Gilmore Girls — Season 1 Episode 19
Mga salita at kahulugan
725 salita
CEFR level
sumuporta
Sa eksenapatuloy na magbigay ng suporta sa isang tao o bagay
I will stand by my decision
Mananatili akong sumusuporta sa aking desisyon
tumabi
manatili sa malapit na bahagi ng isang bagay o tao
Please stand by the door
Pakitumabi sa pinto
maghanda
maghintay para sa susunod na utos o mangyayari
Please stand by for further news
Maghanda para sa susunod na balita
manood
hindi gumawa ng aksyon kahit may pagkakataon na tumulong
Do not just stand by while they fight
Huwag ka lang manood habang sila ay nag-aaway
maghintay
maging handa para gumawa ng isang bagay
Please stand by until we call your name
Maghintay hanggang tawagin namin ang iyong pangalan
palagi
Sa eksenanangyayari sa lahat ng oras
She is constantly talking
Palagi siyang nagsasalita
pagmamahal
Sa eksenaang malakas na damdamin ng pagkalinga sa isang tao
Love is important in a family
Mahalaga ang pagmamahal sa loob ng pamilya
magustuhan
ang pagkakaroon ng labis na pagkahilig sa isang bagay
I love eating apples
Gustong-gusto kong kumain ng mansanas
pagnanais
ang pagkakaroon ng matinding hangarin para sa isang bagay
I love to travel around the world
Nais ko talagang maglakbay sa buong mundo
pakikipagtalik
ang aktong pagsasagawa ng sex
They made love last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
magkulang
Sa eksenahindi magkaroon ng isang bagay na kailangan
They lack the necessary tools
Nagkukulang sila sa mga kailangang kagamitan
kawalan
ang kalagayan ng hindi pagkakaroon ng isang bagay
The lack of sleep made him tired
Ang kawalan ng tulog ang nagpagod sa kanya
kakulangan
hindi pagkakaroon ng sapat na dami ng isang bagay
There is a lack of food in the area
May kakulangan ng pagkain sa lugar na iyon
sang-ayunan
Sa eksenasabihin na ang isang bagay ay mabuti o katanggap-tanggap
I approve of your plan
Sinasang-ayunan ko ang iyong plano
magustuhan
isipin na ang isang tao o bagay ay mabuti o katanggap-tanggap
My parents approve of my friends
Nagustuhan ng aking mga magulang ang aking mga kaibigan
buhay
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging buhay
She is happy with her existence
Masaya siya sa kanyang buhay
pag-iral
Sa eksenaang katotohanan na ang isang bagay ay totoo o nabubuhay
The existence of ghosts is unproven
Hindi napatutunayan ang pag-iral ng mga multo
pulutin
Sa eksenabuhatin ang isang bagay o puntahan ang isang tao
Please pick up the pen on the floor
Pakipulot ang panulat sa sahig
sundo
puntahan at kunin ang isang tao o bagay
I will pick up my friend at the airport
Susunduin ko ang kaibigan ko sa paliparan
bumuti
maging mas maayos o maging mas masigla
Business will pick up next year
Bubuti ang negosyo sa susunod na taon
buhatin
hawakan o itaas ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the box carefully
Buhatin mo nang maingat ang kahon
mapansin
makita o maging mulat sa isang bagay
Did you pick up any clues
May napansin ka bang mga palatandaan
magpatuloy
magsimulang muli matapos huminto
Let us pick up where we left off
Magpatuloy tayo kung saan tayo huminto
sumagot
ang pagtugon sa tawag sa telepono
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
sagutin
ang pagtanggap sa tawag sa telepono kapag tumutunog ito
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
matutunan
ang pagkuha ng kaalaman o kakayahan
I want to pick up a new language
Gusto kong matutunan ang isang bagong wika
kumuha
makakuha o magkaroon ng isang bagay
You should pick up some new skills
Dapat kang kumuha ng mga bagong kasanayan
mapagmahal
Sa eksenanagpapakita o nagpapahayag ng pagmamahal
She is very romantic with her husband
Siya ay napakamapagmahal sa kanyang asawa
romantiko
may kaugnayan sa pag-ibig o matinding emosyonal na koneksyon
We had a romantic dinner
Nagkaroon kami ng romantikong hapunan
paalam
Sa eksenasalitang ginagamit kapag aalis na
It is time for us to say bye
Oras na para magpaalam tayo
bye
isang maikli at impormal na paraan ng pamamaalam
Just say bye to your friends
Mag-bye ka na lang sa iyong mga kaibigan
kuweba
Sa eksenaisang malaking likas na butas sa gilid ng bundok o sa ilalim ng lupa
We explored a dark cave
Nag-explore kami sa isang madilim na kuweba
sumuko
huminto sa paglaban o pagtalima sa kagustuhan ng iba
He finally caved to the pressure
Sa huli ay sumuko siya sa presyur
pukpukin
paluin nang malakas ang isang tao o bagay
The heavy object caved the side of the car
Pukpukin ng mabigat na bagay ang gilid ng kotse
yungib
isang malaking likas na butas sa lupa o sa bato
The bear sleeps inside the yungib
Natutulog ang oso sa loob ng yungib
guwapo
Sa eksenanakakaakit tingnan
He is a good looking man
Guwapo siyang lalaki
maganda
kaaya-aya sa paningin
She is a good looking woman
Maganda siyang babae
bagay
Sa eksenaimpormal na salita para sa isang bagay na hindi mo alam ang pangalan
Pass me that thingy
Iabot mo sa akin ang bagay na iyon
anuman
impormal na salita para sa isang bagay na hindi mo matandaan ang tawag
I forgot the name of that thingy
Nakalimutan ko ang pangalan ng anuman na iyon
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar at huwag umalis
You should stick around if you want to see the show
Dapat kang maghintay kung gusto mong mapanood ang palabas
manatili
manatili sa isang lugar sa loob ng ilang sandali
Please stick around until the meeting ends
Pakiusap manatili ka hanggang matapos ang pulong
mamalagi
manatili sa isang lugar sa loob ng ilang sandali
Please stick around for the meeting
Mangyaring manatili para sa pulong
marungis
Sa eksenahindi malinis o maayos
Your handwriting is too sloppy
Masyadong marungis ang iyong sulat-kamay
madilim
Sa eksenahindi maliwanag o kulang sa liwanag
The room was gloomy and cold
Madilim at malamig ang silid
malungkot
Sa eksenaisang madilim o mabigat na damdamin
He felt a gloomy mood today
Nakaramdam siya ng malungkot na mood ngayong araw
mapanglaw
Sa eksenanakakaramdam ng hindi masaya o walang pag-asa
The future looks gloomy for the business
Mapanglaw ang hinaharap para sa negosyo
magpasiya
Sa eksenagumawa ng desisyon sa pagitan ng mga opsyon
I need to choose where to go
Kailangan kong magpasiya kung saan pupunta
pumili
Sa eksenakumuha ng isa mula sa isang grupo ng mga pagpipilian
You can choose your favorite color
Maaari mong piliin ang iyong paboritong kulay
humirang
pumili ng isang bagay mula sa isang pangkat
They will choose the winner today
Sila ang hahirang ng mananalo ngayong araw
pumili
ang paggawa ng isang desisyon
I need to choose a gift
Kailangan kong pumili ng regalo
pinili
kinuha mula sa isang grupo
This is the dress she chose
Ito ang damit na pinili niya
sebra
Sa eksenaisang hayop na may itim at puting guhit na parang kabayo
The zebra is eating grass
Kumakain ng damo ang sebra
anyayahan
Sa eksenahilingin sa isang tao na pumunta o sumama
I will invite my friends to the party
Aanyayahan ko ang aking mga kaibigan sa piging
imbitasyon
pasulat o pasalitang hiling para pumunta o gumawa ng isang bagay
She received an invite to the wedding
Nakatanggap siya ng imbitasyon sa kasal
anyaya
paghikayat sa mga tao na pumasok o sumali
The warm colors invite us to relax
Ang maiinit na kulay ay nag-aanyaya sa atin na magpahinga
umupo
Sa eksenaang pagiging nasa posisyong nakaupo sa loob ng isang lugar
Please sit in that chair
Pakiumupo sa upuang iyon
dumalo
ang pagiging present sa isang lugar bilang miyembro ng madla o grupo
I will sit in on the meeting
Dadalo ako sa pulong
makibahagi
ang pagsali sa isang aktibidad o pagtatanghal bilang panauhin
You can sit in on the band practice
Maaari kang makibahagi sa praktis ng banda
welga
isang uri ng protesta kung saan ang mga tao ay nakaupo at tumatangging umalis
The students held a sit in at the hall
Nagsagawa ng welga ang mga estudyante sa bulwagan
umuupo
ang pananatiling nakaupo sa isang lugar
Please sit in this chair
Pakiumupo sa upuang ito
tapos
Sa eksenamatapos ang isang gawain o aktibidad
I will finish my work today
Tatapusin ko ang aking trabaho ngayong araw
tapusin
dalhin ang isang bagay sa huling bahagi nito
Please finish your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
wakas
ang katapusan ng isang kaganapan o aktibidad
We watched the finish of the race
Pinanood namin ang wakas ng karera
anyo
ang huling hitsura o tekstura ng isang ibabaw
This table has a smooth finish
Makinis ang anyo ng mesang ito
maglibang
Sa eksenamakaramdam ng saya mula sa isang bagay
I enjoy reading books
Naglilibang ako sa pagbabasa ng mga libro
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
sa simula
Sa eksenanoong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
termino
Sa eksenasalita o parirala na ginagamit sa isang partikular na konteksto
This is a technical term
Ito ay isang teknikal na termino
kasunduan
bahagi ng isang napagkasunduang tuntunin
We agreed to the terms
Sumang-ayon kami sa mga kasunduan
panunungkulan
takdang haba ng panahon para sa isang trabaho o posisyon
His term as mayor is over
Tapos na ang kanyang panunungkulan bilang alkalde
pilay
Sa eksenapinsala sa kasukasuan dahil sa pagkakabaluktot
She has a sprain in her ankle
May pilay siya sa kanyang bukung-bukong
masungit
Sa eksenamadaling mainis o nasa masamang timpla
The crabby old man yelled at the children
Pinagalitan ng masungit na matanda ang mga bata
kakaiba
Sa eksenahindi karaniwan o naiiba sa lahat
You have a weird hobby
Mayroon kang kakaibang libangan
kakatwa
Sa eksenahindi normal o hindi pangkaraniwan
He wears weird clothes
Nagsusuot siya ng mga kakatwang damit
nakakailang
nakakapagparamdam ng kakatwa o hindi komportable sa isang tao
That situation was very weird
Napakakailang ng sitwasyong iyon
nakakabahala
nakakapagparamdam ng kakaiba o hindi panatag sa isang tao
The way he stares is weird
Nakakabahala ang paraan ng pagtingin niya
migo
Sa eksenahindi nagtagumpay sa isang gawain
I will not fail the exam
Hindi ako mabibigo sa pagsusulit
masira
tumigil sa paggana nang maayos
The engine failed during the trip
Nasira ang makina noong biyahe
pinagmulan
Sa eksenaang lugar o bagay kung saan nanggaling ang isang bagay
The river is the source of water
Ang ilog ang pinagmulan ng tubig
kumuha
makakuha ng isang bagay mula sa isang lugar o tao
We need to source parts from abroad
Kailangan nating kumuha ng mga piyesa mula sa ibang bansa
nang may pagmamalaki
Sa eksenasa paraang nagpapakita na ikaw ay proud
She walked proudly across the stage
Naglakad siya nang may pagmamalaki sa entablado
bisagra
Sa eksenabahaging nagdurugtong sa pinto at sa hamba nito
The door hinge is squeaky
Maingay ang bisagra ng pinto
mesa
Sa eksenakasangkapang may patag na ibabaw para sa pagsusulat o pagtatrabaho
I have a clean desk
Malinis ang aking mesa
magtrabaho
ang gumawa ng mga gawain sa ibabaw ng mesa
He desks at the main office
Nagtatrabaho siya sa pangunahing opisina
dibisyon
isang tiyak na kagawaran sa loob ng isang pahayagan
She works at the sports desk
Nagtatrabaho siya sa dibisyon ng palakasan
kaayusan
Sa eksenaang paraan ng pagkakabuo o pagkakapangkat ng mga bahagi
The computer has a new configuration
May bagong kaayusan ang kompyuter
pagdiriwang
Sa eksenaisang espesyal na kaganapan na may musika pagkain o palabas
We went to a music festival
Pumunta kami sa isang pagdiriwang ng musika
pistang bayan
isang pampublikong pagdiriwang o pagtatanghal
The city holds a colorful festival every year
Nagdaraos ang lungsod ng makulay na pistang bayan taon-taon
magpaliwanag
Sa eksenagawing malinaw o madaling intindihin ang isang bagay
Please explain the lesson
Pakipaliwanag ang aralin
maglinaw
Sa eksenamagbigay ng dahilan o detalye upang madaling maunawaan
Explain your answer clearly
Maglinaw ka nang maayos sa iyong sagot
paliwanag
pahayag na nagbibigay ng linaw sa isang bagay
Give me an explanation
Bigyan mo ako ng paliwanag
maglarawan
ipakita ang detalye upang maging malinaw ang isang bagay
Explain how it works
Ilarawan mo kung paano ito gumagana
napakaliit
Sa eksenamay sukat na labis na maliit
The ant is very teeny
Napakaliit ng langgam
magpakasal
Sa eksenaang pagsasama ng dalawang tao sa isang kasal
They will wed next month
Magpapakasal sila sa susunod na buwan
answering machine
Sa eksenakagamitan na nagtatala ng mensahe mula sa tawag sa telepono
Please leave a message after the beep on the answering machine
Pakiiwan ang mensahe pagkatapos ng tunog sa answering machine
answering machine
kagamitan na nagtatala ng mensahe mula sa mga tumatawag
I will record your voice on my answering machine
Itatala ko ang boses mo sa aking answering machine
answering machine
kagamitan na nagtatala ng mga mensahe mula sa mga tawag sa telepono
The answering machine is full of new messages
Puno na ng mga bagong mensahe ang answering machine
answering machine
kagamitan na nagtatala ng mensahe mula sa mga tumatawag
My answering machine caught all the calls
Nasalo ng aking answering machine ang lahat ng mga tawag
istrok
Sa eksenabiglaang sakit kung saan humihinto ang daloy ng dugo sa utak
My uncle had a stroke
Inatake ng istrok ang aking tiyuhin
galaw
isang beses na paggalaw o aksyon
He won with a single stroke
Nanalo siya sa isang galaw lamang
takda
isang partikular na sandali sa oras
The clock chimed at the stroke of twelve
Tumunog ang orasan sa takda ng alas dose
haplos
paggalaw ng kamay nang marahan sa ibabaw ng isang bagay
She likes to stroke the cat
Gusto niyang haplusin ang pusa
maputik
Sa eksenanababalot ng malambot at basang lupa
The path is muddy after the rain
Maputik ang daan pagkatapos ng ulan
nagsuot
Sa eksenanagsuot ng damit o aksesorya sa katawan
She wore a blue dress
Nagsuot siya ng asul na damit
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
lumabas
makibahagi sa isang palabas sa telebisyon o radyo
The actor will go on the show later
Lalabas ang aktor sa palabas mamaya
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
ilagay
mailagay sa isang partikular na posisyon
This sticker should go on the door
Dapat ilagay ang sticker na ito sa pinto
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
sumali
makibahagi sa isang aktibidad
Will you go on the project
Sasali ka ba sa proyekto
tuloy
magpatuloy sa ginagawa o mangyari
Let us go on with the plan
Ituloy natin ang plano
magsimula
simulan ang isang aktibidad
We will go on our task now
Magsisimula na tayo sa ating gawain ngayon
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magkwento
magsalita nang matagal tungkol sa isang paksa
He will go on about the history of the house
Magkukuwento siya nang matagal tungkol sa kasaysayan ng bahay
mag-online
gumamit ng website o serbisyo sa internet
You should go on the website for updates
Dapat kang mag-online sa website para sa mga update
old fashioned
isang klasikong inuming nakalalasing na gawa sa whiskey bitters at asukal
I ordered an old fashioned at the bar
Umorder ako ng old fashioned sa bar
makaluma
nasa istilo mula sa mas naunang panahon
He has an old fashioned way of speaking
Siya ay may makalumang paraan ng pagsasalita
makalumang istilo
may estilo o kaugalian mula sa nakaraan na hindi na moderno
My grandfather likes old-fashioned music
Gusto ng lolo ko ang makalumang musika
magtayo
Sa eksenagumawa ng isang bagay sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga bahagi
They want to build a house
Gusto nilang magtayo ng bahay
pangangatawan
ang hugis at laki ng katawan ng isang tao
He has a strong build
Siya ay may matipunong pangangatawan
bumuo
lumikha o magtatag ng isang bagay sa paglipas ng panahon
We need to build trust
Kailangan nating bumuo ng tiwala
lumakas
maging mas malaki o mas matatag
The storm continues to build
Patuloy na lumalakas ang bagyo
mainit-init
Sa eksenakatamtamang init na nakagiginhawa sa pakiramdam
It is a warm day
Mainit-init ang panahon ngayon
palakaibigan
nagpapakita ng kabutihan at pagmamalasakit
She has a warm personality
Siya ay may palakaibigang personalidad
painitin
gawing mainit ang isang bagay
Please warm the soup
Pakipainit ang sabaw
sa likuran
Sa eksenanasa gawing likod ng isang bagay
He is standing behind me
Nakatayo siya sa aking likuran
sa likod
sa espasyong nasa likuran ng isang bagay
She is hiding behind the tree
Nagtatago siya sa likod ng puno
puwit
ang bahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
My behind hurts from sitting
Masakit ang aking puwit sa pag-upo
nasa likod
ang taong responsable sa pagkakaroon ng isang bagay
Who is behind this plan
Sino ang nasa likod ng planong ito
huli
hindi nakarating sa tamang oras
I am behind in my work
Huli na ako sa aking trabaho
naiwan
hindi kasamang umalis sa isang lugar
She left her book behind
Naiwan niya ang kanyang libro
palihim
ginagawa nang hindi nalalaman ng iba
They whispered behind his back
Nagbulungan sila nang palihim
sumusuporta
nagbibigay ng tulong o suporta sa isang tao o bagay
We are behind your decision
Sumusuporta kami sa iyong desisyon
alok
Sa eksenamungkahi ng isang bagay na gagawin o ibibigay
He accepted her offer of help
Tinanggap niya ang alok nitong tulong
mag-alok
magbigay ng isang bagay para tanggapin o tanggihan ng ibang tao
She offered me a drink
Inalok niya ako ng inumin
kalaunan
Sa eksenamatapos ang mahabang panahon o pagkaantala
We will eventually reach our destination
Mararating din natin ang ating patutunguhan kalaunan
sa_huli
Sa eksenapagkatapos ng mahabang panahon o sa katapusan
He will eventually agree with us
Sasang-ayon din siya sa atin sa huli
pagdating_ng_panahon
matapos ang mahabang panahon o pagkaantala
You will eventually understand the lesson
Maiintindihan mo rin ang aralin pagdating ng panahon
paggalang
Sa eksenamagalang na pakikitungo at pagmamalasakit sa kapwa
Always show respect to elders
Laging magpakita ng paggalang sa mga nakatatanda
rerespetuhin
Sa eksenapagkakaroon ng magandang opinyon sa isang tao o bagay
I respect her hard work
Rerespetuhin ko ang kaniyang pagsisikap
aspeto
Sa eksenaisang tiyak na bahagi o detalye ng isang bagay
In this respect he is right
Sa aspetong ito ay tama siya
pagpitagan
magalang na pagtrato at pagpapahalaga sa ibang tao
He treated the guests with respect
Pinakitaan niya ng pagpitagan ang mga panauhin
maglaan
Sa eksenagamitin ang oras sa paggawa ng isang bagay
I spend time reading books
Naglalaan ako ng oras sa pagbabasa ng mga libro
gumastos
magbigay ng pera para sa isang bagay
I spend money on groceries
Gumagastos ako ng pera sa mga pamilihan
ubusin
gamitin ang panahon o lakas para sa isang layunin
She spends all her energy on work
Inuubos niya ang lahat ng kanyang lakas sa trabaho
gumastos
magbayad ng pera para sa isang bagay
I spend money on food
Gumagastos ako ng pera para sa pagkain
maglaan
gamitin ang oras sa paggawa ng isang bagay
We spend time together
Naglalaan tayo ng oras para sa isa't isa
tutubi
Sa eksenaisang uri ng insekto na mahaba ang katawan na may malalaking mata at dalawang pares ng pakpak
The dragonfly is flying over the pond
Ang tutubi ay lumilipad sa ibabaw ng lawa
palakaibigan
Sa eksenanagpapakita ng kabaitan at init ng loob
She is a very friendly person
Siya ay isang taong palakaibigan
kakampi
hindi nilalayong manakit ng sariling kasamahan
We should avoid friendly fire
Dapat nating iwasan ang pinsala mula sa kakampi
mabait
madaling pakisamahan at may magandang asal
The neighbors are very friendly
Napakabait ng mga kapitbahay
kasalanan
Sa eksenaresponsibilidad para sa isang problema o pagkakamali
The accident was my fault
Ang aksidente ay aking kasalanan
pagkamali
ang pagturing sa isang tao na may ginawang masama
It is not your fault
Hindi mo pagkakamali iyon
bitak
malaking lamat sa ibabaw ng mundo
The earthquake happened along a fault
Naganap ang lindol sa kahabaan ng isang bitak
kahinaan
masama o mahinang katangian ng pagkatao ng isang tao
Patience is my greatest fault
Ang pasensya ang aking pinakamalaking kahinaan
maaari
Sa eksenaisang paraan ng pagsasabi na hindi pa tiyak ang isang bagay
Maybe we can go out later
Maaari tayong lumabas mamaya
siguro
nagpapahayag ng kawalan ng katiyakan
Maybe he will come today
Siguro ay darating siya ngayong araw
posibilidad
isang bagay na maaaring mangyari o maging totoo
It is a maybe but not certain
Isang posibilidad ito ngunit hindi sigurado
pananaw
Sa eksenaparaan ng pag-unawa sa isang bagay
That is an interesting take on the story
Iyan ay isang nakawiwiling pananaw sa kwento
sumipsip
hayaang pumasok ang likido sa isang bagay
The boat began to take on water
Nagsimulang sumipsip ng tubig ang bangka
tanggapin
pumayag na gawin ang isang mahirap na bagay
I will take on this challenge
Tatanggapin ko ang hamon na ito
akoin
sumang-ayon na maging responsable sa isang gawain
He had to take on extra duties
Kailangan niyang akoin ang karagdagang tungkulin
pasanin
pumayag na gawin ang isang mahirap na responsibilidad
She is ready to take on more responsibility
Handa siyang pasanin ang mas maraming responsibilidad
magkaroon
magsimulang magtaglay ng partikular na katangian
The situation began to take on a new meaning
Nagsimulang magkaroon ng bagong kahulugan ang sitwasyon
maging
magsimulang magpakita ng isang katangian
The project will take on a new form
Maging bagong anyo ang kukunin ng proyekto
gampanan
magsimulang magkaroon ng tungkulin o responsibilidad
I will take on the role of manager
Gaganapan ko ang tungkulin bilang manager
hamunin
makipagkumpitensya laban sa ibang tao
They will take on the current champion
Hahamunin nila ang kasalukuyang kampeon
labanan
harapin ang isang katunggali sa isang paligsahan
We will take on the rival team tomorrow
Lalabanan namin ang karibal na koponan bukas
pinsalain
magdulot ng pagkasira sa isang bagay
The hurricane will take on the coastal village
Pinsalain ng bagyo ang nayon sa baybayin
kumuha
magbigay ng trabaho o responsibilidad sa isang tao
The company wants to take on more staff
Gusto ng kumpanya na kumuha ng mas maraming tauhan
makipagbuno
makipaglaban sa isang tao o bagay
You should not take on such a powerful enemy
Hindi mo dapat makipagbuno sa ganyang kalakas na kaaway
mag-empleyo
kumuha ng tao para sa isang trabaho
They will take on new employees next week
Mag-eempleyo sila ng mga bagong tauhan sa susunod na linggo
opinyon
kaisipan ng isang tao tungkol sa isang bagay
What is your take on this issue
Ano ang iyong opinyon sa isyung ito
saloobin
kaisipan tungkol sa isang paksa
Let me know your take on the plan
Ipaalam mo sa akin ang iyong saloobin sa plano
pagkamalan
Sa eksenaipagpalit ang isang tao o bagay sa iba
Do not mix up the twins
Huwag mong pagkamalan ang kambal
paghaluin
pagsamahin ang iba ibang bagay
Mix up the ingredients for the cake
Paghaluin ang mga sangkap para sa cake
kalituhan
isang sitwasyon kung saan nagkamali ng pagkakaayos ang mga bagay
There was a mix up in our hotel reservation
May naganap na kalituhan sa aming reservation sa hotel
masangkot
maging bahagi ng isang pangyayari
He got mixed up in a bad situation
Nasangkot siya sa isang masamang sitwasyon
iwan
Sa eksenaang pagtalikod o pagbibitiw sa isang bagay o tao
He decided to abandon his car
Nagdesisyon siyang iwan ang kanyang sasakyan
kawalan ng pigil
damdamin na hindi pinagbabawalan o kinokontrol
She danced with total abandon
Sumayaw siya nang walang anumang pigil
pabayaan
ang hindi pag-aaruga o pagtalikod sa responsibilidad
Do not abandon your duties
Huwag mong pabayaan ang iyong mga tungkulin
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
masama
Sa eksenamas hindi maganda o mas mababa ang kalidad
The weather is worse today
Mas masama ang panahon ngayon
mas malala
mas mabigat o mas seryosong kalagayan
His health is getting worse
Mas lumalala ang kanyang kalusugan
banyo
Sa eksenasilid na may palikuran at lababo
I need to use the bathroom
Kailangan kong gumamit ng banyo
palikuran
Sa eksenasilid na may palikuran at lababo
Where is the bathroom
Nasaan ang palikuran
karaniwan
Sa eksenasa maraming pagkakataon
I usually wake up early
Karaniwan akong gumigising nang maaga
pumasok
Sa eksenaang paggalaw patungo sa loob ng isang silid o gusali
Please come in and sit down
Pakiusap pumasok ka at maupo
dumating
ang pagdating o pagtatapos sa isang posisyon
The train will come in soon
Darating na ang tren mamaya
ibinebenta
ang pagkakaroon ng isang produkto sa partikular na anyo
These shoes come in many colors
Ang mga sapatos na ito ay ibinebenta sa maraming kulay
sumali
ang pagkakaroon ng bahagi o papel sa isang sitwasyon
Where do the police come in
Saan papasok o sasali ang pulis sa sitwasyong ito
makatulong
ang pagiging kapaki-pakinabang sa isang sitwasyon
That tool will come in handy
Makakatulong ang kagamitang iyon
makilahok
ang pagiging kasangkot sa isang sitwasyon
We need you to come in on this project
Kailangan naming makilahok ka sa proyektong ito
pumwesto
ang pagtatapos sa isang tiyak na ranggo sa kompetisyon
He came in first in the race
Pumwesto siya sa unang pwesto sa karera
mag-ipon
Sa eksenamagtabi ng pera para sa isang layunin sa hinaharap
I am saving up for a new bike
Nag-iipon ako para sa isang bagong bisikleta
magtabi
Sa eksenamaglaan ng salapi para sa gagamitin sa darating na panahon
We must save up for our vacation
Kailangan nating magtabi para sa ating bakasyon
ipon
perang itinabi para sa isang layunin sa hinaharap
My savings are for college
Ang aking ipon ay para sa kolehiyo
mag-ipon
magtabi ng pera para magamit sa hinaharap
I am saving up for a new laptop
Nag-iipon ako para sa bagong laptop
malaki
Sa eksenamay malaking sukat o dami
He has a large house
Mayroon siyang malaking bahay
malapad
malaki sa sukat
The store has a large area
Malapad ang sukat ng tindahan
sanlibo
slang na salita para sa isang libong dolyar
He earned five large yesterday
Kumita siya ng limang sanlibo kahapon
pagkabata
Sa eksenaang panahon kung kailan ikaw ay bata pa
I spent my childhood in the province
Ginugol ko ang aking pagkabata sa probinsya
ugali
Sa eksenaisang karaniwang paraan ng pagkilos
Reading before bed is a good habit
Ang pagbabasa bago matulog ay isang mabuting ugali
gawi ng pananamit
ang espesyal na kasuotan na suot ng isang madre o monghe
The monk wore a simple habit
Nagsuot ng simpleng gawi ng pananamit ang monghe
sa labas
Sa eksenasa lugar na hindi sa loob ng gusali
The kids are playing outside
Naglalaro ang mga bata sa labas
maliban
hindi kasama ang isang tao o bagay
Everyone outside me went to the party
Lahat maliban sa akin ay pumunta sa party
labas
ang panlabas na bahagi o ibabaw ng isang bagay
The outside of the house is painted blue
Kulay asul ang labas ng bahay
panlabas
mula sa labas ng isang grupo o lugar
We need outside help for this project
Kailangan namin ng panlabas na tulong para sa proyektong ito
sipon
Sa eksenakaraniwang sakit na may kasamang pagbabara ng ilong at pag-ubo
I have a bad cold
Malala ang aking sipon
malamig
Sa eksenamay mababang antas ng temperatura
The water is very cold
Napakalamig ng tubig
walang emosyon
hindi nagpapakita ng kabutihan o pagmamahal
He was cold to his friends
Walang emosyon siya sa kanyang mga kaibigan
walang malay
hindi gising o mulat sa mga nangyayari
He knocked him cold
Pinatulog niya ito nang walang malay
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
malapit
Sa eksenanasa maikling distansya mula sa isang bagay
The store is close to my house
Malapit ang tindahan sa bahay ko
maingat
nagbibigay ng matinding atensyon sa mga detalye
Pay close attention to the lesson
Magbigay ng maingat na atensyon sa aralin
sarado
hindi nakabukas
The door is close now
Sarado na ang pinto ngayon
kulungin
palibutan at hulihin ang isang tao
The police tried to close in on the criminal
Sinubukan ng pulis na kulungin ang kriminal
kurtina
Sa eksenatelang pantakip sa bintana
Close the curtains at night
Isara ang kurtina tuwing gabi
katapusan
ang wakas ng isang bagay
It was curtains for the business
Iyon na ang katapusan ng negosyo
tabing
tela na bumubukas at sumasara sa harap ng entablado
The curtains opened for the play
Bumukas ang tabing para sa dula
biro
Sa eksenaisang maikling kuwento na may nakakatawang wakas
He told a funny joke
Nagkuwento siya ng isang nakakatawang biro
kalokohan
Sa eksenaisang nakakatawa o matalinong panlilinlang
It was just a harmless joke
Isa lamang itong walang pinsalang kalokohan
magbiro
magsalita ng mga bagay upang mapatawa ang ibang tao
Please do not joke about that
Huwag kang magbiro tungkol diyan
nagbibiro
nagsasabi ng mga bagay na hindi dapat seryosohin
I was only joking
Nagbibiro lang ako
biro
pagpapatawa o pagsasabing hindi seryoso sa sinabi
It was just a joke
Biro lang iyon
mahika
Sa eksenasa paraang parang gumagamit ng salamangka
The book appeared magically
Mahikal na lumitaw ang libro
arko
Sa eksenaisang pakurbadang istruktura na sumusuporta sa bigat
We walked under the stone arch
Naglakad kami sa ilalim ng arkong bato
magkurbada
gumawa ng hugis na pakurbada
The cat arched its back
Nagkurbada ang pusa ng kanyang likod
tiyak
Sa eksenaang maging sigurado na totoo ang isang bagay
I bet he is coming
Tiyak na darating siya
desisyon
isang pasya na gawin ang isang bagay
That is a good bet for our plans
Iyan ay isang magandang desisyon para sa ating mga plano
pusta
ang magbakasakali ng pera sa isang laro o karera
He made a big bet on the horse race
Malaki ang kanyang pusta sa karera ng kabayo
umasa
ang pag-iisip na ang isang bagay ay malamang na mangyari
I bet he will come today
Umasa ako na darating siya ngayong araw
posible
Sa eksenamarahil o maaaring mangyari
It is possibly going to rain today
Posibleng umulan ngayong araw
puno
Sa eksenaisang matangkad na halaman na may katawan at mga sanga
The tree is very tall
Napakatangkad ng puno
paakyatin
puwersahin ang isang hayop na umakyat sa puno
The dog treed the cat
Pinaakyat ng aso ang pusa sa puno
puno
isang matangkad na halaman na may matigas na katawan at mga sanga
That tree has green leaves
May berdeng dahon ang punong iyon
kasaysayan ng pamilya
Sa eksenaang talaan ng mga ninuno at kamag-anak ng isang tao
She studied her family history
Inaral niya ang kasaysayan ng kanyang pamilya
kailangang
Sa eksenakinakailangang gawin o mangyari
I gotta go now
Kailangan ko nang umalis
dapat
kailangang gawin ang isang bagay
You gotta see this
Dapat mong makita ito
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
maging
ang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
umintindi
ang maintindihan ang kahulugan ng isang bagay
I do not get what you mean
Hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
tapusin
Sa eksenahuminto o makarating sa huling bahagi
We must end the meeting now
Kailangan nating tapusin ang pagpupulong ngayon
wakas
ang huling bahagi ng isang bagay
This is the end of the movie
Ito ang wakas ng pelikula
dulo
ang pinakamalayong bahagi ng isang bagay
Walk to the end of the hallway
Maglakad hanggang sa dulo ng pasilyo
panig
ang bahagi ng sitwasyon na pagmamay-ari ng isang tao
He took his end of the argument
Kinuha niya ang kanyang panig sa pagtatalo