Gilmore Girls — Season 1 Episode 18
Mga salita at kahulugan
739 salita
CEFR level
pangyayari
Sa eksenaisang bagay na nagaganap lalo na ang mga mahahalagang bagay
This is a major historical event
Ito ay isang mahalagang pangyayaring pangkasaysayan
kaganapan
isang nakaplano na pampubliko o panlipunang okasyon
The school event starts tonight
Magsisimula ngayong gabi ang kaganapan sa paaralan
pumunta
Sa eksenalumipat mula sa isang lugar patungo sa iba
She went to the store
Pumunta siya sa tindahan
naging
nagbago tungo sa ibang kalagayan
The milk went sour
Naging maasim ang gatas
pinakawalan
hinayaang makaalis ang isang tao o bagay mula sa pagkakakulong
He went the bird free
Pinakawalan niya ang ibon
bumaba
ang kilos ng paggalaw patungo sa mas mababang lugar
The water went down the drain
Bumaba ang tubig sa kanal
biro
Sa eksenaisang maikling kuwento na may nakakatawang wakas
He told a funny joke
Nagkuwento siya ng isang nakakatawang biro
nagbibiro
Sa eksenanagsasabi ng mga bagay na hindi dapat seryosohin
I was only joking
Nagbibiro lang ako
magbiro
magsalita ng mga bagay upang mapatawa ang ibang tao
Please do not joke about that
Huwag kang magbiro tungkol diyan
kalokohan
isang nakakatawa o matalinong panlilinlang
It was just a harmless joke
Isa lamang itong walang pinsalang kalokohan
biro
pagpapatawa o pagsasabing hindi seryoso sa sinabi
It was just a joke
Biro lang iyon
kasal
Sa eksenamay katayuang legal na magkapareha
They have been married for years
Sila ay kasal na sa loob ng maraming taon
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
may asawa
may katuwang sa buhay na kasal sa iyo
She is a married woman
Siya ay isang babaeng may asawa
naging magkabiyak
pinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
katawa-tawa
Sa eksenahangal o hindi makatwiran
That idea is ridiculous
Ang ideyang iyan ay katawa-tawa
nakakatawa
sa paraang hangal o hindi makatwiran
He acted ridiculously
Kumilos siya nang nakakatawa
katawa-tawa
lubhang hangal o hindi makatwiran
Your outfit looks ridiculous
Mukhang katawa-tawa ang suot mo
kahangalan
lubhang hangal o hindi makatwiran
It is a ridiculous request
Ito ay isang kahangalang kahilingan
agwat
Sa eksenaang laki ng puwang sa pagitan ng dalawang tao o bagay
Keep a safe distance from the fire
Panatilihin ang ligtas na agwat sa apoy
distansya
ang haba ng espasyo sa pagitan ng dalawang punto
The distance between the cities is far
Malayo ang distansya ng mga lungsod
lumayo
ang pananatiling malayo sa isang tao o bagay
He decided to distance himself from the conflict
Nagpasya siyang lumayo sa gulo
layo
ang kabuuang haba ng nilakbay na distansya
We covered a long distance today
Mahabang layo ang nilakbay namin ngayong araw
naging
Sa eksenaang pagbabago sa isang kalagayan
She has gotten better
Naging mas mabuti na siya
nakarating
ang pagdating sa isang lugar
I have gotten to the school
Nakarating na ako sa paaralan
nakatanggap
ang pagkuha ng isang bagay
I have gotten my gift
Nakatanggap na ako ng aking regalo
tsaa
Sa eksenamainit na inumin na gawa sa mga dahon
I drink tea every morning
Umiinom ako ng tsaa tuwing umaga
tsaa
inuming ginagawa sa pamamagitan ng pagbuhos ng kumukulong tubig sa mga tuyong dahon
Would you like some tea
Gusto mo ba ng tsaa
tsismis
impormasyon o sabi-sabi tungkol sa ibang tao
Tell me the tea about the party
Sabihin mo sa akin ang tsismis tungkol sa party
mapagmalupit
Sa eksenagustong gumawa ng lahat ng desisyon at magdikta sa iba
She has a controlling personality
Siya ay may mapagmalupit na ugali
mapanghimasok
sinusubukang pilitin ang iba na gawin ang gusto mo
He is being controlling at work
Siya ay mapanghimasok sa trabaho
nagkokontrol
may kapangyarihan sa isang bagay
She is controlling the machine
Siya ang nagkokontrol sa makina
manalo
Sa eksenamaging pinakamagaling o una sa isang kompetisyon
I want to win the game
Gusto kong manalo sa laro
magwagi
Sa eksenamakamit ang isang premyo o tagumpay
We will win this battle
Magwagi tayo sa laban na ito
makakuha
makuha ang isang bagay bilang resulta ng isang gawain
She worked hard to win his trust
Nagtrabaho siya nang mabuti para makuha ang tiwala niya
sumugal
itaya ang pera sa isang laro o karera
He likes to win money by betting
Gusto niyang manalo ng pera sa pamamagitan ng pagtaya
makuha
makuha ang pagmamahal o paghanga ng isang tao
He tried to win her heart
Sinubukan niyang makuha ang puso niya
magwagi
makamit ang isang premyo o tagumpay
They won the grand prize
Nagwagi sila ng grand prize
magwagi
makamit ang isang premyo o tagumpay
The team won the championship
Nagwagi ang koponan sa kampeonato
makuha
makuha ang pagmamahal o paghanga ng isang tao
He finally won her affection
Nakuha niya sa wakas ang pagmamahal niya
tagumpay
isang napakalaking panalo
It was a total win for us
Isang malaking tagumpay iyon para sa amin
panalo
isang tagumpay o gantimpala sa isang paligsahan
That was an easy win
Iyon ay isang madaling panalo
kasanayan
ang karaniwan o normal na pagpipilian
It is a win for the team
Ito ay karaniwang panalo para sa koponan
magtagumpay
makamit ang isang tagumpay o premyo
We need to win this race
Kailangan nating magtagumpay sa karerang ito
bumagay
magmukhang maganda ang isang bagay sa isang tao
That hat wins you well
Bumabagay sa iyo ang sumbrerong iyan
magwagi
makamit ang isang premyo o tagumpay
I am happy to win
Masaya akong magwagi
magtagumpay
makamit ang unang puwesto o talunin ang iba
We must win the competition
Kailangan nating magtagumpay sa kompetisyon
manalo
makuha ang premyo o magtagumpay sa isang paligsahan
You will win the game
Mananalo ka sa laro
eskandalo
Sa eksenaisang pangyayari na nagdudulot ng kahihiyan o pinsala sa reputasyon ng isang tao
The news reported a political scandal
Ibinalita ang isang eskandalong politikal
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
babalak
magplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
nakulong
Sa eksenahindi makagalaw o makatakas
The dog is stuck in the mud
Nakulong ang aso sa putik
napilitan
pagkakaroon ng mahirap o hindi gustong gawain
I am stuck with this project
Napilitan akong gawin ang proyektong ito
dumikit
naging lapat sa isang bagay
The label is stuck to the box
Dumikit ang etiketa sa kahon
nakakabit
nakalagay sa isang lugar at hindi maigalaw
The photo is stuck on the wall
Nakakabit ang litrato sa dingding
naipit
hindi maigalaw o matanggal
My finger is stuck in the hole
Naipit ang daliri ko sa butas
nanatili
manatili sa isang lugar o sitwasyon
I am stuck here until five
Nanatili ako rito hanggang alas singko
sinaksak
inatake ang isang tao gamit ang kutsilyo
He stuck the robber with a knife
Sinaksak niya ang magnanakaw gamit ang kutsilyo
namalagi
pananatili sa isang lugar o sitwasyon
We are stuck in this small town
Namalagi kami sa maliit na bayang ito
hindi makagalaw
hindi makaalis sa isang lugar o posisyon
I am stuck in the traffic
Hindi ako makagalaw dahil sa trapik
naguluhan
hindi makaisip ng sasabihin o gagawin
I am stuck on this math problem
Naguluhan ako sa problemang ito sa matematika
sakit
Sa eksenahindi kaaya-ayang pakiramdam sa katawan o damdamin
I feel pain in my leg
Masakit ang aking binti
tinapay
pagkaing niluto mula sa harina at tubig
I eat bread for breakfast
Kumakain ako ng tinapay tuwing almusal
magpahirap
magdulot ng kalungkutan o kakulangan ng ginhawa sa ibang tao
It pains me to see you cry
Nakapagdudulot sa akin ng sakit ang makita kang umiiyak
isang hinto
nagbibigay ng lahat ng kailangan sa isang lugar
We went to a one stop shop for our needs
Pumunta kami sa isang hinto na tindahan para sa aming mga pangangailangan
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magdulot
Sa eksenapaggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
bisa
Sa eksenakalidad ng pagiging lohikal o totoo
The professor questioned the validity of the argument
kinuwestiyon ng propesor ang bisa ng argumento
lalagyan
Sa eksenaisang kahon o bag para sa pagtatago o pagdadala ng mga gamit
Please put your glasses in the case
Pakilagay ang iyong salamin sa lalagyan
pangyayari
Sa eksenaisang partikular na sitwasyon o halimbawa
That is not the case here
Hindi iyon ang pangyayari rito
kaso
isang usapin na pinagdedesisyunan sa loob ng hukuman
The judge will hear the case tomorrow
Pakikinggan ng hukom ang kaso bukas
bumalik
Sa eksenapumunta sa dating lugar o posisyon
I want to go back home
Gusto ko nang bumalik sa bahay
likod
ang bahagi na nasa gawing huli ng isang bagay
Please write your name on the back
Isulat mo ang iyong pangalan sa likod
sumagot
magbigay ng tugon sa mensahe ng isang tao
I will back to your message later
Sasagutin ko ang iyong mensahe mamaya
sumuporta
magbigay ng tulong o kampi sa isang tao o bagay
I will back your plan
Susuportahan ko ang iyong plano
ituring
Sa eksenaisipin na ang isang tao o bagay ay kabilang sa isang kategorya
I consider him a friend
Itinuturing ko siyang kaibigan
isaalang-alang
Sa eksenaisipin ang isang katotohanan habang gumagawa ng desisyon
We must consider the costs
Dapat nating isaalang-alang ang mga gastos
pag-isipan
Sa eksenapag-aralan ang isang bagay nang mabuti bago magpasya
Please consider my offer
Pakipag-isipan ang aking alok
masabik
Sa eksenamakaramdam ng labis na saya at pagkagusto
I excite easily when I hear good news
Madali akong masabik kapag nakakarinig ako ng magandang balita
pasabikin
gawing masaya o sabik ang isang tao
The news will excite the children
Pasasabikin ng balita ang mga bata
pukawin
magdulot ng matinding interes o gana sa isang tao
The new game will excite the players
Pukawin ng bagong laro ang mga manlalaro
sumusubok
Sa eksenapaggawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I am trying to finish my work
Sumusubok akong tapusin ang aking trabaho
nagtatangka
paggawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
She is attempting to win the game
Nagtatangka siyang manalo sa laro
mahirap
mahirap harapin o tiisin
It was a trying time for us
Mahirap na panahon iyon para sa amin
napakalaki
Sa eksenalubhang mahalaga o makabuluhan
This is a huge decision
Napakalaking desisyon nito
napakalaki
labis na malaki ang sukat o dami
He lives in a huge house
Nakatira siya sa isang napakalaking bahay
nagwagi
Sa eksenamakakuha ng premyo o tagumpay
She won a gold medal
Nagwagi siya ng gintong medalya
nanalo
maging pinakamagaling o una sa isang kompetisyon
The team won the game
Nanalo ang koponan sa laro
makakita
Sa eksenagamitin ang mga mata upang mapansin ang isang bagay
I can see the bird
Nakakakita ako ng ibon
makipagkita
Sa eksenamakipagpulong o bumisita sa isang tao
I will see my friend today
Makikipagkita ako sa aking kaibigan ngayon
maunawaan
Sa eksenamaintindihan o mapagtanto ang isang bagay
I see what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
tingnan
ginagamit upang makuha ang atensyon ng isang tao
See look at this picture
Tingnan mo ang larawang ito
hamakin
Sa eksenagawing mas mababa ang tingin sa isang tao
Do not demean others
Huwag mong hamakin ang ibang tao
lubusan
Sa eksenasa bawat paraan o sa buong antas
I completely forgot about the meeting
Lubusan kong nakalimutan ang pagpupulong
partikular
Sa eksenatumutukoy sa isang tiyak na tao o bagay
A certain man called you
May isang partikular na lalaking tumawag sa iyo
tiyak
siguradong mangyayari
It is certain that it will rain
Tiyak na uulan
sigurado
walang pag-aalinlangan
I am certain about the answer
Sigurado ako sa sagot
asawang palamuti
Sa eksenaisang batang at kaakit-akit na babaeng pinakasalan ng isang matanda at mayamang lalaki
He shows off his trophy wife at parties
Ipinagmamalaki niya ang kanyang asawang palamuti sa mga pagtitipon
mahal
Sa eksenanagkakahalaga ng malaking pera
This car is very expensive
Napakamahal ng kotseng ito
paalalahanan
Sa eksenaang pagtulong sa isang tao upang matandaan ang isang bagay
Please remind me to buy milk
Pakipaalalahanan mo ako na bumili ng gatas
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
Sa eksenamagbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
tren
Sa eksenamga magkakakabit na sasakyan na tumatakbo sa riles
The train arrived on time
Dumating ang tren sa tamang oras
itutok
itutok ang isang armas sa target
Please do not train the camera on me
Huwag mo sanang itutok ang kamera sa akin
palda
mahabang bahagi ng pormal na damit na humahaba sa sahig
Her wedding gown has a long train
May mahabang palda ang kanyang damit pangkasal
mag-ensayo
magsanay ng pisikal na kasanayan upang mapabuti ang galing
Athletes train every day
Nag-eensayo ang mga atleta araw-araw
magsanay
magsanay ng mga kasanayan upang maging mahusay
I need to train for the marathon
Kailangan kong magsanay para sa marathon
sanayin
tulungan ang isang tao na matuto ng bagong kasanayan
He will train the new staff
Sanayin niya ang mga bagong empleyado
edukasyon
Sa eksenaang proseso ng pagtuturo at pagkatuto
She wants a good education
Gusto niya ng magandang edukasyon
sipsip
Sa eksenapagpuri sa isang tao upang makakuha ng pabor
Stop sucking up to the boss
Itigil mo na ang pagsisipsip sa boss
pasilyo
Sa eksenamahabang daanan sa loob ng gusali na may mga pinto papunta sa ibang silid
The hallway leads to the living room
Patungo ang pasilyo sa salas
pasilyo
mahabang makipot na espasyo sa loob ng gusali na may mga pinto sa gilid
Please wait in the hallway
Mangyaring maghintay sa pasilyo
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
dahil
dahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
pumili
Sa eksenamaghalal o magtakda ng isang bagay mula sa grupo
Pick a color you like
Pumili ka ng kulay na gusto mo
pulutin
Sa eksenahawakan o iangat ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the pen on the floor
Pulutin mo ang ballpen sa sahig
magtanggal
kumuha o mag-alis ng anumang bagay mula sa maliit na espasyo
Please pick your teeth
Paki-tanggal ang nakadikit sa iyong ngipin
puktol
maliit na gamit na ginagamit sa pagtugtog ng instrumentong may kuwerdas
He lost his guitar pick
Nawala niya ang kanyang puktol sa gitara
pumili
Sa eksenakumuha ng isa mula sa isang grupo ng mga pagpipilian
You can choose your favorite color
Maaari mong piliin ang iyong paboritong kulay
magpasiya
gumawa ng desisyon sa pagitan ng mga opsyon
I need to choose where to go
Kailangan kong magpasiya kung saan pupunta
humirang
pumili ng isang bagay mula sa isang pangkat
They will choose the winner today
Sila ang hahirang ng mananalo ngayong araw
pumili
ang paggawa ng isang desisyon
I need to choose a gift
Kailangan kong pumili ng regalo
pinili
kinuha mula sa isang grupo
This is the dress she chose
Ito ang damit na pinili niya
mahilig
Sa eksenapagkakaroon ng pagkagusto sa isang bagay
I am fond of reading books
Mahilig akong magbasa ng mga libro
lumaban
Sa eksenamakilahok sa isang labanan o digmaan
Soldiers fight for their country
Lumalaban ang mga sundalo para sa kanilang bansa
away
Sa eksenapisikal o berbal na tunggalian sa pagitan ng mga tao
They had a big fight yesterday
Nagkaroon sila ng malaking away kahapon
pigilan
magsikap na itigil o hadlangan ang isang bagay
We must fight the spread of diseases
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng mga sakit
pagpupursige
ang katangian ng pagiging matatag at determinado
He has a lot of fight in him
Marami siyang pagpupursige sa kanyang sarili
sa labas
Sa eksenasa lugar na hindi sa loob ng gusali
The kids are playing outside
Naglalaro ang mga bata sa labas
maliban
hindi kasama ang isang tao o bagay
Everyone outside me went to the party
Lahat maliban sa akin ay pumunta sa party
labas
ang panlabas na bahagi o ibabaw ng isang bagay
The outside of the house is painted blue
Kulay asul ang labas ng bahay
panlabas
mula sa labas ng isang grupo o lugar
We need outside help for this project
Kailangan namin ng panlabas na tulong para sa proyektong ito
angkan
Sa eksenaisang malaking grupo ng mga pamilyang magkakaugnay
He belongs to a powerful clan
Nabibilang siya sa isang makapangyarihang angkan
kasarinlan
Sa eksenakakayahang pangalagaan ang sarili nang walang tulong ng iba
He values self sufficiency in his daily life
Pinapahalagahan niya ang kasarinlan sa kanyang pang-araw-araw na buhay
huminto
Sa eksenahindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
samahan
Sa eksenasumama sa isang tao patungo sa isang lugar upang gabayan o protektahan siya
He offered to escort her home
Inalok niya itong samahan pauwi
kasama
ang taong sumasama sa iba sa isang lugar
She brought an escort to the party
Nagdala siya ng kasama sa party
prosti
isang taong binabayaran para sa pakikipagtalik
The police arrested the escort
Hinuli ng pulis ang prosti
sasakyan
isang sasakyang may apat na gulong sa kalsada
He drives a Ford Escort
Nagmamaneho siya ng Ford Escort
pulgada
Sa eksenayunit ng haba na katumbas ng dalawa punto limampu at apat na sentimetro
This screen is ten inches wide
Ang screen na ito ay may lapad na sampung pulgada
gumapang
dahan dahang paggalaw o pag-usad
The car inched forward in traffic
Gumapang ang sasakyan sa trapiko
pulgada
yunit ng haba na katumbas ng ikalabindalawang bahagi ng isang talampakan
The paper is twelve inches long
Ang papel ay may habang labindalawang pulgada
hapunan
Sa eksenaang pangunahing pagkain sa araw na karaniwang kinakain sa gabi
We are having dinner now
Kumakain kami ng hapunan ngayon
pagkain
Sa eksenaang pagkaing kinakain sa gabi
Let us eat dinner
Tayo ay kumain ng hapunan
pangunahing pagkain
ang pinakamahalagang pagkain sa buong araw
Dinner is ready
Nakahanda na ang pangunahing pagkain
dekap
Sa eksenakape na tinanggalan ng caffeine
I prefer drinking decaf at night
Mas gusto kong uminom ng dekap sa gabi
amerikana
Sa eksenadamit na isinusuot sa labas para magbigay ng init
Put on your coat before going out
Isuot mo ang iyong amerikana bago lumabas
patong
manipis na sapin na ipinapahid sa ibabaw ng isang bagay
Apply a thin coat of paint
Magpahid ng manipis na patong ng pintura
ngayong gabi
Sa eksenaang gabi ng araw na ito
I will go out tonight
Lalabas ako ngayong gabi
ngayong gabi
Sa eksenaang oras sa pagitan ng hapon at hatinggabi ng kasalukuyang araw
Are you busy tonight
Busy ka ba ngayong gabi
nagwawala
Sa eksenapagkawala ng isang bagay o tao sa iyong piling
He is losing his hair
Nagwawala ang buhok niya
natalo
pagkatalo sa isang laro o kompetisyon
They are losing the game
Natalo sila sa laro
nawawalan
hindi na pagmamay-ari o paghawak sa isang bagay
She is losing her hope
Nawawalan siya ng pag-asa
nawawala
hindi na alam ang kinaroroonan ng isang bagay
I am losing my keys
Nawawala ang mga susi ko
mapagmalaki
Sa eksenaang paghanga sa tagumpay o katangian ng ibang tao
I am proud of your achievement
Ipinagmamalaki ko ang iyong tagumpay
nagagalak
ang pakiramdam ng kasiyahan sa sarili o sa ibang tao
She is proud of what she did
Natutuwa siya sa kanyang ginawa
nagmamalaki
ang pakiramdam ng kontento sa sariling mga naabot
He is proud of his hard work
Nagmamalaki siya sa kanyang pagsusumikap
buong-pagmamalaki
ang paraan ng pagpapakita ng kasiyahan at kontento
He stood tall and proud
Nakatayo siya nang matuwid at buong-pagmamalaki
dumating
Sa eksenaang makarating sa isang lugar o destinasyon
The bus will arrive soon
Darating na ang bus sa lalong madaling panahon
makarating
ang makarating sa isang destinasyon
We will arrive at the airport early
Makararating kami nang maaga sa paliparan
umabot
ang makarating sa isang lokasyon
We finally arrived at the hotel
Sa wakas ay umabot na kami sa hotel
mahuli
hindi nakarating sa tamang oras
Do not arrive late for the meeting
Huwag kang mahuli sa pagpupulong
umawit
Sa eksenagumawa ng mga musikal na tunog gamit ang iyong boses
She likes to sing in the morning
Gusto niyang umawit sa umaga
purihin
magpahayag ng magagandang bagay tungkol sa isang tao o bagay
The critics sing the praises of the film
Pinupuri ng mga kritiko ang pelikula
himig
isang serye ng mga musikal na nota na bumubuo ng isang awitin
The sing of the tune is very catchy
Ang himig ng kanta ay nakakaakit
magtagumpay
maging napakahusay o matagumpay sa isang gawain
The team began to sing after many hours of practice
Nagsimulang magtagumpay ang koponan matapos ang maraming oras ng pagsasanay
dokumento
Sa eksenakalipunan ng mga papel o digital na datos
I saved the file on my computer
Iin-save ko ang file sa aking kompyuter
pila
linyang binubuo ng mga tao na nakapila nang sunod-sunod
The students stood in a single file
Nakapila ang mga estudyante nang isa-isa
magsumite
pagbibigay ng dokumento sa isang opisyal o opisina
You must file your tax return today
Kailangan mong magsumite ng iyong tax return ngayong araw
pangkayod
kagamitang may magaspang na ibabaw na ginagamit sa pagpapakinis o paghuhulma
He used a file to smooth the metal edge
Gumamit siya ng pangkayod para pakinisin ang gilid ng bakal
matagal na panahon
Sa eksenamahabang yugto ng panahon
It has been years since we met
Matagal na panahon na simula noong huli tayong nagkita
edad
ang tagal ng panahon na nabubuhay ang isang tao
She is ten years old
Sampu ang kanyang edad
taon
isang yugto ng tatlong daan animnaput limang araw
The project will take three years
Tatlong taon ang itatagal ng proyekto
mahabang panahon
mahabang bahagi ng panahon
I have not seen him for years
Maraming taon ko na siyang hindi nakikita
labindalawang buwan
yugto ng panahon na binubuo ng labindalawang buwan
This course lasts two years
Dalawang taon ang kurso na ito
taon
panahon na binubuo ng labindalawang buwan
He works hard every year
Nagtatrabaho siya nang mabuti bawat taon
taon
mahabang panahon na binubuo ng labindalawang buwan
It has been many years since we met
Maraming taon na ang nakalipas mula nang magkita tayo
sitwasyon
Sa eksenaisang partikular na kalagayan o pangyayari
It is a bad deal for us
Ito ay masamang sitwasyon para sa amin
asikasuhin
gumawa ng hakbang upang lutasin ang isang suliranin
I need to deal with this problem
Kailangan kong asikasuhin ang problemang ito
dami
isang malaking bibilang ng isang bagay
A great deal of work is needed
Kailangan ang malaking dami ng trabaho
magbenta
bumili at magbenta ng mga ipinagbabawal na gamit
They deal drugs in the streets
Sila ay nagbebenta ng droga sa mga kalsada
usapan
Sa eksenaisang impormal na pag-uusap o pagtitipon
We had a quick confab about the project
Nagkaroon kami ng mabilis na usapan tungkol sa proyekto
sabitan ng sumbrero
Sa eksenakagamitan na ginagamit upang sabitan ng mga sumbrero
Put your hat on the hatrack
Ilagay mo ang iyong sumbrero sa sabitan
patungan ng sumbrero
Sa eksenaisang rack o estante na lalagyan ng mga sumbrero
This hatrack is made of wood
Gawa sa kahoy ang patungang ito ng sumbrero
lalagyan ng sumbrero
Sa eksenaestante na nagsisilbing imbakan para sa mga sumbrero
Please hang your coat on the hatrack
Pakisabit ang iyong amerikana sa lalagyan ng sumbrero
kinokontrol
Sa eksenapagpapatupad ng mga batas o alituntunin sa isang bagay
The government regulated the prices
Kinokontrol ng gobyerno ang mga presyo
magligpit
Sa eksenaalisin ang mga gamit mula sa loob ng bag o lalagyan
I will unpack my suitcase now
Magliligpit ako ng aking maleta ngayon
magpaliwanag
suriin o talakayin ang isang bagay nang malalim
We need to unpack this issue
Kailangan nating magpaliwanag tungkol sa isyung ito
puwet
Sa eksenabahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
She fell on her butt
Nahulog siya sa kanyang puwet
bangga
pagtama sa isang bagay nang may lakas
The goat likes to butt the fence
Gustong banggain ng kambing ang bakod
pagtawanan
ang tao o bagay na pinagtatawanan o ginagawang biro
He became the butt of the joke
Siya ang naging tampulan ng biro
dulo
ang makapal na bahagi ng isang bagay
Hold the butt of the rifle
Hawakan mo ang dulo ng riple
huminto
Sa eksenahuminto sa paggawa ng isang bagay nang permanente
He decided to swear off smoking
Nagpasya siyang huminto sa paninigarilyo
mangako
gumawa ng isang matibay na desisyon na itigil ang paggawa o paggamit ng isang bagay
I will swear off sugar
Mangangako akong iiwasan ang asukal
kahanga-hanga
Sa eksenanagdudulot ng paghanga o pagkamangha
The view from the top is amazing
Kahanga-hanga ang tanawin mula sa tuktok
napakaganda
Sa eksenanapakabuti o nakakagulat sa isang mabuting paraan
You did an amazing job on the project
Napakaganda ng ginawa mo sa proyekto
kamangha-mangha
nagdudulot ng matinding gulat o pagkamangha
It is amazing how much she has grown
Kamangha-mangha kung gaano na siya kalaki
bagaman
Sa eksenasa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
gayunpaman
Sa eksenasa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
subalit
ginagamit upang magdagdag ng kaisipang pasalungat
It is a good car though it is old
Magandang kotse ito subalit luma na
palapag
Sa eksenaisang antas o bahagi ng gusali
We live on the third floor
Nakatira kami sa ikatlong palapag
sahig
Sa eksenaang bahagi ng silid na nilalakaran natin
Please clean the floor
Pakilinis ang sahig
pagkakataong magsalita
ang karapatang magsalita sa isang pagpupulong o debate
She had the floor to share her ideas
Siya ang may pagkakataong magsalita upang ibahagi ang kanyang mga ideya
magulat
labis na ikabigla o sorpresahin ang isang tao
Her announcement floored us all
Labis kaming nagulat sa kanyang anunsyo
apakan
diinan nang husto ang pedal ng sasakyan
He decided to floor the gas pedal
Nagpasya siyang apakan nang sagad ang pedal ng gas
sahig
ang ilalim na bahagi ng silid na nilalakaran
Please clean the floor
Pakilinisan ang sahig
lumipad patungo
Sa eksenamabilis na paggalaw sa himpapawid patungo sa isang bagay
The bird flew at the window
Lumipad ang ibon patungo sa bintana
sumugod
mabilis na paggalaw o paglapit sa isang tao o bagay nang agresibo
The dog flew at the stranger
Sumugod ang aso sa estranghero
bankero
Sa eksenataong nagtatrabaho sa loob ng isang bangko
The banker counts the money
Binibilang ng bankero ang pera
tagapangasiwa ng pera
taong nagpapatakbo ng bangko o namamahala ng salapi
The banker helped me with my loan
Tinulungan ako ng tagapangasiwa ng pera sa aking utang
lampara
Sa eksenakagamitang nagbibigay ng liwanag
Turn on the lamp
Buksan mo ang lampara
sakong
Sa eksenaang bahaging nasa likuran ng paa sa ilalim ng bukung-bukong
My heel hurts when I walk
Masakit ang sakong ko kapag naglalakad ako
masamang tao
isang taong malupit o walang pagpapahalaga sa kapwa
He is such a heel to his friends
Napakasama niyang tao sa kanyang mga kaibigan
sumunod
ang paglakad nang malapit sa likuran ng iba gaya ng aso
The dog was trained to heel
Sinanay ang aso na sumunod sa amo
kahinaan
isang bahagi ng pagkatao na maaaring maging sanhi ng pagkabigo
His greed was his only heel
Ang kanyang kasakiman ang tanging kahinaan niya
pangatlo
Sa eksenasumusunod pagkatapos ng pangalawa sa isang serye
She is the third person in line
Siya ang pangatlong tao sa pila
kapat na ikatlo
isa sa tatlong pantay na bahagi ng isang bagay
One third of the cake is left
May natitirang ikatlong bahagi ng cake
pangatlo
numero na sumusunod pagkatapos ng pangalawa
It is the third day of the month
Ito ang ikatlong araw ng buwan
matulog
Sa eksenaang pagpapahinga habang nakapikit ang mga mata
I sleep for eight hours
Natutulog ako ng walong oras
magasin
Sa eksenababasahing may mga artikulo at larawan
I bought a fashion magazine
Bumili ako ng magasin tungkol sa moda
kargador
lalagyan ng mga bala sa isang baril
He loaded the gun with a new magazine
Ikinasa niya ang bagong kargador sa baril
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
binayaran
nakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
paunawa
Sa eksenanakasulat o nakaimprentang pahayag na nagbibigay ng impormasyon o babala
Please read the notice
Pakibasa ang paunawa
mapansin
Sa eksenaang makita o pagtuunan ng pansin ang isang bagay
I did not notice the sign
Hindi ko napansin ang karatula
atensyon
ang pagkilos ng pagbibigay ng pansin sa isang bagay
She took no notice of me
Hindi niya ako binigyan ng atensyon
pagbaba
biglaang pagliit sa dami o antas
There was a drop off in sales
May pagbaba sa mga benta
pagkawala
pagtigil na makita o marinig mula sa isang tao
Many people drop off from the group
Maraming tao ang pagkawala mula sa grupo
pagkaidlip
ang simula ng pagtulog nang hindi sinasadya
I dropped off during the movie
Napakaidlip ako habang nanonood ng pelikula
paghatid
pagdala ng tao o gamit sa isang lugar at pag-iwan doon
Please drop off the kids at school
Pakihatid ang mga bata sa paaralan
maghatid
mag-iwan ng isang bagay sa isang lugar
I will drop off your package later
Maghahatid ako ng iyong package mamaya
estatwa
Sa eksenamodelo ng tao o hayop na gawa sa bato o metal
The city built a statue of the hero
Nagpatayo ang lungsod ng estatwa ng bayani
ampersand
Sa eksenaang simbolong & na ginagamit bilang kapalit ng salitang at
Use an ampersand in the title
Gumamit ng ampersand sa pamagat
dumaan
Sa eksenapaghinto nang sandali sa isang lugar o kay isang tao
I will stop by the store on my way home
Dadaan ako sa tindahan pag-uwi ko
dumalaw
sandaling pagbisita sa isang tao
Stop by my house later
Dumalaw ka sa bahay ko mamaya