

How I Met Your Mother — Season 2 Episode 19
Mga salita at kahulugan
527 salita
CEFR level
suliranin
Sa eksenaisang bagay na mahirap harapin
We have a big problem
Mayroon tayong malaking suliranin
walang anuman
isang pariralang ginagamit upang sabihing hindi ito isang problema o tugon sa pasasalamat
No problem
Walang anuman
madali
nang walang anumang kahirapan
It is no problem for me to finish it
Madali lang para sa akin ang tapusin ito
syempre
Sa eksenaginagamit para sumagot ng oo o magpakita ng pagsang-ayon
Can I help you? Of course
Matutulungan ba kita? Syempre
sumulong
Sa eksenagumalaw nang paharap
You may proceed to the next room
Maaari ka nang sumulong sa susunod na silid
magmula
magkaroon ng pinagmulan o pinagkunan
The water proceeds from the mountain
Ang tubig ay nagmumula sa bundok
magpatuloy
ipagpatuloy ang ginagawa
Please proceed with your work
Pakiusap ipagpatuloy ang iyong trabaho
nalikom
perang nakuha mula sa isang kaganapan o benta
The proceeds go to charity
Ang nalikom ay mapupunta sa kawanggawa
maranasan
Sa eksenadumanas o humarap sa isang sitwasyon
They went through hard times
Naranasan nila ang mahihirap na panahon
suriin
basahin o tingnang mabuti ang isang bagay mula simula hanggang dulo
Go through your notes
Suriin mo ang iyong mga tala
pumunta
lumipat mula sa isang panig patungo sa kabila
We go through the door
Pumunta tayo sa pintuan
maaprubahan
opisyal na matanggap o matapos
The request will go through next week
Maaprubahan ang kahilingan sa susunod na linggo
magdalang-tao
Sa eksenapumasok sa yugto ng pagiging nasa hustong gulang
He needs to grow up soon
Kailangan na niyang magdalang-tao agad
umabot
hanggang sa isang tiyak na limitasyon o dami
The water grows up to my waist
Umabot ang tubig hanggang sa aking baywang
pinta
Sa eksenaisang larawang ginamitan ng pintura
The museum has a beautiful painting
May magandang pinta ang museo
magpintura
ang paglalagay ng kulay sa ibabaw ng isang bagay gamit ang pintura
I am painting the wall
Nagpipintura ako ng pader
magpinta
ang paglikha ng larawan gamit ang pintura
She likes to paint flowers
Mahilig siyang magpinta ng mga bulaklak
pagkain
Sa eksenamga bagay na kinakain upang mabuhay
I need to buy food
Kailangan kong bumili ng pagkain
beeper
Sa eksenamaliit na elektronikong kagamitan na tumatanggap ng mga mensahe
He carries a pager for his job
May dala siyang beeper para sa kanyang trabaho
tapat
Sa eksenanagsasabi ng totoo at hindi nanlilinlang
It is important to be honest
Mahalagang maging tapat
maglakbay
Sa eksenaang paglipat mula sa isang lugar patungo sa iba
I go around the city for my job
Naglalakbay ako sa lungsod para sa aking trabaho
pagtatangka
isang pagkakataon ng paggawa ng isang bagay
Let us have another go around
Magkaroon tayo ng isa pang pagtatangka
magkasya
sapat para sa lahat ng tao
There is enough food to go around
May sapat na pagkain para magkasya sa lahat
umasta
ang paraan ng pagpapakita ng ugali
Do not go around acting like a boss
Huwag kang umasta na parang ikaw ang boss
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa paggawa ng isang bagay
Please keep working
Pakisuyong magpatuloy sa pagtatrabaho
magtago
Sa eksenapanatilihin ang pagmamay-ari ng isang bagay
You can keep the change
Maaari mong itago ang sukli
magbantay
mag-alaga o maging responsable sa isang bagay
Please keep this gift for me
Pakiusap na magbantay ka nito para sa akin
pigilan
hadlangan ang pagdating o pagkakaroon ng isang bagay
This fence keeps the animals out
Pinipigilan ng bakod na makapasok ang mga hayop
tumupad
gawin ang ipinangako
She kept her promise
Tinupad niya ang pangako niya
magbigay ng balita
magbigay sa isang tao ng mga pinakabagong impormasyon
Please keep me updated
Pakibigyan ako ng mga pinakabagong balita
panatilihin
tiyaking mananatili ang isang tao sa isang kalagayan
The music kept him calm
Napanatili siyang kalmado ng musika
itago
ilagay ang isang bagay sa isang lugar at iwan ito roon
Keep the keys in this drawer
Itago ang mga susi sa drawer na ito
magmukha
Sa eksenaang pagpapakita o hitsura ng isang bagay o tao
You look tired
Napapagod ka na
tingnan
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon ng iba
Look here please
Tingnan mo rito pakiusap
hitsura
ang pisikal na anyo ng isang tao
She has a beautiful look
Maganda ang kanyang hitsura
tumingin
pagbaling ng mga mata sa isang bagay
Look at the sky
Tumingin ka sa langit
maghanap
subukang matagpuan ang isang tao o bagay
I looked for my keys
Hinanap ko ang mga susi ko
ekspresyon
paraan ng pagpapakita ng nararamdaman ng isang tao sa pamamagitan ng mukha
She had a worried look
May nag-aalalang ekspresyon sa mukha niya
tumingin
ituon ang mga mata sa isang bagay
Look at the bird
Tumingin ka sa ibon
magmukha
tila may isang partikular na anyo o kalagayan
He looks tired
Mukha siyang pagod
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
regalo
Sa eksenaisang bagay na ibinigay nang malaya sa ibang tao
I received a birthday gift
Tumanggap ako ng regalo sa kaarawan
magkaloob
ang pagbibigay ng isang bagay sa ibang tao
He decided to gift his books to the library
Nagpasya siyang magkaloob ng kanyang mga libro sa silid-aklatan
karapatan
ang kapangyarihan o laya na magbigay o magpasya ng isang bagay
The director has the gift of final approval
Ang direktor ang may karapatan sa pinal na pag-apruba
talento
isang likas na kakayahan na gawin ang isang bagay nang mahusay
She has a gift for playing the piano
May talento siya sa pagtugtog ng piyano
maliit
Sa eksenahindi malaki ang sukat
This is a small box
Maliit ang kahon na ito
nakakuha
Sa eksenaang makatanggap o makamit ang isang bagay
I got a gift
Nakakuha ako ng regalo
dumating
ang makarating sa isang lugar
I got home late
Dumating ako nang huli sa bahay
naging
ang magsimulang maging isang bagay
She got angry
Naging galit siya
naintindihan
ang maunawaan o marinig nang tama ang isang bagay
I got what you said
Naintindihan ko ang sinabi mo
nagkaroon
nagmay-ari o nagtaglay ng isang bagay
She got a new bicycle
Nagkaroon siya ng bagong bisikleta
plano
Sa eksenaisang ideya o pagsasaayos para sa paggawa ng isang bagay
I have a plan for tomorrow
May plano ako para bukas
magplano
gumawa ng pagsasaayos upang gawin ang isang bagay
I plan to visit my friend
Magpaplano akong bisitahin ang aking kaibigan
magtagpo
Sa eksenamagsama sa iisang lugar
Let us meet at the park
Magtagpo tayo sa parke
paligsahan
isang kaganapan kung saan naglalaban ang mga tao sa sports
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
tustusan
tuparin ang isang pangangailangan o hinihingi
We must meet the deadline
Kailangan nating tustusan ang takdang panahon
makilala
makita o maipakilala sa isang tao
I met my new teacher today
Nakilala ko ang bago kong guro ngayon
pagtitipon
isang kaganapan kung saan nagsasama-sama ang mga tao
The club held a meet on Friday
Nagdaos ng pagtitipon ang samahan noong Biyernes
lubos
Sa eksenasa isang ganap o kumpletong paraan
She is tired out
Siya ay lubos na pagod
nasa labas
Sa eksenahindi nasa loob ng gusali o silid
They are playing out in the garden
Naglalaro sila sa labas ng hardin
ibunyag
Sa eksenahayaang malaman ang isang bagay
The truth will come out soon
Mabubunyag din ang katotohanan sa lalong madaling panahon
labas
mula sa loob patungo sa labas
He ran out of the house
Tumakbo siya palabas ng bahay
maglarawan
Sa eksenagumuhit ng mga larawan para sa isang aklat o dokumento
She will illustrate the new book
Maglalarawan siya para sa bagong aklat
magpakita
magbigay ng halimbawa upang maging malinaw ang isang punto
This chart helps illustrate our progress
Ang tsart na ito ay nakakatulong magpakita ng ating progreso
saratul
Sa eksenateksto na ipinapakita sa ibaba ng video
The movie has a clear saratul
May malinaw na saratul ang pelikula
karaniwan
Sa eksenasa maraming pagkakataon
I usually wake up early
Karaniwan akong gumigising nang maaga
sumayaw
Sa eksenagumalaw ayon sa ritmo ng musika
I love to dance at parties
Gusto kong sumayaw sa mga party
sayaw
sining ng paggalaw ng katawan ayon sa ritmo ng musika
She loves to perform a modern dance
Gusto niyang magtanghal ng modernong sayaw
kapareha
taong kasama mo sa isang gawain
He is my dance partner
Siya ang aking kapareha sa pagsayaw
sayawan
pagtitipong panlipunan kung saan nagsasayawan ang mga tao
We went to a dance last night
Pumunta kami sa isang sayawan kagabi
gabi ng sayawan
pagtitipong may tugtog kung saan nagsasayawan ang mga tao
They are having a dance party on Saturday
Magkakaroon sila ng gabi ng sayawan sa Sabado
nakagawian
paulit-ulit na paraan ng paggawa ng isang bagay
She follows the same routine every morning
Sinusunod niya ang parehong nakagawian tuwing umaga
lalaking ikakasal
Sa eksenaang lalaki na malapit nang magpakasal
The best man to be is excited
Excited na ang lalaking ikakasal
alog
Sa eksenamabilis na paggalaw ng isang bagay pabalik at pasulong
Do not shake the bottle
Huwag mong alugin ang bote
pagkakataon
pagkakataong subukan ang isang bagay
Give it a shake
Bigyan mo ito ng pagkakataon
shake
malamig na inumin na gawa sa gatas at ice cream
I ordered a chocolate shake
Umorder ako ng tsokolateng shake
alisin
pagtanggal o pagpuksa sa isang bagay
Try to shake off your bad mood
Subukang alisin ang iyong masamang timpla
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o paghanga
Wow that is a beautiful car
Wow ang ganda ng sasakyang iyon
humanga
magbigay ng matinding paghanga sa ibang tao
The singer wowed the audience
Humanga ang madla sa mang-aawit
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
mismo
nang tuwiran o may ganap na katumpakan
The answer is right here
Nandito mismo ang sagot
sige
ginagamit upang magpakita ng pagsang-ayon o pagkaunawa
Right, I understand
Sige, naiintindihan ko
kanan
panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko pakanan sa kanto
angkop
naaayon sa isang partikular na oras o layunin
This is the right tool for the job
Ito ang angkop na kagamitan para sa gawain
bukung-bukong
Sa eksenaang bahagi ng katawan na nagdurugtong sa paa at binti
She twisted her ankle
Napilay ang kanyang bukung-bukong
pakawalan
Sa eksenahayaang makaalis ang isang tao o bagay
Please release the bird
Pakawalan mo ang ibon
pagpapawalang-bisa
isang legal na dokumento na nagsasaad ng pagbitaw sa isang karapatan o paghahabol
He signed the release
Nilagdaan niya ang pagpapawalang-bisa
pag usapan
Sa eksenamagsalita tungkol sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag usapan natin ang ating mga plano
isang usapan
pagbibigay diin sa tindi ng isang bagay
Talk about a difficult day
Isang mahirap na usapan ngayong araw
banggitin
magsalita nang maikli tungkol sa isang paksa
Did you talk about the report
Binanggit mo ba ang ulat
pantalan
Sa eksenalugar kung saan humihinto ang mga bangka upang magkarga at magbaba ng paninda
The ship docked at the wharf
Dumaong ang barko sa pantalan
sumala
Sa eksenahindi natamaan ang target o hindi nagawa ang isang bagay
I missed the ball
Sumala ang bola
mangulila
Sa eksenamakaramdam ng lungkot dahil wala sa tabi ang isang tao
I miss my family
Nangungulila ako sa aking pamilya
mawalan
hindi nakikita o wala sa isang lugar
I miss the meeting
Nawalan ako ng pagkakataong pumunta sa pulong
binibini
isang babae o dalagang bata pa
The miss is reading a book
Ang binibini ay nagbabasa ng libro
hindi mapansin
hindi makita o mapansin ang isang bagay
I missed the sign
Hindi ko napansin ang karatula
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
maghagis
Sa eksenamagpakilos ng isang bagay sa himpapawid
Please throw the ball to me
Pakiusap ihagis mo ang bola sa akin
kumot
manipis na sapin para sa kama o sopa
I need a warm throw for the sofa
Kailangan ko ng mainit na kumot para sa sopa
gulantangin
gawing gulong-gulo o magulat ang isang tao
The sudden question really threw her
Ginulantang siya ng biglaang tanong
magdaos
mag-organisa at magpatakbo ng isang okasyon
They will throw a party tonight
Magdadaos sila ng party mamayang gabi
tsaa
Sa eksenamainit na inumin na gawa sa mga dahon
I drink tea every morning
Umiinom ako ng tsaa tuwing umaga
tsismis
impormasyon o sabi-sabi tungkol sa ibang tao
Tell me the tea about the party
Sabihin mo sa akin ang tsismis tungkol sa party
huwad
Sa eksenahindi totoo o tunay
She bought a fake diamond ring
Bumili siya ng huwad na singsing na brilyante
magpanggap
gumawa ng paraan para magmukhang totoo ang isang bagay kahit hindi ito totoo
He tried to fake his signature
Sinubukan niyang magpanggap sa kanyang lagda
uli
Sa eksenaisa pang beses
Please say that again
Pakisabi iyon nang uli
arena
Sa eksenaisang lugar para sa palakasan o mga kaganapan
The concert is held at the arena
Ang konsiyerto ay ginaganap sa arena
larangan
isang partikular na sakop ng aktibidad o interes
Politics is a tough arena
Ang politika ay isang mahirap na larangan
kalahati
Sa eksenaisa sa dalawang pantay na bahagi ng isang bagay
I ate half of the apple
Kinain ko ang kalahati ng mansanas
bahagya
sa ilang antas ngunit hindi lubusan
The task is half finished
Bahagyang tapos na ang gawain
kabiyak
taong pinakasalan mo o kasintahan
She is my better half
Siya ang aking kabiyak
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
pigilan
pagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
tulong
suporta o tulong na ibinibigay sa iba
Your help made a difference
Malaki ang naitulong mo
pagaanin
gawing mas madali o mas mabuti ang isang sitwasyon
This change will help the situation
Pagagaanin ng pagbabagong ito ang sitwasyon
humiga
Sa eksenanakahilig ang katawan upang magpahinga
You should lie back and rest
Dapat kang humiga at magpahinga
tonelada
Sa eksenayunit ng timbang na ginagamit din para sa napakaraming dami
A ton of heavy steel
Isang toneladang mabigat na bakal
liban
isang bagay na hindi kasama sa pangkalahatang tuntunin
This rule has a ton
May liban ang tuntuning ito
pangkat
malaking bilang o dami ng mga tao
A ton of fans cheered
Naghiyawan ang isang pangkat ng mga tagahanga
taong sosyal
mga makabagong nasa mataas na antas ng lipunang Briton
The ton attended the ball
Dumalo ang mga taong sosyal sa sayawan
pareho
Sa eksenawalang pagkakaiba
We have the same birthday
Pareho tayo ng kaarawan
nasabing bagay
ang bagay na pinag-uusapan
He looked at the same book
Tiningnan niya ang nasabing libro
bumalik
Sa eksenapumunta sa dating lugar o posisyon
I want to go back home
Gusto ko nang bumalik sa bahay
likod
ang bahagi na nasa gawing huli ng isang bagay
Please write your name on the back
Isulat mo ang iyong pangalan sa likod
sumuporta
magbigay ng tulong o kampi sa isang tao o bagay
I will back your plan
Susuportahan ko ang iyong plano
likod
bahagi ng katawan na nasa likod ng dibdib
The child hurt his back
Nasaktan ng bata ang likod niya
dati
sa mas naunang panahon
We talked about this back in May
Napag-usapan natin ito noong Mayo
pagdiriwang
Sa eksenaisang araw na itinakda upang ipagdiwang ang isang partikular na okasyon
Today is a wedding celebration
Ngayon ay isang pagdiriwang ng kasal
kasal
Sa eksenaisang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
They attended a wedding
Sila ay dumalo sa isang kasal
nobya
ang babaeng ikakasal
The wedding is beautiful
Napakaganda ng nobya
magpakasal
ang pagbuo ng pagsasama sa pamamagitan ng pag-iisang dibdib
They decided on a wedding
Nagdesisyon silang magpakasal
kasal
ang seremonya kung saan ang dalawang tao ay nagiging mag-asawa
We are attending a wedding tomorrow
Dadalo kami sa isang kasal bukas
pag-iisang dibdib
ang seremonya ng pagbubuklod sa dalawang tao sa kasal
Their wedding was beautiful
Napakaganda ng kanilang pag-iisang dibdib
kasal
pagdiriwang ng pagpapakasal
Their wedding was beautiful
Maganda ang kanilang kasal
trabaho
Sa eksenagawaing ginagawa para kumita ng pera
I found a new job
Nakahanap ako ng bagong trabaho
gawain
Sa eksenaisang piraso ng trabahong kailangang tapusin
I have a lot of jobs to finish
Marami akong gawaing kailangang tapusin
operasyon
medikal na pamamaraan upang baguhin ang bahagi ng katawan
She had a nose job
Sumailalim siya sa operasyon sa ilong
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa paggawa o paggamit ng isang bagay
You should stick with your studies
Dapat kang magpatuloy sa iyong pag-aaral
sumuporta
patuloy na magbigay ng katapatan o tulong sa isang tao
I will stick with my friend through hard times
Susuportahan ko ang aking kaibigan sa gitna ng pagsubok
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
kindat
Sa eksenamabilis na pagpikit at pagmulat ng isang mata
He gave a quick wink
Binigyan niya ako ng mabilis na kindat
idlip
napakaikling panahon ng pagtulog
He got a wink of sleep on the bus
Nakaidlip siya nang sandali sa bus
wakas
Sa eksenaang huling bahagi ng isang bagay
This is the end of the movie
Ito ang wakas ng pelikula
tapusin
Sa eksenahuminto o makarating sa huling bahagi
We must end the meeting now
Kailangan nating tapusin ang pagpupulong ngayon
dulo
ang pinakamalayong bahagi ng isang bagay
Walk to the end of the hallway
Maglakad hanggang sa dulo ng pasilyo
panig
ang bahagi ng sitwasyon na pagmamay-ari ng isang tao
He took his end of the argument
Kinuha niya ang kanyang panig sa pagtatalo
patayin
maging sanhi ng pagkamatay ng isang tao
The poison ended his life
Tinapos ng lason ang buhay niya
baybayin
Sa eksenaisulat o bigkasin ang mga letra ng isang salita
Can you spell your name
Maaari mo bang baybayin ang iyong pangalan
enkanto
mga salita o kilos na may kapangyarihang mahika
The witch cast a spell
Nagbuhos ng enkanto ang mangkukulam
maghudyat
magpahiwatig na may mangyayaring masama
That could spell trouble
Maaari itong maghudyat ng problema
sandali
maikling yugto ng panahon
I will rest for a short spell
Magpapahinga ako nang sandali
ipaliwanag
ilahad ang isang bagay nang malinaw
She spelled out the rules
Ipinaliwanag niya nang malinaw ang mga tuntunin
away
Sa eksenapisikal o berbal na tunggalian sa pagitan ng mga tao
They had a big fight yesterday
Nagkaroon sila ng malaking away kahapon
lumaban
makilahok sa isang labanan o digmaan
Soldiers fight for their country
Lumalaban ang mga sundalo para sa kanilang bansa
pigilan
magsikap na itigil o hadlangan ang isang bagay
We must fight the spread of diseases
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng mga sakit
pagpupursige
ang katangian ng pagiging matatag at determinado
He has a lot of fight in him
Marami siyang pagpupursige sa kanyang sarili
matalo
Sa eksenahindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawalan
Sa eksenahindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
mawala
hindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
mabaliw
mawalan ng kakayahang mag-isip nang normal
He may lose his mind
Baka mabaliw siya
pumayat
maging mas magaan dahil nabawasan ng timbang
She wants to lose weight
Gusto niyang pumayat
sira
Sa eksenahindi na nasa mabuting kondisyon
The vase is broken
Ang plorera ay sira
bulaan
hindi na sinusunod o ipinapatupad
They have a broken promise
Sila ay may bulaang pangako
palya
hindi na gumagana nang maayos
The watch is broken
Ang relo ay palya
paamo
ginawang masunurin sa pamamagitan ng pagsasanay
The wild horse is broken
Ang mailap na kabayo ay paamo
wasakin ang loob
magdulot ng matinding lungkot o emosyonal na sakit sa isang tao
The loss broke her
Wasak ang loob niya dahil sa pagkawala nito
matagal
Sa eksenatumatagal ng mahabang panahon
The movie was very long
Napakatagal ng pelikula
maghangad
ang labis na pagnanais sa isang bagay
I long for peace
Naghahangad ako ng kapayapaan
mahaba
sumusukat ng malaking distansya mula dulo hanggang dulo
This rope is very long
Napakahaba ng lubid na ito
lubha
sa malaking antas o halaga
It is long past the deadline
Lubha nang lampas ang oras sa takdang panahon
bawat bagay
Sa eksenalahat ng mga bagay nang walang itinatangi
He gave me everything he had
Ibinigay niya sa akin ang bawat bagay na mayroon siya
pambati
Sa eksenakagamitang ginagamit sa paghalo o pagbati ng pagkain
Use the beater for the eggs
Gamitin ang pambati para sa mga itlog
kotseng bulok
lumang sasakyan na nasa masamang kondisyon
I drive an old beater to work
Nagmamaneho ako ng lumang kotseng bulok papunta sa trabaho
mambubugbog
isang taong nananakit ng iba
The police caught the beater
Nahuli ng pulis ang mambubugbog
manlalaro
isang tao na nasa partikular na posisyon sa palakasan
He is the team beater
Siya ang manlalaro ng koponan
biro
Sa eksenaisang bagay na ginawa upang pagtawanan ng mga tao
He told a funny gag at the party
Nagkwento siya ng isang nakakatawang biro sa party
masuka
makaramdam ng pagnanais na sumuka
I gagged when I smelled the trash
Nasuka ako nang maamoy ko ang basura
maghangad
matinding pagkagusto sa isang bagay
I gag for a cold drink today
Naghahangad ako ng malamig na inumin ngayon
busalan
pigilan ang isang tao na makapagsalita
They tried to gag the reporter
Sinubukan nilang busalan ang reporter
simulan
Sa eksenasimulan ang paggawa ng isang bagay
Start with the first page
Simulan mo sa unang pahina
impossible
Sa eksenaginagamit upang sabihin na hindi mangyayari ang isang bagay
There is no way we can finish this on time
Impossible na matapos natin ito sa tamang oras
hindi maaari
ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat o hindi paniniwala
No way he won the game
Hindi maaari na nanalo siya sa laro
hinding hindi
pariralang ginagamit upang sabihin na hindi mo gagawin ang isang bagay
No way I will help him
Hinding hindi ko siya tutulungan
hindi nararapat na asal
hindi katanggap-tanggap na paraan ng pagkilos
Shouting at guests is no way to behave
Hindi nararapat ang pagsigaw sa mga bisita
maghanap
Sa eksenasubukang makita ang isang bagay
I search for my lost keys
Naghahanap ako ng aking nawawalang susi
paghahanap
ang pagkilos ng paghahanap sa isang tao o bagay
The search for the missing child continued
Nagpatuloy ang paghahanap sa nawawalang bata
ipakilala
Sa eksenamagpakilala ng isang tao sa iba
Please introduce me to your friend
Pakipakilala mo ako sa iyong kaibigan
ipakilala
magpakita ng isang bagay na bago
I want to introduce a new policy
Gusto kong ipakilala ang isang bagong polisiya
ilunsad
magdala ng isang bagay sa isang lugar sa unang pagkakataon
The store will introduce new products
Ilulunsad ng tindahan ang mga bagong produkto
ha
Sa eksenaisang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
mabalitaan
Sa eksenamalaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
pandinig
kakayahang makarinig ng mga tunog
His hearing is very good
Napakahusay ng kanyang pandinig
tipikal
Sa eksenanagsisilbing pamantayan o karaniwang halimbawa
It is a classic mistake
Ito ay isang tipikal na pagkakamali
klasiko
isang obra na may mataas na kalidad at hinahangaan ng marami
This book is a true classic
Ang aklat na ito ay isang tunay na klasiko
gasgas na ideya
Sa eksenaisang kaisipan o parirala na masyadong madalas gamitin
That movie plot is a total cliché
Ang kwento ng pelikulang iyon ay isang gasgas na ideya
bibig
Sa eksenabahagi ng mukha na ginagamit sa pagkain at pagsasalita
Close your mouth
Isara mo ang iyong bibig
bibig
tao na kailangang pakainin
There are many mouths to feed at home
Maraming bibig ang kailangang pakainin sa bahay
igalaw ang labi
igalaw ang labi na parang nagsasalita nang walang tunog
She mouthed the words to the song
Inigalaw niya ang kanyang labi ayon sa mga salita ng kanta
bukana
pasukan o bukas na bahagi ng isang lugar
The cave mouth is dark
Madilim ang bukana ng kuweba
pahintulutan
Sa eksenamagbigay ng permiso para sa isang bagay
Please allow me to speak
Pakipahintulutan mo akong magsalita
magbigay-daan
gawing posible ang isang bagay
This feature allows users to save files
Nagbibigay-daan ang tampok na ito sa mga user na mag-save ng mga file
magparehistro
Sa eksenaang pag-uulat ng iyong pagdating sa isang lugar gaya ng hotel o airport
Please check in at the front desk
Mangyaring magparehistro sa front desk
kumustahin
ang pagkontak sa isang tao upang magbahagi ng impormasyon o alamin ang kalagayan nila
I will check in with you later
Kukunin ko ang kalagayan mo mamaya
pulong
isang maikling pagtitipon upang magbahagi ng mga update
Let us have a quick check in
Magkaroon tayo ng maikling pulong
magpalista
ang pag-uulat ng iyong pagdating sa isang lugar
You need to check in upon arrival
Kailangan mong magpalista pagdating mo
pagbisita
maikling pagpupulong o pagpunta upang makita ang isang tao
I will check in with you later
Bibisitahin kita mamaya
lalaking ikakasal
Sa eksenaisang lalaking nagpapakasal
The groom looks happy
Masaya ang lalaking ikakasal
maglinis
gawing malinis at maayos ang hitsura ng tao o hayop
Please groom the horse
Pakiusapan na linisin ang kabayo
humubog
ihanda ang isang tao para sa isang tungkulin o trabaho
The company grooms employees for leadership
Humuhubog ang kompanya ng mga empleyado para sa pamumuno
intindihin
Sa eksenamaunawaan ang kahulugan ng isang bagay
I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
malaman
maging may kamalayan sa isang bagay
I want to understand the truth
Gusto kong malaman ang katotohanan
kaakit-akit
Sa eksenanagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
mainit
Sa eksenamay mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
matindi
may malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
nagaayos
Sa eksenaang pagpapalit ng pagkakasunod-sunod o posisyon ng mga bagay
I am rearranging the furniture
Nag-aayos ako ng mga kasangkapan
marami
Sa eksenaisang dami ng isang bagay
I do not have much time
Wala akong maraming oras
lubos
Sa eksenasa isang malaking antas
I appreciate your help very much
Lubos kong pinapahalagahan ang iyong tulong
natitira
naroon pa rin matapos umalis ang iba
Not much of the cake is left
Wala nang gaanong natitira sa cake
medyo
sa maliit na antas
It is not much better than the original
Hindi ito medyo mas mabuti kaysa sa orihinal
inimbitahan
Sa eksenahiniling sa isang tao na pumunta
I invited him to my house
Inimbitahan ko siya sa aking bahay
magnakaw
Sa eksenakunin ang gamit ng iba nang walang pahintulot
Do not steal my pen
Huwag mong nakawin ang aking panulat
sulit
bagay na nabili sa napakamurang halaga
That shirt was a total steal
Napakasulit ng damit na iyon
agawin
kunin ang atensyon o papuri na para sana sa iba
She likes to steal the spotlight
Gusto niyang agawin ang atensyon ng madla
nakawin
kuhanin ang isang bagay na hindi sa iyo
He tried to steal my bag
Sinubukan niyang nakawin ang aking bag
magnakaw
kumuha ng isang bagay nang walang pahintulot
He decided to steal the candy
Nagpasya siyang magnakaw ng kendi
hanggang dulo
Sa eksenaang pinakamalayong punto o kabuuang distansya
He walked all the way home
Naglakad siya hanggang dulo pauwi
napakalayo
isang malaking distansya
It is all the way across the city
Napakalayo nito sa kabilang panig ng lungsod
nakipagtalik
euphemismo para sa pakikipagtalik
They went all the way last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
gusto
Sa eksenaang paghahangad o paghingi ng isang bagay
I want an apple
Gusto ko ng mansanas
maghanap
ang pagsisikap na makita o makuha ang isang tao
The police want the criminal
Naghahanap ang pulis ng kriminal
mabilis
Sa eksenanangyayari sa maikling panahon
The meeting was quick
Mabilis ang naging pulong
matalino
kakayahang mag-isip o umunawa nang madali
She has a quick mind
May matalinong pag-iisip siya
laman
ang sensitibong bahagi sa ilalim ng kuko
I cut my nail down to the quick
Naputol ko ang kuko ko hanggang sa laman
sandali
Sa eksenaisang maikling panahon na hindi pa tiyak ang haba
Wait for a minute
Maghintay ka ng sandali
sandali
sa mismong pagkakataon na mangyari ang isang bagay
Call me the minute you arrive
Tawagan mo ako sandaling makarating ka
katitikan
opisyal na nakasulat na tala ng napag-usapan sa isang pulong
Read the minutes of the meeting
Basahin ang katitikan ng pulong
maliit
napakaliit na laki
The insect is minute
Ang insekto ay napakaliit