Gilmore Girls — Season 1 Episode 2
Mga salita at kahulugan
604 salita
CEFR level
magbayad
Sa eksenamagbigay ng pera kapalit ng isang bagay
I will pay for the food
Magbabayad ako para sa pagkain
pagbayaran
dumanas ng parusa o masamang bunga dahil sa nakaraang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
magbayad
dumanas ng masamang bunga ng isang pagkilos
You will pay for your mistakes
Magbabayad ka sa iyong mga pagkakamali
magbayad
magbigay ng pera bilang kapalit ng isang bagay o serbisyo
I will pay for your lunch
Magbabayad ako para sa iyong tanghalian
bayaran
ibigay ang halaga ng isang bagay na binili
You must pay for the items at the counter
Kailangan mong bayaran ang mga gamit sa counter
gastusan
maglaan ng pera para sa pangangailangan ng isang bagay
They decided to pay for the new school supplies
Nagpasya silang gastusan ang mga bagong kagamitan sa paaralan
pagbayaran
ang pagtanggap ng parusa o masamang bunga dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Pagbabayaran mo ang iyong mga pagkakamali
tsaa
Sa eksenamainit na inumin na gawa sa mga dahon
I drink tea every morning
Umiinom ako ng tsaa tuwing umaga
tsaa
inuming ginagawa sa pamamagitan ng pagbuhos ng kumukulong tubig sa mga tuyong dahon
Would you like some tea
Gusto mo ba ng tsaa
tsismis
impormasyon o sabi-sabi tungkol sa ibang tao
Tell me the tea about the party
Sabihin mo sa akin ang tsismis tungkol sa party
sagutan
Sa eksenamaglagay ng impormasyon sa isang dokumento
Please fill out this form
Pakisagutan ang form na ito
palakihin
gawing mas malaki o mas malaman ang isang bagay
The stuffing helps fill out the pillow
Nakakatulong ang palaman upang palakihin ang unan
maglektura
Sa eksenamagbigay ng pormal na pagsasalita sa harap ng mga tao
The professor will lecture tomorrow
Maglelektura ang propesor bukas
lektura
pormal na pagsasalita sa harap ng maraming tao lalo na sa mga mag-aaral
I attended a lecture today
Dumalo ako sa isang lektura ngayong araw
sesermunan
ang pagsasalita sa isang tao sa galit o kritikal na paraan
My father started to lecture me
Sinimulan akong sesermunan ng tatay ko
mangangaral
ang pagbibigay ng mahaba at seryosong pagsasalita sa isang tao
Stop lecturing me about my mistakes
Itigil mo ang pangangaral sa akin tungkol sa aking mga pagkakamali
mungkahi
Sa eksenapayo tungkol sa kung ano ang dapat gawin o piliin
I followed her food recommendation
Sinunod ko ang kanyang mungkahi sa pagkain
rekomendasyon
sulat na nagpupuri sa kakayahan o pagkatao ng isang tao
He gave me a job recommendation
Binigyan niya ako ng rekomendasyon sa trabaho
sang-ayon
Sa eksenapagsang-ayon sa sinabi ng iba
Yeah I will go with you
Sang-ayon ako sasama ako sa iyo
oo
Sa eksenaimpormal na salita para sa oo
Yeah that is correct
Oo tama iyan
hindi sigurado
walang malinaw na desisyon sa pagitan ng dalawang opsyon
I said yeah but I might change my mind
Hindi pa ako sigurado pero baka magbago ang isip ko
oo
ginagamit upang ipakita na ikaw ay sumasang-ayon
Yeah I will go with you
Oo sasama ako sa iyo
panatiko
Sa eksenaisang taong sobrang interesado sa isang bagay
He is a fitness fiend
Siya ay isang panatiko sa fitness
hindi tapos
Sa eksenahindi kompleto o kulang sa bahagi
The report is still incomplete
Hindi pa tapos ang ulat
naging magkabiyak
Sa eksenapinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
may asawa
may katuwang sa buhay na kasal sa iyo
She is a married woman
Siya ay isang babaeng may asawa
kasal
may katayuang legal na magkapareha
They have been married for years
Sila ay kasal na sa loob ng maraming taon
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
sa simula
Sa eksenanoong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
sigurado
Sa eksenaang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
pagbubuntis
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging buntis
She is currently in her second trimester of pregnancy
Siya ay kasalukuyang nasa ikalawang tatlong buwan ng pagbubuntis
pagdadalang-tao
ang proseso ng pagdadala ng sanggol sa sinapupunan
Pregnancy usually lasts for nine months
Karaniwang tumatagal ng siyam na buwan ang pagdadalang-tao
daliri sa paa
Sa eksenaang mga bahaging nakahiwalay sa dulo ng iyong paa
I stubbed my toe
Napasipa ko ang daliri ng aking paa
sumunod
ang pagtalima sa mga tuntunin o utos
You must toe the line
Kailangan mong sumunod sa patakaran
sobra
Sa eksenasa malaking antas o kaparaanan
I missed you terribly
Sobra kitang namiss
napakalubha
ginagamit upang gawing mas matindi ang pang-uri
I am terribly tired
Napakalubha ng aking pagod
masama
sa paraang hindi mabuti o hindi kanais-nais
He treated her terribly
Masama ang pakikitungo niya sa kanya
talunin
Sa eksenaang manalo laban sa isang tao o bagay
We hope to beat the other team
Umaasa kaming talunin ang kabilang koponan
rutang binabantayan
ang regular na ruta o lugar ng isang tao sa trabaho
The officer walked his beat
Naglakad ang opisyal sa kanyang rutang binabantayan
mauna
ang makarating sa isang lugar nang mas maaga kaysa sa iba
I will try to beat the traffic
Susubukan kong mauna sa trapik
higitan
ang maging mas mainam o mas kanais-nais kaysa sa iba
Nothing beats a cold drink on a hot day
Walang makakahigit sa malamig na inumin sa mainit na araw
pagod
ang makaramdam ng labis na panghihina ng katawan
I am dead beat after the long shift
Sobrang pagod ako pagkatapos ng mahabang shift
pukpukin
ang paulit-ulit na paghampas sa isang tao o bagay
Do not beat the drum too loudly
Huwag mong pukpukin nang malakas ang tambol
umalis
ang lumayo sa isang lugar
We decided to beat it before the storm
Nagpasya kaming umalis bago pa dumating ang bagyo
ritmo
ang paulit-ulit na tunog o galaw na may sinusunod na sukat
I like the beat of this song
Gusto ko ang ritmo ng kantang ito
pagod na pagod
ang makaramdam ng matinding pagkaubos ng lakas
She looked completely beat
Mukha siyang pagod na pagod na
pintig
ang regular na ritmo sa isang piyesa ng musika
I like the beat of this song
Gusto ko ang pintig ng kantang ito
lasa
Sa eksenaang nararamdaman kapag kumakain o umiinom
This soup has a good taste
Masarap ang lasa ng sabaw na ito
tikman
Sa eksenasumubok ng maliit na bahagi ng pagkain o inumin
Please taste the sauce
Pakitikman ang sarsa
tikim
maikling karanasan sa isang bagay
That was my first taste of freedom
Iyon ang una kong tikim ng kalayaan
panlasa
personal na pagkagusto sa isang bagay
They have similar taste in music
Magkapareho sila ng panlasa sa musika
pahina
Sa eksenaisang grupo ng mga pahina sa internet tungkol sa isang paksa o tao
This website has many articles
Maraming artikulo ang website na ito
website
isang lugar sa internet na may mga impormasyon o serbisyo
I visited the company website
Binista ko ang website ng kompanya
internet site
isang lugar sa internet na naglalaman ng impormasyon
The teacher shared a useful website
Nagbahagi ang guro ng kapaki-pakinabang na website
sa pamamagitan nito
Sa eksenaang paraan o metodo na ginamit upang magawa ang isang bagay
This is the system whereby we track sales
Ito ang sistema sa pamamagitan nito ay nasusubaybayan namin ang mga benta
nakakatakot
Sa eksenanagdudulot ng takot
That movie was very scary
Napakatakot ng pelikulang iyon
pinakamasama
ang pinakamakatakot sa lahat
That was the scariest part of the story
Iyon ang pinakamasamang bahagi ng kwento
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
resume
Sa eksenadokumentong naglilista ng iyong karanasan at kakayahan
The company asked for my resume
Humingi ang kumpanya ng aking resume
magpatuloy
magsimulang muli pagkatapos ng pahinga
We will resume our work soon
Magpapatuloy tayo sa ating gawain mamaya
resume
buod ng karanasan sa trabaho at edukasyon
Please send your resume to the manager
Ipadala mo ang iyong resume sa manager
magsimulang muli
bumalik sa ginagawa matapos huminto
The match will resume shortly
Magsisimulang muli ang laro sa sandaling ito
sanga
Sa eksenamaliit at manipis na bahagi ng puno
I gathered some dry twigs for the fire
Namulot ako ng ilang tuyong sanga para sa apoy
kasalanan
Sa eksenaresponsibilidad para sa isang problema o pagkakamali
The accident was my fault
Ang aksidente ay aking kasalanan
pagkamali
ang pagturing sa isang tao na may ginawang masama
It is not your fault
Hindi mo pagkakamali iyon
bitak
malaking lamat sa ibabaw ng mundo
The earthquake happened along a fault
Naganap ang lindol sa kahabaan ng isang bitak
kahinaan
masama o mahinang katangian ng pagkatao ng isang tao
Patience is my greatest fault
Ang pasensya ang aking pinakamalaking kahinaan
nasasakupan
Sa eksenapook o lugar na pinamumunuan o kontrolado ng isang tao
The king expanded his domain
Pinalawak ng hari ang kanyang nasasakupan
larangan
bahagi ng kaalaman o gawain na pinagkadalubhasaan ng isang tao
Science is his domain
Agham ang kanyang larangan
paumanhin
Sa eksenamagalang na pagkuha ng atensyon o paghingi ng paumanhin
Excuse me may I pass
Paumanhin maaari ba akong dumaan
patawarin
paghiling sa isang tao na maging mapagpatawad
Please excuse my mistake
Pakipatawad ang aking pagkakamali
dahilan
paliwanag para sa isang pagkakamali
He made an excuse for being late
Gumawa siya ng dahilan para sa kanyang pagkahuli
katwiran
paliwanag para sa isang ginawa
She had an excuse for not coming
May katwiran siya kung bakit hindi siya nakapunta
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
natural lang
ginagamit para sumang-ayon o ilarawan ang isang bagay na inaasahan
It is natural for him to be tired
Natural lang na mapagod siya
tiyak
ginagamit para sabihing ang isang bagay ay inaasahan o halata
You will of course be invited
Tiyak na iimbitahan ka
aklat
Sa eksenamga pahinang may nakalimbag at pinagsama-sama upang basahin
I am reading a good book
Nagbabasa ako ng isang magandang aklat
itala
opisyal na pagrerehistro sa pag-aresto ng isang tao sa talaan ng pulisya
The police will book the suspect
Itatala ng pulis ang suspek
magpareserba
pagsasaayos para magamit ang isang bagay nang mas maaga
I need to book a hotel room
Kailangan kong magpareserba ng silid sa hotel
aklat
nakasulat na akda na may mga pahina
Read this interesting book
Basahin mo ang kawili-wiling aklat na ito
artikulo
Sa eksenanasusulat na bahagi sa isang pahayagan o magasin
I read an interesting article
Nagbasa ako ng isang kawili-wiling artikulo
pananampalataya
malalim na tiwala sa isang tao o bagay
She has an article of faith
Siya ay may pananampalataya
bagay
isang piraso ng isang partikular na uri
Take every article of clothing
Kunin mo ang bawat bagay na damit
artikulo
hiwalay na bahagi ng isang legal na dokumento o batas
Read the first article of the law
Basahin mo ang unang artikulo ng batas
sa likuran
Sa eksenanasa gawing likod ng isang bagay
He is standing behind me
Nakatayo siya sa aking likuran
huli
Sa eksenahindi nakarating sa tamang oras
I am behind in my work
Huli na ako sa aking trabaho
sa likod
sa espasyong nasa likuran ng isang bagay
She is hiding behind the tree
Nagtatago siya sa likod ng puno
puwit
ang bahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
My behind hurts from sitting
Masakit ang aking puwit sa pag-upo
nasa likod
ang taong responsable sa pagkakaroon ng isang bagay
Who is behind this plan
Sino ang nasa likod ng planong ito
naiwan
hindi kasamang umalis sa isang lugar
She left her book behind
Naiwan niya ang kanyang libro
palihim
ginagawa nang hindi nalalaman ng iba
They whispered behind his back
Nagbulungan sila nang palihim
sumusuporta
nagbibigay ng tulong o suporta sa isang tao o bagay
We are behind your decision
Sumusuporta kami sa iyong desisyon
magpaliwanag
Sa eksenalinawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
ibig sabihin
Sa eksenaginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
Sa eksenagawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
makipag-usap
makipagtalastasan sa isang tao
She likes to talk to her friends
Mahilig siyang makipag-usap sa kanyang mga kaibigan
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
makipagkuwentuhan
makipagpalitan ng mga salita sa isang tao
They talk to each other every day
Nagkukuwentuhan sila araw-araw
orasan
Sa eksenakagamitang nagpapakita ng oras
The clock is on the wall
Ang orasan ay nasa pader
sumuntok
tumama sa isang tao lalo na sa mukha
He clocked him during the fight
Sinuntok niya ito noong nag-aaway sila
magtakda
sukatin ang oras o bilis ng isang bagay
We clocked his running speed
Itinakda namin ang bilis ng pagtakbo niya
mapansin
makita o maunawaan ang isang bagay
I clocked that he was acting strange
Napansin kong kumikilos siya nang kakaiba
banyo
Sa eksenasilid na may palikuran at lababo
I need to use the bathroom
Kailangan kong gumamit ng banyo
palikuran
silid na may palikuran at lababo
Where is the bathroom
Nasaan ang palikuran
sirain
Sa eksenalubhang mapinsala o gunitin ang isang bagay
Do not wreck the project we worked on
Huwag mong sirain ang proyekto na ating pinaghirapan
wrak
sasakyan o estruktura na lubhang nasira dahil sa aksidente
The accident left a total wreck on the road
Ang aksidente ay nag-iwan ng wrak sa kalsada
sira
isang bagay na lubhang napinsala o hindi na gumagana
The old car is a complete wreck
Ang lumang kotse ay isang ganap na sira
gulo
taong lubhang nababagabag o nasa masamang kalagayan
He was a total wreck after the sad news
Siya ay lubhang nagulo matapos ang malungkot na balita
insulto
Sa eksenapahayag na nakakasakit ng damdamin
That was a terrible insult
Napakasakit na insulto iyon
mang-insulto
pagsasabi o paggawa ng masama sa ibang tao
Do not insult your friend
Huwag mong insultuhin ang iyong kaibigan
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
manghula
Sa eksenabumuo ng kaisipan tungkol sa isang bagay nang walang katiyakan
I guess he is busy
Hula ko ay abala siya
hula
pagtatangkang magbigay ng sagot nang hindi sigurado
Take a guess
Subukan mong manghula
palagay
kaisipang iniisip mong totoo kahit hindi ka sigurado
My guess is correct
Tama ang aking palagay
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
paalam
Sa eksenaginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
ngayon
ang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
himagas
Sa eksenamatamis na pagkain na kinakain pagkatapos ng pagkain
I ate cake for dessert
Kumain ako ng keyk para sa himagas
magaling
Sa eksenanapakabuti o mahusay ang kalidad
You did a great job
Nakagawa ka ng magaling na trabaho
napakalaki
may malaking sukat o antas
The mountain is a great distance away
Napakalayo ng bundok na iyon
lolo o lola sa tuhod
isang henerasyon ang layo sa pamilya
My great grandfather was a hero
Ang aking lolo sa tuhod ay isang bayani
pumili
Sa eksenamaghalal o magtakda ng isang bagay mula sa grupo
Pick a color you like
Pumili ka ng kulay na gusto mo
magtanggal
kumuha o mag-alis ng anumang bagay mula sa maliit na espasyo
Please pick your teeth
Paki-tanggal ang nakadikit sa iyong ngipin
pulutin
hawakan o iangat ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the pen on the floor
Pulutin mo ang ballpen sa sahig
puktol
maliit na gamit na ginagamit sa pagtugtog ng instrumentong may kuwerdas
He lost his guitar pick
Nawala niya ang kanyang puktol sa gitara
palaka
Sa eksenaisang maliit na hayop na tumatalon at nakatira malapit sa tubig
The frog jumped in the pond
Tumalon ang palaka sa lawa
palaka
isang maliit na hayop na tumatalon at nakatira malapit sa tubig
The frog caught a fly
Nakahuli ang palaka ng langaw
tapusin
Sa eksenadalhin ang isang bagay sa wakas nito
Please complete your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
lubos
ginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
It was a complete surprise
Ito ay isang lubos na sorpresang pangyayari
kumpletuhin
gawing buo ang isang bagay sa pamamagitan ng paglalagay ng lahat ng bahagi nito
I need to complete my collection
Kailangan kong kumpletuhin ang aking koleksyon
buo
mayroon ng lahat ng bahagi at wala nang kulang
The set is now complete
Ang set ay buo na ngayon
mababa
Sa eksenahindi mataas ang dami o antas o ranggo
Prices are very low today
Napakababa ng mga presyo ngayong araw
mababang antas
isang masama o hindi matagumpay na yugto
The economy is at an all-time low
Ang ekonomiya ay nasa pinakamababang antas
masama
hindi mabait o hindi makatarungan
That was a low thing to say
Masama ang sinabi mong iyon
mahina
hindi malakas ang tunog
Please keep the music low
Pakihinaan ang tunog ng musika
detalyado
Sa eksenanagbibigay ng maraming impormasyon tungkol sa isang bagay
He detailed his plan for the trip
Idinetalye niya ang kanyang plano para sa biyahe
masusi
Sa eksenabinubuo ng maraming maliliit na bahagi o katotohanan
This is a very detailed map
Napakasusi ng mapang ito
damit
Sa eksenamga bagay na isinusuot sa katawan
I have new clothes
Mayroon akong mga bagong damit
bihisan
lagyan ng damit ang isang tao
Please help him dress
Tulungan mo siyang bihisan
kasuotan
isang piraso ng damit
She bought a new garment
Bumili siya ng bagong kasuotan
basa
nababalot ng tubig o ibang likido
The floor is wet
Ang sahig ay basa
sorbetes
Sa eksenamatamis na pagkaing nagyelo na gawa sa gatas
I want to eat ice cream
Gusto kong kumain ng sorbetes
sorbetes
matamis at malamig na pagkaing gawa sa gatas o krema at asukal
She bought a scoop of ice cream
Bumili siya ng isang iskup ng sorbetes
magtrabaho
Sa eksenaang pagkakaroon ng hanapbuhay sa isang lugar
I work at a school
Nagtatrabaho ako sa isang paaralan
maglingkod
ang pagtatrabaho sa loob ng isang organisasyon o kompanya
She works at the bank
Naglilingkod siya sa bangko
gumawa
ang pagtupad ng isang gawain o tungkulin
I work at my desk all day
Gumagawa ako sa aking mesa buong araw
gumana
ang paggana ng isang kagamitan o sistema nang maayos
The heater works at high temperatures
Gumagana ang heater sa matataas na temperatura
pagsikapan
ang paglalagay ng pagsisikap upang mapabuti ang isang bagay
You should work at your skills
Dapat mong pagsikapan ang iyong mga kakayahan
mahalaga
Sa eksenamaging makabuluhan o may kaugnayan
It does not matter to me
Hindi ito mahalaga sa akin
kahalagahan
ang pagiging importante o makabuluhan
This is a matter of great concern
Ito ay isang bagay na may malaking kahalagahan
usapin
paksa o sitwasyon na kailangang tugunan
It is a private matter
Ito ay isang pribadong usapin
sandali
maikling yugto ng oras
It happened in a matter of seconds
Nangyari ito sa loob ng ilang sandali
bagay
ang materyal na bumubuo sa lahat ng pisikal na bagay
Everything is made of matter
Ang lahat ay binubuo ng mga bagay
problema
isang mahirap o nakababahalang sitwasyon
What is the matter with you
Ano ang problema sa iyo
paksa
usapin o sitwasyon na pinag-uusapan
We discussed the matter in the meeting
Pinag-usapan namin ang paksa sa miting
sangkap
isang pisikal na materyal o substansya
The container was filled with grey matter
Ang lalagyan ay puno ng kulay abong sangkap
isyu
paksa o sitwasyon na kasalukuyang tinatalakay
I need to talk about a serious matter
Kailangan kong pag-usapan ang isang seryosong isyu
edukasyon
Sa eksenaang proseso ng pagtuturo at pagkatuto
She wants a good education
Gusto niya ng magandang edukasyon
kahit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang bagay na nakakagulat o matindi
He did not even say thank you
Hindi man lang siya nagpasalamat
pantay
walang utang o kalamangan sa magkabilang panig
Now we are even
Pantay na tayo ngayon
pantayin
ang paggawa ng pagsisikap upang gawing patas ang isang bagay
We should even the playing field
Dapat nating pantayin ang laban
maliit
isang mas maliit na bilang o dami
He has an even smaller piece than mine
Mas maliit ang piraso niya kaysa sa akin
pumatay
Sa eksenamaging sanhi ng kamatayan ng isang nilalang
This poison can kill insects
Kayang pumatay ng insektong ito ang lason na ito
patayin
Sa eksenaang itigil ang paggana ng isang kagamitan
Please kill the engine before we enter
Pakipatay ang makina bago tayo pumasok
nakakatawa
ang maging napakaaliw sa mga manonood
That comedian kills the audience
Napakatawa ng komedyanteng iyon sa mga manonood
maghangad
ang gustuhin ang isang bagay nang matindi
I would kill for a glass of water
Maghahangad ako ng isang basong tubig
tapusin
ang itigil ang isang bagay
The manager decided to kill the project
Nagpasya ang manager na tapusin ang proyekto
pumuksa
ang maging dahilan ng pagkamatay ng isang bagay
The frost killed the plants
Pinuksa ng hamog ang mga halaman
pumaslang
ang sadyang pagkitil sa buhay ng isang tao
He was sent to jail for killing his rival
Ipinakulong siya dahil sa pagpaslang sa kanyang karibal
mamamataytao
ang isang taong kumitil ng buhay
The police are looking for the killer
Hinahanap ng pulis ang mamamataytao
pahirapan
magdulot ng matinding sakit ng damdamin sa isang tao
Your words kill me
Pinahihirapan ako ng iyong mga salita
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
hindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
yumao
Sa eksenahindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
kamakailan
nangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
huli
hindi dumating sa tamang oras
You are late for school
Huli ka na sa paaralan
nagsuot
Sa eksenanagsuot ng damit o aksesorya sa katawan
She wore a blue dress
Nagsuot siya ng asul na damit
biglaan
Sa eksenanangyayari nang mabilis nang walang babala
It was a sudden change in plans
Iyon ay isang biglaang pagbabago sa plano
maabutan
Sa eksenamakarating sa parehong lugar o antas na kinaroroonan ng iba
I ran fast to catch up with my friend
Tumakbo ako nang mabilis para maabutan ang aking kaibigan
makilahok
maging interesado o kasali sa isang gawain
She wants to catch up on the latest trends
Gusto niyang makilahok sa pinakabagong uso
makipagkwentuhan
makipag-usap sa kakilala upang malaman ang kanilang balita
We met to catch up after many years
Nagkita kami para makipagkwentuhan pagkalipas ng maraming taon
makahabol
maabot ang antas o posisyon ng ibang tao
He studied hard to catch up with the class
Nag-aral siya nang mabuti para makahabol sa klase
humabol
maabutan o malagpasan ang nauna sa iyo
I will catch up to you soon
Hahabol ako sa iyo mamaya
makahabol
maabot ang antas o posisyon ng iba
I need to catch up with my classmates
Kailangan kong makahabol sa aking mga kaklase
pampaganda
Sa eksenasangkap na ginagamit upang mapaganda ang hitsura
She wears subtle makeup
Nagsusuot siya ng simpleng pampaganda
pampalit na pagsusulit
Sa eksenapagsusulit na kinukuha bilang kapalit ng naunang hindi nakuha
I will take the makeup exam tomorrow
Kukuha ako ng pampalit na pagsusulit bukas
komposisyon
ang paraan ng pagkakabuo ng isang bagay
The makeup of the committee changed
Nagbago ang komposisyon ng komite
kolorete
mga produktong ginagamit sa pagpapaganda ng mukha
She bought new makeup
Bumili siya ng bagong kolorete
kanselahin
Sa eksenamagpasya na hindi na matutuloy ang isang nakaplano na kaganapan
We had to cancel the party
Kinailangan naming kanselahin ang party
markahan
lagyan ng tanda ang tiket o selyo upang ipakita na hindi na ito magagamit
Please cancel your used bus ticket
Pakimarkahan ang iyong nagamit na tiket sa bus
i-cancel
huminto sa pagsuporta o pag-apruba sa isang tao sa publiko
Many fans canceled the famous actor
Maraming tagahanga ang nag-cancel sa sikat na aktor
itigil
magpasya na hindi na magpapatuloy ang isang bagay
I will cancel my subscription
Ititigil ko ang aking subscription
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
sige
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pag-unawa
Right I will be there soon
Sige darating ako agad doon
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
balang-araw
Sa eksenasa isang panahon na hindi pa tiyak
I will visit you sometime
Bibisitahin kita balang-araw
minsan
sa hindi tiyak na panahon
Let us meet sometime
Magkita tayo minsan
dating
isang tao na may dating na posisyon o tungkulin
He is a sometime professor
Siya ay isang dating propesor
paminsan-minsan
nangyayari lamang sa mga takdang oras
He is a sometime visitor
Siya ay paminsan-minsang bisita
hindi maiiwasan
Sa eksenasa paraang hindi mapipigilan
Rain is necessarily a part of the storm
Ang ulan ay hindi maiiwasang bahagi ng bagyo
palagi
sa bawat pagkakataon
It is not necessarily true
Hindi ito palaging totoo
hindi kailangan
hindi sa paraang hindi maiiwasan
Money does not necessarily mean happiness
Ang pera ay hindi nangangahulugang kaligayahan
tiyak
sa paraang hindi mapipigilan o laging totoo
Death is necessarily part of life
Ang kamatayan ay tiyak na bahagi ng buhay
impluwensiya
Sa eksenaepekto na mayroon ang isang tao o bagay sa iba
He has a good influence on her
May magandang impluwensiya siya sa kanya
impluwensiyahan
magkaroon ng epekto sa isang tao o bagay
My friends influence me to study
Inimpluwensiyahan ako ng mga kaibigan ko na mag-aral
kapangyarihan
kakayahang baguhin ang mga desisyon o kilos ng iba
She uses her influence to help people
Ginagamit niya ang kanyang kapangyarihan upang tumulong sa kapwa
seramika
Sa eksenamatigas na materyales na gawa sa hinurnong luwad
The bowl is made of ceramic
Gawa sa seramika ang mangkok
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
lumaki
Sa eksenaang paglaki o pagdami ng sukat
The puppy will grow fast
Mabilis na lalaki ang tuta
magtanim
ang pagpapalago ng mga halaman o buhok
We grow vegetables in the garden
Nagtatanim kami ng mga gulay sa hardin
magbago
ang pag-unlad patungo sa pagiging mature
Children grow as they learn
Nagbabago ang mga bata habang sila ay natututo
mabahala
ang simulang makaramdam ng pagkabalisa sa isang bagay
I grow worried about the result
Nababahala ako sa magiging resulta
magbago
magsimulang maging nasa isang kalagayan
The tension began to grow
Nagsimulang magbago ang tensyon
sa kanto
Sa eksenamaikling distansya sa parehong kalye
The grocery store is down the block
Ang grocery store ay nasa kanto lang
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
kapayapaan
Sa eksenasitwasyon kung saan walang digmaan o labanan
Peace is essential for the country
Mahalaga ang kapayapaan para sa bansa
kapayapaan
kalagayan ng pagiging tahimik at walang kaguluhan
I just want some peace
Gusto ko lang ng kaunting kapayapaan
hukom
lokal na opisyal na humahawak sa mga maliliit na kasong legal
The justice of the peace decided the case
Ang hukom ang nagdesisyon sa kaso
kagat
Sa eksenaang pagdiin o pagputol gamit ang mga ngipin
Do not bite the apple yet
Huwag mo munang kagatin ang mansanas
subo
maliit na dami ng pagkain na isinusubo
Take a small bite of this cake
Kumuha ka ng maliit na subo ng cake na ito
kagat
sugat na dulot ng ngipin ng isang hayop
The dog gave me a nasty bite
Nakagat ako nang masama ng aso
sipi
maikling bahagi ng isang talumpati o palabas
That was a sound bite from the news
Iyon ay isang maikling sipi mula sa balita
masama
Sa eksenamas hindi maganda o mas mababa ang kalidad
The weather is worse today
Mas masama ang panahon ngayon
mas malala
mas mabigat o mas seryosong kalagayan
His health is getting worse
Mas lumalala ang kanyang kalusugan
umiwas
Sa eksenapananatiling malayo o hindi pagpunta sa isang lugar
You should stay out of trouble
Dapat kang umiwas sa gulo
huwag makialam
Sa eksenahindi pagsali o pakikilahok sa isang bagay
Please stay out of our business
Pakisuyong huwag makialam sa aming usapan
huwag pumasok
hindi pagpasok sa loob ng isang lugar
Please stay out of the room
Pakisuyong huwag pumasok sa silid
mabagal
Sa eksenagumagalaw sa mababang bilis
The turtle is very slow
Napakabagal ng pagong
tahimik
nagaganap sa maliit na antas o walang gaanong gawain
Business is slow today
Tahimik ang negosyo ngayong araw
bagalan
gawing mas mababa ang bilis ng isang bagay
Please slow down the car
Pakibagalan ang takbo ng kotse
mabagal
gumagalaw sa mababang bilis
The turtle is very slow
Napakabagal ng pagong
mag-abala
Sa eksenagumawa ng pagsisikap na gawin ang isang bagay
Do not bother to call him
Huwag ka nang mag-abalang tawagan siya
mang-abala
magdulot ng istorbo o pagkabahala
Do not bother your brother
Huwag mong abalahin ang iyong kapatid
abala
isang problema o hirap na nararanasan
It is no bother to me
Hindi ito abala para sa akin
magulang
Sa eksenaang ama o ina ng isang tao
Love your parents
Mahalin ang iyong mga magulang
kompanyang magulang
isang kompanya na nagmamay-ari ng isa pang kompanya
The parent company is based in the city
Ang kompanyang magulang ay nakabase sa lungsod
magpalaki
ang pag-aalaga at pagpapalaki ng isang bata
They work hard to parent their children well
Nagtatrabaho sila nang mabuti upang mapalaki nang maayos ang kanilang mga anak
magulang
ama o ina ng isang tao
My parent is very kind
Napakabait ng aking magulang
tala
Sa eksenamaiikling sulat para matandaan ang isang bagay
I wrote down some notes from the lecture
Nagsulat ako ng mga tala mula sa lektyur
pautang
isang dokumentong kumakatawan sa utang o puhunan
The bank issued notes for the project
Naglabas ang bangko ng mga pautang para sa proyekto
kahalagahan
mga bagay na mahalaga o dapat mapansin
His speech is of great notes
Ang kanyang talumpati ay may malaking kahalagahan
nota
isang solong tunog sa musika
She played three musical notes
Tumugtog siya ng tatlong nota
lolo o lola
Sa eksenaang magulang ng iyong magulang
I visit my grandparent every Sunday
Dinadalaw ko ang aking lolo o lola tuwing Linggo
lolo o lola
ang magulang ng iyong ina o ama
My grandparent lives in the province
Nakatira sa probinsya ang aking lolo o lola
lolo o lola
ang magulang ng iyong ina o ama
She is a kind grandparent
Siya ay isang mabait na lolo o lola
lolo o lola
ang magulang ng iyong magulang
I love my grandparent very much
Mahal na mahal ko ang aking lolo o lola
umaga
Sa eksenaang unang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
I wake up in the morning
Gumigising ako sa umaga
magandang umaga
Sa eksenaisang maikling pagbati sa pagsisimula ng araw
Morning everyone
Magandang umaga sa inyong lahat
umaga
ang unang yugto ng araw
It is a busy morning
Isang abalang umaga ito
umaga
ang oras bago magtanghali
We have a meeting in the morning
May meeting kami sa umaga
talaga
Sa eksenaginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
totoo
umiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
usapan
Sa eksenapag-uusap tungkol sa isang bagay
We had a long discussion
Mahaba ang aming usapan
talakayan
pag-uusap o debate tungkol sa isang paksa
The discussion was very interesting
Napaka-interesante ng talakayan