Over The Garden Wall — Season 1 Episode 4
Mga salita at kahulugan
154 salita
CEFR level
hilot
Sa eksenataong sanay na tumulong sa mga babaeng nanganganak
The midwife assisted with the delivery
Tinulungan ng hilot ang panganganak
komadrona
taong tumutulong sa mga babae sa pagpanganak
A midwife attended the birth
Dumalo ang komadrona sa panganganak
naintindihan
Sa eksenaang pagkakaroon ng malinaw na pang-unawa sa isang bagay
I finally got it
Naintindihan ko rin sa wakas
biyahero
Sa eksenataong naglalakbay mula sa isang lugar patungo sa iba
The traveler arrived at the airport
Dumating ang biyahero sa paliparan
manlalakbay
taong pumupunta sa ibang lugar para magbakasyon
The traveler visited many countries
Maraming bansang binisita ang manlalakbay
pagwawasto
Sa eksenaang pagbabagong ginagawa upang maging tama ang isang mali
Teachers check every correction
Sinusuri ng mga guro ang bawat pagwawasto
pagtatama
ang pagbabagong ginagawa upang maging wasto ang isang bagay
Please check my correction
Pakisuri ang aking pagtatama
magpakatatag
Sa eksenakontrolin ang damdamin at huwag mawalan ng pag-asa
You must keep it together during the interview
Kailangan mong magpakatatag habang nasa panayam
bagyo
Sa eksenaisang uri ng sama ng panahon na may kasamang kulog at kidlat
We stayed indoors during the thunderstorm
Nanatili kami sa loob ng bahay noong may bagyo
pagbati
Sa eksenaisang hangarin para sa tagumpay o kaligayahan
Good luck on your exam
Pagbati para sa iyong pagsusulit
swerte
Sa eksenapagtatamo ng tagumpay o mabuting kapalaran
I had good luck today
Nagkaroon ako ng swerte ngayong araw
sana magtagumpay
ginagamit upang hilingin ang tagumpay ng isang tao
Good luck with your new job
Sana magtagumpay ka sa iyong bagong trabaho
nang hangal
Sa eksenasa paraang walang matinong pag-iisip
He acted stupidly during the meeting
Kumilos siya nang hangal noong pulong
tanga
kulang sa talino o maayos na pagpapasya
Do not be so stupid
Huwag kang maging napakatanga
sa kabuuan
Sa eksenasa buong tagal ng isang pangyayari
She was right all along
Siya ang tama sa buong panahon na iyon
buong panahon
mula simula hanggang matapos ang isang yugto
I knew the truth all along
Alam ko ang katotohanan noong simula pa lang
medyo
Sa eksenasa ilang antas o bahagya
I am sort of tired
Medyo pagod na ako
uri
grupo na may magkakaparehong katangian
There are many sorts of people here
Maraming uri ng tao rito
klase
isang partikular na uri ng isang bagay
What sort of fruit is this
Anong klase ng prutas ito
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
nasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
humigit-kumulang
ginagamit upang ipakita ang isang tantiyadong dami
There were around ten people
May humigit-kumulang sampung tao
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
banal
Sa eksenamay kaugnayan sa Diyos o nararapat sa relihiyosong paggalang
This site is sacred to the local people
Ang pook na ito ay banal para sa mga lokal na mamamayan
gitna
Sa eksenaang sentrong bahagi o punto
Sit in the middle of the room
Maupo ka sa gitna ng silid
sarsa ng kranberi
Sa eksenamalapot na sarsa na gawa sa prutas na kranberi na madalas inihahain kasama ng karne
We ate turkey with cranberry sauce
Kumain kami ng pabo na may sarsa ng kranberi
tiyak
Sa eksenaang maging sigurado na totoo ang isang bagay
I bet he is coming
Tiyak na darating siya
desisyon
isang pasya na gawin ang isang bagay
That is a good bet for our plans
Iyan ay isang magandang desisyon para sa ating mga plano
pusta
ang magbakasakali ng pera sa isang laro o karera
He made a big bet on the horse race
Malaki ang kanyang pusta sa karera ng kabayo
umasa
ang pag-iisip na ang isang bagay ay malamang na mangyari
I bet he will come today
Umasa ako na darating siya ngayong araw
makalimutan
Sa eksenahindi kayang maalala ang isang bagay
I forgot my keys
Nakalimutan ko ang aking mga susi
balewalain
itigil ang pag-iisip o pagbibigay ng pansin sa isang bagay
Try to forget your worries
Subukan mong balewalain ang iyong mga alalahanin
hindi matandaan
mabigong maalala ang isang impormasyon
I forgot his name
Hindi ko matandaan ang kanyang pangalan
bura
isang maliit na bahagi ng impormasyon na nawala sa isip
This detail is a forget from my memory
Ang detalyeng ito ay isang bura mula sa aking alaala
alalahanin
ibalik ang isang bagay sa iyong isipan
Never forget the lessons of the past
Huwag na huwag mong alalahanin ang mga aral ng nakaraan
direksyon
Sa eksenaang landas o linya na tinatahak ng isang bagay
Which direction should we go
Saang direksyon tayo dapat pumunta
pamamahala
ang pagkilos sa paggabay o pagpapatakbo ng isang proyekto
The project is under his direction
Ang proyekto ay nasa ilalim ng kanyang pamamahala
metapora
Sa eksenaisang paraan ng paglalarawan ng isang bagay sa pamamagitan ng paghahambing nito sa iba
Life is a journey is a common metaphor
Ang buhay ay isang paglalakbay ay isang karaniwang metapora
tao
Sa eksenaisang nilalang na may isip at damdamin
She is a kind person
Siya ay isang mabait na tao
indibidwal
Sa eksenaisang natatanging tao
Each person is unique
Ang bawat indibidwal ay natatangi
mamamayan
mga tao sa loob ng isang lipunan
The law protects every person
Pinoprotektahan ng batas ang bawat mamamayan
katauhan
ang pagiging tao ng isang nilalang
This person has a strong character
Ang katauhang ito ay may matatag na karakter
ha
Sa eksenaisang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
ano
Sa eksenaisang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
lihis sa landas
Sa eksenahindi sumusunod sa binalak na direksyon o daan
The ship went off course
Lihis sa landas ang barko
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
magmura
Sa eksenagumamit ng bastos o nakakasakit na pananalita
It is rude to curse in public
Bastos ang magmura sa harap ng publiko
sumpa
isang bagay na nagdudulot ng problema o pinsala
Greed is a curse to society
Ang kasakiman ay isang sumpa sa lipunan
sumpain
gumamit ng mahika upang makapinsala
The witch cursed the king
Sinumpa ng mangkukulam ang hari
sumpa
isang mahiwagang gayuma na nagdadala ng kamalasan
The ancient book contains a curse
Ang sinaunang aklat ay naglalaman ng isang sumpa
baguhan
Sa eksenataong nag-aaral ng trabaho o kasanayan
He is an apprentice in the bakery
Siya ay isang baguhan sa panaderya
mag-aprentis
matuto ng trabaho sa pamamagitan ng pagtatrabaho kasama ang isang bihasa
He will apprentice under the master chef
Mag-a-aprentis siya sa ilalim ng punong kusinero
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
away
Sa eksenapisikal o berbal na tunggalian sa pagitan ng mga tao
They had a big fight yesterday
Nagkaroon sila ng malaking away kahapon
lumaban
makilahok sa isang labanan o digmaan
Soldiers fight for their country
Lumalaban ang mga sundalo para sa kanilang bansa
pigilan
magsikap na itigil o hadlangan ang isang bagay
We must fight the spread of diseases
Dapat nating pigilan ang pagkalat ng mga sakit
pagpupursige
ang katangian ng pagiging matatag at determinado
He has a lot of fight in him
Marami siyang pagpupursige sa kanyang sarili
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
babalak
magplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
tulisan
Sa eksenataong humaharang sa mga manlalakbay upang magnakaw
The highwayman stole all their gold
Ninakaw ng tulisan ang lahat ng kanilang ginto
wala
Sa eksenawalang kahit ano pa man
I know diddly about cars
Wala akong alam tungkol sa mga kotse
huwag susuko
Sa eksenahindi pagpayag na sumuko kahit mahirap ang mga bagay
You should never say die when solving this problem
Huwag kang susuko habang nilulutas ang problemang ito
huwad
Sa eksenaisang bagay na hindi tunay o peke
She wore a pretend diamond ring
Nagsusuot siya ng huwad na singsing na brilyante
magkunwari
kumilos na parang totoo ang isang bagay kahit hindi naman
He likes to pretend he is a doctor
Gusto niyang magkunwari na siya ay isang doktor
impluwensya
isang bagay na nagtatakda ng resulta
Lack of time is a pretend factor in his failure
Ang kakulangan sa oras ay isang impluwensyang dahilan ng kanyang pagkabigo
maglaro
kumilos base sa imahinasyon o kathang-isip
The children pretend they are pirates
Naglalaro ang mga bata na sila ay mga pirata
kahit papaano
Sa eksenaginagamit upang magsabi ng positibong bagay sa kabila ng problema
It rained but at least we had fun
Umulan pero kahit papaano ay nagsaya kami
dapat
inaasahang gawin ang isang bagay bilang pangangailangan
You should at least try to talk to him
Dapat mo man lang subukang kausapin siya
kahit man lang
hindi bababa sa isang tiyak na bilang o dami
You need at least five dollars
Kailangan mo ng kahit man lang limang dolyar
bahagya
sa maliit na antas o bahagi
The situation is at least better now
Bahagyang mas maayos na ang sitwasyon ngayon
magpatuloy
Sa eksenaipagpatuloy ang ginagawa
Please go on with your work
Pakisuyong magpatuloy ka sa iyong trabaho
lumabas
makibahagi sa isang palabas sa telebisyon o radyo
The actor will go on the show later
Lalabas ang aktor sa palabas mamaya
dumalo
makibahagi sa isang kaganapan o aktibidad
I will go on the trip with my friends
Dadalo ako sa biyahe kasama ang aking mga kaibigan
ilagay
mailagay sa isang partikular na posisyon
This sticker should go on the door
Dapat ilagay ang sticker na ito sa pinto
maganap
mangyari o maganap ang isang bagay
What is going on here
Ano ang nagaganap dito
sumali
makibahagi sa isang aktibidad
Will you go on the project
Sasali ka ba sa proyekto
tuloy
magpatuloy sa ginagawa o mangyari
Let us go on with the plan
Ituloy natin ang plano
magsimula
simulan ang isang aktibidad
We will go on our task now
Magsisimula na tayo sa ating gawain ngayon
magdaldal
magsalita nang matagal tungkol sa isang bagay
She likes to go on about her pets
Gusto niyang magdaldal tungkol sa kanyang mga alagang hayop
magkwento
magsalita nang matagal tungkol sa isang paksa
He will go on about the history of the house
Magkukuwento siya nang matagal tungkol sa kasaysayan ng bahay
mag-online
gumamit ng website o serbisyo sa internet
You should go on the website for updates
Dapat kang mag-online sa website para sa mga update
petrolyo
Sa eksenamakapal na likidong panggatong na nakukuha sa ilalim ng lupa
The country exports a lot of oil
Nagluluwas ng maraming petrolyo ang bansa
mantika
malapot at madulas na likido na ginagamit sa pagluluto
Heat the oil in a pan
Painitin ang mantika sa kawali
langisan
lagyan ng langis ang isang bagay upang madali itong gumalaw
You should oil the door hinge
Dapat mong langisan ang bisagra ng pinto
bahagi
Sa eksenaseksyon ng isang akda na may sariling bilang o titulo
This chapter explains the history
Ang bahaging ito ay nagpapaliwanag ng kasaysayan
sangay
lokal na grupo ng isang malaking organisasyon
Our club has a new chapter
May bagong sangay ang aming club
kabanata
bahagi ng isang libro na may sariling numero o pamagat
I read the first chapter of the book
Binasa ko ang unang kabanata ng libro
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
sa wakas
Sa eksenapagkatapos ng mahabang panahon o pagkaantala
I finally finished my work
Natapos ko na sa wakas ang aking trabaho
sa huli
pagkatapos ng mahabang panahon o pagsisikap
We finally reached the mountain peak
Narating din namin sa huli ang tuktok ng bundok
bandang huli
pagkatapos ng matagal na panahon
It will finally be clear
Magiging malinaw din ito bandang huli
pagtatapos
pagbibigay ng hangganan sa isang bagay
We are finally closing the store
Pagtatapos na namin sa tindahan ngayon
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
nakakatulong
Sa eksenanagbibigay ng tulong o benepisyo
This website is very helpful
Napakakatulong ng website na ito
naging magkabiyak
Sa eksenapinagsama sa bisa ng kasal
They married last summer
Naging magkabiyak sila noong nakaraang tag-init
tapat
lubos na nakatuon sa isang bagay
He is married to his work
Tapat siya sa kanyang trabaho
may asawa
may katuwang sa buhay na kasal sa iyo
She is a married woman
Siya ay isang babaeng may asawa
kasal
may katayuang legal na magkapareha
They have been married for years
Sila ay kasal na sa loob ng maraming taon
pasensya na
Sa eksenamagalang na pariralang ginagamit para humingi ng paumanhin o kumuha ng atensyon
Excuse me I did not mean to bump you
Pasensya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
paumanhin
magalang na paraan para makakuha ng atensyon o humingi ng paumanhin
Excuse me may I pass
Paumanhin maaari ba akong dumaan
makikiraan
pagsasabi ng isang bagay upang makuha ang atensyon o humingi ng paumanhin
Excuse me is this seat taken
Makikiraan bakante ba ang upuang ito
pakiulit
ginagamit para ipaulit ang sinabi ng iba dahil hindi ito narinig o naintindihan
Excuse me can you say that again
Pakiulit maaari mo bang sabihin muli iyon
sa loob
Sa eksenanasa o patungo sa isang lugar
Please wait inside the house
Mangyaring maghintay sa loob ng bahay
pagpasok
ang kakayahang pumasok o gumamit ng isang bagay
You have inside access to the room
May kakayahan kang pumasok sa silid
loob
ang panloob na bahagi o nasa ilalim ng isang bagay
The inside of the box is empty
Walang laman ang loob ng kahon
lihim
alam lamang ng iilang tao
She has the inside story
Alam niya ang lihim na kwento
kabutihan
Sa eksenaang katangian ng pagiging mabuti
She is known for her goodness
Kilala siya sa kanyang kabutihan
kagalingan
ang kalidad ng pagiging moral o tama
His goodness helped him make the right choice
Ang kanyang kagalingan ang nakatulong sa kanya na gumawa ng tamang desisyon
magtotroso
Sa eksenataong nagtatrabaho sa kagubatan
The woodsman cut down the tree
Pinutol ng magtotroso ang puno
mangangahoy
Sa eksenataong nangongolekta o pumuputol ng kahoy sa kagubatan
The woodsman gathered firewood
Nangahoy ang mangangahoy ng panggatong
gutom
Sa eksenanakakaramdam ng pangangailangang kumain
I am hungry because I skipped lunch
Gutom ako dahil hindi ako nananghalian
nagugutom
nakakaramdam ng matinding pangangailangan o paghahangad para sa isang bagay
I am hungry for success
Nagugutom ako para sa tagumpay
gutom na gutom
nakakaramdam ng pangangailangang kumain nang higit pa kaysa dati
I am more hungry than I was this morning
Gutom na gutom na ako kumpara kaninang umaga
malayo
Sa eksenanasa labas o malayo sa isang lugar
I am staying out here
Nananatili ako sa malayo
dito
sa partikular na lugar na ito sa labas
Come and join us out here
Halika at sumama sa amin dito
sa labas
nasa labas ng isang gusali o loob ng bahay
It is cold out here
Malamig sa labas
dito sa labas
sa lugar na ito na nasa labas ng gusali o silungan
It is very cold out here
Napakalamig dito sa labas
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magpaliwanag
linawin ang nais sabihin
I mean that we should go now
Ibig kong sabihin na dapat na tayong umalis
mahusay
napakagaling o may kakayahan
She is a mean player on the court
Siya ay isang mahusay na manlalaro sa korte
ibig sabihin
ginagamit para magbigay ng linaw sa sinasabi
I mean the blue one not the red one
Ibig kong sabihin yung asul at hindi yung pula
magpakita
gawing malinaw ang isang bagay
Dark clouds mean rain is coming
Ang madidilim na ulap ay nagpapahiwatig na uulan
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
paraan
paraan ng paggawa ng isang bagay
This is the best mean to solve the problem
Ito ang pinakamahusay na paraan upang malutas ang problema
mangahulugan
kumatawan sa isang kaisipan
Red can mean danger
Ang pula ay maaaring mangahulugan ng panganib
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
sige na nga
Sa eksenaginagamit upang kumpirmahin kung nakikinig ang kausap o bilang pansamantalang paghinto
All right now let us start the lesson
Sige na nga simulan na natin ang aralin
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
tumawa
Sa eksenagumawa ng tunog na nagpapakita na sa tingin mo ay nakakatawa ang isang bagay
I laugh at his jokes
Tumatawa ako sa kanyang mga biro
biro
isang bagay na nakakatawa na nagpapangiti sa mga tao
That was a good laugh
Napakagandang biro niyon
tawa
ang tunog na nalilikha kapag masaya o naaaliw
I heard a loud laugh
Narinig ko ang isang malakas na tawa
direksyon
Sa eksenaang landas o linya na tinatahak ng isang bagay
Please follow the directions
Mangyaring sundin ang mga direksyon
tagubilin
ang pamamahala o paggabay sa isang proyekto o gawain
Follow the directions for this task
Sundin ang mga tagubilin para sa gawaing ito
nakakakilabot
Sa eksenanagdudulot ng pakiramdam ng takot o pagkabalisa
That old house looks creepy
Nakakakilabot tingnan ang lumang bahay na iyon
nakakatakot
nagdudulot ng takot o pagkabalisa
I heard a creepy sound in the dark
Nakarinig ako ng nakakatakot na tunog sa dilim
nakakanginig
nagdudulot ng pakiramdam ng bahagyang takot o pagkabahala
He gave me a creepy look
Binigyan niya ako ng nakakanginig na tingin
tinapay
Sa eksenapagkaing gawa sa harina at tubig na niluto sa loob ng hurno
I eat bread for breakfast
Kumakain ako ng tinapay tuwing agahan
paniran
pagbalot ng pagkain ng mumo ng tinapay bago lutuin
You need to bread the chicken
Kailangan mong paniran ang manok
pagkain
anumang sustansyang kinakain para mabuhay
He works hard to earn his daily bread
Nagtatrabaho siya nang mabuti para sa kaniyang pang-araw-araw na pagkain
pera
salapi o barya na ginagamit pambili ng mga bagay
He makes a lot of bread at his new job
Kumikita siya ng maraming pera sa bago niyang trabaho
musika
Sa eksenamga tunog na isinaayos sa paraang nakalulugod
I love listening to music
Mahilig akong makinig ng musika
problema
isang mahirap o hindi kanais-nais na sitwasyon
We are in a lot of music here
Napakarami nating problema rito
musika
mga tunog na maayos na pinagsama-sama upang pakinggan
I like listening to music
Gusto kong makinig ng musika
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
tawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
kilala
maging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
balang araw
Sa eksenasa isang panahon sa hinaharap
I hope to visit Japan someday
Umaasa akong makabisita sa Hapon balang araw
darating na panahon
sa isang oras na hindi ngayon
We will meet again someday
Magkikita tayong muli sa darating na panahon
sinuman
Sa eksenakahit sinong tao
Is there anybody here
May sinuman ba rito
kahit sino
kahit sinong tao
You can invite anybody
Maaari kang mag-imbita ng kahit sino
sinuman
isang tao na hindi tinutukoy
I did not see anybody
Hindi ako nakakita ng sinuman
umalis
Sa eksenaang paglisan mula sa isang kinaroroonan
He decided to go out early
Nagdesisyon siyang umalis nang maaga
ipadala
ang pagpasa o paghatid ng isang bagay sa ibang lugar
The invitation will go out today
Ipadadala ang imbitasyon ngayong araw
lumabas
ang pagtungo sa labas ng isang gusali o silid
Please go out of the room
Pakilabas ng silid
mamasyal
ang paglabas ng bahay para magsaya kasama ang iba
We will go out tonight
Mamamasyal tayo mamayang gabi
mapatay
ang paghinto ng paggana o pagliwanag ng isang kagamitan
The lights will go out soon
Mapapatay ang mga ilaw maya-maya
lumabas
umalis sa bahay para sa mga gawaing panlipunan
We will go out tonight
Lalabas kami ngayong gabi
katalik
Sa eksenataong may romantiko o sekswal na ugnayan sa iba
He is her secret lover
Siya ang kanyang lihim na katalik
tagahanga
isang taong gustong-gusto ang isang bagay
She is a music lover
Siya ay isang tagahanga ng musika
kasintahan
taong katuwang sa isang romantikong ugnayan
They are happy as lovers
Masaya silang magkasintahan
nakakabit
Sa eksenanakalagay sa isang lugar at hindi maigalaw
The photo is stuck on the wall
Nakakabit ang litrato sa dingding
napilitan
pagkakaroon ng mahirap o hindi gustong gawain
I am stuck with this project
Napilitan akong gawin ang proyektong ito
dumikit
naging lapat sa isang bagay
The label is stuck to the box
Dumikit ang etiketa sa kahon
naipit
hindi maigalaw o matanggal
My finger is stuck in the hole
Naipit ang daliri ko sa butas
nanatili
manatili sa isang lugar o sitwasyon
I am stuck here until five
Nanatili ako rito hanggang alas singko
sinaksak
inatake ang isang tao gamit ang kutsilyo
He stuck the robber with a knife
Sinaksak niya ang magnanakaw gamit ang kutsilyo
namalagi
pananatili sa isang lugar o sitwasyon
We are stuck in this small town
Namalagi kami sa maliit na bayang ito
nakulong
hindi makagalaw o makatakas
The dog is stuck in the mud
Nakulong ang aso sa putik
hindi makagalaw
hindi makaalis sa isang lugar o posisyon
I am stuck in the traffic
Hindi ako makagalaw dahil sa trapik
naguluhan
hindi makaisip ng sasabihin o gagawin
I am stuck on this math problem
Naguluhan ako sa problemang ito sa matematika
sang-ayon
Sa eksenapagsang-ayon sa sinabi ng iba
Yeah I will go with you
Sang-ayon ako sasama ako sa iyo
oo
Sa eksenaimpormal na salita para sa oo
Yeah that is correct
Oo tama iyan
hindi sigurado
walang malinaw na desisyon sa pagitan ng dalawang opsyon
I said yeah but I might change my mind
Hindi pa ako sigurado pero baka magbago ang isip ko
oo
ginagamit upang ipakita na ikaw ay sumasang-ayon
Yeah I will go with you
Oo sasama ako sa iyo
payagan
Sa eksenamagbigay ng pahintulot sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Please let me go
Pakiusap payagan mo akong umalis
biguin
hindi matugunan ang inaasahan ng ibang tao
Do not let your parents down
Huwag mong biguin ang iyong mga magulang
tanggalin
tapusin ang trabaho ng isang empleyado
The company let him go yesterday
Tinanggal siya ng kumpanya kahapon
ipabatid
sabihin o ipaalam ang isang impormasyon sa ibang tao
Let me know your plans
Ipabatid mo sa akin ang iyong mga plano
magsalita
Sa eksenaang pagbigkas ng mga salita upang magpahayag ng iniisip
He wants to talk to you
Gusto niyang makipag-usap sa iyo
pagusapan
ang pagtalakay sa isang paksa
Let us talk about our plans
Pag-usapan natin ang ating mga plano
hikayatin
ang pagpapakilos sa isang tao upang sumang-ayon sa isang bagay
She talked him into joining the trip
Hinikayat niya itong sumama sa biyahe
mapagtagumpayan
Sa eksenamagtagumpay sa pagharap sa isang problema
He will overcome his fear
Mapagtatagumpayan niya ang kanyang takot
mapanaigan
maapektuhan nang matindi ang isang tao
She was overcome with emotion
Napanaigan siya ng matinding damdamin
puno
Sa eksenaisang matangkad na halaman na may katawan at mga sanga
The tree is very tall
Napakatangkad ng puno
paakyatin
puwersahin ang isang hayop na umakyat sa puno
The dog treed the cat
Pinaakyat ng aso ang pusa sa puno
puno
isang matangkad na halaman na may matigas na katawan at mga sanga
That tree has green leaves
May berdeng dahon ang punong iyon
kakaiba
Sa eksenakumikilos sa paraang kakaiba o hindi karaniwan
His ideas are quite out there
Masyadong kakaiba ang kanyang mga ideya
umiiral
naroroon sa mundo o sa isang lugar
There is a better world out there
May mas magandang mundo na umiiral
doon
sa isang lugar na malayo sa nagsasalita
I saw him out there
Nakita ko siya doon
sa labas
sa isang lugar na malayo rito
It is cold out there
Malamig sa labas
naroon
sa isang lugar na malayo rito
She is out there somewhere
Naroon siya sa isang lugar
doon
hindi sa lugar na ito
I saw something moving out there
May nakita akong gumagalaw doon
publiko
sa isang lugar kung saan maaaring makita o mapansin ng mga tao
It is brave to put your art out there
Matapang ang ilantad ang iyong sining sa publiko
dati
Sa eksenanangyari o umiral noong nakaraan
He was a one time athlete
Siya ay dating atleta
minsan
nangyari nang isang beses lamang
I visited there one time
Binisita ko ang lugar na iyon nang minsan
isang beses
pangyayaring naganap lamang nang iisang pagkakataon
This happened one time
Nangyari ito nang isang beses
isang beses
nagaganap o ginagamit nang minsan lamang
This is a one-time offer
Ito ay isang beses lamang na alok
umawit
Sa eksenagumawa ng mga musikal na tunog gamit ang iyong boses
She likes to sing in the morning
Gusto niyang umawit sa umaga
purihin
magpahayag ng magagandang bagay tungkol sa isang tao o bagay
The critics sing the praises of the film
Pinupuri ng mga kritiko ang pelikula
himig
isang serye ng mga musikal na nota na bumubuo ng isang awitin
The sing of the tune is very catchy
Ang himig ng kanta ay nakakaakit
magtagumpay
maging napakahusay o matagumpay sa isang gawain
The team began to sing after many hours of practice
Nagsimulang magtagumpay ang koponan matapos ang maraming oras ng pagsasanay
aliwin
Sa eksenapagbigyan ng saya ang isang tao sa pamamagitan ng mga kuwento o biro
He regaled the guests with stories
Inaliw niya ang mga bisita sa pamamagitan ng mga kuwento
hmm
Sa eksenatunog na nililikha kapag nag-iisip o nag-aalinlangan
Hmm let me think about that
Hmm hayaan mong pag-isipan ko iyan
kagubatan
Sa eksenalupang natatakpan ng maraming puno
We went for a walk in the woods
Naglakad-lakad kami sa kagubatan
gubat
malawak na lupain na puno ng mga puno
There are many animals in the forest
Maraming hayop sa gubat
kahoy
matigas na bahagi mula sa mga puno
This table is made of wood
Ang mesang ito ay gawa sa kahoy
kakahuyan
maliit na bahagi ng lupa na may mga puno
They hid in the small woods
Nagtago sila sa maliit na kakahuyan
mabalitaan
Sa eksenamalaman ang tungkol sa isang tao o bagay
Have you heard of this singer
Nabalitaan mo na ba ang tungkol sa mang-aawit na ito
malaman
magkaroon ng kaalaman tungkol sa isang tao o bagay
I heard of the new teacher
Nalaman ko ang tungkol sa bagong guro
mabalitaan
malaman na mayroong umiiral na bagay o pangyayari
Have you heard of this game
Nabalitaan mo ba ang larong ito
biyahe
Sa eksenaang paglipat mula sa isang lugar patungo sa iba
It was a long journey by train
Mahabang biyahe ito sa pamamagitan ng tren
Journey
isang sikat na bandang Amerikano na tumutugtog ng rock
The band Journey performed a concert
Nagtanghal ng konsiyerto ang bandang Journey
paglalakbay
isang mahabang proseso upang maabot ang isang layunin
Her journey to success was difficult
Ang kanyang paglalakbay patungo sa tagumpay ay mahirap
maglakbay
ang pagpunta mula sa isang lugar patungo sa iba
We will journey across the country
Maglalakbay tayo sa buong bansa
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pagkumpirma
All right I will help you
Sige tutulungan kita
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
huminto
Sa eksenatumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
layuan
Sa eksenahuwag makihalubilo sa isang tao o bagay
Please avoid him because he is mean
Pakiusap layuan mo siya dahil masama ang kanyang ugali
iwasan
hindi lumapit sa isang tao o bagay
You should avoid bad habits
Dapat mong iwasan ang mga masamang bisyo
pigilan
hindi hayaang mangyari ang isang bagay
We must avoid accidents
Dapat nating pigilan ang mga aksidente
pahintulutan
Sa eksenamagbigay ng permiso para sa isang bagay
Please allow me to speak
Pakipahintulutan mo akong magsalita
payagan
hayaan ang isang tao na gumawa ng isang bagay
My parents allow me to go out
Pinapayagan ako ng aking mga magulang na lumabas
kahanga-hanga
Sa eksenanagdudulot ng paghanga o pagkamangha
The view from the top is amazing
Kahanga-hanga ang tanawin mula sa tuktok
kamangha-mangha
nagdudulot ng matinding gulat o pagkamangha
It is amazing how much she has grown
Kamangha-mangha kung gaano na siya kalaki
napakaganda
napakabuti o nakakagulat sa isang mabuting paraan
You did an amazing job on the project
Napakaganda ng ginawa mo sa proyekto
tagapangalaga
Sa eksenataong nagbabantay sa isang bagay
She is the keeper of the archives
Siya ang tagapangalaga ng mga archive
tagapagbantay
taong nag-aalaga o nagpoprotekta sa isang bagay
He is the keeper of the castle
Siya ang tagapagbantay ng kastilyo
goli
manlalaro na nagbabantay sa net sa isang laro
The keeper saved the goal
Nasalo ng goli ang bola
karapat-dapat
taong mahalagang manatili sa buhay
You are a keeper
Ikaw ay isang taong karapat-dapat manatili