Game Of Thrones — Season 2 Episode 6
Mga salita at kahulugan
629 salita
CEFR level
tumahimik
Sa eksenaang paghinto sa pagsasalita o pagpapahinto sa iba
Please shut up while I am working
Pakitahimik habang ako ay nagtatrabaho
patahimikin
ang pagpapahinto sa isang tao sa kanyang pagsasalita
He tried to shut up the loud crowd
Sinubukan niyang patahimikin ang maingay na madla
manahimik
ang hindi na pagpapatuloy ng pagsasalita
You need to shut up now
Kailangan mo nang manahimik ngayon
huminto sa pagsasalita
ang pagtigil sa paggamit ng boses lalo na para maging tahimik
Just shut up and listen
Huminto ka na sa pagsasalita at makinig
bobo
Sa eksenahindi matalino o walang katuwiran
That was a stupid mistake
Iyon ay isang bobong pagkakamali
mangmang
isang taong hangal o nakakainis
He acted like a stupid
Kumilos siya na parang isang mangmang
nang malakas
Sa eksenagumagawa ng maraming ingay
She spoke loudly during the meeting
Nagsalita siya nang malakas sa panahon ng pagpupulong
mas maliit
Sa eksenahindi kasing laki o kasing dami
This is a lesser problem than the last one
Mas maliit na problema ito kaysa sa nauna
maglatigo
Sa eksenahumampas ng latigo sa isang tao bilang parusa
They used to flog prisoners
Dati silang naglalatigo ng mga bilanggo
magbenta
mag-alok ng mga paninda upang bilhin
He tried to flog his old car
Sinubukan niyang ibenta ang lumang kotse niya
tapang
Sa eksenaang kakayahang harapin ang panganib o paghihirap
She showed great courage during the storm
Nagpakita siya ng matinding tapang noong panahon ng bagyo
hmm
Sa eksenatunog na nililikha kapag nag-iisip o nag-aalinlangan
Hmm let me think about that
Hmm hayaan mong pag-isipan ko iyan
nanghihinayang
Sa eksenanakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
takot
Sa eksenanakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
nababahala
nakararamdam ng pag-aalala sa isang hindi magandang pangyayari
I am afraid it will rain later
Nababahala ako na baka umulan mamaya
natatakot
nakakaramdam ng takot
I am afraid of the dark
Natatakot ako sa dilim
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
ang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sandali
isang napakaikling yugto ng oras
I will be there in a moment
Darating ako riyan sa isang sandali
bunsod
isang napakaikling yugto
He arrived at that moment
Dumating siya sa oras na iyon
sakit
Sa eksenaisang medikal na kondisyon na nagdudulot ng hapdi o paghihirap
She suffered from a chronic affliction
Siya ay dumanas ng isang matagal na sakit
pagtataksil
Sa eksenaang krimen ng pagtatraydor sa sariling bansa
He was convicted of treason
Nahatulan siya ng kasong pagtataksil
kung hindi
Sa eksenamaliban kung
I cannot sleep unless I drink milk
Hindi ako makakatulog kung hindi ako iinom ng gatas
maliban kung
ginagamit upang sabihin na mangyayari ang isang bagay kung hindi mangyayari ang isa pa
I will go unless it rains
Aalis ako maliban kung umulan
magpakailanman
Sa eksenasa lahat ng oras o panahon
We will be friends forever
Magkakaibigan tayo magpakailanman
habambuhay
sa napakahabang panahon
This wait felt like it lasted forever
Parang inabot ng habambuhay ang paghihintay na ito
tapat
Sa eksenasa paraang tunay o seryoso ang damdamin
We are truly sorry for your loss
Kami ay tapat na humihingi ng paumanhin sa iyong pagkawala
totoo
sa paraang hindi mapagkunwari o tapat
I truly love you
Mahal talaga kita
lubos
sa paraang sobra o matindi
It is truly a beautiful day
Ito ay lubos na magandang araw
guwardiya
Sa eksenaisang tao na ang trabaho ay protektahan ang isang lugar o mga tao
The guard checked my identification card
Sinuri ng guwardiya ang aking identification card
pagbabantay
estado ng pagiging handang protektahan ang sarili laban sa panganib
You should keep your guard up
Dapat kang manatiling mapagmatyag
bantayan
ang pagbabantay sa isang bagay upang mapanatili itong ligtas
Please guard the door while I am gone
Bantayan mo ang pinto habang wala ako
manggulo
Sa eksenaang mang-inis o mambuwisit ng ibang tao
Stop buggering me while I work
Itigil mo ang pang-aabala sa akin habang ako ay nagtatrabaho
insekto
maliit na hayop o kulisap na nakakainis
Get that bugger off my arm
Alisin mo ang insektong iyan sa braso ko
tao
impormal at kung minsan ay bastos na tawag sa isang tao
He is a funny old bugger
Siya ay isang nakakatawang matandang lalaki
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
tama
Sa eksenatumutugma sa katotohanan o walang mali
That is the correct answer
Iyan ang tamang sagot
itama
ayusin ang isang bagay na mali
Please correct your mistakes
Paki-itama ang iyong mga pagkakamali
guro
Sa eksenataong may malawak na kaalaman na nagbibigay ng payo at edukasyon
The maester taught the young prince
Tinuruan ng guro ang batang prinsipe
kasal
Sa eksenaisang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
They attended a wedding
Sila ay dumalo sa isang kasal
nobya
ang babaeng ikakasal
The wedding is beautiful
Napakaganda ng nobya
pagdiriwang
isang araw na itinakda upang ipagdiwang ang isang partikular na okasyon
Today is a wedding celebration
Ngayon ay isang pagdiriwang ng kasal
magpakasal
ang pagbuo ng pagsasama sa pamamagitan ng pag-iisang dibdib
They decided on a wedding
Nagdesisyon silang magpakasal
kasal
ang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
We are attending a wedding tomorrow
Dadalo kami sa isang kasal bukas
pag-iisang dibdib
ang seremonya ng pagbubuklod sa dalawang tao sa kasal
Their wedding was beautiful
Napakaganda ng kanilang pag-iisang dibdib
paumanhin
Sa eksenamga salitang nagsasabing ikaw ay nagsisisi o humihingi ng tawad
Please accept my apologies
Tanggapin mo sana ang aking paumanhin
pusa
Sa eksenamaliit at mabalahibong alagang hayop
I have a black cat
Mayroon akong itim na pusa
pusa
maliit na hayop na mabalahibo na madalas alagaan ng mga tao
My cat is sleeping on the sofa
Natutulog ang aking pusa sa sofa
hukbong lakad
Sa eksenamga sundalong lumalaban sa lupa nang naglalakad
The infantry marched through the forest
Nagmartsa ang hukbong lakad sa loob ng kagubatan
nang diretso
Sa eksenasa isang direkta at tapat na paraan
Look me in the eye when you speak
Tumingin ka nang diretso sa aking mga mata kapag nagsasalita ka
pagkain
Sa eksenaanumang sustansyang kinakain para mabuhay
He works hard to earn his daily bread
Nagtatrabaho siya nang mabuti para sa kaniyang pang-araw-araw na pagkain
tinapay
pagkaing gawa sa harina at tubig na niluto sa loob ng hurno
I eat bread for breakfast
Kumakain ako ng tinapay tuwing agahan
paniran
pagbalot ng pagkain ng mumo ng tinapay bago lutuin
You need to bread the chicken
Kailangan mong paniran ang manok
pera
salapi o barya na ginagamit pambili ng mga bagay
He makes a lot of bread at his new job
Kumikita siya ng maraming pera sa bago niyang trabaho
bulag
Sa eksenahindi nakakakita
The man is blind
Ang lalaki ay bulag
lihim
hindi alam ng nakararaming tao
This is a blind experiment
Isa itong lihim na eksperimento
padalos-dalos
hindi gumagamit ng tamang paghusga o pag-iisip
He made a blind decision
Gumawa siya ng padalos-dalos na desisyon
tadyang
panakip sa bintana na maaaring itaas o ibaba
Close the blind please
Pakisara ang tadyang
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
piitan
Sa eksenaisang maliit na silid sa loob ng kulungan
The prisoner stayed in his cell
Nanatili ang bilanggo sa loob ng kanyang piitan
selula
ang pinakamaliit na bahagi ng isang buhay na nilalang
The human body is made of many cells
Ang katawan ng tao ay gawa sa maraming selula
yunit
isang maliit na bahagi na kabilang sa isang mas malaking sistema
This grid has many small cells
Ang grid na ito ay may maraming maliliit na yunit
cellphone
isang kagamitan na ginagamit sa pagtawag at pag-internet
I lost my cell today
Nawala ko ang aking cellphone ngayong araw
ibaon
Sa eksenaganap na natatakpan ng kahit ano
The snow buried the car
Ibaon ng niyebe ang sasakyan
tambakan
manalo laban sa kalaban nang may malaking puntos
They buried the opposing team
Tinambakan nila ang kalabang koponan
itago
ilagay ang isang bagay sa lugar kung saan hindi ito makikita
He buried his treasure
Itinago niya ang kanyang kayamanan
ilibing
ilagay ang bangkay sa ilalim ng lupa
They buried him in the cemetery
Inilibing nila siya sa sementeryo
kahirapan
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging dukha
Poverty is a big challenge in our society
Ang kahirapan ay isang malaking hamon sa ating lipunan
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
mas mabuti
Sa eksenamay mas mataas na kalidad o mas angkop
This one is better
Mas mabuti ito
higit
Sa eksenasa isang mas malawak na antas o sukat
I know better than to lie
Alam ko nang higit pa sa magsinungaling
pagbutihin
gawing mas mahusay ang isang bagay o tao
You should better your performance
Dapat mong pagbutihin ang iyong pagganap
dapat
ginagamit upang sabihing tama o makatuwiran ang isang bagay
You had better go home
Dapat ka nang umuwi
nanganganib
Sa eksenapagkakataon na may masamang mangyari
The project is at risk
Nanganganib ang proyekto
mapanganib
nasa sitwasyon na may posibleng pinsala
The driver is at risk
Mapanganib ang sitwasyon ng drayber
bulnerable
nasa panganib na masaktan o magkaroon ng problema
These children are at risk
Bulnerable ang mga batang ito
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
magbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
pamumuhay
Sa eksenaang paraan ng pagtataguyod sa araw araw
She has a simple way of living
Simple lang ang kaniyang pamumuhay
buhay
may kakayahang huminga o tumubo
My grandmother is still living
Ang lola ko ay buhay pa
tirahan
ang lugar kung saan nakatira ang isang tao
This house is a nice living space
Maganda ang tirahan na ito
kabuhayan
ang perang kinikita para matustusan ang sarili
Fishing is his way of living
Pangingisda ang kaniyang kabuhayan
magdulot
Sa eksenamaging sanhi ng isang bagay sa isang tao
This medicine will give you relief
Magdudulot sa iyo ng ginhawa ang gamot na ito
magbigay
Sa eksenamagsabi ng impormasyon sa ibang tao
Can you give me the answer
Maaari mo bang ibigay sa akin ang sagot
magabot
Sa eksenaiabot ang isang bagay sa isang tao
Please give me the pen
Pakiabot sa akin ang bolpen
isang bagay
Sa eksenaginagamit upang magbigay ng isang dahilan o halimbawa
One thing I like about him is his kindness
Ang isang bagay na gusto ko sa kanya ay ang kanyang kabutihan
magbasa
Sa eksenatingnan at intindihin ang mga nakasulat na salita
I love to read books
Mahilig akong magbasa ng mga libro
magbasa
bumigkas ng mga linya para sa isang pagsubok
I will read for the role
Magbabasa ako para sa papel na ito
makarinig
intindihin ang mensahe sa pamamagitan ng radyo
Do you read me clearly
Nakakarinig ka ba nang malinaw
bumasa
malaman ang iniisip ng iba nang hindi nila sinasabi
She can read my mind
Kaya niyang bumasa ng aking isipan
pangarap
Sa eksenamga bagay na nais mong makamit sa hinaharap
I have big dreams for my family
May malalaki akong pangarap para sa aking pamilya
mithiin
mga bagay na nais mo o hinihiling na mangyari
Achieving success is one of my dreams
Ang makamit ang tagumpay ay isa sa aking mga mithiin
panaginip
mga larawang nakikita mo habang ikaw ay natutulog
I had bad dreams last night
Nakaranas ako ng masamang panaginip kagabi
pangitain
mga imahe o kaisipan sa isip habang natutulog
The dreams felt very real
Ang mga pangitain ay parang totoo lamang
magyelo
Sa eksenamaging yelo mula sa pagiging likido
Water will freeze in the cold
Magyelo ang tubig sa lamig
huminto
pansamantalang itigil ang isang aktibidad o proseso
The company had to freeze hiring
Kinailangang huminto ng kumpanya sa pagkuha ng empleyado
nanginginig
labis na malamig ang pakiramdam
I am freezing in this room
Nanginginig ako sa lamig sa kwartong ito
magyelo
maging yelo o maging napakalamig
Water will freeze in the freezer
Magyelo ang tubig sa loob ng freezer
dila
Sa eksenamalambot na laman sa loob ng bibig na ginagamit sa pagtikim at pagsasalita
The cat uses its tongue to drink
Ginagamit ng pusa ang dila nito para uminom
wika
sistema ng mga salita na ginagamit sa pakikipagtalastasan
They speak a foreign tongue
Sila ay nagsasalita ng banyagang wika
dilaan
haplusin o galawin ang isang bagay gamit ang dila
The dog tongues his hand
Dinidilaan ng aso ang kanyang kamay
dila
laman ng hayop na ginagamit bilang pagkain
We ate beef tongue for dinner
Kumain kami ng dila ng baka para sa hapunan
langit
Sa eksenaang lugar ng hangin at kalawakan sa itaas ng mundo
The skies are clear today
Malinaw ang langit ngayong araw
bastusin
Sa eksenaang pagtrato sa isang tao nang walang galang
Do not disrespect your elders
Huwag mong bastusin ang iyong mga nakatatanda
kawalan ng galang
ang pagpapakita ng hindi pagbibigay ng respeto
Such behavior is a sign of disrespect
Ang ganoong asal ay tanda ng kawalan ng galang
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
pasensya na
Sa eksenamagalang na pariralang ginagamit para humingi ng paumanhin o kumuha ng atensyon
Excuse me I did not mean to bump you
Pasensya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
paumanhin
magalang na paraan para makakuha ng atensyon o humingi ng paumanhin
Excuse me may I pass
Paumanhin maaari ba akong dumaan
makikiraan
pagsasabi ng isang bagay upang makuha ang atensyon o humingi ng paumanhin
Excuse me is this seat taken
Makikiraan bakante ba ang upuang ito
pakiulit
ginagamit para ipaulit ang sinabi ng iba dahil hindi ito narinig o naintindihan
Excuse me can you say that again
Pakiulit maaari mo bang sabihin muli iyon
kinukubkob
Sa eksenakapag pinalilibutan ng hukbong sandatahan ang isang lugar upang sakupin ito
The city was under siege for a month
Kinukubkob ang lungsod sa loob ng isang buwan
kamangha-mangha
Sa eksenanagdudulot ng paghanga o pagkamangha
The view from the top is impressive
Kamangha-mangha ang tanawin mula sa itaas
kahanga-hanga
nakakapukaw ng paghanga o respeto
She gave an impressive performance
Nagbigay siya ng isang kahanga-hangang pagtatanghal
lugar
Sa eksenaisang partikular na pook o punto
This is a beautiful spot
Magandang lugar ito
mapansin
makita o mapansin ang isang tao o bagay
I can spot the bird in the tree
Napapansin ko ang ibon sa puno
magbayad
bayaran ang bill o gastusin ng ibang tao
Can you spot me for lunch
Maaari mo ba akong bayaran para sa tanghalian
hilig
labis na pagkagusto sa isang bagay
She has a soft spot for cats
May malambot siyang puso para sa mga pusa
makasakit
Sa eksenagumawa ng ikagagalit o ikalulungkot ng ibang tao dahil sa masamang asal
Do not say things that will offend others
Huwag kang magsasabi ng mga bagay na makakasakit sa iba
magalit
makaramdam ng sakit o galit dahil sa masamang asal ng iba
I was offended by his comment
Nagalit ako sa kanyang puna
mayaman
Sa eksenapagkakaroon ng maraming pera
He is a very wealthy man
Siya ay isang napakayamang lalaki
korona
Sa eksenapalamuting pabilog na isinusuot ng hari o reyna sa ulo
The queen wears a gold crown
Ang reyna ay nakasuot ng gintong korona
koronahan
gawing opisyal na hari o reyna ang isang tao
They will crown the new prince
Koronahan nila ang bagong prinsipe
pamilyang royal
ang hari o reyna at ang kanilang pamilya
The crown supports the new law
Sinusuportahan ng pamilyang royal ang bagong batas
korona
pangalan ng isang kalsada o daan
We live on Crown Street
Nakatira kami sa Crown Street
umalis
Sa eksenalumayo mula sa isang lugar
Please leave the room
Pakiusap umalis ka sa silid
iwan
Sa eksenahayaang manatili ang isang bagay sa kinalalagyan nito
Do not leave the door open
Huwag mong iwanang bukas ang pinto
mag-iwan
magbigay ng isang bagay sa ibang tao
Leave the money on the table
Mag-iwan ka ng pera sa ibabaw ng mesa
bakasyon
panahon kung kailan pinapayagan kang lumiban sa trabaho
He is on sick leave today
Siya ay naka-sick leave ngayon
pumatay
Sa eksenasadyang kitilin ang buhay ng isang tao
He murdered his enemy
Pinatay niya ang kanyang kaaway
pagpatay
Sa eksenaang krimen ng sadyang pagkitil sa buhay ng kapwa
Murder is a serious crime
Ang pagpatay ay isang seryosong krimen
sirain
tapusin o ipawalang-bisa ang isang bagay nang lubusan
You murdered the song
Sinira mo ang kanta
natigilan
Sa eksenasobrang takot o gulat
I was petrified during the storm
Natigilan ako noong kasagsagan ng bagyo
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magdulot
Sa eksenapaggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
seda
Sa eksenamalambot at makintab na tela na gawa mula sa uod na seda
She wears a dress made of silk
Nakasuot siya ng bestidang gawa sa seda
ilayo
Sa eksenapaggalaw ng isang bagay palayo sa iba pang bagay
Please pull back your chair from the table
Pakilayo ang iyong upuan mula sa mesa
umatras
paglayo mula sa isang lugar o sitwasyon
The soldiers had to pull back from the front line
Kinailangang umatras ng mga sundalo mula sa linya ng labanan
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
madilim
Sa eksenakulay na hindi maliwanag o malapit sa itim
She has dark hair
May madilim siyang buhok
dilim
Sa eksenakalagayan na walang liwanag
It is hard to see in the dark
Mahirap makakita sa dilim
lihim
Sa eksenahindi alam o nakikita ng nakararami
The truth remains dark to us
Nananatiling lihim ang katotohanan sa atin
malungkot
damdamin na walang ligaya o pag-asa
He had a dark mood today
Malungkot ang kanyang pakiramdam ngayong araw
lumipat
Sa eksenaumalis sa isang lugar patungo sa iba
We will move to a new house
Lilipat kami sa isang bagong bahay
hakbang
isang kilos o desisyong ginawa
It was a smart move
Matalinong hakbang iyon
antigin
pukawin ang malalim na damdamin ng isang tao
The story moved me to tears
Inantig ng kuwento ang aking damdamin kaya ako naiyak
gumalaw
magbago ng pwesto o posisyon
Please do not move
Huwag kang gumalaw
ibenta
magbenta ng mga produkto sa mga mamimili
The store was able to move the old stock
Naibenta ng tindahan ang lumang paninda
lumipat
pagbabago ng tirahan o bahay
We will move to a new city
Lilipat kami sa isang bagong lungsod
angkinin
Sa eksenasabihin na ang isang bagay ay totoo o humingi ng pagmamay ari
You can claim your prize at the office
Maaari mong angkinin ang iyong premyo sa opisina
kumitil
maging sanhi ng pagkamatay ng isang tao
The fire claimed many lives
Kumitil ng maraming buhay ang sunog
angkinin
sabihin na ang isang bagay ay totoo o humingi ng pagmamay ari
I claim this land as my own
Inaangkin ko ang lupang ito bilang akin
magpahayag
sabihin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
They claim that ghosts are real
Nagpapahayag sila na totoo ang mga multo
pakikipagtalik
Sa eksenaang aktibidad ng paggawa ng sining ng pagtatalik
They were doing the wild thing
Sila ay nakikipagtalik
magbiro
Sa eksenamagsalita ng mga bagay upang mapatawa ang ibang tao
Please do not joke about that
Huwag kang magbiro tungkol diyan
biro
isang maikling kuwento na may nakakatawang wakas
He told a funny joke
Nagkuwento siya ng isang nakakatawang biro
nagbibiro
nagsasabi ng mga bagay na hindi dapat seryosohin
I was only joking
Nagbibiro lang ako
kalokohan
isang nakakatawa o matalinong panlilinlang
It was just a harmless joke
Isa lamang itong walang pinsalang kalokohan
biro
pagpapatawa o pagsasabing hindi seryoso sa sinabi
It was just a joke
Biro lang iyon
makarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
pumunta
ang pagtungo sa isang destinasyon
We will get to the city by noon
Pupunta tayo sa lungsod bago magtanghali
inisin
ang paggawa ng isang tao na mairita o mabahala
Do not let his comments get to you
Huwag mong hayaang inisin ka ng kanyang mga komento
mapagkalooban
ang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
mabigyan
ang magkaroon ng pagkakataon na gawin ang isang bagay
I get to meet the famous author
Mabigyan ako ng pagkakataong makilala ang sikat na awtor
magkaroon
ang magkaroon ng pagkakataong gawin ang isang bagay
You get to ask her anything
Magkaroon ka ng pagkakataong tanungin siya ng kahit ano
pahintulutan
ang magkaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
You get to leave early today
Pahintulutan kang umuwi nang maaga ngayong araw
makayanan
ang magkaroon ng pagkakataong magawa ang isang bagay
I finally get to finish this task
Sa wakas ay makayanan kong matapos ang gawaing ito
kailangan
ang obligasyong gawin ang isang bagay
I have to get to the store now
Kailangan kong pumunta sa tindahan ngayon
kumonekta
ang magkaroon ng ugnayan sa isang bagay
I need to get to the internet
Kailangan kong kumonekta sa internet
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
mapilitan
ang kailangang gawin o mapuwersang gumawa ng isang bagay
I get to do all the cleaning today
Napipilitan akong gawin ang lahat ng paglilinis ngayong araw
mabigyan ng pahintulot
ang pagkakaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
I get to go home early today
Nabigyan ako ng pahintulot na umuwi nang maaga ngayong araw
magkaroon ng pagkakataon
ang pagkakaroon ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay
We get to visit the museum tomorrow
Magkakaroon tayo ng pagkakataong bisitahin ang museo bukas
may kaugnayan
ang pagkakaroon ng koneksyon o relasyon sa isang bagay
That topic does not get to our main problem
Ang paksang iyan ay walang kaugnayan sa ating pangunahing problema
magkaroon ng pagkakataon
ang maging posible o payagang gawin ang isang bagay
I get to travel more now
Nagkakaroon na ako ng pagkakataon na maglakbay ngayon
magsimula
ang simulan ang paggawa ng isang bagay
We get to work at eight
Nagsisimula kaming magtrabaho nang alas otso
asikasuhin
ang simulan ang paggawa o pagtugon sa isang gawain
Let us get to the main problem
Asikasuhin natin ang pangunahing problema
simbuyo
Sa eksenaisang napakatinding damdamin ng pagmamahal o sigasig
His passion for music is clear
Kitang-kita ang kanyang simbuyo sa musika
hilig
isang napakatinding damdamin ng pagmamahal o sigasig sa isang bagay
She has a passion for painting
May hilig siya sa pagpipinta
pagnanasa
isang napakatinding emosyon o hangarin
He spoke with great passion
Nagsalita siya nang may malaking pagnanasa
pasyon
ang pagdurusa at pagkamatay ni Hesukristo
The movie depicts the passion of Christ
Ipinapakita ng pelikula ang pasyon ni Kristo
tumatakas
Sa eksenapagsubok na umiwas o tumakas mula sa isang tao o bagay
The prisoner is on the run
Ang bilanggo ay tumatakas
nagmamadali
paggawa ng isang bagay habang mabilis na kumikilos
I ate lunch on the run
Kumain ako ng tanghalian habang nagmamadali
painitin
Sa eksenagawing mainit ang isang bagay
Please warm the soup
Pakipainit ang sabaw
mainit-init
Sa eksenakatamtamang init na nakagiginhawa sa pakiramdam
It is a warm day
Mainit-init ang panahon ngayon
palakaibigan
nagpapakita ng kabutihan at pagmamalasakit
She has a warm personality
Siya ay may palakaibigang personalidad
pwesto
Sa eksenaang lugar kung saan matatagpuan ang isang tao o bagay
The soldiers held their position
Pinanatili ng mga sundalo ang kanilang pwesto
trabaho
isang bayad na katungkulan sa pagtatrabaho
He applied for a new position
Nag-apply siya para sa isang bagong trabaho
kalagayan
isang set ng mga pangyayari na kinakaharap ng isang tao
She is in a difficult position
Siya ay nasa isang mahirap na kalagayan
pananaw
isang paraan ng pag-iisip o paglapit sa isang paksa
What is your position on this issue
Ano ang iyong pananaw tungkol sa isyung ito
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
nakaraang
naganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
ipinadala
Sa eksenanag-utos na pumunta ang isang tao o bagay sa isang lugar
She sent her assistant to the store
Ipinadala niya ang kanyang katulong sa tindahan
nagpadala
nagdulot sa isang bagay na pumunta sa isang lugar
I sent a letter to my friend
Nagpadala ako ng sulat sa aking kaibigan
inihatid
nagpadala ng isang bagay patungo sa isang destinasyon
He sent the package to the office
Inihatid niya ang pakete sa opisina
bilanggo
Sa eksenataong pinananatili sa isang lugar at hindi makaalis
The soldier was a captive for many years
Ang sundalo ay naging bilanggo sa loob ng maraming taon
buhay
Sa eksenamay kakayahang huminga o kumilos
A dog is a live animal
Ang aso ay isang buhay na hayop
manirahan
tumira sa isang lugar
I live in the city
Nakatira ako sa lungsod
pamumuhay
ang paraan ng pag-iral ng isang tao
She has a good live to talk about
Mayroon siyang magandang pamumuhay na dapat pag-usapan
totoong oras
nangyayari habang ipinapalabas
We watched a live concert
Nood kami ng totoong oras na konsiyerto
tumira
manirahan sa isang lugar
I live in Manila
Tumira ako sa Maynila
danasin
makaranas ng isang pangyayari o sitwasyon
I want to live new adventures
Gusto kong danasin ang mga bagong pakikipagsapalaran
malaya
hindi limitado sa paggawa ng gusto mo
You are free to live your own life
Malaya kang mamuhay ng sarili mong buhay
magkamali sa pagtaya
Sa eksenaisipin na ang isang bagay ay higit pa sa tunay nitong halaga
Do not overestimate the cost
Huwag mong ipagkamali ang pagtaya sa halaga
maling pagturing
isipin na ang isang tao ay mas mahusay kaysa sa tunay niyang kakayahan
Never overestimate your rival
Huwag na huwag mong maling ituring na mas magaling ang iyong karibal
magbigay ng labis na halaga
isipin na ang isang bagay ay mas makapangyarihan kaysa sa katotohanan
Do not overestimate his influence
Huwag kang magbigay ng labis na halaga sa kaniyang impluwensya
magparamdam
Sa eksenamagpakita sa isang lugar bilang multo
People say the old house is haunted
Sinasabi ng mga tao na ang lumang bahay ay may nagpaparamdam
tambayan
lugar na madalas puntahan ng isang tao para maglibang o makihalubilo
This cafe is my favorite haunt
Ang kapihan na ito ang paborito kong tambayan
magpahirap
magdulot ng paulit-ulit na pag-aalala o kalungkutan
Memories of the accident haunt him
Ang mga alaala ng aksidente ay nagpapahirap sa kanya
dalawin
pumunta sa isang lugar nang madalas
He haunts the local library every day
Dinadalaw niya ang lokal na aklatan araw-araw
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
kamuhian
makaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
lang
Sa eksenasa paraang diretso o walang labis
I simply want to rest
Gusto ko lang magpahinga
nang simple
sa paraang hindi kumplikado
Write the answer simply
Isulat ang sagot nang simple
talaga
ginagamit upang bigyang diin ang isang pahayag
It is simply amazing
Ito ay talagang kahanga-hanga
lamang
sa paraang payak o walang dagdag
It is simply a mistake
Isa lamang itong pagkakamali
landas
Sa eksenaparaan ng pamumuhay o pagkilos na humahantong sa isang resulta
You must choose your own path
Kailangan mong piliin ang sarili mong landas
ruta
daan o track na sinusundan
Follow the path to the main road
Sundin ang ruta patungo sa pangunahing kalsada
landas
makipot na daanan para sa paglalakad
We walked along the forest path
Naglakad kami sa landas ng kagubatan
nabubuhay
Sa eksenanagpapatuloy na manatiling buhay
He is surviving the cold weather
Nabubuhay siya sa kabila ng malamig na panahon
iba pa
Sa eksenaisang bagay na hindi katulad ng nauna
Choose something else
Pumili ka ng iba pa
iba
bukod sa o dagdag pa sa nabanggit na
Do you want anything else
May gusto ka pa bang iba
ibang paraan
sa ibang pamamaraan
How else can we do this
Paano pa natin ito magagawa sa ibang paraan
pangalanan
Sa eksenaang pagbibigay ng tawag sa isang tao o bagay
Please name your pet
Pakipangalanan ang iyong alagang hayop
pangalan
Sa eksenaisang salita na tinatawag sa isang tao o bagay
What is your name
Ano ang iyong pangalan
reputasyon
ang opinyon ng mga tao tungkol sa isang tao o bagay
She has a good name in the community
Mayroon siyang magandang reputasyon sa komunidad