

How I Met Your Mother — Season 2 Episode 15
Mga salita at kahulugan
513 salita
CEFR level
saratul
Sa eksenateksto na ipinapakita sa ibaba ng video
The movie has a clear saratul
May malinaw na saratul ang pelikula
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
kompanya
Sa eksenaisang organisasyong nagbebenta ng mga produkto o serbisyo
She works for a law firm
Nagtatrabaho siya sa isang kompanya ng batas
matatag
hindi nagbabago o handang magbago ng opinyon
He made a firm decision
Gumawa siya ng isang matatag na desisyon
matigas
hindi malambot o madaling mabaon
The mattress is quite firm
Medyo matigas ang kutson
panalo
Sa eksenaang taong nagtatagumpay sa isang laro o paligsahan
She is the winner of the race
Siya ang panalo sa karera
magaling
isang tao o bagay na mahusay at matagumpay
This new idea is a winner
Ang bagong ideyang ito ay magaling
pumunta
Sa eksenaang pagkilos patungo sa isang lugar
Please come to my house tomorrow
Pumunta ka sa bahay ko bukas
hoy
ginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Come now please listen to me
Hoy makinig ka muna sa akin
maganap
ang mangyari o maganap ang isang bagay
The time has come to decide
Dumating na ang oras upang magdesisyon
sumama
pumunta kasama ang ibang tao
Come with me
Sumama ka sa akin
lumapit
gumalaw papunta sa isang tao o bagay o papalapit dito
The dog came closer
Lalong lumapit ang aso
pagdating
pagkilos papunta sa isang lugar
His coming surprised us
Nagulat kami sa pagdating niya
pumunta
gumalaw papunta o dumating sa isang lugar
Please come to my office
Pumunta ka sa opisina ko, pakiusap
maging
umabot sa isang kalagayan
The milk came to a boil
Kumulo ang gatas
ipagtanggol
tumulong na protektahan ang isang tao
Her brother came to her defense
Ipinagtanggol siya ng kanyang kapatid
nalalapit
mangyayari o lilitaw sa lalong madaling panahon
The coming election is important
Mahalaga ang nalalapit na halalan
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
pandinig
kakayahang makarinig ng mga tunog
His hearing is very good
Napakahusay ng kanyang pandinig
wala
Sa eksenawalang kahit sinong tao
There is nobody at the door
Walang tao sa pintuan
hamak
taong walang halaga o impluwensya
He feels like a nobody
Nararamdaman niyang isa siyang hamak na tao
tren
Sa eksenamga magkakakabit na sasakyan na tumatakbo sa riles
The train arrived on time
Dumating ang tren sa tamang oras
sanayin
Sa eksenatulungan ang isang tao na matuto ng bagong kasanayan
He will train the new staff
Sanayin niya ang mga bagong empleyado
palda
mahabang bahagi ng pormal na damit na humahaba sa sahig
Her wedding gown has a long train
May mahabang palda ang kanyang damit pangkasal
mag-ensayo
magsanay ng pisikal na kasanayan upang mapabuti ang galing
Athletes train every day
Nag-eensayo ang mga atleta araw-araw
maghain
Sa eksenamagbigay ng pagkain o inumin sa isang tao
Please serve the dinner now
Pakihain na ang hapunan ngayon
mag-serve
hampasin ang bola upang simulan ang laro
Serve the ball over the net
I-serve ang bola sa ibabaw ng lambat
magdusa
magbayad sa isang parusa sa loob ng itinakdang panahon
He must serve his jail time
Kailangan niyang magdusa sa kulungan
maglingkod
gumawa ng tungkulin para sa isang organisasyon
She serves the country well
Mahusay siyang naglilingkod sa bayan
matugunan
ibigay o gawin ang kinakailangan
The program serves the needs of children
Tinutugunan ng programa ang mga pangangailangan ng mga bata
maglingkod
tumulong o kumilos para sa isang layunin
She serves her community
Naglilingkod siya sa kanyang komunidad
magsilbi ng sentensiya
gugulin ang panahon sa bilangguan bilang parusa
He served five years in prison
Nagsilbi siya ng limang taon sa bilangguan
umatras
Sa eksenakumilos sa direksyong nasa likuran mo
Please back up the car
Pakiaatras ang sasakyan
mag-back up
gumawa ng kopya ng mga file sa computer upang maiwasan ang pagkawala nito
Back up your files regularly
Mag-back up ng iyong mga file nang madalas
magpaandar
paganahin muli ang isang bagay pagkatapos ng problema
We need to back up the system
Kailangan nating magpaandar ng system
sumuporta
magbigay ng tulong o suporta sa isang tao
My friends will back up my decision
Susuportahan ng aking mga kaibigan ang aking desisyon
magaling
Sa eksenanapakabuti o mahusay ang kalidad
You did a great job
Nakagawa ka ng magaling na trabaho
napakalaki
may malaking sukat o antas
The mountain is a great distance away
Napakalayo ng bundok na iyon
lolo o lola sa tuhod
isang henerasyon ang layo sa pamilya
My great grandfather was a hero
Ang aking lolo sa tuhod ay isang bayani
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
binti
Sa eksenabahagi ng katawan na ginagamit sa paglalakad
My leg hurts today
Masakit ang aking binti ngayong araw
bahagi
isang parte ng mahabang paglalakbay o pangyayari
This is the final leg of our trip
Ito ang huling bahagi ng ating paglalakbay
hindi nakatapos
Sa eksenaisang tao na hindi tinatapos ang isang gawain o kompetisyon
There were many non finishers in the marathon
Maraming hindi nakatapos sa marathon
pagdiriwang
Sa eksenaisang araw na itinakda upang ipagdiwang ang isang partikular na okasyon
Today is a wedding celebration
Ngayon ay isang pagdiriwang ng kasal
kasal
Sa eksenaisang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
They attended a wedding
Sila ay dumalo sa isang kasal
nobya
ang babaeng ikakasal
The wedding is beautiful
Napakaganda ng nobya
magpakasal
ang pagbuo ng pagsasama sa pamamagitan ng pag-iisang dibdib
They decided on a wedding
Nagdesisyon silang magpakasal
kasal
ang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
We are attending a wedding tomorrow
Dadalo kami sa isang kasal bukas
pag-iisang dibdib
ang seremonya ng pagbubuklod sa dalawang tao sa kasal
Their wedding was beautiful
Napakaganda ng kanilang pag-iisang dibdib
kasal
pagdiriwang ng pagpapakasal
Their wedding was beautiful
Maganda ang kanilang kasal
sandali
Sa eksenaisang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit
buto
Sa eksenamatigas na bahagi sa loob ng katawan ng hayop
The dog is chewing a bone
Ang aso ay ngumunguya ng buto
pabor
isang mabuti o matulunging gawain para sa ibang tao
Can you do me a bone
Maaari mo ba akong gawan ng pabor
makipagtalik
ang pagsasagawa ng sekswal na ugnayan sa ibang tao
They decided to bone
Nagpasya silang makipagtalik
dolyar
slang na termino para sa isang dolyar
Can you lend me a bone
Maaari mo ba akong pahiramin ng isang dolyar
taunan
Sa eksenanagaganap isang beses bawat taon
We have an annual meeting
Mayroon kaming taunang pagpupulong
pulutin
Sa eksenabuhatin ang isang bagay o puntahan ang isang tao
Please pick up the pen on the floor
Pakipulot ang panulat sa sahig
sundo
puntahan at kunin ang isang tao o bagay
I will pick up my friend at the airport
Susunduin ko ang kaibigan ko sa paliparan
bumuti
maging mas maayos o maging mas masigla
Business will pick up next year
Bubuti ang negosyo sa susunod na taon
buhatin
hawakan o itaas ang isang bagay gamit ang kamay
Pick up the box carefully
Buhatin mo nang maingat ang kahon
mapansin
makita o maging mulat sa isang bagay
Did you pick up any clues
May napansin ka bang mga palatandaan
magpatuloy
magsimulang muli matapos huminto
Let us pick up where we left off
Magpatuloy tayo kung saan tayo huminto
sumagot
ang pagtugon sa tawag sa telepono
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
sagutin
ang pagtanggap sa tawag sa telepono kapag tumutunog ito
Please pick up the phone
Pakisagot ang telepono
matutunan
ang pagkuha ng kaalaman o kakayahan
I want to pick up a new language
Gusto kong matutunan ang isang bagong wika
kumuha
makakuha o magkaroon ng isang bagay
You should pick up some new skills
Dapat kang kumuha ng mga bagong kasanayan
mapansin
mapansin o marinig ang isang bagay
I picked up a faint sound
Napansin ko ang mahinang tunog
lumakas
maging mas malakas o mas matindi
The wind picked up
Lumakas ang hangin
makakuha
kumuha o bumili ng isang bagay
I picked up some bread at the store
Bumili ako ng tinapay sa tindahan
nagsimula
Sa eksenanag-umpisa sa isang gawain o pangyayari
He began his work early
Nagsimula siya nang maaga sa kanyang trabaho
subwey
Sa eksenaisang sistema ng tren na nasa ilalim ng lupa
The subway is fast
Mabilis ang subwey
subway
isang uri ng tindahan ng sandwich
I want to eat at Subway
Gusto kong kumain sa Subway
buhay
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging buhay
Water is essential for life
Ang tubig ay mahalaga para sa buhay
pamumuhay
karanasan o paraan ng pagdadala ng sarili
They live a happy life
Masaya ang kanilang pamumuhay
habambuhay
tumatagal sa buong yugto ng panahon
It is a lifetime commitment
Ito ay isang panghabambuhay na panata
buhay
isa sa mga pagkakataong mayroon ang manlalaro bago matalo
The player has one life left
May natitira pang isang buhay ang manlalaro
pamumuhay
paraan ng pamumuhay ng isang tao
She enjoys a quiet life
Nasisiyahan siya sa tahimik na pamumuhay
sigla
lakas at kasiglahan
The morning walk gave him more life
Nagbigay sa kanya ng dagdag na sigla ang paglalakad sa umaga
magpasalamat
Sa eksenasabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
petsa
Sa eksenaisang partikular na araw sa loob ng isang buwan o taon
What is the date today
Ano ang petsa ngayon
makipagkita
Sa eksenalumabas kasama ang isang tao sa paraang romantiko
They went on a date last night
Nakipagkita sila sa isa t isa kagabi
datiles
isang matamis na kayumangging prutas mula sa punong palma
I like to eat dates
Gusto kong kumain ng datiles
hanggang ngayon
mula noon hanggang sa kasalukuyang panahon
It is the best movie to date
Ito ang pinakamagandang pelikula hanggang ngayon
kasama
taong pinupuntahan mo ng isang lugar
I went to the concert with my date
Sumama ako sa konsiyerto kasama ang aking kasama
tipanan
planadong pagkikita kadalasan kasama ang taong romantiko mong gusto
They planned a date for Friday
Nagplano sila ng tipanan sa Biyernes
ka-date
taong kasama mo sa isang romantikong lakad
She introduced me to her date
Ipinakilala niya sa akin ang kanyang ka-date
pakikipagkita
pagkikita sa isang tao bilang posibleng romantikong kapareha
He asked her on a date
Niya siya niyaya sa isang pakikipagkita
pakikipag-date
planadong pagkikita kasama ang isang tao sa romantikong paraan
They are going on a date tonight
Magde-date sila ngayong gabi
kasintahan
taong romantiko mong nililigawan o karelasyon
My date lives nearby
Malapit lang nakatira ang aking kasintahan
susmariosep
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkagulat o pagkainis
Geez that was a long wait
Susmariosep napakahaba ng paghihintay na iyon
gasgas
Sa eksenapangangati o sugat sa balat dahil sa pagkiskis
He got some chafing from his tight shorts
Nagkaroon siya ng gasgas dahil sa masikip niyang short
kaakit-akit na tao
Sa eksenaisang taong sadyang nakakabighani ang hitsura
She is a total hottie
Siya ay talagang kaakit-akit na tao
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
Sa eksenanasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
Sa eksenaginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
landas
Sa eksenaisang daan o rutang dinadaanan ng isang bagay
We followed the narrow track through the forest
Sinundan namin ang makitid na landas sa kagubatan
talaan
nakasulat na impormasyon para sa pag-alala
She keeps a track of all her daily expenses
Nagtatago siya ng talaan ng lahat ng kanyang pang-araw-araw na gastos
kanta
isang piyesa ng musikang nakarekord sa isang album
My favorite track is the third one on the CD
Ang paborito kong kanta ay ang pangatlo sa CD
palaro
isang isport kung saan tumatakbo ang mga tao sa isang bilog na daan
She is a star athlete in track
Siya ay isang sikat na atletang manlalaro ng track
subaybayan
sundan o alamin ang dinaanan ng isang bagay
We tracked the animal through the forest
Sinubaybayan namin ang hayop sa kagubatan
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
anumang oras
Sa eksenasa kahit anong sandali
You can call me anytime
Maaari mo akong tawagan anumang oras
sinabi
Sa eksenanagsalita ng mga salita
He said hello to me
Sinabi niya ang kamusta sa akin
nasabi
nabanggit na noong una
The said person is my friend
Ang nasabing tao ay kaibigan ko
sabihin
magsalita o sumulat ng isang bagay
He said my name
Sinabi niya ang pangalan ko
utong
Sa eksenamaliit na bahagi ng dibdib na naglalabas ng gatas
The baby feeds from the nipple
Dumede ang sanggol sa utong
oats
Sa eksenaginiling na butil na ginagamit bilang pagkain
I bought a bag of oatmeal
Bumili ako ng isang bag ng oats
lugaw na oats
malambot na pagkaing gawa sa pagpapakulo ng oats sa tubig o gatas
Oatmeal is a healthy breakfast
Ang lugaw na oats ay isang masustansyang almusal
magmukha
Sa eksenaang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
tumingin
pagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
maghanap
subukang matagpuan ang isang tao o bagay
I looked for my keys
Hinanap ko ang mga susi ko
ekspresyon
paraan ng pagpapakita ng nararamdaman ng isang tao sa pamamagitan ng mukha
She had a worried look
May nag-aalalang ekspresyon sa mukha niya
tumingin
ituon ang mga mata sa isang bagay
Look at the bird
Tumingin ka sa ibon
magmukha
tila may isang partikular na anyo o kalagayan
He looks tired
Mukha siyang pagod
ito na
Sa eksenaginagamit kapag nag-aalok ng bagay sa isang tao
Here you go please take this gift
Ito na pakiusap kunin mo ang regalong ito
kilala
Sa eksenatawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
kilala
nakikilala o nakasalamuha na ang isang tao
I know her
Kilala ko siya
mabigat
Sa eksenamay malaking timbang
The box is very heavy
Napakabigat ng kahon
hebi metal
isang uri ng malakas at maingay na musikang rock
He likes listening to heavy metal
Gusto niya ang pakikinig sa hebi metal
matakaw
mayaman sa taba o asukal na nakakabusog agad
This cake is too heavy for me
Masyadong matakaw ang cake na ito para sa akin
seryoso
mahalaga o mahirap na dapat harapin
We had a heavy discussion about our future
Nagkaroon kami ng seryosong usapan tungkol sa aming kinabukasan
napakalaki
Sa eksenamay sukat na labis ang laki
That building is giant
Napakalaki ng gusaling iyon
higante
isang napakalaking nilalang na gawa sa imahinasyon
The giant lived in a cave
Nanirahan ang higante sa loob ng kuweba
taong matangkad
isang taong may pambihirang laki at tangkad
He is a giant in his basketball team
Siya ay isang taong matangkad sa kanyang koponan sa basketball
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
maayos ang pakiramdam
nasa mabuting kalagayan at hindi may sakit
She is all right now
Maayos na ang pakiramdam niya ngayon
magtagumpay
Sa eksenaang pagkakaroon ng kakayahang matapos ang isang gawain
Did you make the train on time
Nagtagumpay ka bang sumakay sa tren sa tamang oras
gumawa
Sa eksenaang paglikha o pagbuo ng isang bagay
She wants to make a cake
Gusto niyang gumawa ng cake
magpagawa
ang pag-utos sa isang tao na gawin ang isang bagay
The boss makes me work hard
Pinagagawa ako ng masipag ng aking boss
magpahayag
ang pagbigkas o pagpaparating ng isang mensahe
I made a promise to help
Nagpahayag ako ng pangakong tutulong
payagan ang eksepsiyon
pahintulutang baguhin ang isang tuntunin sa isang partikular na pagkakataon
The manager made an exception for her
Pinayagan ng tagapamahala ang eksepsiyon para sa kanya
maglaan ng oras
humanap ng bakanteng oras sa iskedyul
Can you make time for a meeting?
Maaari ka bang maglaan ng oras para sa isang pulong?
gawing
maging sanhi upang magkaroon ng isang partikular na kalagayan
Please make the room quiet
Pakitahimik ang silid
italaga
maging sanhi upang maging isang partikular na tao o bagay ang isang tao o bagay
They made her captain
Itinalaga nila siya bilang kapitan
piliin
magtalaga ng isang tao para sa isang trabaho
They made him team leader
Pinili nila siya bilang pinuno ng pangkat
gumawa ng pagkakamali
gumawa ng isang bagay na mali
He made a serious mistake
Gumawa siya ng malubhang pagkakamali
magpasya
pumili sa mga pagpipilian
I made my decision yesterday
Nagpasya ako kahapon
kumilos
magsagawa ng isang kilos o galaw
She made a quick move
Mabilis siyang kumilos
bumuo
lumikha o magpaunlad ng isang bagay
They made a plan together
Bumuo sila ng plano nang magkasama
magbigay ng donasyon
magbigay ng pera o mga bagay upang makatulong
We made a donation to the school
Nagbigay kami ng donasyon sa paaralan
mag-imbento
lumikha ng isang bagay na hindi totoo
He made up a story
Nag-imbento siya ng kuwento
isakatuparan
gawin o tuparin ang isang bagay
She made a promise to help
Nangako siyang tutulong
maghanda
ihanda ang pagkain o inumin
I made coffee for everyone
Naghanda ako ng kape para sa lahat
maging makatuwiran
maging malinaw o may katwiran
His explanation makes sense
Makatuwiran ang paliwanag niya
sumabak
magsimula o magpatuloy sa isang gawain o karanasan
They made a long journey
Sumabak sila sa mahabang paglalakbay
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
tagahanga
Sa eksenataong lubos na nagkakagusto sa isang tao o bagay
She is a big fan of this band
Siya ay malaking tagahanga ng bandang ito
bentilador
makinang may mga talim na nagpapagalaw ng hangin
Turn on the fan
Buksan mo ang bentilador
kritiko
taong hindi nagugustuhan ang isang tao o bagay
He is not a fan of that movie
Hindi siya kritiko ng pelikulang iyon
paypayan
ang mabilis na paggalaw ng hangin o paggamit ng pamaypay
She started to fan herself
Nagsimula siyang magpaypay
dahil
Sa eksenapara sa dahilan na
I stayed home because it rained
Nanatili ako sa bahay dahil umulan
aresto
Sa eksenapagpigil sa isang tao sa loob ng kulungan ng pulisya
The suspect is under arrest
Nasa ilalim ng aresto ang suspek
paghinto
isang biglaang pagtigil ng operasyon o paggana
Heart arrest is dangerous
Mapanganib ang paghinto ng puso
makilala
Sa eksenamatandaan ang isang tao o bagay na nakita na dati
I recognize your face
Nakikilala ko ang iyong mukha
kilalanin
pagtanggap na ang isang bagay ay totoo o mahalaga
They recognize the importance of education
Kinikilala nila ang kahalagahan ng edukasyon
sunduin
Sa eksenaang pagpunta sa lokasyon upang kunin ang isang tao gamit ang sasakyan
Please pick me up at the station
Pakisundo ako sa istasyon
pampagana
bagay na nagbibigay sa iyo ng karagdagang enerhiya o tuwa
A walk is a good pick me up
Ang paglalakad ay isang magandang pampagana
timog
Sa eksenaang direksyong kabaligtaran ng hilaga
We walked toward the south
Naglakad kami patungo sa timog
mabigo
ang magkamali o huminto sa maayos na pagtakbo
Their plans went south
Nabigo ang kanilang mga plano
susmaryosep
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng gulat o tuwa
Gee that was a big surprise
Susmaryosep ang laki ng gulat ko roon
makitulog
Sa eksenamatulog nang pansamantala sa isang lugar
I will crash at your place tonight
Makikitulog muna ako sa bahay mo ngayong gabi
makisali
pumunta sa isang kaganapan nang hindi inaanyayahan
He crashed the party
Nakisali siya sa party
bumangga
tumama nang malakas sa isang bagay
The car crashed into the tree
Bumangga ang kotse sa puno
kumulog
gumawa ng biglaang malakas na tunog
The plates crashed to the floor
Kumulog ang mga plato sa sahig
matindi
lubos o malakas ang tindi
They made a crash effort to finish the work
Matindi ang pagsisikap nila upang matapos ang gawain
bumili
Sa eksenakumuha ng bagay sa pamamagitan ng pagbabayad ng pera
I want to buy a new book
Gusto kong bumili ng bagong libro
maniwala
tanggapin ang isang bagay bilang totoo
I do not buy his excuse
Hindi ako naniniwala sa dahilan niya
magdulot
maging sanhi ng pagtanggap ng isang bagay gaya ng problema
You bought yourself a lot of trouble
Nagdulot ka ng maraming problema sa sarili mo
binili
isang bagay na iyong binayaran
This dress was a good buy
Ang damit na ito ay isang magandang binili
kompanya ng eroplano
Sa eksenaisang negosyong nagbibigay ng serbisyong panghimpapawid
The airline offers cheap flights
Nag-aalok ang kompanya ng eroplano ng murang lipad
bukas
Sa eksenaang araw pagkatapos ng kasalukuyan
I will see you tomorrow
Magkikita tayo bukas
kahit kailan
sa anumang paraan o pagkakataon
I will finish this task tomorrow
Tatapusin ko ang gawaing ito kahit kailan
bilang
Sa eksenadami ng mga bagay
I have a large number of books
Marami akong bilang ng mga libro
numero
Sa eksenasimbolo o salita na kumakatawan sa dami o halaga
Write the number on the paper
Isulat ang numero sa papel
manakit
magdulot ng pinsala o sakit sa isang tao
The blow did not number him
Hindi siya nasaktan ng suntok
numero
serye ng mga digit na tumutukoy sa isang linya ng telepono
What is your phone number
Ano ang iyong numero ng telepono
bilang
kabuuang ipinapakita ng isang numero
The number is written on the board
Nakasulat sa pisara ang bilang
numero
salita o simbolong nagpapakita ng dami
This number shows the amount of water
Ipinapakita ng numerong ito ang dami ng tubig
huli
Sa eksenanangyayari sa pagtatapos
This is my final warning
Ito ang aking huling babala
pinal na pagsusulit
ang pagsusulit sa pagtatapos ng isang kurso
I studied hard for my final
Nag-aral akong mabuti para sa aking pinal na pagsusulit
pinal na laro
ang huling laro sa isang kompetisyon para malaman ang panalo
We watched the final last night
Napanood namin ang pinal na laro kagabi
pinal
hindi na maaaring baguhin pa
This is a final decision
Ito ay isang pinal na desisyon
pilotong yugto
Sa eksenaang unang bahagi ng isang serye sa telebisyon
The pilot of the show was very interesting
Napakaganda ng pilotong yugto ng palabas
piloto
taong nagpapalipad ng sasakyang panghimpapawid
The pilot flew the plane safely
Ligtas na pinalipad ng piloto ang eroplano
magmaneho
kontrolin ang paggalaw ng isang sasakyan o makina
It is hard to pilot a ship in a storm
Mahirap magmaneho ng barko sa gitna ng bagyo
panggatong na apoy
maliit na apoy na nagpapaalab sa pangunahing mitsa ng kalan
The pilot went out on the stove
Namatay ang panggatong na apoy sa kalan
bobo
Sa eksenahindi matalino o walang katuwiran
That was a stupid mistake
Iyon ay isang bobong pagkakamali
mangmang
isang taong hangal o nakakainis
He acted like a stupid
Kumilos siya na parang isang mangmang
maging sanhi
Sa eksenaang dahilan kung bakit nagaganap ang isang pangyayari
Rain caused the flood
Ang ulan ang naging sanhi ng baha
magudyok
pwersahin o hikayatin ang isang tao na gumawa ng isang bagay
You caused me to change my mind
Inudyukan mo akong magbago ng isip
adhikain
isang layunin o kilusan na sinusuportahan ng mga tao
He fights for a good cause
Nakikipaglaban siya para sa isang mabuting adhikain
dahilan
ang bagay na nagiging sanhi ng pangyayari
What was the cause of the delay
Ano ang naging dahilan ng pagkaantala
dahil
sa kadahilanang
I am happy cause you are here
Masaya ako dahil nandito ka
kailanman
Sa eksenahindi sa anumang oras
I will never forget you
Hindi kita malilimutan kailanman
hinaharap
Sa eksenamga pangyayari na magaganap pa lamang pagkatapos ng kasalukuyan
I am planning for my future
Nagpaplano ako para sa aking hinaharap
darating
Sa eksenaang panahon na mangyayari pa lamang
We should prepare for the time that is coming
Dapat tayong maghanda para sa panahong darating
mamamahayag
Sa eksenaisang taong sumusulat ng mga balita
The reporter interviewed the mayor
Kinapanayam ng mamamahayag ang alkalde
kasuotan
Sa eksenaespesyal na set ng damit na isinusuot ng mga miyembro ng isang pangkat
The soldiers wore a special uniform
Nagsusuot ng espesyal na kasuotan ang mga sundalo
pare-pareho
hindi nagbabago ang hitsura o sukat sa lahat ng bahagi
The heat should be uniform
Dapat ay pare-pareho ang init
tsekyap
Sa eksenalugar kung saan sinusuri ang mga tao o sasakyan
The car stopped at the checkpoint
Huminto ang sasakyan sa tsekyap
matulog
Sa eksenapumasok sa higaan upang magpahinga
It is time to go to bed
Oras na para matulog
pag-isipan
Sa eksenapag-aralan ang isang bagay nang mabuti bago magpasya
Please consider my offer
Pakipag-isipan ang aking alok
ituring
isipin na ang isang tao o bagay ay kabilang sa isang kategorya
I consider him a friend
Itinuturing ko siyang kaibigan
isaalang-alang
isipin ang isang katotohanan habang gumagawa ng desisyon
We must consider the costs
Dapat nating isaalang-alang ang mga gastos
higit
Sa eksenasa mas mataas na antas o antas
I have nothing further to say
Wala na akong higit na sasabihin
isulong
tumulong sa pag-unlad ng isang bagay
She took the course to further her career
Kumuha siya ng kurso upang isulong ang kanyang karera
malayo
sa mas malayong distansya
We walked further into the forest
Naglakad kami nang mas malayo sa loob ng gubat
magpaliwanag
Sa eksenagawing malinaw o madaling intindihin ang isang bagay
Please explain the lesson
Pakipaliwanag ang aralin
paliwanag
pahayag na nagbibigay ng linaw sa isang bagay
Give me an explanation
Bigyan mo ako ng paliwanag
lugar
Sa eksenaisang partikular na lokasyon o pwesto
This is a beautiful place
Napakaganda ng lugar na ito
maganap
ang pangyayari ng isang bagay
The event will place in the city
Magaganap ang pagtitipon sa lungsod
ilagay
pagkakaroon ng bagay sa isang posisyon
Please place the book on the table
Pakilagay ang libro sa ibabaw ng mesa
makilala
matandaan o matukoy ang isang tao
I know his face but I cannot place him
Kilala ko ang mukha niya pero hindi ko siya matandaan
masikip
Sa eksenanakadikit nang maigi sa katawan
The shirt is too tight
Napakamasikip ng damit
dikit
may napakaliit na pagitan o agwat
We have a tight schedule
Mayroon kaming dikit na iskedyul
mahirap
mahirap na sitwasyon na dapat harapin
We are in a tight spot
Nasa mahirap tayong sitwasyon
mahigpit
nakakabit nang matatag sa kinalalagyan
The lid is on tight
Mahigpit ang pagkakasara ng takip
kapos sa oras
naglalaan ng napakakaunting oras
We have a tight schedule today
Kapos sa oras ang iskedyul namin ngayon
irekomenda
Sa eksenasabihin na ang isang bagay ay maganda o kapaki-pakinabang
I recommend this restaurant
Irererekomenda ko ang kainang ito
magtagumpay
Sa eksenamaging matagumpay sa paggawa ng isang bagay
You can make it if you try
Magtatagumpay ka kung susubukan mo
gumawa
maging sanhi ng isang kalagayan
Make it clean before you leave
Gumawa ka ng paraan para maging malinis ito bago ka umalis
maghanda
mag-ayos o lumikha ng isang bagay
I will make it for dinner
Maghahanda ako nito para sa hapunan
makaligtas
manatiling buhay o makalagpas sa mahirap na karanasan
He will make it through the storm
Makaligtas siya sa bagyong ito
makadalo
pumunta sa isang pagtitipon o kaganapan
I can make it to the party
Makakadalo ako sa handaan
may-tao
Sa eksenaisang taong hindi kilala o hindi tinukoy
Someone is knocking at the door
May tao na kumakatok sa pinto
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
huminto
tumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
paghihintay
panahong ginugugol sa paghihintay sa isang bagay
The wait was longer than expected
Mas matagal kaysa inaasahan ang paghihintay
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang may mangyari
We waited here until the rain stopped
Naghintay kami rito hanggang tumigil ang ulan
oras
Sa eksenayunit ng oras na katumbas ng animnapung minuto
It takes an hour to finish the task
Inabot ng isang oras ang pagtatapos sa gawain
dumating
Sa eksenaang makarating sa isang lugar
He came over to my office
Dumating siya sa opisina ko
makaramdam
ang makaranas ng biglaang pisikal o emosyonal na kalagayan
I came over all dizzy
Nakaramdam ako ng biglang pagkahilo
magmukha
ang magbigay ng partikular na impresyon sa ibang tao
You come over as very confident
Nagmumukha kang napakatiwala sa sarili
bumisita
ang pumunta sa bahay ng isang tao
Please come over this weekend
Mangyaring bumisita ka ngayong katapusan ng linggo
magisip
Sa eksenagamitin ang isip upang makabuo ng opinyon o ideya
I think about the answer
Nag-iisip ako tungkol sa sagot
muni-muni
pagtuunan ng pansin ang isang bagay nang malalim
I think about my future
Nagmumuni-muni ako tungkol sa aking kinabukasan
túnel
Sa eksenamahabang daan sa ilalim ng lupa para sa mga sasakyan o tren
The train goes through the tunnel
Ang tren ay dumadaan sa loob ng túnel
hukayin
ang paggawa ng mahabang daan sa pamamagitan ng pagbubungkal
The rabbits tunnel through the dirt
Humuhukay ang mga kuneho sa ilalim ng lupa
sumala
Sa eksenahindi natamaan ang target o hindi nagawa ang isang bagay
I missed the ball
Sumala ang bola
mawalan
hindi nakikita o wala sa isang lugar
I miss the meeting
Nawalan ako ng pagkakataong pumunta sa pulong
mangulila
makaramdam ng lungkot dahil wala sa tabi ang isang tao
I miss my family
Nangungulila ako sa aking pamilya
binibini
isang babae o dalagang bata pa
The miss is reading a book
Ang binibini ay nagbabasa ng libro
hindi mapansin
hindi makita o mapansin ang isang bagay
I missed the sign
Hindi ko napansin ang karatula
talaga
Sa eksenanang walang pag-aalinlangan o nang buong-buo
I absolutely agree with you
Talagang sumasang-ayon ako sa iyo
oo naman
ginagamit upang mariing sumang-ayon o magsabi ng oo
Absolutely, I can help you
Oo naman, matutulungan kita
mapagod
Sa eksenapakiramdam ng labis na panghihina ng katawan
The long walk will tire you
Mapapagod ka sa mahabang paglalakad
gulong
bilog na goma sa sasakyan na dumidikit sa kalsada
The car has a flat tire
May butas ang gulong ng sasakyan
mapagod
makaramdam na kailangan ng pahinga
I tire after a long day
Napapagod ako pagkatapos ng mahabang araw