How I Met Your Mother — Season 1 Episode 18
Mga salita at kahulugan
408 salita
CEFR level
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos
mahalaga
Sa eksenamaging makabuluhan o may kaugnayan
It does not matter to me
Hindi ito mahalaga sa akin
kahalagahan
ang pagiging importante o makabuluhan
This is a matter of great concern
Ito ay isang bagay na may malaking kahalagahan
usapin
paksa o sitwasyon na kailangang tugunan
It is a private matter
Ito ay isang pribadong usapin
sandali
maikling yugto ng oras
It happened in a matter of seconds
Nangyari ito sa loob ng ilang sandali
bagay
ang materyal na bumubuo sa lahat ng pisikal na bagay
Everything is made of matter
Ang lahat ay binubuo ng mga bagay
problema
isang mahirap o nakababahalang sitwasyon
What is the matter with you
Ano ang problema sa iyo
paksa
usapin o sitwasyon na pinag-uusapan
We discussed the matter in the meeting
Pinag-usapan namin ang paksa sa miting
sangkap
isang pisikal na materyal o substansya
The container was filled with grey matter
Ang lalagyan ay puno ng kulay abong sangkap
isyu
paksa o sitwasyon na kasalukuyang tinatalakay
I need to talk about a serious matter
Kailangan kong pag-usapan ang isang seryosong isyu
lumarga
Sa eksenamagsimulang kumilos o maglakbay
The train is ready to get going
Handa nang lumarga ang tren
magsimula
simulan ang paggawa ng isang bagay
Let us get going with our work
Magsimula na tayo sa ating trabaho
umalis
maghandang lumisan sa isang lugar
We should get going before it rains
Dapat na tayong umalis bago umulan
pumunta
magsimulang lumisan o humayo
It is time for us to get going
Oras na para tayo ay pumunta
katangian
Sa eksenaisang kalidad o katangian ng isang tao
Honesty is an important trait
Ang katapatan ay isang mahalagang katangian
usapan
Sa eksenaimpormal na pag-uusap sa pagitan ng mga tao
We had a long conversation
Mahaba ang naging usapan namin
ngayon din
Sa eksenasa kasalukuyang sandali
I need it right now
Kailangan ko ito ngayon din
hindi ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang paghinto
You understand me right now
Naiintindihan mo ako hindi ba
ngayon
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
ngayon din
sa mismong oras na ito
I need your help right now
Kailangan ko ang tulong mo ngayon din
kasalukuyan
sa mga sandaling ito
I am busy right now
Ako ay abala sa kasalukuyan
ngayon mismo
sa eksaktong oras na ito
She wants to go home right now
Gusto na niyang umuwi ngayon mismo
ngayon din
sa sandaling ito
I am busy right now
Busy ako ngayon din
bumaba
Sa eksenaang pagpunta sa isang mas mababang lugar o dako
We will head down to the beach
Bababa kami sa dalampasigan
magtungo
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
We will head down to the city
Magtutungo kami sa lungsod
drayber
Sa eksenaang taong nagpapatakbo ng sasakyan
The driver stopped the bus
Huminto ang drayber ng bus
tagapagmaneho
ang taong kumokontrol sa paggalaw ng sasakyan
He is the driver of the tractor
Siya ang tagapagmaneho ng traktora
drayber
isang programa na nagpapahintulot sa kompyuter na makipag ugnayan sa mga kagamitan
Update the printer driver
I-update ang drayber ng printer
kakarampot
Sa eksenamaliit na dami o antas
I want a little bit of sugar
Gusto ko ng kakarampot na asukal
bahagya
sa maliit na antas o bahagi
I am a little bit tired
Bahagya na akong napapagod
mag-isa
Sa eksenamalungkot dahil walang kasama o kaibigan
I felt lonely when I moved here
Naramdaman kong mag-isa ako nang lumipat ako rito
liblib
malayo sa ibang tao o lugar
The house is located in a lonely forest
Ang bahay ay matatagpuan sa isang liblib na kagubatan
inaasahan
Sa eksenaang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
magpalagay
ang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
maghalikan
Sa eksenamakipagtalik o makipaghalikan nang romantiko sa isang tao
They were making out in the park
Naghahalikan sila sa parke
maunawaan
matukoy o maintindihan ang isang bagay nang may kahirapan
I cannot make out the text
Hindi ko maunawaan ang teksto
punan
isulat ang impormasyon sa isang porma o dokumento
Please make out this application form
Pakiusap punan ang pormang ito ng aplikasyon
makaraos
makitungo sa isang sitwasyon o magpatuloy sa buhay
How did you make out on your exam
Paano ka nakaraos sa iyong pagsusulit
maghalikan
ang pagpapalitan ng halik at paghawak sa isang tao sa romantikong paraan
They were making out in the park
Naghahalikan sila sa parke
magtalik
ang pagpapalitan ng masinsinang halik at paghawak sa paraang sekswal
They were making out in the room
Nagtatalik sila sa loob ng silid
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
ha
isang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
manood
Sa eksenatumingin sa isang bagay sa loob ng mahabang panahon
I like to watch movies
Gusto kong manood ng mga pelikula
mag-ingat
magbigay ng pansin sa ginagawa
Please watch your step
Mangyaring mag-ingat sa iyong hakbang
magbantay
mag-alaga o magmatyag sa isang tao o bagay
Please watch my bag
Pakibantayan ang aking bag
relos
maliit na orasan na isinusuot sa pulso
She wears a silver watch
Nagsusuot siya ng pilak na relos
kahit paano
Sa eksenasa kahit anong sitwasyon o anuman ang mangyari
I am going either way
Pupunta ako kahit paano
alinman
hindi mahalaga kung alin sa dalawang opsyon ang pipiliin
You can take either way
Maaari mong piliin ang alinman
alinman
isa sa dalawang pagpipilian o bagay
You can pick either way
Maaari mong piliin ang alinman
aso
Sa eksenaisang karaniwang alagang hayop na may apat na paa
The dog is playing in the park
Naglalaro ang aso sa parke
aso
isang karaniwang hayop na alaga na may apat na binti
I have a friendly dog
Mayroon akong mabait na aso
lagpas
Sa eksenaoras na lumampas na sa eksaktong oras
It is ten minutes past three
Ito ay sampung minuto na lagpas ng alas tres
lampas
pagpunta sa kabilang panig ng isang bagay
The store is just past the park
Ang tindahan ay lampas lang ng parke
nakaraan
panahon na lumipas na o nangyari na
I like to read stories about the past
Gusto kong magbasa ng mga kuwento tungkol sa nakaraan
pastry
pagkaing niluto sa oven na gawa sa harina
She bought a sweet past for breakfast
Bumili siya ng matamis na pastry para sa almusal
magtagpo
Sa eksenamagsama sa iisang lugar
Let us meet at the park
Magtagpo tayo sa parke
paligsahan
isang kaganapan kung saan naglalaban ang mga tao sa sports
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
makakilala
makaharap o makasalamuha ang isang tao o bagay
It is nice to meet you
Ikinagagalak kitang makakilala
tustusan
tuparin ang isang pangangailangan o hinihingi
We must meet the deadline
Kailangan nating tustusan ang takdang panahon
paligsahan
isang kumpetisyon o pagtitipon sa palakasan
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
pagtitipon
isang nakaplano na pagkikita kasama ang mga tao
We have a meet today
Mayroon tayong pagtitipon ngayong araw
mabilis
Sa eksenanangyayari sa maikling panahon
The meeting was quick
Mabilis ang naging pulong
matalino
kakayahang mag-isip o umunawa nang madali
She has a quick mind
May matalinong pag-iisip siya
laman
ang sensitibong bahagi sa ilalim ng kuko
I cut my nail down to the quick
Naputol ko ang kuko ko hanggang sa laman
mahika
Sa eksenaang sining ng pagtatanghal ng mga ilusyon
The performer showed us a magic trick
Ipinakita sa amin ng salamangkero ang isang mahika
mahiwaga
may kaugnayan sa mahika o may taglay na kapangyarihan
She lives in a magic castle
Nakatira siya sa isang mahiwagang kastilyo
engkanto
ang kapangyarihang kontrolin ang mga pangyayari sa pamamagitan ng mahiwagang puwersa
He used magic to escape the trap
Gumamit siya ng engkanto para makatakas sa bitag
salamangka
ang kapangyarihang gumawa ng mga imposibleng bagay
She has the magic to heal wounds
May salamangka siya para maghilom ng mga sugat
pasiglahin
Sa eksenagawing mas malakas o mas buhay ang isang bagay
We need to juice up the party
Kailangan nating pasiglahin ang party
katas
Sa eksenaang likido na nanggaling sa mga prutas o gulay
I drink apple juice every morning
Umiinom ako ng katas ng mansanas tuwing umaga
impluwensya
kakayahang baguhin ang mga desisyon
He has a lot of juice in the company
Siya ay may malakas na impluwensya sa kumpanya
mag-doping
gumamit ng ipinagbabawal na gamot upang mapabuti ang galing sa palakasan
The athlete was caught juicing before the game
Nahuli ang atleta na nag-doping bago ang laro
manonood
Sa eksenaisang taong nagmamasid o nanonood ng isang bagay
The viewer enjoyed the movie
Nagustuhan ng manonood ang pelikula
panahon
Sa eksenaang sinusukat na yugto kung saan nangyayari ang mga bagay
Time flies so fast
Napakabilis lumipas ng panahon
oras
Sa eksenaisang punto kung kailan may nangyayari
What time is it
Anong oras na
karanasan
isang uri ng buhay o naganap na pangyayari
We had a good time
Masaya ang aming karanasan
natitira
natitira pa matapos ang iba ay nakaalis na
You have no more time
Wala ka nang natitirang oras
telepono
Sa eksenakasangkapan para sa pagtawag
The phone is ringing
Tumutunog ang telepono
tumawag
makipag-usap sa pamamagitan ng telepono
I will phone you later
Tatawagan kita mamaya
cellphone
gamit sa pagtawag at pag-access sa internet
My phone is new
Bago ang aking cellphone
kantahan
Sa eksenaang pag-awit para sa isang tao
The musician sang to serenade the guests
Kumanta ang musikero para kantahan ang mga panauhin
haranahin
ang pagtatanghal ng musika para sa isang tao bilang pagpapahayag ng pagmamahal
He decided to serenade his girlfriend
Nagpasya siyang haranahin ang kanyang kasintahan
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
dalawa
ang numerong kasunod ng isa
He has two brothers
Siya ay may dalawang kapatid na lalaki
dalawa
ang bilang na katumbas ng isa at isa
There are two cars
Mayroong dalawang kotse
dalawa
ang bilang na dalawa
I need two pens
Kailangan ko ng dalawang panulat
mas mabuti
Sa eksenamay mas mataas na kalidad o mas angkop
This one is better
Mas mabuti ito
pagbutihin
gawing mas mahusay ang isang bagay o tao
You should better your performance
Dapat mong pagbutihin ang iyong pagganap
higit
sa isang mas malawak na antas o sukat
I know better than to lie
Alam ko nang higit pa sa magsinungaling
dapat
ginagamit upang sabihing tama o makatuwiran ang isang bagay
You had better go home
Dapat ka nang umuwi
subukan
Sa eksenasuriin ang isang bagay upang malaman ang kalidad nito
I will test the new phone
Susubukan ko ang bagong telepono
pagsusulit
isang set ng mga tanong o gawain upang sukatin ang kaalaman o kakayahan
I studied hard for the test
Nag-aral akong mabuti para sa pagsusulit
eksperimento
pamamaraang ginagawa upang subukin ang isang hypothesis
The scientist performed a test
Nagsagawa ng eksperimento ang siyentipiko
makipagtulungan
Sa eksenaang pakikipagkita sa isang tao upang magtrabaho nang magkasama
We should hook up to finish the project
Dapat tayong magtulungan para matapos ang proyekto
makipagtalik
ang pagkakaroon ng kaswal na ugnayang sekswal sa isang tao
They hooked up last night
Nagtalik sila kagabi
ikabit
ang pagdurugtong ng mga kagamitan o makina upang gumana nang magkasama
Can you hook up the printer
Maaari mo bang ikabit ang printer
makipagrelasyon
ang pagkakaroon ng romantiko o sekswal na ugnayan sa isang tao
He is hooking up with his classmate
Nakikipagrelasyon siya sa kanyang kaklase
makipagtalik
ang pagkakaroon ng kaswal na ugnayang sekswal sa isang tao
It was just a casual hook up
Isang kaswal na pakikipagtalik lang iyon
makipagtalik
ang pagkakaroon ng kaswal na ugnayang sekswal sa isang tao
They hooked up at the party
Nagtalik sila sa party
makipagtalik
ang pagkakaroon ng kaswal na pakikipagtalik sa isang tao
She hooked up with him
Nakipagtalik siya sa kanya
makipagtalik
ang pakikibahagi sa sekswal o romantikong gawain sa isang tao
They hooked up after the date
Nagtalik sila pagkatapos ng kanilang date
makipagkita
ang pakikipagtagpo sa isang tao para sa isang romantiko o sekswal na pagkikita
Let us hook up later
Magkita tayo mamaya
gumulong
Sa eksenagumalaw sa pamamagitan ng pag-ikot nang paulit-ulit
The ball will roll away
Gugulong palayo ang bola
tinapay
maliit na piraso ng tinapay na kinakain
I ate a bread roll
Kumain ako ng tinapay
tugtugin
istilo ng tanyag na musika na may malakas na beat
I love listening to rock and roll
Gusto kong makinig sa rock and roll
magsimula
simulan ang isang gawain o aktibidad
We should roll with the project now
Dapat na nating simulan ang proyekto ngayon
napakalaki
Sa eksenamay malaking sukat o dami
The building is massive
Napakalaki ng gusali na ito
tagapagbalita
Sa eksenaang pangunahing tao sa palabas sa telebisyon o radyo
The news anchor began the report
Sinimulan ng tagapagbalita ang ulat
angkla
mabigat na bagay na nagpapanatili sa barko sa isang pwesto
The ship dropped its anchor
Ibinaon ng barko ang kanyang angkla
ikabit
ilagay ang isang bagay nang matatag sa posisyon
You must anchor the bookshelf to the wall
Kailangan mong ikabit ang aparador sa pader
sandigan
tao na nagbibigay ng katatagan at suportang emosyonal
She is my anchor during difficult times
Siya ang aking sandigan sa mga mahihirap na panahon
angkla
mabigat na bagay na ginagamit upang panatilihin ang posisyon ng barko
The captain dropped the anchor
Ibinaba ng kapitan ang angkla
masunog
Sa eksenamaging ningas o magdulot ng apoy sa isang bagay
The wood will burn quickly
Mabilis na masusunog ang kahoy
paso
pinsalang dulot ng apoy init o kemikal
Put cold water on your burn
Lagyan ng malamig na tubig ang iyong paso
kutya
isang matalino o masakit na komento na nakakasakit ng damdamin
That was a really mean burn
Napakasakit naman ng kutyang iyon
gastusin
ubusin ang pera nang mabilis
Do not burn your money on toys
Huwag gastusin ang iyong pera sa mga laruan
kawalan ng hanggan
Sa eksenaisang espasyo o oras na walang katapusan
The universe seems to stretch into infinity
Tila umaabot hanggang sa kawalan ng hanggan ang uniberso
makaramdam
Sa eksenamagkaroon ng pisikal o emosyonal na sensasyon
I feel tired today
Nakakaramdam ako ng pagod ngayong araw
magpalagay
Sa eksenamagkaroon ng opinyon o saloobin tungkol sa isang bagay
I feel that this is the right choice
Ipinapalagay ko na ito ang tamang desisyon
magpaalaala
magbigay ng ideya upang may maalala ang isang tao
This song makes me feel my childhood
Ang kantang ito ay nagpapaalaala sa akin ng aking pagkabata
damdamin
malakas na emosyon o pakiramdam
She has deep feelings for him
May malalim siyang damdamin para sa kanya
makaramdam
makaranas ng isang kalagayan o damdamin
I feel happy today
Nakakaramdam ako ng saya ngayong araw
magbigay-lakas
Sa eksenaang paghikayat sa isang tao na gawin ang isang bagay
Come on you can do it
Magbigay-lakas kaya mo yan
lumapit
ang paggalaw patungo sa isang bagay o tao
Please come on over here
Pakiusap lumapit ka rito
magsimula
ang pagdating o paglitaw ng isang pangyayari
The show will come on soon
Magsisimula na ang palabas mamaya
sumali
ang pakikilahok sa isang pangyayari o gawain
Come on and join the game
Sumali ka sa laro
bilisan mo
ginagamit upang sabihan ang isang tao na magmadali o magsikap pa
Come on we are already late
Bilisan mo huli na tayo
bilisan
isang paraan ng paghikayat sa isang tao na magmadali o sumubok
Come on we are going to be late
Bilisan mo mahuhuli na tayo
mahirap
Sa eksenahindi madali o may maraming suliranin
It was a rough day for me
Mahirap na araw ito para sa akin
humigit-kumulang
hindi eksakto o hindi tumpak
This is a rough estimate
Ito ay isang humigit-kumulang na pagtatantya
magaspang
hindi makinis o may hindi patag na ibabaw
This wall feels rough
Ang pader na ito ay nararamdamang magaspang
marahas
gumagamit ng lakas na hindi malumanay
The game was very rough
Ang laro ay napakarahas
isahan
Sa eksenaisa lamang o hiwalay sa iba
Please use a single sheet of paper
Mangyaring gumamit ng isang piraso ng papel
papel na pera
isang piraso ng perang papel
I have a five dollar single
Mayroon akong limang dolyar na perang papel
kanta
maikling rekording ng musika na inilabas para sa promosyon
The band released a new single
Naglabas ng bagong kanta ang banda
iisa
wala nang iba kundi isa lamang
I found a single error in the text
Nakahanap ako ng iisang mali sa teksto
isang base
tama sa baseball na nagpapahintulot sa batter na umabot sa unang base
He hit a single to right field
Nakatama siya ng isang base patungo sa right field
walang asawa
hindi kasal o walang romantikong relasyon
Are you single
Ikaw ba ay walang asawa
masaya
Sa eksenanakalulugod o nakakatuwa
It was a nice day
Masaya ang araw na ito
maganda
kaaya-aya sa paningin
That is a nice dress
Maganda ang damit na iyan
mabait
palakaibigan o kaaya-ayang ugali
You are a nice person
Mabait kang tao
lugar
Sa eksenaisang bahagi ng ibabaw o espasyo
This is a wide area
Malawak ang lugar na ito
pook
isang bahagi ng isang lugar
We live in a quiet area
Nakatira kami sa isang tahimik na pook
larangan
isang paksa o bahagi ng isang sitwasyon
This is not my area of expertise
Hindi ito ang aking larangan ng kadalubhasaan
kabinet
Sa eksenamuwebles na may mga istante para sa pagtatago o pagpapakita ng mga gamit
Please put the plates in the cabinet
Pakiusap ilagay ang mga plato sa kabinet
gabinete
pangkat ng matataas na opisyal na nagpapayo sa pinuno ng pamahalaan
The president met with his cabinet
Nakipagpulong ang pangulo sa kanyang gabinete
aparador
piraso ng kasangkapan na may mga istante o drawer para sa pagtatago ng mga gamit
She keeps her clothes in the cabinet
Itinatago niya ang kanyang mga damit sa aparador
seryoso
Sa eksenanangangailangan ng masusing pag-iisip o kilos
We have a serious matter to discuss
May seryosong bagay tayong dapat pag-usapan
mapanganib
nagdudulot ng pinsala o panganib
The accident was serious
Mapanganib ang naganap na aksidente
di-mapagbiro
hindi tumatawa o nakikipaglaro
He is a serious person
Siya ay isang taong di-mapagbiro
matindi
malaki ang halaga o antas
The problem is serious
Ang problema ay matindi
buhay
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging buhay
Water is essential for life
Ang tubig ay mahalaga para sa buhay
pamumuhay
Sa eksenakaranasan o paraan ng pagdadala ng sarili
They live a happy life
Masaya ang kanilang pamumuhay
panghabambuhay
tumatagal nang matagal na panahon
He received a life sentence
Siya ay nahatulan ng panghabambuhay na pagkabilanggo
habambuhay
tumatagal sa buong yugto ng panahon
It is a lifetime commitment
Ito ay isang panghabambuhay na panata
ganap
Sa eksenasa paraang buo o walang labis
I totally understand you
Ganap kitang nauunawaan
tagay
Sa eksenamaliit na dami ng inuming may alkohol
He had a nip of brandy
Uminom siya ng kaunting brandy
kagat
bahagyang pagkagat nang mabilis
The dog will nip your ankle
Kakagatin ng aso ang iyong bukung-bukong
sumunod
maglakad nang malapit sa likuran ng iba
The puppy likes to nip at my heels
Gustong sumunod ng tuta sa aking mga sakong
pigilan
wakasan ang isang bagay nang mabilis
We must nip the problem in the bud
Dapat nating pigilan ang problema habang maaga pa
na
Sa eksenahindi na ginagawa sa kasalukuyan
I do not live there anymore
Hindi na ako nakatira doon
na
hindi na nangyayari o umiiral ngayon
They do not talk anymore
Hindi na sila nag-uusap
na
wala na sa kasalukuyan
She does not work here anymore
Hindi na siya nagtatrabaho rito
na
hindi na nagpapatuloy sa ngayon
I do not like him anymore
Hindi ko na siya gusto
kahit paano
Sa eksenasa anumang paraan o sitwasyon
It is raining but we will go anyway
Umuulan pero tutuloy pa rin tayo kahit paano
siya nga pala
ginagamit sa pagpapalit ng paksa o pagpapatuloy pagkatapos ng paghinto
Anyway we should go now
Siya nga pala dapat na tayong umalis ngayon
lamang
Sa eksenahindi hihigit sa isang tiyak na bilang
I have only five pesos
Mayroon lamang akong limang piso
tanging
Sa eksenanag-iisa at walang katulad
She is my only friend
Siya ang aking tanging kaibigan
kailangan
ang inaasahan o kinakailangang gawin ng isang tao
You only need to sign the form
Kailangan mo lang pirmahan ang form
puro
wala nang iba kundi iyon lamang
They only eat vegetables
Puro gulay lamang ang kinakain nila
koponan
Sa eksenapangkat ng mga taong nagtatrabaho nang magkasama
We work as a team
Nagtatrabaho kami bilang isang koponan
larawan
Sa eksenaang biswal na representasyon ng isang bagay
This is a clear image of the mountains
Ito ay isang malinaw na larawan ng mga bundok
maglarawan
ang paggawa ng biswal na representasyon ng isang bagay
She tried to image the scene in her mind
Sinubukan niyang ilarawan ang eksena sa kanyang isip
imahe
ang paraan kung paano tingnan ng mga tao ang isang tao o kumpanya
The company has a good image
Ang kumpanya ay may magandang imahe
kahit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang bagay na nakakagulat o matindi
He did not even say thank you
Hindi man lang siya nagpasalamat
pantay
walang utang o kalamangan sa magkabilang panig
Now we are even
Pantay na tayo ngayon
pantayin
ang paggawa ng pagsisikap upang gawing patas ang isang bagay
We should even the playing field
Dapat nating pantayin ang laban
maliit
isang mas maliit na bilang o dami
He has an even smaller piece than mine
Mas maliit ang piraso niya kaysa sa akin
hikayatin
Sa eksenamasidhing payuhan ang isang tao na gumawa ng isang bagay
I urge you to study hard
Hinihikayat kitang mag-aral nang mabuti
pagnanasa
matinding pakiramdam na gusto mong gumawa ng isang bagay
I had an urge to travel
Nagkaroon ako ng pagnanasang maglakbay
paghimok
ang akto ng pagsubok na kumbinsihin ang isang tao na gumawa ng isang bagay
His urge helped me decide
Ang kanyang paghimok ang nakatulong sa aking pagpapasya
makiusap
humiling nang mariin sa isang tao na gumawa ng isang bagay
I urge you to help me
Nakikiusap ako sa iyong tulungan mo ako
sakit
Sa eksenapakiramdam ng pisikal o emosyonal na hapdi
The hurt will fade away
Lilipas din ang sakit
makasakit
pagdulot ng pisikal o emosyonal na pinsala sa isang tao o bagay
Do not hurt your brother
Huwag mong saktan ang iyong kapatid
magdulot ng kirot
paggawa na makaramdam ng sakit sa katawan ang isang tao
My foot hurts when I walk
Masakit ang paa ko kapag naglalakad ako
nasasaktan
pakiramdam na malungkot o may sama ng loob
She feels hurt by his words
Nasasaktan siya sa mga sinabi nito
maging
Sa eksenaang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
umintindi
Sa eksenaang maintindihan ang kahulugan ng isang bagay
I do not get what you mean
Hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
insidente
Sa eksenaisang pangyayari na madalas ay masama o hindi karaniwan
There was a minor incident at work
May maliit na insidente sa trabaho
mag-alok
Sa eksenamagbigay ng isang bagay para tanggapin o tanggihan ng ibang tao
She offered me a drink
Inalok niya ako ng inumin
alok
mungkahi ng isang bagay na gagawin o ibibigay
He accepted her offer of help
Tinanggap niya ang alok nitong tulong
embahada
Sa eksenaopisyal na gusali kung saan nagtatrabaho ang mga diplomat ng isang bansa
We visited the embassy for our visa
Bumisita kami sa embahada para sa aming visa
embahada
gusali kung saan kinakatawan ng mga opisyal ang kanilang bansa
The embassy is closed today
Sarado ang embahada ngayong araw
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
marami
Sa eksenaisang malaking bilang ng mga bagay
I have many friends
Mayroon akong maraming kaibigan
makipagtalik
Sa eksenagumawa ng gawaing sekswal
They decided to have sex
Nagdesisyon silang makipagtalik
makipag-ugnayan
gumawa ng gawaing sekswal
They wanted to have sex
Gusto nilang makipag-ugnayan
mag-siping
gumawa ng gawaing sekswal
The couple had sex
Ang magkapareha ay nagsiping
nag-iisa
Sa eksenawalang ibang kasama sa paligid
He lives alone in the house
Siya ay naninirahan nang nag-iisa sa bahay
mag-isa
walang ibang kasamang tao
I am eating alone
Kumakain ako nang mag-isa
lamang
ginagamit upang bigyang-diin na sapat na ang isang bagay
Money alone cannot buy happiness
Hindi sapat ang pera lamang para mabili ang kaligayahan
hindi abala
walang nanggugulo o nakakaistorbo
Leave me alone
Huwag mo akong gambalain
paraan
Sa eksenaisang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
daan
Sa eksenaang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
ulo ng kama
Sa eksenapatag na bahagi ng kama kung saan inilalagay ang ulo
I bought a wooden headboard
Bumili ako ng kahoy na ulo ng kama
tumugtog
Sa eksenamagpalabas ng musika gamit ang instrumentong pangmusika
He can play the piano
Kaya niyang tumugtog ng piyano
umarte
gumanap sa isang papel sa pelikula o dula
She will play a queen
Aarte siya bilang reyna
maglaro
makibahagi sa isang laro palakasan o nakakaaliw na gawain
Let us play basketball
Maglaro tayo ng basketball
tumugon
humarap sa isang sitwasyon sa partikular na paraan
You must play it safe
Dapat kang tumugon nang maingat
makipagtalik
Sa eksenaang pagkakaroon ng pakikipagtalik sa ibang tao
They got laid last night
Nakipagtalik sila kagabi
gasgas
Sa eksenamaliit na sugat mula sa pagkikiskis sa magaspang na bagay
She got a scrape on her knee
Nagkaroon siya ng gasgas sa tuhod
magkiskis
makakuha ng mga bagay sa pamamagitan ng matinding pagpupunyagi
I had to scrape together some money
Kinailangan kong magkiskis ng pera
kudkurin
alisin ang isang bagay mula sa ibabaw ng anuman
Please scrape the mud off your shoes
Pakikudkurin ang putik sa iyong sapatos
ikiskis
ilipat ang isang bagay nang may puwersa sa ibabaw ng isa pang bagay
Do not scrape the chair against the floor
Huwag mong ikiskis ang upuan sa sahig
matuto
Sa eksenamakakuha ng kaalaman o kakayahan sa pamamagitan ng pag-aaral o karanasan
I want to learn English
Gusto kong matuto ng Ingles
malaman
makatanggap ng impormasyon o mabalitaan ang isang bagay
I learned the news this morning
Nalaman ko ang balita ngayong umaga
mag-aral
kumuha ng bagong impormasyon o kasanayan
Students learn at school
Nag-aaral ang mga estudyante sa paaralan
magturo
magbigay ng kaalaman o kakayahan sa ibang tao
My mother learned me how to cook
Tinuruan ako ng nanay ko kung paano magluto
makipaghiwalay
Sa eksenatapusin ang isang relasyong romantiko sa isang tao
She decided to dump her boyfriend
Nagpasya siyang makipaghiwalay sa kanyang kasintahan
itapon
alisin o itapon ang isang bagay na hindi na kailangan
Please dump the trash in the bin
Pakiitapon ang basura sa basurahan
dumi
solidong waste mula sa katawan ng tao o hayop
The dog left a dump on the lawn
Nag-iwan ng dumi ang aso sa damuhan
tambakan
isang lugar na madumi o magulo ang hitsura
This room is a total dump
Ang silid na ito ay isang malaking tambakan
takot
Sa eksenanakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
nanghihinayang
nakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
nababahala
nakararamdam ng pag-aalala sa isang hindi magandang pangyayari
I am afraid it will rain later
Nababahala ako na baka umulan mamaya
natatakot
nakakaramdam ng takot
I am afraid of the dark
Natatakot ako sa dilim
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
karot
Sa eksenamahabang kulay kahel na gulay na ugat na maaaring kainin
I eat a carrot every day
Kumakain ako ng karot araw-araw
tumawag
Sa eksenaang makipag ugnayan sa pamamagitan ng telepono
Please call me later
Pakitawagan mo ako mamaya
desisyon
ang pagpili o responsibilidad na magpasya
That is your call
Iyong desisyon iyan
tawagin
ang magsabi kung ano ang isang tao o bagay
Do not call him names
Huwag mo siyang tawagin sa masamang pangalan
hilingin
ang humingi na mangyari ang isang bagay
They call for peace
Hinihiling nila ang kapayapaan
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa paggawa ng isang bagay
Please keep working
Pakisuyong magpatuloy sa pagtatrabaho
magtago
Sa eksenapanatilihin ang pagmamay-ari ng isang bagay
You can keep the change
Maaari mong itago ang sukli
magbantay
mag-alaga o maging responsable sa isang bagay
Please keep this gift for me
Pakiusap na magbantay ka nito para sa akin
asahan
Sa eksenaisipin na may mangyayari sa hinaharap
I expect it to rain later
Inaasahan ko na uulan mamaya
nagdadalangtao
pagbubuntis ng isang sanggol
She is expecting a baby
Siya ay nagdadalangtao
inaasahan
kinakailangang gawin ang isang bagay bilang tungkulin
I am expected to be on time
Inaasahan akong dumating sa tamang oras
tungkulin
obligasyong dapat gampanan
It is your duty to finish the work
Tungkulin mong tapusin ang trabaho
desisyon
Sa eksenaisang pagpili na ginawa mo matapos mag-isip
I made a difficult decision
Gumawa ako ng mahirap na desisyon
pagpapasiya
ang kilos ng pagpili sa pagitan ng dalawa o higit pang posibilidad
Making a decision is important
Mahalaga ang pagpapasiya
hoy
Sa eksenaginagamit upang tawagin ang atensyon o magpahayag ng gulat
Hey can you help me
Hoy matutulungan mo ba ako
mapagtagumpayan
Sa eksenamagtagumpayan ang isang mahirap na gawain
I managed to finish on time
Napagtagumpayan kong matapos sa tamang oras
mamahala
maging responsable sa isang negosyo o grupo ng mga tao
She manages the office
Namamahala siya sa opisina
makayanan
magtagumpay sa paggawa ng isang bagay
Can you manage this task
Makakaya mo ba ang gawaing ito
mamahala
humarap sa isang sitwasyon o problema
I can manage this difficult task
Kaya kong mamahala sa mahirap na gawaing ito
makaraos
makayanan ang isang sitwasyon o problema
We will manage with what we have
Makakaraos kami sa kung ano ang mayroon tayo
tulog
Sa eksenanasa estado ng pagtulog
The baby is asleep
Tulog ang sanggol
maglaan
Sa eksenapagbibigay ng oras o pagsisikap para sa isang bagay
She will devote her life to helping others
Ilalaan niya ang kanyang buhay sa pagtulong sa iba
bandang huli
Sa eksenapagkatapos ng matagal na panahon
It will finally be clear
Magiging malinaw din ito bandang huli
sa wakas
pagkatapos ng mahabang panahon o pagkaantala
I finally finished my work
Natapos ko na sa wakas ang aking trabaho
sa huli
pagkatapos ng mahabang panahon o pagsisikap
We finally reached the mountain peak
Narating din namin sa huli ang tuktok ng bundok
pagtatapos
pagbibigay ng hangganan sa isang bagay
We are finally closing the store
Pagtatapos na namin sa tindahan ngayon