Kailangan nating iwasan ang krisis
tumulong
Sa eksenamagbigay ng serbisyo o asistensya sa isang tao
Please help out your brother
Pakitulungan ang kapatid mo
mag-asiste
magbigay ng suporta o tulong sa isang tao
I can help out at the office
Kaya kong mag-asiste sa opisina
sumuporta
magbigay ng kalinga o tulong sa isang tao
We should help out those in need
Dapat tayong sumuporta sa mga nangangailangan
limitahan
Sa eksenapanatilihin ang isang bagay sa loob ng takdang dami
You should limit your sugar intake
Dapat mong limitahan ang iyong pagkain ng asukal
hangganan
ang pinakamalayong punto o limitasyon na pinapayagan
This area has a speed limit
May hangganan ng bilis ang lugar na ito
limitasyon
ang pinakamataas na dami o antas na pinapayagan
There is a limit to how much we can spend
May limitasyon ang halaga na maaari nating gastusin
bayag
Sa eksenaisa sa dalawang organong pangkasarian ng lalaki
The doctor examined his testicle
Sinuri ng doktor ang kanyang bayag
kausap
Sa eksenaang paggamit ng mga salita upang makipagtalastasan sa iba
Who are you talking to
Sino ang iyong kausap
kinakausap
ang pakikipag-usap sa isang tao
I am talking to my friend
Kinakausap ko ang aking kaibigan
nakikipag-usap
ang pagpapalitan ng salita sa isang tao
She is talking to the teacher
Nakikipag-usap siya sa guro
pagsaway
isang pag-uusap kung saan pinapagalitan o itinutuwid ang isang tao
He got a talking to from his boss
Pinagsabihan siya ng kanyang amo
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
pangungutya
Sa eksenapagtawa sa isang tao sa masamang paraan
He is making fun of my shoes
Kinukutya niya ang aking mga sapatos
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
pigilan
pagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
katwiran
Sa eksenapaliwanag para sa isang ginawa
She had an excuse for not coming
May katwiran siya kung bakit hindi siya nakapunta
paumanhin
magalang na pagkuha ng atensyon o paghingi ng paumanhin
Excuse me may I pass
Paumanhin maaari ba akong dumaan
patawarin
paghiling sa isang tao na maging mapagpatawad
Please excuse my mistake
Pakipatawad ang aking pagkakamali
dahilan
paliwanag para sa isang pagkakamali
He made an excuse for being late
Gumawa siya ng dahilan para sa kanyang pagkahuli
magkamali
Sa eksenagumawa ng isang bagay sa maling paraan
Do not screw up the test
Huwag kang magkamali sa pagsusulit
palpak
taong madalas magkamali
He is a total screw up
Isa siyang kabuuang palpak
sumira
maging sanhi upang maging mali ang isang bagay
You will screw up the plan
Sisirain mo ang plano
trono
Sa eksenaisang espesyal na upuan para sa isang hari o reyna
The king sat on his throne
Naupo ang hari sa kanyang trono
luklukan
isang espesyal na upuan para sa isang hari o reyna
The queen rests on the golden luklukan
Namamahinga ang reyna sa gintong luklukan
inodoro
impormal na salita para sa palikuran
Please clean the throne
Pakilinis ang inodoro
bagay
Sa eksenamga kagamitan o materyales sa pangkalahatan
I have a lot of stuff to do
Marami akong mga bagay na dapat gawin
gamit
mga personal na pag-aari o kagamitan
Please pack your stuff
Pakiimpake ang iyong mga gamit
lamnan
ilagay ang isang bagay sa loob ng lalagyan nang mahigpit
Stuff the pillow with cotton
Lamnan ang unan ng bulak
isiksik
ipasok ang isang bagay sa loob ng espasyo nang mahigpit
Stuff the clothes in the bag
Isiksik ang mga damit sa loob ng bag
baliw
Sa eksenalubhang hangal o hindi makatwiran
Your idea is insane
Ang ideya mo ay baliw
maghanda
Sa eksenagawing handa ang isang bagay
We need to prep the food for the party
Kailangan nating maghanda ng pagkain para sa pagtitipon
paghahanda
ang pagkilos upang maging handa sa isang bagay
She finished her prep for the exam
Natapos niya ang kanyang paghahanda para sa pagsusulit
tuhod
Sa eksenaang bahagi ng binti sa pagitan ng hita at binti sa ibaba
She scraped her knee
Nasugatan niya ang kanyang tuhod
tuhurin
Sa eksenasaktan ang isang tao gamit ang tuhod
He kneed the opponent
Tinuhod niya ang kalaban
lubos
Sa eksenasa pinakamataas o buong antas
I fully understand your situation
Lubos kong nauunawaan ang iyong sitwasyon
nang may pag-asa
sa paraang nagpapakita ng positibong pananaw
She spoke fully about the future of the project
Nagsalita siya nang may pag-asa tungkol sa kinabukasan ng proyekto
hush
Sa eksenasalitang ginagamit upang utusan ang isang tao na tumahimik
Shh the baby is sleeping
Shh natutulog ang sanggol
tahimik
tunog na ginagamit upang ipahiwatig sa isang tao na huwag maingay
Shh do not make noise
Shh huwag kang maingay
patahimik
tunog na ginagamit upang pakiusapan ang isang tao na huwag magsalita
Shh be quiet in the library
Shh tumahimik ka sa loob ng silid-aklatan
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
hindi ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang paghinto
You understand me right now
Naiintindihan mo ako hindi ba
ngayon
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
kasalukuyan
sa mga sandaling ito
I am busy right now
Ako ay abala sa kasalukuyan
ngayon mismo
sa eksaktong oras na ito
She wants to go home right now
Gusto na niyang umuwi ngayon mismo
ngayon din
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon din
buwan
Sa eksenayunit ng panahon na may humigit kumulang tatlumpung araw
This month has thirty days
Ang buwang ito ay may tatlumpung araw
buwan
ang tagal ng anim na siklo ng kalendaryo
It lasted for six months
Tumagal ito ng anim na buwan
buwan
isa sa labindalawang bahagi ng isang taon
February is the second month
Pebrero ang ikalawang buwan
buwan
isa sa labindalawang dibisyon ng isang taon
Which month is your birthday
Anong buwan ang kaarawan mo
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
magpahayag ng pagsisisi
Sa eksenaang pagsasabi ng sorry dahil sa maling nagawa
We apologize for the delay
Nagpahayag kami ng pagsisisi dahil sa pagkaantala
mag-sorry
Sa eksenaang pagpapahayag ng paghihinayang dahil sa isang pagkakamali
You should apologize to her
Dapat kang mag-sorry sa kanya
humingi ng paumanhin
ang pag-amin na ikaw ay nagkamali
I apologize for my mistake
Humingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
humingi ng paumanhin
ang pag-amin na ikaw ay may nagawang mali
I apologize for being late
Humingi ako ng paumanhin dahil na-late ako
pagpapasalamat
Sa eksenaang pagpapahayag ng pagtanaw ng utang na loob
He sent a letter of thanks
Nagpadala siya ng liham ng pagpapasalamat
pasalamatan
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank my teacher
Gusto kong pasalamatan ang aking guro
salamat
maikling parirala na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thanks for the gift
Salamat sa regalo
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
manirahan
tumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
pamumuhay
ang paraan ng pag-iral ng isang tao
She has a good live to talk about
Mayroon siyang magandang pamumuhay na dapat pag-usapan
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
tumira
manirahan sa isang lugar
I live in Manila
Tumira ako sa Maynila
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
malaya
hindi limitado sa paggawa ng gusto mo
You are free to live your own life
Malaya kang mamuhay ng sarili mong buhay
malapit
Sa eksenanasa maikling distansya mula sa isang bagay
The store is close to my house
Malapit ang tindahan sa bahay ko
maingat
nagbibigay ng matinding atensyon sa mga detalye
Pay close attention to the lesson
Magbigay ng maingat na atensyon sa aralin
sarado
hindi nakabukas
The door is close now
Sarado na ang pinto ngayon
kulungin
palibutan at hulihin ang isang tao
The police tried to close in on the criminal
Sinubukan ng pulis na kulungin ang kriminal
engrande
Sa eksenapinalamutian o mas mahal kaysa sa karaniwan
They wore fancy clothes to the party
Nagsusuot sila ng engrandeng damit sa piging
magustuhan
Sa eksenaang gustuhin o maghangad ng isang bagay
Do you fancy a cup of tea
Magugustuhan mo ba ng isang tasa ng tsaa
marangya
mahal o may mataas na uri
We stayed in a fancy hotel
Tumuloy kami sa isang marangyang hotel
imahinasyon
ang kakayahang lumikha ng mga ideya o larawan sa iyong isipan
It was a product of her fancy
Produkto ito ng kanyang imahinasyon
nakakamangha
hindi inaasahan o nakalulugod
She had a fancy idea for the project
Mayroon siyang nakakamanghang ideya para sa proyekto
kaisipan
isang kaisipan o plano sa iyong isip
It was just a passing fancy
Isa lamang itong lumilipas na kaisipan
kendi
isang maliit at matamis na pagkain
She bought a fancy for the child
Bumili siya ng kendi para sa bata
sanlibo
Sa eksenaang bilang na isang libo
I have a thousand pesos
Mayroon akong sanlibong piso
pintuan
Sa eksenaang lugar sa labas mismo ng pintuan ng isang gusali
Please leave the package on the doorstep
Pakiwan ang pakete sa pintuan
bingit
napakalapit sa kamatayan
He is on the doorstep of death
Siya ay nasa bingit na ng kamatayan
kaswal
Sa eksenarelaks at hindi pormal
He wore casual clothes to the party
Naka-kaswal na damit siya sa salu-salo
nag-iisa
Sa eksenaang pagiging mag-isa o kaisa-isa lamang
He lives a solitaire life
Namumuhay siya nang nag-iisa
natutuwa
Sa eksenanakararamdam ng labis na kaligayahan at pananabik
He is excited to see his friends
Natutuwa siyang makita ang kanyang mga kaibigan
nasasabik
nakararamdam ng labis na saya at sigla para sa isang bagay
I am excited for the trip
Nasasabik ako para sa biyahe
pasiglahin
gawing masaya o sabik ang isang tao
The news excited the team
Pinasigla ng balita ang koponan
makatas
Sa eksenapuno ng katas o likido
This orange is very juicy
Napakakatas ng dalandan na ito
tsismosa
puno ng nakakaaliw o kapana-panabik na mga detalye
She told me some juicy gossip
Nagkuwento siya ng ilang tsismosang balita
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
magbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
dumating
Sa eksenaang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
mapagtanto
Sa eksenabiglang pagkakaintindi sa isang bagay
I realize I forgot my keys
Napagtanto kong naiwan ko ang aking mga susi
maisakatuparan
ang pagiging totoo ng isang bagay
She realized her dream of being a pilot
Naisakatuparan niya ang kanyang pangarap na maging piloto
malaman
ang pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You will realize the truth soon
Malalaman mo rin ang katotohanan sa lalong madaling panahon
molekula
Sa eksenaang pinakamaliit na yunit ng isang kemikal na sangkap
Water is made of molecules
Ang tubig ay binubuo ng mga molekula
kautusan
Sa eksenaang opisyal na listahan ng mga tuntunin o pamamaraan
He knows the by the book procedures
Alam niya ang mga opisyal na kautusan
ayon sa panuntunan
pagsunod nang eksakto sa mga opisyal na alituntunin
The manager does everything by the book
Ginagawa ng manager ang lahat ayon sa panuntunan
tama
pagsunod nang wasto sa mga batas o alituntunin
You must do this by the book
Dapat mong gawin ito nang tama
mahigpit
eksaktong pagtalima sa mga itinakdang alituntunin
We should work by the book
Dapat tayong magtrabaho nang mahigpit ayon sa alituntunin
plano
Sa eksenaisang ideya o pagsasaayos para sa paggawa ng isang bagay
I have a plan for tomorrow
May plano ako para bukas
balak
isang kaisipan tungkol sa kung ano ang gagawin
It is my plan to visit them
Balak ko silang bisitahin
magplano
gumawa ng pagsasaayos upang gawin ang isang bagay
I plan to visit my friend
Magpaplano akong bisitahin ang aking kaibigan
maniniktik
Sa eksenataong lihim at labis na sumusubaybay sa isang tao
The woman filed a report against her stalker
Naghain ng reklamo ang babae laban sa kanyang maniniktik
mang-uusig
taong sumusunod o nagmamasid sa iba nang lihim o hindi nais
He was arrested for being a persistent stalker
Inaresto siya dahil sa pagiging mapilit na mang-uusig
melon
Sa eksenaisang uri ng matamis na prutas na may kulay kahel na laman
I bought a fresh cantaloupe
Bumili ako ng sariwang melon
oras
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng animnapung minuto
It takes an hour to finish the task
Inabot ng isang oras ang pagtatapos sa gawain
oras
Sa eksenaisa sa dalawampu't apat na bahagi ng isang araw
What hour is it now
Anong oras na ngayon
oras
panahon na binubuo ng animnapung minuto
I will wait for one hour
Maghihintay ako ng isang oras
suporta
Sa eksenapagbibigay ng tulong o pagganyak sa isang tao
I support your decision
Sinusuportahan ko ang iyong desisyon
alalay
pagdadala sa bigat ng isang bagay
These pillars support the roof
Ang mga haliging ito ang umaalalay sa bubong
suportang medikal
paggamit ng mga makina upang panatilihing buhay ang isang taong may malubhang sakit
The patient is on life support
Ang pasyente ay nasa suportang medikal
tipak
Sa eksenaisang makapal at matigas na bahagi ng isang bagay
I ate a large chunk of cheese
Kumain ako ng malaking tipak ng keso
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
mas mabuti
Sa eksenamay mas mataas na kalidad o mas angkop
This one is better
Mas mabuti ito
pagbutihin
gawing mas mahusay ang isang bagay o tao
You should better your performance
Dapat mong pagbutihin ang iyong pagganap
higit
sa isang mas malawak na antas o sukat
I know better than to lie
Alam ko nang higit pa sa magsinungaling
dapat
ginagamit upang sabihing tama o makatuwiran ang isang bagay
You had better go home
Dapat ka nang umuwi
sorbetes sa apa
Sa eksenamatamis na pagkaing nagyelo na inilalagay sa apa
I want to eat an ice cream cone
Gusto kong kumain ng sorbetes sa apa