

How I Met Your Mother — Season 2 Episode 13
Mga salita at kahulugan
489 salita
CEFR level
ideya
Sa eksenakaalaman o pang-unawa tungkol sa isang bagay
She has no idea about the situation
Wala siyang ideya tungkol sa sitwasyon
kaisipan
Sa eksenaisang iniisip o plano sa loob ng iyong isip
I have a great idea for our project
Mayroon akong magandang kaisipan para sa ating proyekto
raket
Sa eksenakaragdagang gawain bukod sa pangunahing trabaho
He works as a driver on the side
May raket siyang pagmamaneho bilang dagdag na kita
lihim
sa paraang hindi lantad o nakatago
He did it on the side
Ginawa niya ito nang lihim
hiwalay
inihahain nang magkahiwalay sa pangunahing putahe
I want fries on the side
Gusto ko ng fries sa hiwalay na lalagyan
panig
posisyon ng pagsang-ayon o pakikipag-alyansa
Are you on the side of justice
Nasa panig ka ba ng katarungan
daigdig
Sa eksenaang planetang ating tinitirhan
We must protect our world
Kailangan nating pangalagaan ang ating daigdig
mundo
Sa eksenaisang partikular na lugar o kalagayan ng pag-iral
He is living in his own world
Siya ay naninirahan sa sarili niyang mundo
buhay
ang kalagayan ng pagiging buhay at pagkakaroon ng mga karanasan
She has experienced much of the world
Marami na siyang naranasan sa buhay
sangkatauhan
lahat ng taong naninirahan sa Daigdig
The world wants peace
Nais ng sangkatauhan ang kapayapaan
gusaling tukudlangit
Sa eksenaisang napakataas na gusali sa loob ng lungsod
I can see the skyscraper from here
Nakikita ko ang gusaling tukudlangit mula rito
taburete
Sa eksenaupuan na walang sandalan o patungan ng braso
He sat on a wooden stool
Naupo siya sa isang tabureteng gawa sa kahoy
dumi
materyal na inilalabas ng katawan mula sa bituka
The doctor checked the stool sample
Sinuri ng doktor ang sample ng dumi
hindi malilimutan
Sa eksenaisang bagay na madaling matandaan dahil sa kahalagahan nito
Our vacation was very memorable
Napakahindi malilimutan ng aming bakasyon
ilang
Sa eksenaisang natural na lugar na walang mga tao o gusali
We explored the deep wilderness
Nilakbay namin ang malawak na ilang
isakatuparan
Sa eksenagawin ang isang bagay na iyong pinlano o ipinangako
He decided to go through with the plan
Nagpasya siyang isakatuparan ang plano
dating
Sa eksenanagpapahiwatig na may ginagawa noon nang madalas ngunit hindi na ginagawa ngayon
I used to play here
Dati akong naglalaro dito
sanay
pamilyar sa isang bagay dahil sa karanasan
I am used to the cold weather
Sanay ako sa malamig na panahon
susmariosep
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkagulat o pagkainis
Geez that was a long wait
Susmariosep napakahaba ng paghihintay na iyon
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o gawain
We will get back to the office soon
Babalik tayo sa opisina mamaya
balikan
makipag ugnayan muli sa ibang tao mamaya
I will get back to you later
Balikan kita mamaya
halaga
Sa eksenakung gaano kapaki-pakinabang o kahalaga ang isang bagay
This book has great value
Malaki ang halaga ng aklat na ito
pahalagahan
ituring na mahalaga ang isang bagay
I value your friendship
Pinahahalagahan ko ang iyong pagkakaibigan
pagpapahalaga
paniniwala tungkol sa kung ano ang mahalaga
Honesty is an important value
Mahalagang pagpapahalaga ang katapatan
maging sanhi
Sa eksenaang dahilan kung bakit nagaganap ang isang pangyayari
Rain caused the flood
Ang ulan ang naging sanhi ng baha
magudyok
pwersahin o hikayatin ang isang tao na gumawa ng isang bagay
You caused me to change my mind
Inudyukan mo akong magbago ng isip
adhikain
isang layunin o kilusan na sinusuportahan ng mga tao
He fights for a good cause
Nakikipaglaban siya para sa isang mabuting adhikain
dahilan
ang bagay na nagiging sanhi ng pangyayari
What was the cause of the delay
Ano ang naging dahilan ng pagkaantala
dahil
sa kadahilanang
I am happy cause you are here
Masaya ako dahil nandito ka
bahagi
Sa eksenaisang piraso ng isang kabuuan
This is a part of the machine
Ito ay bahagi ng makina
papel
isang karakter sa isang dula o pelikula
She played a part in the movie
Gumanap siya ng isang papel sa pelikula
huminto
lumayo sa isa t isa
We had to part ways at the station
Kailangan naming huminto sa bawat isa sa istasyon
pook
isang lugar o rehiyon
This part of the city is quiet
Tahimik ang bahaging ito ng lungsod
pamamaalam
may kaugnayan sa pagsasabi ng paalam
They shared a parting hug
Nagyakapan sila bilang pamamaalam
papel
pagkilos o pakikibahagi ng isang tao sa isang bagay
She played a big part in the project
Malaki ang naging papel niya sa proyekto
maglaan
Sa eksenagamitin ang oras sa paggawa ng isang bagay
I spend time reading books
Naglalaan ako ng oras sa pagbabasa ng mga libro
gumastos
magbigay ng pera para sa isang bagay
I spend money on groceries
Gumagastos ako ng pera sa mga pamilihan
ubusin
gamitin ang panahon o lakas para sa isang layunin
She spends all her energy on work
Inuubos niya ang lahat ng kanyang lakas sa trabaho
kisame
Sa eksenaang panloob na bahagi ng bubong sa itaas ng silid
The ceiling is painted white
Ang kisame ay pininturahan ng puti
limitasyon
ang pinakamataas na antas na maaaring maabot
There is a ceiling on how much you can earn
May limitasyon sa kung gaano kalaki ang maaari mong kitain
kisame
panloob na bahagi sa itaas ng isang silid
The ceiling is white
Puti ang kisame
magkaiba
Sa eksenahindi pareho o hindi magkatulad
They have different hobbies
Magkaiba sila ng mga libangan
kumperensya
Sa eksenapormal na pagtitipon kung saan tinatalakay ng mga tao ang isang paksa
They attended a science conference
Dumalo sila sa isang kumperensya sa agham
pagpupulong
pormal na pakikipagtalakayan sa isang tao
I need to conference with my boss
Kailangan kong makipagpulong sa aking boss
guwapo
Sa eksenanakakaakit tingnan
He is a good looking man
Guwapo siyang lalaki
kasal
Sa eksenababaeng nakatakdang pakasalan
My fiance is beautiful
Maganda ang aking kasal
kasintahan
taong nakatakdang pakasalan
He is my fiance
Siya ang aking kasintahan
na
Sa eksenahindi na ginagawa sa kasalukuyan
I do not live there anymore
Hindi na ako nakatira doon
mas marami pa
karagdagang dami ng isang bagay
Do you need any more water?
Kailangan mo pa ba ng tubig?
siguro
Sa eksenanagpapahayag ng kawalan ng katiyakan
Maybe he will come today
Siguro ay darating siya ngayong araw
posibilidad
isang bagay na maaaring mangyari o maging totoo
It is a maybe but not certain
Isang posibilidad ito ngunit hindi sigurado
sinauna
Sa eksenanapakatanda na
The house is ancient
Ang bahay ay sinauna
sa wakas
Sa eksenapagkatapos ng mahabang panahon o pagkaantala
I finally finished my work
Natapos ko na sa wakas ang aking trabaho
pagtatapos
pagbibigay ng hangganan sa isang bagay
We are finally closing the store
Pagtatapos na namin sa tindahan ngayon
panghuli
bilang huling bagay o hakbang
Finally, add the sugar
Panghuli, idagdag ang asukal
tisyu
Sa eksenamalambot na papel na ginagamit sa paglilinis pagkatapos gumamit ng palikuran
Please pass me the toilet paper
Pakiaabot ang tisyu
badyet
Sa eksenaang kabuuang halaga ng perang nakalaan para sa isang layunin
I have a limited travel budget
Mayroon akong limitadong badyet para sa paglalakbay
magbadyet
magplano nang maingat kung paano gagamitin ang isang bagay
You should budget your time well
Dapat mong pagbadyetan nang mabuti ang iyong oras
nang mabuti
Sa eksenasa paraang maingat at detalyado
Please look at the picture closely
Pakitingnan nang mabuti ang larawan
tanghalian
Sa eksenaang pagkain na kinakain sa kalagitnaan ng araw
We will have lunch together
Sabay tayong magtatanghalian
bangko
Sa eksenaisang institusyon kung saan nagtatago at nangungutang ng pera ang mga tao
I deposited money at the bank
Nagdeposito ako ng pera sa bangko
mag-ipon
magtago o mag-imbak ng isang bagay para sa hinaharap
He likes to bank his extra earnings
Gusto niyang mag-ipon ng kanyang labis na kita
pampang
ang lupa sa tabi ng ilog
We sat on the river bank
Naupo kami sa pampang ng ilog
pumihit
tumagilid o kumiling sa isang panig
The plane will bank to the left
Pumihit ang eroplano patungo sa kaliwa
matalino
Sa eksenapagkakaroon ng likas na kakayahan o husay
She is a talented musician
Siya ay isang matalinong musikero
doblehin
Sa eksenaparamihin nang dalawang beses ang bilang o dami
I need to double the ingredients
Kailangan kong doblehin ang mga sangkap
doble
tama sa baseball na nagpapahintulot sa batter na makarating sa pangalawang base
The player hit a double
Nakapalo ang manlalaro ng isang doble
dalawahan
binubuo ng dalawang bahagi
She ordered a double room
Nagpa-book siya ng dalawahang silid
kapalit
taong pumapalit sa iba para sa isang tiyak na layunin
The actor used a double for the stunt
Gumamit ang aktor ng kapalit para sa stunt
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
ipahayag
sabihin na totoo o seryoso ang isang bagay
I mean what I say
Seryoso ako sa sinasabi ko
mangahulugan
may kasamang isang bagay o magbunga nito
This change means more work
Nangangahulugan ng mas maraming trabaho ang pagbabagong ito
ibig kong sabihin
pananalitang ginagamit upang huminto sandali o linawin ang sinasabi
I mean, we can leave now
Ibig kong sabihin, maaari na tayong umalis
ipakita
magpahayag o magbasa ng impormasyon bilang teksto
The sign means danger
Ipinapakita ng karatula na may panganib
mahalaga
magkaroon ng halaga o kabuluhan para sa isang tao
Your opinion means a lot to me
Napakahalaga sa akin ng opinyon mo
paraan
hakbang o pamamaraang ginagamit upang gawin ang isang bagay
This is a good means of communication
Mabuting paraan ito ng pakikipag-ugnayan
tumutukoy
nagsasalita tungkol sa isang tao o bagay
Who do you mean?
Sino ang tinutukoy mo?
kuweba
Sa eksenaisang malaking likas na butas sa gilid ng bundok o sa ilalim ng lupa
We explored a dark cave
Nag-explore kami sa isang madilim na kuweba
sumuko
huminto sa paglaban o pagtalima sa kagustuhan ng iba
He finally caved to the pressure
Sa huli ay sumuko siya sa presyur
pukpukin
paluin nang malakas ang isang tao o bagay
The heavy object caved the side of the car
Pukpukin ng mabigat na bagay ang gilid ng kotse
kuweba
malaking butas sa gilid ng burol o sa ilalim ng lupa
They slept in a cave
Natulog sila sa isang kuweba
paramediko
Sa eksenaisang taong sinanay na magbigay ng tulong medikal sa oras ng kagipitan
The EMT arrived at the scene
Dumating ang paramediko sa pinangyarihan
magparamdam
Sa eksenamagpakita sa isang lugar bilang multo
People say the old house is haunted
Sinasabi ng mga tao na ang lumang bahay ay may nagpaparamdam
magpahirap
magdulot ng paulit-ulit na pag-aalala o kalungkutan
Memories of the accident haunt him
Ang mga alaala ng aksidente ay nagpapahirap sa kanya
dalawin
pumunta sa isang lugar nang madalas
He haunts the local library every day
Dinadalaw niya ang lokal na aklatan araw-araw
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
mabalitaan
malaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
pandinig
kakayahang makarinig ng mga tunog
His hearing is very good
Napakahusay ng kanyang pandinig
naliligaw
Sa eksenahindi alam ang tamang daan o kung ano ang gagawin
I am lost in this city
Naliligaw ako sa lungsod na ito
nawawala
Sa eksenahindi matagpuan o hindi na mahanap
I have a lost key
Mayroon akong nawawalang susi
natalo
hindi nanalo sa isang laro o paligsahan
Our team lost the match
Natalo ang aming koponan sa laban
natalo
hindi nagwagi sa laban laro o paligsahan
Our team lost the game
Natalo ang aming koponan sa laro
dagdag
Sa eksenahigit pa sa karaniwan o kinakailangan
I need extra time to finish this
Kailangan ko ng dagdag na oras para tapusin ito
sobra
pag-arte sa paraang mas madrama o kapansin-pansin kaysa sa nararapat
You are being extra today
Sobra ka mag-inarte ngayong araw
ekstra
taong lumalabas sa pelikula o palabas na walang linyang sinasabi
She worked as an extra in the movie
Nagtrabaho siya bilang ekstra sa pelikula
napakadami
sa isang mataas na antas o sukat
He is extra tired after work
Napakadami niyang pagod pagkatapos ng trabaho
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
pakikipagsapalaran
Sa eksenaisang kakaiba at kapana-panabik na karanasan o gawain
We went on a great adventure
Kami ay nagpunta sa isang dakilang pakikipagsapalaran
bata
Sa eksenaisang batang tao
The kid is playing in the park
Ang bata ay naglalaro sa parke
magbiro
Sa eksenamagsalita ng bagay na hindi seryoso
I was just kidding
Nagbibiro lang ako
mahal
Sa eksenaminamahal o pinapahalagahan
She is a dear friend of mine
Siya ay isang mahal kong kaibigan
naku
ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat
Oh dear I forgot my keys
Naku nakalimutan ko ang aking mga susi
mahal
magalang na salitang ginagamit sa simula ng isang liham
Dear Mom I am doing well
Mahal na Nanay ayos naman ako rito
mahal
magiliw na tawag sa taong pinahahalagahan mo
Good night, dear
Magandang gabi, mahal
tratuhin
Sa eksenaumasta sa partikular na paraan sa isang tao o bagay
Treat your friends kindly
Tratuhin nang mabuti ang iyong mga kaibigan
gamutin
magbigay ng medikal na pangangalaga sa isang tao
The doctor will treat the patient
Gagamutin ng doktor ang pasyente
ilibre
magbayad para sa pagkain o inumin ng ibang tao
Let me treat you to lunch
Hayaan mong ilibre kita ng tanghalian
gantimpala
isang bagay na nagbibigay ng kasiyahan
The cake is a special treat
Ang keyk ay isang espesyal na gantimpala
iparanas
magdulot sa isang tao ng hindi kasiya-siyang karanasan
The storm treated the village to hours of heavy rain
Ipinaranas ng bagyo sa nayon ang ilang oras ng malakas na ulan
mabait
Sa eksenapalakaibigan o kalugud-lugod
She is a sweet person
Siya ay isang mabait na tao
kaaya-aya
Sa eksenanagbibigay ng kasiyahan o ligaya
The music has a sweet sound
Ang musika ay may kaaya-ayang tunog
ayos
ginagamit upang magpahayag ng pagkagulat o emosyon
Sweet that is a great idea
Ayos iyan ay isang magandang ideya
matamis
may lasa ng asukal
This apple is very sweet
Ang mansanas na ito ay napakatamis
pinakamahusay
Sa eksenamay pinakamataas na kalidad o pinakaaasam
This is the best cake ever
Ito ang pinakamahusay na cake kailanman
talunin
manalo laban sa isang tao sa isang kumpetisyon
He bested his opponent in the game
Tinalo niya ang kanyang kalaban sa laro
dapat
ginagamit upang magbigay ng matinding payo o babala
You had best leave now
Dapat ka nang umalis ngayon
buong makakaya
ang pinakamalaking pagsisikap na kaya mong gawin
I did my best
Ginawa ko ang lahat ng makakaya ko.
mga kalakasan
pinakamagagandang katangian o kakayahan ng isang tao
His best qualities are patience and courage
Pinakamabubuting katangian niya ang pagtitiis at tapang
nang buong husay
sa pinakamagaling na paraan
She handled the task best
Pinakamahusay niyang ginawa ang gawain
kapit
Sa eksenaang mahigpit na paraan ng paghawak sa isang bagay
She has a strong grip
Malakas ang kaniyang kapit
kontrol
ang kakayahang mamahala sa isang sitwasyon
He has a good grip on the situation
Mahusay ang kontrol niya sa sitwasyon
hawakan
ang bahagi ng gamit na hinahawakan ng kamay
This racket has a comfortable grip
Komportable ang hawakan ng raketa na ito
humawak
ang pagkilos na higpitan ang paghawak sa isang bagay
Grip the rope tightly
Humawak nang mahigpit sa tali
tindig
Sa eksenaang paraan ng paghawak sa katawan habang nakaupo o nakatayo
Good posture is important for your back
Mahalaga ang tamang tindig para sa iyong likod
magkunwari
kumilos sa paraang naglalayong magpa-impress o magpakita ng maling imahe
He postures as an expert
Nagkukunwari siyang isang eksperto
sa_huli
Sa eksenapagkatapos ng mahabang panahon o sa katapusan
He will eventually agree with us
Sasang-ayon din siya sa atin sa huli
makipagbuno
Sa eksenapilit na harapin ang isang mahirap na sitwasyon
He has to wrestle with his conscience
Kailangan niyang makipagbuno sa kanyang konsensya
madaldal
Sa eksenamahilig magsalita nang marami
She is very gabby today
Napakadaldal niya ngayong araw
tagpi
Sa eksenamaliit na piraso ng tela na ginagamit upang takpan o palamutihan
She put a patch on her jacket
Naglagay siya ng tagpi sa kanyang dyaket
tapalan
ayusin ang isang bagay nang mabilis
I will patch the hole in my pants
Tatapalan ko ang butas sa aking pantalon
magtagumpay
Sa eksenaang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
magpagawa
Sa eksenaang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magpahayag
ang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
payagan ang eksepsiyon
pahintulutang baguhin ang isang tuntunin sa isang partikular na pagkakataon
The manager made an exception for her
Pinayagan ng tagapamahala ang eksepsiyon para sa kanya
maglaan ng oras
humanap ng bakanteng oras sa iskedyul
Can you make time for a meeting?
Maaari ka bang maglaan ng oras para sa isang pulong?
gawing
maging sanhi upang magkaroon ng isang partikular na kalagayan
Please make the room quiet
Pakitahimik ang silid
italaga
maging sanhi upang maging isang partikular na tao o bagay ang isang tao o bagay
They made her captain
Itinalaga nila siya bilang kapitan
piliin
magtalaga ng isang tao para sa isang trabaho
They made him team leader
Pinili nila siya bilang pinuno ng pangkat
gumawa ng pagkakamali
gumawa ng isang bagay na mali
He made a serious mistake
Gumawa siya ng malubhang pagkakamali
magpasya
pumili sa mga pagpipilian
I made my decision yesterday
Nagpasya ako kahapon
kumilos
magsagawa ng isang kilos o galaw
She made a quick move
Mabilis siyang kumilos
bumuo
lumikha o magpaunlad ng isang bagay
They made a plan together
Bumuo sila ng plano nang magkasama
magbigay ng donasyon
magbigay ng pera o mga bagay upang makatulong
We made a donation to the school
Nagbigay kami ng donasyon sa paaralan
mag-imbento
lumikha ng isang bagay na hindi totoo
He made up a story
Nag-imbento siya ng kuwento
isakatuparan
gawin o tuparin ang isang bagay
She made a promise to help
Nangako siyang tutulong
maghanda
ihanda ang pagkain o inumin
I made coffee for everyone
Naghanda ako ng kape para sa lahat
maging makatuwiran
maging malinaw o may katwiran
His explanation makes sense
Makatuwiran ang paliwanag niya
sumabak
magsimula o magpatuloy sa isang gawain o karanasan
They made a long journey
Sumabak sila sa mahabang paglalakbay
kabuuan
Sa eksenaang lahat ng bahagi ng isang bagay
She ate the entire cake
Kinain niya ang kabuuan ng cake
papel
Sa eksenamanipis na materyales na ginagamit sa pagsusulat o paglilimbag
I need a piece of paper
Kailangan ko ng isang piraso ng papel
magpapel
maglagay ng patong na materyales sa ibabaw ng dingding
They will paper the bedroom wall
Magpapapel sila sa dingding ng silid
sanaysay
isang sulatin para sa paaralan o publikasyon
She wrote a research paper
Sumulat siya ng isang sanaysay para sa pananaliksik
sinabi
Sa eksenanagsalita ng mga salita
He said hello to me
Sinabi niya ang kamusta sa akin
nasabi
nabanggit na noong una
The said person is my friend
Ang nasabing tao ay kaibigan ko
sabihin
magsalita o sumulat ng isang bagay
He said my name
Sinabi niya ang pangalan ko
tahanan
Sa eksenaang lugar kung saan ka nakatira
This is my home
Ito ang aking tahanan
pauwi
patungo sa lugar kung saan ka nakatira
We are heading home
Pauwi na kami
kaisipan
Sa eksenaisang ideya o paniniwala na mayroon ka
I have a new thought
May bago akong kaisipan
pagmumuni
Sa eksenaang gawa ng maingat na pag-iisip
Deep thought is good for the mind
Mabuti sa isip ang malalim na pagmumuni
naniwala
ang pagkaroon ng opinyon o pag-iisip na totoo ang isang bagay
I thought he was my friend
Naniwala akong kaibigan ko siya
nagbanggit
ang pagsisimulang magsalita tungkol sa isang paksa
She thought about the plans
Nagbanggit siya tungkol sa mga plano
magbago
Sa eksenagawing iba ang isang bagay
I want to change my life
Gusto kong baguhin ang aking buhay
magbihis
magsuot ng ibang damit
I need to change for the party
Kailangan kong magbihis para sa party
barya
perang metal na maliit ang halaga
I have no change in my pocket
Wala akong barya sa aking bulsa
musikal
isang palabas na may kanta at sayaw
We watched a change at the theater
Nanood kami ng isang musikal sa teatro
pagkakaiba
paraan kung paano nagiging iba ang isang bagay
The change was easy to see
Madaling makita ang pagkakaiba
pagbabagong-anyo
proseso ng pagiging iba
The transformation took many years
Tumagal nang maraming taon ang pagbabagong-anyo
magandang umaga
Sa eksenaisang maikling pagbati sa pagsisimula ng araw
Morning everyone
Magandang umaga sa inyong lahat
umaga
ang unang bahagi ng araw mula pagsikat ng araw hanggang tanghali
I wake up in the morning
Gumigising ako sa umaga
malakas
Sa eksenamay taglay na malaking kapangyarihan o puwersa
He has strong arms
Siya ay may malalakas na braso
mahusay
may mataas na antas ng kakayahan o abilidad
She is a strong candidate for the job
Siya ay isang mahusay na kandidato para sa trabaho
mapanghikayat
napakabisa sa pagpapaniwala ng mga tao
He gave a strong argument
Nagbigay siya ng mapanghikayat na argumento
matapang
may matinding lasa o epekto
This coffee is very strong
Napakatapang ng kape na ito
matatag
kayang harapin ang mga paghihirap
She stayed strong during hard times
Nanatili siyang matatag sa mahihirap na panahon
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
matupad
Sa eksenamaging totoo o magkaroon ng katuparan
Dreams come true
Natutupad ang mga pangarap
maganap
mangyari ayon sa inaasahan
His wish came true
Naganap ang kanyang kahilingan
sagot
Sa eksenaisang tugon sa isang katanungan
She gave a quick answer
Nagbigay siya ng mabilis na sagot
mali
hindi tama o hindi gumagana nang maayos
Your answer is wrong
Mali ang iyong sagot
tanong
isang pangungusap o parirala na ginagamit upang humingi ng impormasyon
I have an answer for you
May tanong ako para sa iyo
solusyon
ang tamang paraan upang lutasin ang isang problema
We found the answer to the puzzle
Nahanap namin ang solusyon sa puzzle
sumagot
tumugon sa tawag o tanong
She answered the question
Sinagot niya ang tanong
pag-unlad
Sa eksenaunti unting paglaki o paglago ng isang sitwasyon
There was a buildup of excitement
Nagkaroon ng pag-unlad sa pananabik
pagtitipon
unti unting pagdami o koleksyon ng isang bagay
The buildup of dust was visible
Nakikita ang pagtitipon ng alikabok
pasilyo
Sa eksenamahabang daanan sa loob ng isang gusali
Please wait in the hall
Mangyaring maghintay sa pasilyo
bulwagan
malaking silid na ginagamit para sa mga pagtitipon o okasyon
We held the party in the hall
Idinaos namin ang pagdiriwang sa bulwagan
itinayo
Sa eksenaang paggawa ng isang bagay sa pamamagitan ng pagsasama ng mga bahagi
They built a new house
Itinayo nila ang isang bagong bahay
pangangatawan
ang hugis at laki ng katawan ng isang tao
He has a strong built
Siya ay may malakas na pangangatawan
siyempre
Sa eksenasa paraang halata o kitang-kita
He is clearly the best player
Siyempre siya ang pinakamagaling na manlalaro
malinaw
sa paraang madaling makita marinig o maunawaan
Speak clearly so I can hear you
Magsalita ka nang malinaw para marinig kita
magdulot
Sa eksenamaging sanhi ng isang bagay sa isang tao
This medicine will give you relief
Magdudulot sa iyo ng ginhawa ang gamot na ito
magbigay
Sa eksenamagsabi ng impormasyon sa ibang tao
Can you give me the answer
Maaari mo bang ibigay sa akin ang sagot
magabot
Sa eksenaiabot ang isang bagay sa isang tao
Please give me the pen
Pakiabot sa akin ang bolpen
talikuran
tumigil sa pagkakaroon o paggawa ng isang bagay
She gave up smoking
Itinigil niya ang paninigarilyo
bigyan ng panahon
maglaan sa isang tao ng takdang haba ng panahon
The teacher gave us an hour to finish
Binigyan kami ng guro ng isang oras para matapos
hamunin nang husto
magbigay sa isang tao ng matinding kakompetensiya
The new team gave the champions strong competition
Matinding hinamon ng bagong koponan ang mga kampeon
isaalang-alang
pag-isipan ang isang bagay habang nagpapasya
Give the cost some thought before you decide
Isaalang-alang ang gastos bago ka magpasya
kung isasaalang-alang
kapag isinama sa pag-iisip o pagpapasya ang isang bagay
Given her experience she is right for the job
Kung isasaalang-alang ang kanyang karanasan bagay siya sa trabaho
tingnan nang
ituon ang tingin sa isang tao sa isang partikular na paraan
He gave me a strange look
Tiningnan niya ako nang pagtataka
pahintulutan
payagan ang isang tao na magkaroon o gumawa ng isang bagay
They gave her permission to leave
Pinahintulutan nila siyang umalis
may tendensiyang
malamang na gumawa o magkaroon ng isang bagay
He is given to making jokes
May tendensiya siyang magbiro
mangako
magsabi na tiyak na gagawin o ibibigay ang isang bagay
She gave her word to help
Nangako siyang tutulong
ialay ang buhay
mamatay o sumuong sa panganib ng kamatayan para sa isang tao o bagay
He gave his life for his country
Inialay niya ang kanyang buhay para sa kanyang bansa
baliw
Sa eksenalubhang hangal o hindi makatwiran
Your idea is insane
Ang ideya mo ay baliw
maganap
Sa eksenaang mangyari o maganap ang isang bagay
The time has come to decide
Dumating na ang oras upang magdesisyon
pumunta
Sa eksenaang pagkilos patungo sa isang lugar
Please come to my house tomorrow
Pumunta ka sa bahay ko bukas
hoy
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Come now please listen to me
Hoy makinig ka muna sa akin
sumama
pumunta kasama ang ibang tao
Come with me
Sumama ka sa akin
lumapit
gumalaw papunta sa isang tao o bagay o papalapit dito
The dog came closer
Lalong lumapit ang aso
pagdating
pagkilos papunta sa isang lugar
His coming surprised us
Nagulat kami sa pagdating niya
pumunta
gumalaw papunta o dumating sa isang lugar
Please come to my office
Pumunta ka sa opisina ko, pakiusap
maging
umabot sa isang kalagayan
The milk came to a boil
Kumulo ang gatas
ipagtanggol
tumulong na protektahan ang isang tao
Her brother came to her defense
Ipinagtanggol siya ng kanyang kapatid
nalalapit
mangyayari o lilitaw sa lalong madaling panahon
The coming election is important
Mahalaga ang nalalapit na halalan
hiya
Sa eksenaang damdamin ng pagkakaroon ng masama o maling nagawa
He felt deep shame
Nakaramdam siya ng matinding hiya
hiyaan
ang pagpapadama sa isang tao ng pagkakamali sa kanyang nagawa
Do not shame your brother
Huwag mong hiyain ang iyong kapatid
panghihinayang
ang damdamin ng kalungkutan o pagkadismaya
It is a shame that we missed the show
Isang panghihinayang na hindi namin naabutan ang palabas
sayang
nakalulungkot o nakakadismayang pangyayari
It is a shame that the game was canceled
Nakakahinayang na nakansela ang laro
maganda
Sa eksenanakalulugod sa paningin o sa isipan
She is a beautiful person
Siya ay isang magandang tao
pamahalaan
Sa eksenamaging responsable sa isang bagay
She runs a small business
Pinamamahalaan niya ang isang maliit na negosyo
magpatuloy
mangyari o maganap nang paulit-ulit sa loob ng isang panahon
The course will run for three months
Magpapatuloy ang kurso sa loob ng tatlong buwan
tumakbo
gumalaw nang mabilis gamit ang mga paa
The dog likes to run in the park
Gustong tumakbo ng aso sa parke
umagos
gumalaw o dumaloy na parang likido
Water runs down the hill
Umaagos pababa sa burol ang tubig
hamon
mahirap na pagsubok o paligsahan
The final round was a real challenge
Tunay na hamon ang huling round
pagtakbo
isang yugto ng pagtakbo
I went for a short run this morning
Nagpunta ako sa maikling takbo kaninang umaga
umabot
makarating nang malayo sa loob ng isang lugar
The road runs deep into the forest
Umaabot nang malalim sa loob ng kagubatan ang kalsada
sumuong
gumawa ng bagay na maaaring magdulot ng panganib
She ran the risk of losing her job
Sumuong siya sa panganib na mawalan ng trabaho
mabangga
tamaan gamit ang isang sasakyan
The truck ran into a wall
Bumangga ang trak sa pader
umandar
gumana sa isang partikular na temperatura
This engine runs hot
Umaandar nang mainit ang makinang ito
dumaan
sumunod sa isang ruta
The bus runs along this road
Dumadaan ang bus sa kalsadang ito
ekskursiyon
Sa eksenaisang maikling paglalakbay para sa isang pangkat lalo na ng mga mag-aaral
Our class enjoyed the field trip
Nag-enjoy ang aming klase sa ekskursiyon
lakbay-aral
isang paglalakbay na ginagawa ng mga mag-aaral para sa pagkatuto
The field trip was very educational
Napakaedukasyonal ng lakbay-aral
espesyal
Sa eksenakakaiba sa kung ano ang normal o karaniwan
Today is a special day
Espesyal ang araw na ito
promo
produkto o serbisyong hindi karaniwan o pansamantalang magagamit
This shop has a weekly special
May lingguhang promo ang tindahang ito
regalo
isang bagay na nagbibigay ng saya
He bought a special for his sister
Bumili siya ng regalo para sa kanyang kapatid
espesyal na palabas
iisang palabas na ginawa para sa telebisyon
The channel aired a holiday special
Nagpalabas ang channel ng espesyal na palabas para sa kapaskuhan
esmeralda
Sa eksenaisang uri ng mamahaling batong kulay berde
She wears an emerald ring
Nagsusuot siya ng singsing na esmeralda
mangyari
Sa eksenamaganap o makaapekto sa isang bagay
What happened to the project
Ano ang nangyari sa proyekto
magkataon
gumawa ng isang bagay nang hindi pinaplano
I happen to be here
Nagkataon na narito ako
paa
Sa eksenamga bahagi ng katawan na ginagamit sa pagtayo
My feet hurt after walking
Masakit ang aking mga paa pagkatapos maglakad
talampakan
isang yunit ng haba na katumbas ng labindalawang pulgada
The room is ten feet wide
Sampung talampakan ang lapad ng silid
silid pahingahan
Sa eksenaisang silid kung saan nagpapahinga ang mga manggagawa
Go to the break room to eat
Pumunta ka sa silid pahingahan para kumain