House of Cards — Season 1 Episode 8
Mga salita at kahulugan
522 salita
CEFR level
maunawaan
Sa eksenamalaman ang ibig sabihin ng isang bagay
I understand what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
malaman
maging may kamalayan sa isang bagay
I want to understand the truth
Gusto kong malaman ang katotohanan
intindihin
maunawaan ang kahulugan ng isang bagay
I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
maintindihan
maunawaan ang sinabi ng isang tao
Did you understand what he said
Naintindihan mo ba ang sinabi niya
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
makipag-usap
makipagtalastasan sa isang tao
She likes to talk to her friends
Mahilig siyang makipag-usap sa kanyang mga kaibigan
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
makipagkuwentuhan
makipagpalitan ng mga salita sa isang tao
They talk to each other every day
Nagkukuwentuhan sila araw-araw
pagpapatalsik
Sa eksenaang proseso ng pagtatanggal sa isang opisyal ng pamahalaan sa kanyang posisyon
The president faced an impeachment trial
Naharap ang pangulo sa isang paglilitis ng pagpapatalsik
pinakamababa
Sa eksenaang pinakakaunting halaga na maaaring makuha
The minimum wage is set by law
Ang pinakamababang pasahod ay itinakda ng batas
limitasyon
ang pinakakaunting dami o antas na kailangan
You must follow the minimum requirement
Dapat mong sundin ang limitasyong kinakailangan
magtagal
Sa eksenamanatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
malaman
Sa eksenaang pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You will realize the truth soon
Malalaman mo rin ang katotohanan sa lalong madaling panahon
mapagtanto
biglang pagkakaintindi sa isang bagay
I realize I forgot my keys
Napagtanto kong naiwan ko ang aking mga susi
maisakatuparan
ang pagiging totoo ng isang bagay
She realized her dream of being a pilot
Naisakatuparan niya ang kanyang pangarap na maging piloto
pulong
Sa eksenaisang nakaplano na pagtitipon ng mga tao
We have a meeting tomorrow
Mayroon tayong pulong bukas
pagtitipon
ang pagpunta o pagsasama-sama sa isang lugar
We are meeting at the park
Magtitipon tayo sa parke
pagtatagpo
ang pagkakaroon ng ugnayan o pagharap sa isang tao o bagay
I am meeting my friend today
Makikipagtagpo ako sa aking kaibigan ngayong araw
tipanan
isang nakaplano na pagkikita kasama ang isang tao
I have a meeting with my doctor
Mayroon akong tipanan sa aking doktor
pagpupulong
isang kaganapan kung saan nagtitipon ang mga tao upang mag-usap
The staff is having a meeting
May pagpupulong ang mga tauhan
mula pa
Sa eksenasimula sa isang punto ng nakaraan hanggang sa kasalukuyan
I have lived here since last year
Nakatira na ako rito mula pa noong nakaraang taon
dahil
dahil sa kadahilanang
Since it is raining I will stay home
Dahil umuulan mananatili na lang ako sa bahay
simula
mula sa isang takdang panahon hanggang ngayon
She has been busy since morning
Naging abala siya simula pa kaninang umaga
mataba
Sa eksenabahagyang mataba sa nakakaaliw na paraan
The baby has chubby cheeks
Ang sanggol ay may matabang pisngi
kagamitan
Sa eksenamga bagay na kinakailangan para sa isang tiyak na layunin
We bought school supplies
Bumili kami ng mga kagamitan sa paaralan
nagbibigay
pagbibigay ng isang bagay na kinakailangan
The company supplies fresh food
Nagbibigay ang kumpanya ng sariwang pagkain
payagan
Sa eksenamagbigay ng pahintulot sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Please let me go
Pakiusap payagan mo akong umalis
tanggalin
Sa eksenatapusin ang trabaho ng isang empleyado
The company let him go yesterday
Tinanggal siya ng kumpanya kahapon
biguin
hindi matugunan ang inaasahan ng ibang tao
Do not let your parents down
Huwag mong biguin ang iyong mga magulang
ipabatid
sabihin o ipaalam ang isang impormasyon sa ibang tao
Let me know your plans
Ipabatid mo sa akin ang iyong mga plano
mapalad
Sa eksenanangyari dahil sa swerte
You are luckily in time for dinner
Mapalad kang nakahabol sa hapunan
sa kabutihang palad
naganap dahil sa magandang kapalaran
Luckily I found my keys
Sa kabutihang palad ay nahanap ko ang aking mga susi
salamat
nangyari dahil sa swerte
Luckily it did not rain
Salamat at hindi umulan
magulang
Sa eksenaang ama o ina ng isang tao
Love your parents
Mahalin ang iyong mga magulang
kompanyang magulang
isang kompanya na nagmamay-ari ng isa pang kompanya
The parent company is based in the city
Ang kompanyang magulang ay nakabase sa lungsod
magpalaki
ang pag-aalaga at pagpapalaki ng isang bata
They work hard to parent their children well
Nagtatrabaho sila nang mabuti upang mapalaki nang maayos ang kanilang mga anak
magulang
ama o ina ng isang tao
My parent is very kind
Napakabait ng aking magulang
mababa
Sa eksenahindi mataas ang dami o antas o ranggo
Prices are very low today
Napakababa ng mga presyo ngayong araw
mababang antas
isang masama o hindi matagumpay na yugto
The economy is at an all-time low
Ang ekonomiya ay nasa pinakamababang antas
masama
hindi mabait o hindi makatarungan
That was a low thing to say
Masama ang sinabi mong iyon
mahina
hindi malakas ang tunog
Please keep the music low
Pakihinaan ang tunog ng musika
gamitin
Sa eksenalinlangin ang isang tao para sa sariling kapakanan
He used her to get a promotion
Ginamit niya ang babae para makakuha ng promosyon
gumamit
Sa eksenagawin ang isang bagay para sa isang layunin
I use a pen to write
Gumagamit ako ng panulat para sumulat
dati
Sa eksenanagsasaad na ang isang bagay ay ginagawa noon ngunit hindi na ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
madalas
nang maraming beses o kadalasan
I use to visit that shop
Madalas akong bumibisita sa tindahang iyon
dahilan
magbigay ng katwiran para sa isang bagay
She has no excuse for being late
Wala siyang dahilan sa pagiging huli
pakinabangan
samantalahin ang isang bagay para sa kapakinabangan
You should make use of the free time
Dapat mong pakinabangan ang libreng oras
abuso
gamitin ang isang bagay sa maling paraan
Do not abuse the power given to you
Huwag mong abusuhin ang kapangyarihang ibinigay sa iyo
kailangan
mangailangan ng isang bagay
I use your help for this project
Kailangan ko ang iyong tulong para sa proyektong ito
layunin
ang dahilan kung bakit ginagawa ang isang bagay
The use of this tool is for cutting
Ang layunin ng kagamitang ito ay para sa pagputol
magmura
gumamit ng masasamang salita o nakakasakit na pananalita
Do not use bad words
Huwag kang magmura
pakinabangan
gamitin ang isang bagay nang mabisa
We should utilize our natural resources
Dapat nating pakinabangan ang ating likas na yaman
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to this cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon na ito
puchang
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang kasunod na salita sa bastos na paraan
This is a fucking difficult test
Ito ay isang puchang mahirap na pagsusulit
makipagtalik
gumawa ng gawaing seksuwal sa ibang tao
They were fucking in the bedroom
Sila ay nakikipagtalik sa loob ng silid
sumpain
ginagamit upang ipakita ang galit o pagdiriin
This fucking car will not start
Hindi aandar ang sumpain na sasakyang ito
bwisit
ginagamit para sa pagdiriin o upang ipakita ang pagkainis
Get your fucking hands off me
Alisin mo ang bwisit mong mga kamay sa akin
lintik
ginagamit upang dagdagan ng diin ang isang pahayag
It is a fucking miracle
Isang lintik na himala ito
sobra
ginagamit upang bigyang-diin nang malakas ang isang bagay
That is fucking amazing
Sobrang galing niyan
punyeta
ginagamit upang patindihin ang isang insulto o mura
Shut your fucking mouth
Isara mo ang punyeta mong bibig
pakikipagtalik
ang akto ng pakikipag-ugnayang seksuwal
They were fucking in the bedroom
Sila ay nakikipagtalik sa loob ng silid
talaga
ginagamit upang bigyang-diin ang isang salita nang malakas
It is fucking cold today
Napakalamig talaga ngayong araw
lubos
sa mataas na antas ng pagdiriin
I fucking hate this place
Lubos kong kinamumuhian ang lugar na ito
hayop
ginagamit upang bigyang-diin nang malakas bilang masamang salita
What the fucking hell are you doing
Anong hayop na ginagawa mo riyan
ipangalan
Sa eksenapagbibigay ng kaparehong pangalan sa isang tao base sa ibang tao o bagay
I was named after my grandfather
Ipinangalan ako sa aking lolo
nag-ipon
Sa eksenapagtatabi ng pera para sa hinaharap na layunin
I saved up for a new laptop
Nag-ipon ako para sa isang bagong laptop
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
makipagsapalaran
Sa eksenaang paggawa ng isang mapanganib na desisyon
Do not gamble with your health
Huwag kang makipagsapalaran sa iyong kalusugan
sumugal
ang pagtaya ng pera sa isang laro o kaganapan
He likes to gamble on horses
Gusto niyang sumugal sa mga kabayo
pagsusugal
ang paglalaro ng mga laro para sa pera
Gambling is illegal in this city
Ilegal ang pagsusugal sa lungsod na ito
patong
Sa eksenadagdag sa presyo ng isang produkto
The store added a small mark-up
Nagdagdag ng maliit na patong ang tindahan
mangyari
Sa eksenamaganap sa isang tao o bagay
What will happen to my car
Ano ang mangyayari sa aking sasakyan
magkataon
gumawa ng isang bagay nang hindi pinaplano
I happen to be here
Nagkataon na narito ako
nagkataon
nangyari nang hindi inaasahan
It happens to be my birthday
Nagkataon na kaarawan ko ngayon
nagkataong
gumawa ng kilos nang walang plano
I happen to know the truth
Nagkataong alam ko ang katotohanan
magkataon
nangyari dahil sa pagkakataon
Accidents happen to everyone
Ang mga aksidente ay nangyayari sa lahat
nagkataon
gumawa ng bagay nang hindi sinasadya
Did you happen to see him
Nagkataon bang nakita mo siya
mangyari
maganap o makaapekto sa isang bagay
What happened to the project
Ano ang nangyari sa proyekto
nagkataon
ang paggawa ng isang bagay nang hindi sinasadya
I happened to see him at the park
Nagkataon na nakita ko siya sa parke
tren
Sa eksenamga magkakakabit na sasakyan na tumatakbo sa riles
The train arrived on time
Dumating ang tren sa tamang oras
sanayin
Sa eksenatulungan ang isang tao na matuto ng bagong kasanayan
He will train the new staff
Sanayin niya ang mga bagong empleyado
itutok
itutok ang isang armas sa target
Please do not train the camera on me
Huwag mo sanang itutok ang kamera sa akin
palda
mahabang bahagi ng pormal na damit na humahaba sa sahig
Her wedding gown has a long train
May mahabang palda ang kanyang damit pangkasal
mag-ensayo
magsanay ng pisikal na kasanayan upang mapabuti ang galing
Athletes train every day
Nag-eensayo ang mga atleta araw-araw
magsanay
magsanay ng mga kasanayan upang maging mahusay
I need to train for the marathon
Kailangan kong magsanay para sa marathon
milyon
Sa eksenaang bilang na isang libong libo
I have a million ideas
Mayroon akong isang milyong ideya
tanong
Sa eksenaisang pangungusap na humihingi ng impormasyon
I have a question
May tanong ako
pagdudahan
magpahayag ng kawalan ng tiwala sa isang bagay
Do not question his motives
Huwag mong pagdudahan ang kanyang mga motibo
pinag-uusapan
kasalukuyang tinalakay o isinasaalang-alang
The matter in question is urgent
Ang bagay na pinag-uusapan ay apurahan
mga paninda
Sa eksenamga pagkain at iba pang gamit na binibili sa tindahan
I need to buy some groceries
Kailangan kong bumili ng mga paninda
biyahe
Sa eksenaisang maikling lakad para sa isang espesyal na layunin
The official went on a business junket
Ang opisyal ay nagpunta sa isang opisyal na biyahe
paalala
Sa eksenamensahe na naghuhudyat ng panganib o atensyon
This message is a heads up to be careful
Ang mensaheng ito ay paalala na mag-ingat
babala
paunang impormasyon o abiso bago mangyari ang isang bagay
I will give you a heads up before the meeting
Bibigyan kita ng babala bago ang pagpupulong
pag-iingat
paalala na maging mapagmatyag sa paligid
The sign is a heads up for falling rocks
Ang karatula ay pag-iingat para sa mga nahuhulog na bato
pagbigay-alam
ang pagbibigay ng paunang impormasyon sa isang tao
I will heads up the team about the changes
Magbibigay-alam ako sa grupo tungkol sa mga pagbabago
pananaw
Sa eksenaisang pangkat ng mga ideya tungkol sa buhay o mundo
It is my philosophy to always be kind
Pananaw ko na maging mabait palagi
pilosopiya
ang pag-aaral tungkol sa kaalaman katotohanan at pag-iral
She studies philosophy at university
Nag-aaral siya ng pilosopiya sa unibersidad
simula
Sa eksenaang unang bahagi ng isang bagay
This is the beginning of the movie
Ito ang simula ng pelikula
umpisa
ang unang bahagi ng isang bagay
The work has a new beginning
May bagong umpisa ang trabaho
superbisor
Sa eksenataong namamahala sa isang grupo o negosyo
The supervisor checks the daily reports
Sinusuri ng superbisor ang mga pang-araw-araw na ulat
tagapamahala
taong kumokontrol sa isang negosyo o grupo
The manager runs the store
Pinapatakbo ng tagapamahala ang tindahan
ahente
taong nangangasiwa sa karera ng isang performer o atleta
The athlete has a new manager
May bagong ahente ang atleta
makalimutan
Sa eksenahindi kayang maalala ang isang bagay
I forgot my keys
Nakalimutan ko ang aking mga susi
balewalain
itigil ang pag-iisip o pagbibigay ng pansin sa isang bagay
Try to forget your worries
Subukan mong balewalain ang iyong mga alalahanin
hindi matandaan
mabigong maalala ang isang impormasyon
I forgot his name
Hindi ko matandaan ang kanyang pangalan
bura
isang maliit na bahagi ng impormasyon na nawala sa isip
This detail is a forget from my memory
Ang detalyeng ito ay isang bura mula sa aking alaala
alalahanin
ibalik ang isang bagay sa iyong isipan
Never forget the lessons of the past
Huwag na huwag mong alalahanin ang mga aral ng nakaraan
sumpa
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang isang pahayag
It is a damn good book
Ito ay isang napakagandang libro
pakialam
ang pagkakaroon ng malasakit o interes sa isang bagay
I do not give a damn about it
Wala akong pakialam sa bagay na iyan
sumpain
ang pagsasabing nararapat parusahan ang isang tao
The judge may damn the criminal
Maaaring sumpain ng hukom ang kriminal
lintik
isang pagpapahayag ng galit o pagkainis
Damn I forgot my keys
Lintik naiwan ko ang aking mga susi
maghintay
Sa eksenaang pagpigil o paghinto sandali
Please hold on for a moment
Pakihintay sandali
impluwensya
kapangyarihan o kontrol sa ibang tao
He has a strong hold on his team
Malakas ang kanyang impluwensya sa kanyang koponan
humawak
pagkapit nang mahigpit sa isang bagay
Please hold on to the railing
Mangyaring humawak sa rehas
panatilihin
pagpapanatili ng isang bagay sa kasalukuyang posisyon o kalagayan
Hold on to your belief
Panatilihin ang iyong paniniwala
humawak
mahigpit na paghawak sa isang bagay
Please hold on to the railing
Pakihawakan ang rehas
senado
Sa eksenapangkat ng mga taong gumagawa ng batas sa pamahalaan
The senate passed a new law
Nagpasa ng bagong batas ang senado
espesyal
Sa eksenakakaiba sa kung ano ang normal o karaniwan
Today is a special day
Espesyal ang araw na ito
promo
produkto o serbisyong hindi karaniwan o pansamantalang magagamit
This shop has a weekly special
May lingguhang promo ang tindahang ito
regalo
isang bagay na nagbibigay ng saya
He bought a special for his sister
Bumili siya ng regalo para sa kanyang kapatid
bukod-tangi
naiiba sa lahat ng karaniwan
She has a special talent for singing
May bukod-tangi siyang talento sa pag-awit
bantay
Sa eksenaisang tao o bagay na nagbabantay sa isang lugar
The sentinel stood at the gate
Nakatayo ang bantay sa pintuan
mahalaga
Sa eksenamay malaking halaga o kahalagahan
This ring is very valuable
Napakahalaga ng singsing na ito
nang malalim
Sa eksenasa paraang tumatagos sa puso o isipan
She loves her family deeply
Mahal na mahal niya ang kanyang pamilya nang malalim
nang matindi
sa isang mataas na antas ng damdamin o bigat
I am deeply concerned
Ako ay nangangamba nang matindi
sa likuran
Sa eksenanasa gawing likod ng isang bagay
He is standing behind me
Nakatayo siya sa aking likuran
sa likod
Sa eksenasa espasyong nasa likuran ng isang bagay
She is hiding behind the tree
Nagtatago siya sa likod ng puno
puwit
ang bahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
My behind hurts from sitting
Masakit ang aking puwit sa pag-upo
nasa likod
ang taong responsable sa pagkakaroon ng isang bagay
Who is behind this plan
Sino ang nasa likod ng planong ito
huli
hindi nakarating sa tamang oras
I am behind in my work
Huli na ako sa aking trabaho
naiwan
hindi kasamang umalis sa isang lugar
She left her book behind
Naiwan niya ang kanyang libro
palihim
ginagawa nang hindi nalalaman ng iba
They whispered behind his back
Nagbulungan sila nang palihim
sumusuporta
nagbibigay ng tulong o suporta sa isang tao o bagay
We are behind your decision
Sumusuporta kami sa iyong desisyon
maging
Sa eksenaang magsimulang maging isang bagay o tao
She wants to become a doctor
Gusto niyang maging isang doktor
magbago
ang pagbabago sa isang kalagayan o kondisyon
The weather will become cold
Magbabago ang panahon at magiging malamig
bagay
ang hitsurang maganda o angkop sa isang tao
That dress will become you
Bagay sa iyo ang damit na iyan
maging
ang proseso ng pagbabago upang maging ibang bagay
She wants to become a teacher
Gusto niyang maging guro
pagsuko
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging napilitang sumunod o magpaubaya
He fought until his submission
Lumaban siya hanggang sa kanyang pagsuko
pagpasa
isang bagay na ipinadala para suriin o pagpasyahan
Please check my assignment submission
Pakisuri ang aking ipinasang takdang-aralin
pagkakataon
Sa eksenaisang panahon kung kailan maaari kang gumawa ng isang bagay
You have a chance to study
May pagkakataon kang mag-aral
posibilidad
ang tsansa na mangyari ang isang bagay
There is a chance of rain
May posibilidad ng ulan
panganib
ang posibilidad na may mangyaring masama
Do not take a chance with your health
Huwag isapalaran ang iyong kalusugan
hamburger
Sa eksenaisang uri ng sanwits na may lutong karne na giniling
I ate a delicious hamburger
Kumain ako ng masarap na hamburger
palaman
bilog at patag na giniling na karne na inilalagay sa tinapay
The hamburger is made of beef
Ang hamburger ay gawa sa baka
patis
bilog at patag na piraso ng giniling na karne
Cook the hamburger well
Lutuing mabuti ang hamburger
burger
tinapay na may lamang lutong karne sa loob
He ordered a hamburger with cheese
Umorder siya ng burger na may keso
tagagawa ng barko
Sa eksenataong nagtatayo ng mga sasakyang pandagat
The shipbuilder is skilled
Ang tagagawa ng barko ay bihasa
tagabuo ng barko
taong lumilikha ng mga sasakyang pandagat
He works as a shipbuilder
Siya ay nagtatrabaho bilang tagabuo ng barko
kompanya ng barko
organisasyong nagtatayo ng mga sasakyang pandagat
This shipbuilder has many factories
Ang kompanyang ito ng barko ay may maraming pabrika
manggagawa ng barko
taong nagtatrabaho sa pagbuo ng mga sasakyang pandagat
The shipbuilder repairs the deck
Ang manggagawa ng barko ang nagkukumpuni ng kubyerta
sektor
Sa eksenagrupo ng mga negosyo na gumagawa o nagbebenta ng magkakaparehong produkto
He works in the food industries
Nagtatrabaho siya sa sektor ng pagkain
industriya
mga kumpanyang gumagawa ng produkto o nagbibigay ng serbisyo
The country has many industries
Maraming industriya ang bansa
kumpanya
isang malaking organisasyon ng negosyo
Modern industries need to be efficient
Kailangang maging mahusay ang mga modernong kumpanya
kilala
Sa eksenatawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
maging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
mabalitaan
malaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
humantong
ang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
mahimasmasan
ang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
wala
Sa eksenahindi sa kahit anong lugar
I have nowhere to go
Wala akong mapupuntahan
kahit saan
sa walang lugar
The keys were nowhere to be found
Hindi makita kahit saan ang mga susi
nanatili
Sa eksenamagpatuloy na nasa isang lugar
She stayed home all day
Nanatili siya sa bahay buong araw
tumuloy
manirahan sa isang lugar sa loob ng maikling panahon
We stayed at a hotel
Tumuloy kami sa isang hotel
umunawa
Sa eksenaang pag-intindi at pakikibahagi sa nararamdaman ng ibang tao
I empathize with your situation
Nauunawaan ko ang iyong sitwasyon
kabit
Sa eksenaisang bagay na permanenteng nakalagay sa isang lugar
The light fixture is new
Ang ilaw na kabit ay bago na
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
natitira
ang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
harapan
Sa eksenaang bahaging nakaharap sa unahan
The front of the house is beautiful
Maganda ang harapan ng bahay
magpanggap
magsilbing huwad na anyo para sa isang bagay
He uses that shop to front for his boss
Ginagamit niya ang tindahang iyon para magpanggap na kinatawan ng kanyang boss
larangan
isang partikular na bahagi ng aktibidad o interes
We are making progress on the economic front
Nakakausad tayo sa larangan ng ekonomiya
panakip
pampublikong aktibidad na ginagamit upang itago ang ilegal na gawain
The store is just a front for his business
Ang tindahan ay panakip lamang para sa kanyang negosyo
unahan
ang nauunang bahagi ng isang bagay
Sit in the front of the bus
Maupo ka sa unahan ng bus
harapan
ang lugar kung saan nakatayo ang isang tao
I stood in front of him
Tumayo ako sa harapan niya
magpahiram
magbigay ng bagay bago pa ito bayaran
Can you front me some cash until payday
Maaari mo ba akong pahiramin ng pera hanggang sa araw ng sweldo
pampangin
ang gilid ng papalapit na masa ng hangin
A cold front is coming tomorrow
May paparating na malamig na pampangin bukas
rin
Sa eksenaginagamit upang magdagdag ng negatibong pahayag
She cannot go either
Hindi rin siya makakapunta
alinman
Sa eksenaisa sa dalawang bagay o tao
You can choose either path
Maaari kang pumili ng alinman sa dalawang landas
din
ginagamit upang magdagdag ng katulad na ideya sa isang negatibong pangungusap
I do not like it either
Hindi ko rin gusto iyon
patawarin
Sa eksenaitigil ang pagkagalit sa isang tao dahil sa kanyang pagkakamali
You should forgive him
Dapat mo siyang patawarin
magpatawad
ihinto ang pagdaramdam sa isang tao dahil sa kanyang nagawa
It is hard to forgive sometimes
Mahirap magpatawad kung minsan
segundo
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng 1/60 ng isang minuto
Wait for five seconds
Maghintay ng limang segundo
dagdag
isa pang bagay na kauri ng nauna
I need a second opinion
Kailangan ko ng dagdag na opinyon
pangalawa
kasunod ng una
This is my second visit
Ito ang aking pangalawang pagbisita
sumuporta
pormal na pagpapahayag ng pagpabor sa isang mungkahi
I second the motion
Sumusuporta ako sa mungkahi
linisin
Sa eksenagawing malaya ang isang lugar o tao mula sa isang bagay na hindi gusto
We must get rid of the pests
Kailangan nating linisin ang mga peste
itapon
alisin o itapon ang isang bagay na hindi mo na kailangan
Please get rid of that trash
Pakitapon ang basurang iyan
paalisin
gawin ang isang bagay na mawala nang tuluyan
I want to get rid of my headache
Gusto kong paalisin ang aking sakit ng ulo
sandali
Sa eksenaisang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
minuto
yunit ng sukat ng anggulo na katumbas ng ikaanimnapung bahagi ng isang grado
The angle is one minute wide
Ang anggulo ay may lapad na isang minuto
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
minuto
isang yunit ng oras na may animnapung segundo
There are sixty seconds in a minute
May animnapung segundo sa isang minuto
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit
antig
Sa eksenamakaramdam ng matinding damdamin
I was moved by the movie
Naantig ako sa pelikula
antig
makaramdam ng matinding damdamin
The speech moved the crowd
Inantig ng talumpati ang madla
lumipat
umalis sa isang lugar patungo sa iba
We moved to a new house
Lumipat kami sa isang bagong bahay
gumalaw
magbago ng posisyon o pwesto
The car moved forward
Gumalaw ang sasakyan paharap
uri
Sa eksenaisang pangkat na may magkakatulad na katangian
What sort of music do you like
Anong uri ng musika ang gusto mo
uriin
paghiwalayin o ayusin ang mga bagay sa mga pangkat
Sort these books by color
Uriin ang mga librong ito ayon sa kulay
ayusin
matagumpay na harapin ang isang problema o sitwasyon
Please sort the problem
Pakiaayos ang problema
maglaan
Sa eksenagamitin ang oras sa paggawa ng isang bagay
I spend time reading books
Naglalaan ako ng oras sa pagbabasa ng mga libro
gumastos
magbigay ng pera para sa isang bagay
I spend money on groceries
Gumagastos ako ng pera sa mga pamilihan
ubusin
gamitin ang panahon o lakas para sa isang layunin
She spends all her energy on work
Inuubos niya ang lahat ng kanyang lakas sa trabaho
gumastos
magbayad ng pera para sa isang bagay
I spend money on food
Gumagastos ako ng pera para sa pagkain
maglaan
gamitin ang oras sa paggawa ng isang bagay
We spend time together
Naglalaan tayo ng oras para sa isa't isa
saglit
Sa eksenaisang napakaikling panahon
Wait for a moment
Maghintay ka nang saglit
kasalukuyan
Sa eksenaang panahon o oras na nararanasan ngayon
At the moment I am busy
Abala ako sa kasalukuyan
sandali
isang napakaikling yugto ng oras
I will be there in a moment
Darating ako riyan sa isang sandali
bunsod
isang napakaikling yugto
He arrived at that moment
Dumating siya sa oras na iyon
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
sigurado
ang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
oo
Sa eksenaimpormal na paraan ng pagsasabi ng oo
Yep I will come to the party
Oo pupunta ako sa party
sige
salitang ginagamit upang sumang-ayon
Yep that sounds like a good plan
Sige maganda ang plano na iyan
oo naman
ginagamit para sumang-ayon o kumpirmahin ang isang bagay
Yep you are right about that
Oo naman tama ka tungkol diyan
pangangalakal
Sa eksenamay kaugnayan sa pagbili at pagbebenta
The building is used for commercial purposes
Ginagamit ang gusali para sa mga layuning pangangalakal
patalastas
bayad na anunsyo upang ipakilala ang isang produkto o serbisyo
I saw a funny commercial on TV
Nakapanood ako ng nakakatawang patalastas sa telebisyon
pagdadalaga o pagbibinata
Sa eksenaang yugto kung kailan nagiging handa na sa reproduksyon ang katawan ng isang bata
He is going through puberty
Dumadaan siya sa yugto ng pagdadalaga o pagbibinata
puno
Sa eksenanaglalaman ng abot ng makakaya
The bucket is full of water
Ang timba ay puno ng tubig
buo
naglalaman ng lahat ng bahagi o kabuuan
The book is the full version
Ang aklat ay ang buong bersyon
lubos
hanggang sa pinakamataas na antas na posible
He was in full control of the situation
Siya ay nasa lubos na kontrol ng sitwasyon
busog
nakakain na ng sapat na pagkain
I am full after eating dinner
Ako ay busog na pagkatapos kumain ng hapunan
boto
Sa eksenapormal na pagpili na ginagawa ng mga tao sa isang halalan o desisyon
The final vote will be today
Ang huling boto ay gaganapin ngayong araw
bumoto
Sa eksenamagpahayag ng pagpili sa isang halalan o pagpupulong
You should vote for the best candidate
Dapat kang bumoto para sa pinakamahusay na kandidato
umaga
Sa eksenaang unang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
I wake up in the morning
Gumigising ako sa umaga
magandang umaga
isang maikling pagbati sa pagsisimula ng araw
Morning everyone
Magandang umaga sa inyong lahat
umaga
ang unang yugto ng araw
It is a busy morning
Isang abalang umaga ito
umaga
ang oras bago magtanghali
We have a meeting in the morning
May meeting kami sa umaga
maluwag
Sa eksenahindi mahigpit ang pagkakakabit o pagkakapirme
The screw is a bit loose
Medyo maluwag ang turnilyo
pabaya
hindi maingat o tiyak sa paggawa ng isang bagay
Your answer was too loose
Masyadong pabaya ang iyong sagot
panatag
kalmado at hindi tensyonado ang pakiramdam
Try to keep your muscles loose
Subukang panatilihing panatag ang iyong mga kalamnan
pakawalan
hayaang makalaya o bumitaw sa isang bagay
He decided to loose the bird from the cage
Nagpasya siyang pakawalan ang ibon mula sa hawla
hmm
Sa eksenatunog na nililikha kapag nag-iisip o nag-aalinlangan
Hmm let me think about that
Hmm hayaan mong pag-isipan ko iyan
magsara
Sa eksenamaging nakasara o hindi nakabukas
The flowers close up at night
Nagsasara ang mga bulaklak sa gabi
malapitan
nakikita o sinusuri nang napakalapit
I want to see the details close up
Gusto kong makita ang mga detalye nang malapitan
kuhang malapitan
isang litrato o bidyo na kinunan nang napakalapit sa paksa
The director used a close up in the movie scene
Gumamit ang direktor ng kuhang malapitan sa eksena ng pelikula
lumapit
gumalaw patungo sa isang posisyon na malapit sa isang tao o bagay
The guard told the crowd to close up
Sinabihan ng guwardiya ang mga tao na lumapit
linggo
Sa eksenaisang yugto ng pitong araw
I will go on vacation next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
linggo
yugto ng panahon na may pitong araw
I will go on vacation for a week
Magbabakasyon ako ng isang linggo
pintuan
Sa eksenaang lugar sa labas mismo ng pintuan ng isang gusali
Please leave the package on the doorstep
Pakiwan ang pakete sa pintuan
bingit
napakalapit sa kamatayan
He is on the doorstep of death
Siya ay nasa bingit na ng kamatayan
paanyaya
Sa eksenaisang card o mensahe na humihiling sa isang tao na pumunta sa isang okasyon
I received an invitation to the party
Nakatanggap ako ng paanyaya sa salusalo
pag-iisip
Sa eksenaang pagbuo o paggawa ng isang ideya o bagay
She is coming up with a new plan
Nag-iisip siya ng isang bagong plano
kapitolyo
Sa eksenaang gusali kung saan nagtitipon ang mga mambabatas ng isang estado
The governor visited the capitol
Binisita ng gobernador ang kapitolyo