Over The Garden Wall — Season 1 Episode 6
Mga salita at kahulugan
162 salita
CEFR level
pinakamahusay
Sa eksenamay pinakamataas na kalidad o pinakaaasam
This is the best cake ever
Ito ang pinakamahusay na cake kailanman
talunin
manalo laban sa isang tao sa isang kumpetisyon
He bested his opponent in the game
Tinalo niya ang kanyang kalaban sa laro
pagbati
mabuting kaisipan o kagustuhan para sa isang tao
Best wishes to you both
Mga pagbati para sa inyong dalawa
dapat
ginagamit upang magbigay ng matinding payo o babala
You had best leave now
Dapat ka nang umalis ngayon
paalam
Sa eksenaekspresyong ginagamit kapag aalis na o matutulog na
Good night I will go to bed now
Paalam matutulog na ako
magandang gabi
magalang na pagbati kapag paalis na sa gabi o bago matulog
Good night see you tomorrow
Magandang gabi kita tayo bukas
magandang gabi
mga salitang binibigkas kapag naghihiwalay sa gabi
Say good night to your parents
Sabihin mong magandang gabi sa iyong mga magulang
kaaya-ayang gabi
isang masayang oras na ginugol sa gabi
We had a good night at the party
Naging kaaya-aya ang gabi namin sa party
paumanhin
Sa eksenaang pakiramdam ng pagsisisi o paghingi ng tawad
I am sorry for my mistake
Humihingi ako ng paumanhin sa aking pagkakamali
kasunduan
Sa eksenaisang pagsang-ayon o planong ginawa sa pagitan ng mga tao
We have an arrangement to meet at noon
May kasunduan kaming magkita sa tanghali
pagkakaayos
ang paraan kung paano inilagay o inorganisa ang mga bagay
I like the arrangement of the flowers
Gusto ko ang pagkakaayos ng mga bulaklak
plano
isang napagkasunduang gagawin kasama ang ibang tao
Make an arrangement for our trip
Gumawa ng plano para sa ating biyahe
magkapareho ng opinyon
Sa eksenamagkaroon ng magkatulad na pananaw sa iba
We agree on this issue
Magkapareho kami ng opinyon sa isyung ito
sumang-ayon
magsabi na tinatanggap ang isang bagay
I agree with your plan
Sumasang-ayon ako sa iyong plano
pumayag
magsabi ng oo o magbigay ng pahintulot
She agreed to help me
Pumayag siyang tulungan ako
kagubatan
Sa eksenalupain na natatakpan ng maraming puno
We went for a walk in the wood
Naglakad-lakad kami sa loob ng kagubatan
pagpukaw
pisikal na kagustuhan sa isang babae
She felt a sense of wood
Nakaramdam siya ng pagpukaw
kahoy
ang matigas na materyales na nanggagaling sa mga puno
The table is made of wood
Gawa sa kahoy ang mesa na ito
tiyak
Sa eksenaang maging sigurado na totoo ang isang bagay
I bet he is coming
Tiyak na darating siya
desisyon
isang pasya na gawin ang isang bagay
That is a good bet for our plans
Iyan ay isang magandang desisyon para sa ating mga plano
pusta
ang magbakasakali ng pera sa isang laro o karera
He made a big bet on the horse race
Malaki ang kanyang pusta sa karera ng kabayo
umasa
ang pag-iisip na ang isang bagay ay malamang na mangyari
I bet he will come today
Umasa ako na darating siya ngayong araw
ha
Sa eksenaisang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
ano
isang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
sanggol
Sa eksenanapakabatang bata na hindi pa marunong maglakad o magsalita
Babies cry when they are hungry
Umiiyak ang mga sanggol kapag sila ay gutom
marahil
Sa eksenahalos tiyak o malaki ang posibilidad na mangyari
It will probably rain today
Marahil ay uulan ngayong araw
bahagi
Sa eksenaseksyon ng isang akda na may sariling bilang o titulo
This chapter explains the history
Ang bahaging ito ay nagpapaliwanag ng kasaysayan
sangay
lokal na grupo ng isang malaking organisasyon
Our club has a new chapter
May bagong sangay ang aming club
kabanata
bahagi ng isang libro na may sariling numero o pamagat
I read the first chapter of the book
Binasa ko ang unang kabanata ng libro
sipon
Sa eksenakaraniwang sakit na may kasamang pagbabara ng ilong at pag-ubo
I have a bad cold
Malala ang aking sipon
malamig
Sa eksenamay mababang antas ng temperatura
The water is very cold
Napakalamig ng tubig
walang emosyon
hindi nagpapakita ng kabutihan o pagmamahal
He was cold to his friends
Walang emosyon siya sa kanyang mga kaibigan
walang malay
hindi gising o mulat sa mga nangyayari
He knocked him cold
Pinatulog niya ito nang walang malay
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o nangyayari sa tunay na buhay
Is this a real diamond
Totoo ba ang diyamanteng ito
payak
hindi magarbong o masalimuot
We want a real meal
Gusto namin ng payak na pagkain
sosyalista
isang tao na naniniwala sa sistemang ang komunidad ang nagmamay-ari ng paraan ng produksyon
The real joined the movement
Sumali ang sosyalista sa kilusan
talaga
ginagamit upang bigyang-diin na totoo ang isang bagay
It is real cold outside
Talagang malamig sa labas
ihambing
Sa eksenasuriin ang mga pagkakatulad at pagkakaiba ng dalawa o higit pang bagay
Compare these two photos
Ihambing ang dalawang larawang ito
paghambingin
tingnan ang mga pagkakatulad at pagkakaiba ng mga bagay
You should compare the prices
Dapat mong paghambingin ang mga presyo
paghahambing
pagsusuri sa mga pagkakatulad at pagkakaiba ng mga bagay
The comparison shows the difference
Ipinapakita ng paghahambing ang pagkakaiba
maghambing
tignan ang dalawa o higit pang bagay upang makita kung paano sila nagkakatulad o nagkakaiba
It is good to compare options
Mabuting maghambing ng mga pagpipilian
mag-alala
Sa eksenamakaramdam ng kaba o pagkabahala tungkol sa isang bagay
Do not worry about the test
Huwag kang mag-alala sa pagsusulit
malapit
Sa eksenanasa maikling distansya mula sa isang bagay
The store is close to my house
Malapit ang tindahan sa bahay ko
sarado
Sa eksenahindi nakabukas
The door is close now
Sarado na ang pinto ngayon
maingat
nagbibigay ng matinding atensyon sa mga detalye
Pay close attention to the lesson
Magbigay ng maingat na atensyon sa aralin
kulungin
palibutan at hulihin ang isang tao
The police tried to close in on the criminal
Sinubukan ng pulis na kulungin ang kriminal
totoo
Sa eksenasa paraang hindi nagbibiro
Are you seriously going to leave
Totoo bang aalis ka na
seryoso
sa paraang tapat o mapagkakatiwalaan
He listens to me seriously
Nakikinig siya sa akin nang seryoso
lubha
sa paraang napakatindi o mapanganib
She is seriously ill
Lubha siyang may sakit
araw
Sa eksenayugto ng dalawampu't apat na oras
There are seven days in a week
May pitong araw sa isang linggo
pagdiriwang
araw na inilaan para ipagdiwang ang isang partikular na bagay
Today is Mother's Day
Ngayon ang Araw ng mga Ina
panahon
yugto ng oras lalo na noong nakaraan
People lived differently in those days
Iba ang pamumuhay ng mga tao noong mga panahong iyon
hinaharap
sa isang panahon sa darating na hinaharap
I will visit you one of these days
Bibisitahin kita sa mga susunod na araw
palaka
Sa eksenaisang maliit na hayop na tumatalon at nakatira malapit sa tubig
The frog jumped in the pond
Tumalon ang palaka sa lawa
palaka
isang maliit na hayop na tumatalon at nakatira malapit sa tubig
The frog caught a fly
Nakahuli ang palaka ng langaw
panlalaki
Sa eksenamay mga katangiang tradisyonal na iniuugnay sa mga lalaki
He has a very manly voice
Mayroon siyang napakapanlalaking boses
pinto
Sa eksenagumagalaw na harang sa pasukan ng isang gusali o silid
Please close the door
Pakisara ang pinto
pintuan
gumagalaw na bahagi na bumubukas at sumasara para makapasok
The door is locked
Naka-lock ang pintuan
pintuan
gumagalaw na harang na ginagamit para isara ang pasukan sa silid o gusali
We painted the door
Pininturahan namin ang pintuan
pinto
panel na bumubukas para makapasok sa isang silid
She entered through the door
Pumasok siya sa pamamagitan ng pinto
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
kamakailan
nangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
huli
hindi dumating sa tamang oras
You are late for school
Huli ka na sa paaralan
susmariosep
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkagulat o pagkainis
Geez that was a long wait
Susmariosep napakahaba ng paghihintay na iyon
paki
Sa eksenaginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
pasayahin
gawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
pagwawasto
Sa eksenaang pagbabagong ginagawa upang maging tama ang isang mali
Teachers check every correction
Sinusuri ng mga guro ang bawat pagwawasto
pagtatama
ang pagbabagong ginagawa upang maging wasto ang isang bagay
Please check my correction
Pakisuri ang aking pagtatama
mapahiya
Sa eksenagawing mailap o balisa ang isang tao
Do not embarrass me in public
Huwag mo akong mapahiya sa harap ng madla
mapahiya
makaramdam ng pagiging mailap o balisa
I was embarrassed by his comment
Napahiya ako sa kanyang komento
magpakahiya
gawing mailap o nahihiya ang isang tao
It is wrong to embarrass others
Maling magpakahiya ng ibang tao
paa
Sa eksenamga bahagi ng katawan na ginagamit sa pagtayo
My feet hurt after walking
Masakit ang aking mga paa pagkatapos maglakad
talampakan
isang yunit ng haba na katumbas ng labindalawang pulgada
The room is ten feet wide
Sampung talampakan ang lapad ng silid
piye
isang yunit ng haba na katumbas ng labindalawang pulgada
He is six feet tall
Siya ay may taas na anim na piye
magaling
Sa eksenanapakabuti o mahusay ang kalidad
You did a great job
Nakagawa ka ng magaling na trabaho
napakalaki
may malaking sukat o antas
The mountain is a great distance away
Napakalayo ng bundok na iyon
lolo o lola sa tuhod
isang henerasyon ang layo sa pamilya
My great grandfather was a hero
Ang aking lolo sa tuhod ay isang bayani
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
humigit-kumulang
ginagamit upang ipakita ang isang tantiyadong dami
There were around ten people
May humigit-kumulang sampung tao
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
maniwala
Sa eksenaang pagkakaroon ng ideya o pananaw
I think it will rain today
Naniniwala akong uulan ngayong araw
magisip
ang paggamit ng isipan upang makabuo ng kaisipan o opinyon
Please think about your answer
Mangyaring magisip tungkol sa iyong sagot
magkahulugan
ang magkaroon ng partikular na ibig sabihin
What do you think this word means
Ano ang sa tingin mo ang kahulugan ng salitang ito
umintindi
ang lubos na makapagsuri o makaintindi ng isang bagay
I think I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
pagkakatulad
Sa eksenakalagayan ng pagiging magkapareho o pagkakaroon ng mga bagay na iisa
There are many similarities between them
Maraming pagkakatulad sa pagitan nila
maging
Sa eksenaang magsimulang maging isang bagay o tao
She wants to become a doctor
Gusto niyang maging isang doktor
magbago
ang pagbabago sa isang kalagayan o kondisyon
The weather will become cold
Magbabago ang panahon at magiging malamig
bagay
ang hitsurang maganda o angkop sa isang tao
That dress will become you
Bagay sa iyo ang damit na iyan
maging
ang proseso ng pagbabago upang maging ibang bagay
She wants to become a teacher
Gusto niyang maging guro
babalak
Sa eksenamagplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
sa wakas
Sa eksenapagkatapos ng mahabang panahon o pagkaantala
I finally finished my work
Natapos ko na sa wakas ang aking trabaho
sa huli
pagkatapos ng mahabang panahon o pagsisikap
We finally reached the mountain peak
Narating din namin sa huli ang tuktok ng bundok
bandang huli
pagkatapos ng matagal na panahon
It will finally be clear
Magiging malinaw din ito bandang huli
pagtatapos
pagbibigay ng hangganan sa isang bagay
We are finally closing the store
Pagtatapos na namin sa tindahan ngayon
magpatuloy
Sa eksenasimulan o ituloy ang isang bagay
Please go ahead with your presentation
Pakipagpatuloy ang iyong presentasyon
pahintulot
opisyal na pagsang-ayon upang simulan ang isang gawain
We got the go ahead to start the project
Nakuha namin ang pahintulot para simulan ang proyekto
sa kabuuan
Sa eksenasa buong tagal ng isang pangyayari
She was right all along
Siya ang tama sa buong panahon na iyon
buong panahon
mula simula hanggang matapos ang isang yugto
I knew the truth all along
Alam ko ang katotohanan noong simula pa lang
umuwi
Sa eksenabumalik sa lugar kung saan ka nakatira
I want to go home now
Gusto ko nang umuwi ngayon
landas
Sa eksenaisang daan o rutang dinadaanan ng isang bagay
We followed the narrow track through the forest
Sinundan namin ang makitid na landas sa kagubatan
kalamangan
isang espesyal na tulong o koneksyon na nagdadala sa tagumpay
This connection gave him a track to success
Ang koneksyong ito ang nagbigay sa kanya ng kalamangan sa tagumpay
subaybayan
sundan ang kilos o pag-unlad ng isang bagay
We need to track the progress of the project
Kailangan nating subaybayan ang pag-usad ng proyekto
magtugma
maging lohikal o pareho sa mga impormasyong alam na
His story does not track with the evidence
Hindi tumutugma ang kanyang kwento sa ebidensya
talaan
nakasulat na impormasyon para sa pag-alala
She keeps a track of all her daily expenses
Nagtatago siya ng talaan ng lahat ng kanyang pang-araw-araw na gastos
kanta
isang piyesa ng musikang nakarekord sa isang album
My favorite track is the third one on the CD
Ang paborito kong kanta ay ang pangatlo sa CD
palaro
isang isport kung saan tumatakbo ang mga tao sa isang bilog na daan
She is a star athlete in track
Siya ay isang sikat na atletang manlalaro ng track
kausapin
Sa eksenamakipag-usap sa isang tao
I want to talk to you
Gusto kitang kausapin
makipag-usap
makipagtalastasan sa isang tao
She likes to talk to her friends
Mahilig siyang makipag-usap sa kanyang mga kaibigan
banggitin
magsalita tungkol sa isang bagay
Do not talk to me about work
Huwag mong banggitin sa akin ang tungkol sa trabaho
makipagkuwentuhan
makipagpalitan ng mga salita sa isang tao
They talk to each other every day
Nagkukuwentuhan sila araw-araw
pamilya
Sa eksenapangkat ng mga taong magkakamag-anak sa dugo o kasal
I love my family
Mahal ko ang aking pamilya
resipe
mga panuto sa pagluluto ng pagkain
Follow the family to make the cake
Sundin ang resipe para magawa ang keyk
yugto
isang bahagi ng serye sa telebisyon o radyo
This family of the show is exciting
Nakakaaliw ang yugtong ito ng palabas
gumising
Sa eksenaang pagtigil sa pagtulog at pagiging mulat
I wake up at six
Gumigising ako nang alas sais
magising
ang pagtatapos ng pagtulog
You will wake up soon
Magigising ka rin maya maya
pukawin
ang pagpapatigil sa pagtulog ng ibang tao
Please wake up the baby
Pakipukawin mo ang sanggol
gumising
tumigil sa pagtulog
I always wake up at six
Laging akong gumigising nang alas sais
gumising
huminto sa pagtulog at imulat ang mga mata
I wake up early every day
Gumigising ako nang maaga araw-araw
mawala
Sa eksenahindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
matalo
hindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawalan
hindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
hindi maintindihan
hindi maunawaan ang sinasabi ng iba
I lose you sometimes
Hindi kita maintindihan minsan
maligaw
hindi alam ang kinaroroonan
We will lose our way
Maliligaw tayo
matalo
mapagtagumpayan ng kalaban sa laro o kompetisyon
Do not lose to them
Huwag kang matalo sa kanila
pumanaw
huminto sa paghinga o pagkabuhay
We lost our grandfather
Pumanaw na ang ating lolo
mabigo
hindi magwagi sa isang laro o paligsahan
It is okay to lose
Ayos lang na mabigo
mawala
hindi na mapanatili ang paghawak sa isang bagay
I did not lose my ticket
Hindi ko nawala ang aking tiket
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
maiwala
hindi na mahanap ang isang gamit
Do not misplace your bag
Huwag mong maiwala ang iyong bag
mawala
hindi na magkaroon ng isang bagay na dating nasa iyo
I lose my interest
Nawala ang aking interes
mawalan
tumigil sa pagkakaroon ng isang bagay
You will lose your status
Mawawalan ka ng katayuan
mawalan
hindi na pagmamay-ari o hawak ang isang bagay
I always lose my keys
Palagi akong nawawalan ng aking mga susi
kahanga-hanga
Sa eksenanapakabuti o nakakatuwa at nakakaantig ng damdamin
This is a wonderful day
Ito ay isang kahanga-hangang araw
paalisin
Sa eksenapilitin ang isang tao na umalis sa isang pangkat o lugar
They will kick off the player from the team
Paaalisin nila ang manlalaro sa koponan
hubarin
tanggalin ang sapatos sa pamamagitan ng pagpag o paghila
I kick off my shoes after school
Hinuhubad ko ang aking sapatos pagkatapos ng klase
simulan
pasimulan ang isang gawain o pangyayari
We will kick off the meeting at noon
Sisimulan natin ang pulong sa tanghali
tila
Sa eksenanagbibigay ng impresyon na may katangian ang isang bagay
You seem happy today
Tila masaya ka ngayong araw
sumunod
Sa eksenagumalaw sa likuran ng isang tao at pumunta kung saan siya pupunta
Please follow me
Pakisundan mo ako
sumunod
maganap o lumitaw pagkatapos ng ibang bagay
Day follows night
Sumusunod ang araw sa gabi
sumunod
gawin ang sinasabi ng ibang tao
You should follow the rules
Dapat kang sumunod sa mga panuntunan
subaybayan
magmasid o magbigay ng pansin sa mga gawain ng isang tao
He likes to follow the news
Mahilig siyang subaybayan ang balita
umintindi
maunawaan ang sinasabi o ginagawa ng ibang tao
I do not follow your explanation
Hindi ko nauunawaan ang iyong paliwanag
maamo
Sa eksenamalambot at hindi magaspang o malupit
She has a gentle touch
Siya ay may maamong haplos
magalang
isang taong mabuti o palakaibigan
He is a gentle person
Siya ay isang magalang na tao
banayad
mabuti at kalmado
The wind is very gentle
Ang hangin ay napakabanayad
kalokohan
Sa eksenamga salita o ideya na hindi totoo o hindi makabuluhan
That story is complete nonsense
Ang kuwentong iyan ay purong kalokohan
espesyal
Sa eksenakakaiba sa kung ano ang normal o karaniwan
Today is a special day
Espesyal ang araw na ito
promo
produkto o serbisyong hindi karaniwan o pansamantalang magagamit
This shop has a weekly special
May lingguhang promo ang tindahang ito
regalo
isang bagay na nagbibigay ng saya
He bought a special for his sister
Bumili siya ng regalo para sa kanyang kapatid
bukod-tangi
naiiba sa lahat ng karaniwan
She has a special talent for singing
May bukod-tangi siyang talento sa pag-awit
bahagi
Sa eksenaisang piraso ng isang kabuuan
This is a part of the machine
Ito ay bahagi ng makina
papel
isang karakter sa isang dula o pelikula
She played a part in the movie
Gumanap siya ng isang papel sa pelikula
huminto
lumayo sa isa t isa
We had to part ways at the station
Kailangan naming huminto sa bawat isa sa istasyon
butiti
Sa eksenabatang palaka o toad na nakatira sa tubig
The tadpole swims in the pond
Lumalangoy ang butiti sa lawa
punuin
Sa eksenagawing puno ang isang bagay
Fill the glass with water
Punuin mo ng tubig ang baso
matakot
makaramdam ng matinding pagkatakot
The loud noise filled him with fear
Napuno siya ng takot dahil sa malakas na ingay
sagutan
magsulat ng impormasyon sa mga bakanteng espasyo
Please fill the form
Pakisagutan ang form
busog
kasingdami ng pagkaing gusto mong kainin
I have had my fill of sweets
Busog na ako sa mga matatamis
ipabatid
magbigay ng impormasyon sa isang tao tungkol sa isang bagay
Please fill me in on the news
Pakipabatid sa akin ang mga balita
lumipas
gumugol ng oras sa paggawa ng isang bagay
He filled the day by reading books
Nilipas niya ang araw sa pagbabasa ng mga libro
isalaman
maglagay ng mga bagay sa loob upang mapuno
Fill the box with old toys
Isalaman ang mga lumang laruan sa kahon
halinhan
pumalit sa pwesto ng ibang tao sa isang trabaho o tungkulin
She will fill the vacant position
Siya ang hahalili sa bakanteng posisyon
ibig kong sabihin
Sa eksenaginagamit upang mag-atubili o maglinaw ng sinasabi
I like sports I mean I love them
Gusto ko ang mga laro ibig kong sabihin mahal ko ang mga ito
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o tao
Please come back home soon
Pakibalik kaagad sa bahay
muling sumikat
maging uso o matagumpay muli matapos ang mahabang panahon
Retro fashion has come back
Muling sumikat ang mga lumang moda
mapagmahal
Sa eksenapagiging mabait at maalalahanin
She is a tender mother
Siya ay isang mapagmahal na ina
maghain
pormal na pagbibigay o pagprisinta ng isang bagay
You must tender your resignation
Kailangan mong ihain ang iyong pagbibitiw
bangkang panghatid
maliit na bangka na ginagamit para magsakay ng tao papunta sa mas malaking barko
The crew used a tender to reach the shore
Ginamit ng mga tripulante ang bangkang panghatid para makarating sa pampang
malambot
madaling nguyain o hiwain
This meat is very tender
Napakalambot ng karne na ito
gumupit
Sa eksenagumamit ng gunting upang hatiin ang isang bagay
She will scissor the paper
Gugupitin niya ang papel
pagtiisan
Sa eksenapagtanggap sa isang bagay na hindi kaaya-aya
I cannot put up with his bad behavior
Hindi ko kayang pagtiisan ang masamang ugali niya
hush
Sa eksenasalitang ginagamit upang utusan ang isang tao na tumahimik
Shh the baby is sleeping
Shh natutulog ang sanggol
tahimik
tunog na ginagamit upang ipahiwatig sa isang tao na huwag maingay
Shh do not make noise
Shh huwag kang maingay
patahimik
tunog na ginagamit upang pakiusapan ang isang tao na huwag magsalita
Shh be quiet in the library
Shh tumahimik ka sa loob ng silid-aklatan
huwag na lang
Sa eksenasabihan ang isang tao na kalimutan ang sinabi mo
Never mind what I said
Huwag na lang ang sinabi ko
balewalain
huwag magbigay ng pansin sa isang bagay
Never mind the noise
Balewalain mo ang ingay
di hamak na hindi
ginagamit upang bigyang diin na ang isang bagay ay mas malayo sa katotohanan
I cannot run let alone walk
Hindi ako makatakbo di hamak na hindi makalakad
oo
Sa eksenaimpormal na salita para sa oo
Yeah that is correct
Oo tama iyan
sang-ayon
pagsang-ayon sa sinabi ng iba
Yeah I will go with you
Sang-ayon ako sasama ako sa iyo
hindi sigurado
walang malinaw na desisyon sa pagitan ng dalawang opsyon
I said yeah but I might change my mind
Hindi pa ako sigurado pero baka magbago ang isip ko
oo
ginagamit upang ipakita na ikaw ay sumasang-ayon
Yeah I will go with you
Oo sasama ako sa iyo
bigo
Sa eksenataong hindi nagwawagi o hindi nagtatagumpay sa buhay
He feels like a loser
Pakiramdam niya ay isa siyang bigo
pikon
taong madaling magalit o mainis kapag natatalo
Do not be a loser in this game
Huwag kang maging pikon sa larong ito
talo
taong natatalo sa isang laro o paligsahan
The loser will wash the dishes
Ang talo ang maghuhugas ng pinggan
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pagkumpirma
All right I will help you
Sige tutulungan kita
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
malapit na
sa hinaharap na hindi matagal ang hihintayin
I will see you soon
Magkikita tayo sa malapit na panahon
sariwang hangin
Sa eksenamalinis at preskong hangin sa labas
Let us go outside for some fresh air
Lumabas tayo para makalanghap ng sariwang hangin
nakamamatay
Sa eksenanagdudulot ng kamatayan
The spider has a deadly bite
Ang gagamba ay may nakamamatay na kagat
sobra
napakatindi o lubos na kalagayan
The room was deadly quiet
Sobrang tahimik ng silid
mabagsik
may kakayahang magdulot ng kamatayan
He used a deadly weapon
Gumamit siya ng mabagsik na sandata
matindi
sa isang malawak na antas o tindi
She was deadly serious
Siya ay matinding seryoso
banda
Sa eksenagrupo ng mga musikero na tumutugtog nang magkasama
The band played at the party
Tumugtog ang banda sa piging
daluyong
saklaw ng mga frequency na ginagamit para sa komunikasyon
The radio operates on a low band
Gumagana ang radyo sa mababang daluyong
paha
manipis at patag na piraso ng materyales
Use a rubber band to hold the papers
Gumamit ng pahang goma para hawakan ang mga papel
magkaisa
magtipon-tipon para sa isang karaniwang layunin
The workers banded together to ask for better pay
Nagkaisa ang mga manggagawa para humingi ng mas mataas na sahod
huli
Sa eksenadarating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
nakaraang
naganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
magdala
Sa eksenapaglipat ng gamit sa isang lugar
Please bring your umbrella
Pakidala ang iyong payong
magsumbong
pormal na pagsasabi na may ginawang ilegal ang isang tao
They will bring charges against him
Magsusumbong sila ng kaso laban sa kanya
magdulot
paggawa ng isang bagay upang mangyari
The storm will bring rain
Magdudulot ang bagyo ng ulan
mag-abot
pagbibigay ng isang bagay sa isang tao
Please bring me the book
Pakiaabot mo sa akin ang libro
lingkod
Sa eksenataong nagtatrabaho para sa ibang tao
He is a public servant
Siya ay isang lingkod bayan
katulong
taong nagtatrabaho sa loob ng bahay ng ibang tao
The servant cleaned the kitchen
Nilinis ng katulong ang kusina
mang-abala
Sa eksenamagdulot ng istorbo o pagkabahala
Do not bother your brother
Huwag mong abalahin ang iyong kapatid
mag-abala
gumawa ng pagsisikap na gawin ang isang bagay
Do not bother to call him
Huwag ka nang mag-abalang tawagan siya
abala
isang problema o hirap na nararanasan
It is no bother to me
Hindi ito abala para sa akin
makarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
pumunta
ang pagtungo sa isang destinasyon
We will get to the city by noon
Pupunta tayo sa lungsod bago magtanghali
magsimula
ang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
inisin
ang paggawa ng isang tao na mairita o mabahala
Do not let his comments get to you
Huwag mong hayaang inisin ka ng kanyang mga komento
mapagkalooban
ang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
mabigyan
ang magkaroon ng pagkakataon na gawin ang isang bagay
I get to meet the famous author
Mabigyan ako ng pagkakataong makilala ang sikat na awtor
magkaroon
ang magkaroon ng pagkakataong gawin ang isang bagay
You get to ask her anything
Magkaroon ka ng pagkakataong tanungin siya ng kahit ano
pahintulutan
ang magkaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
You get to leave early today
Pahintulutan kang umuwi nang maaga ngayong araw
makayanan
ang magkaroon ng pagkakataong magawa ang isang bagay
I finally get to finish this task
Sa wakas ay makayanan kong matapos ang gawaing ito
kailangan
ang obligasyong gawin ang isang bagay
I have to get to the store now
Kailangan kong pumunta sa tindahan ngayon
kumonekta
ang magkaroon ng ugnayan sa isang bagay
I need to get to the internet
Kailangan kong kumonekta sa internet
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
mapilitan
ang kailangang gawin o mapuwersang gumawa ng isang bagay
I get to do all the cleaning today
Napipilitan akong gawin ang lahat ng paglilinis ngayong araw
mabigyan ng pahintulot
ang pagkakaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
I get to go home early today
Nabigyan ako ng pahintulot na umuwi nang maaga ngayong araw
magkaroon ng pagkakataon
ang pagkakaroon ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay
We get to visit the museum tomorrow
Magkakaroon tayo ng pagkakataong bisitahin ang museo bukas
may kaugnayan
ang pagkakaroon ng koneksyon o relasyon sa isang bagay
That topic does not get to our main problem
Ang paksang iyan ay walang kaugnayan sa ating pangunahing problema
magkaroon ng pagkakataon
ang maging posible o payagang gawin ang isang bagay
I get to travel more now
Nagkakaroon na ako ng pagkakataon na maglakbay ngayon
magsimula
ang simulan ang paggawa ng isang bagay
We get to work at eight
Nagsisimula kaming magtrabaho nang alas otso
asikasuhin
ang simulan ang paggawa o pagtugon sa isang gawain
Let us get to the main problem
Asikasuhin natin ang pangunahing problema
pangulo
Sa eksenaang pinuno ng isang bansa
The president leads the nation
Ang pangulo ang namumuno sa bansa
pangulo
ang taong namamahala sa isang organisasyon
She is the president of the club
Siya ang pangulo ng samahan
mababa
Sa eksenahindi mataas ang dami o antas o ranggo
Prices are very low today
Napakababa ng mga presyo ngayong araw
mababang antas
isang masama o hindi matagumpay na yugto
The economy is at an all-time low
Ang ekonomiya ay nasa pinakamababang antas
masama
hindi mabait o hindi makatarungan
That was a low thing to say
Masama ang sinabi mong iyon
mahina
hindi malakas ang tunog
Please keep the music low
Pakihinaan ang tunog ng musika
kasarian
Sa eksenaang kalagayan ng pagiging lalaki o babae
He did not want to reveal his gender
Hindi niya gustong isiwalat ang kanyang kasarian
kasarian
ang dibisyon ng mga lalaki o babae sa isang uri
The gender of the animal is female
Ang kasarian ng hayop ay babae
kasarian
ang klasipikasyon ng mga tao bilang lalaki babae o iba pa
Society has changing views on gender
May nagbabagong pananaw ang lipunan tungkol sa kasarian
tehda
Sa eksenahindi makaaksyon o makatulong sa sarili
He felt helpless when he saw the accident
Nakaramdam siya ng pagkatehda nang makita niya ang aksidente
walang magawa
hindi kayang gumawa ng paraan para sa sarili
The baby felt helpless without his mother
Nakaramdam ng pagkawalang-magawa ang sanggol nang wala ang kanyang ina
huminga
Sa eksenaproseso ng pagpasok at paglabas ng hangin sa mga baga
You need to breathe deeply
Kailangan mong huminga nang malalim
puno
ang maging ganap na nakatuon o puno ng isang bagay
She breathes success in everything she does
Puno siya ng tagumpay sa lahat ng kanyang ginagawa
buhayin
magbigay ng bagong buhay o lakas sa isang bagay
This plan will breathe new life into the project
Bubuhayin ng planong ito ang proyekto
ibulong
sabihin nang malakas ang isang bagay
Do not breathe a word about this secret
Huwag kang magbubulong ng kahit ano tungkol sa lihim na ito
huminga
ang pagpasok ng hangin sa loob ng baga
Remember to breathe slowly
Tandaang huminga nang mabagal
huminga
pagkuha ng hangin papasok at palabas ng iyong mga baga
Please breathe deeply
Pakiusap huminga ka nang malalim
magpahinga
Sa eksenahuminto sa pagtatrabaho nang panandalian
He decided to take off for a few days
Nagpasya siyang magpahinga ng ilang araw
sumikat
magsimulang maging matagumpay o tanyag
The new game really took off
Talagang sumikat ang bagong laro
magtagumpay
magsimulang maging mabenta o kilala
Her business started to take off
Nagsimula nang magtagumpay ang kanyang negosyo
umalis
magsimulang lumayas nang mabilis
We took off for the city early
Maaga kaming umalis patungong lungsod
magpalihis
pag-alis ng atensyon ng isang tao sa isang bagay
That story took off his stress
Ang kwentong iyon ang nagpalihis sa kanyang stress
magbakasyon
magkaroon ng panahon na malayo sa trabaho
I will take off next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
rumatsada
biglang gumalaw o umalis nang mabilis
The car took off when the light turned green
Rumatsada ang sasakyan nang maging berde ang ilaw
lumayas
mabilis na umalis sa isang lugar
They took off as soon as the movie ended
Lumayas sila pagkatapos ng pelikula
lumipad
umangat sa himpapawid mula sa lupa
The plane will take off at noon
Lilipad ang eroplano sa tanghali
maghubad
tanggalin ang isang bagay tulad ng damit
Please take off your coat
Pakiusap maghubad ka ng iyong amerikana
magliwaliw
magkaroon ng bakanteng oras mula sa trabaho
She took off to visit her parents
Nagliwaliw siya upang bisitahin ang kanyang mga magulang
magsimula
umpisahan ang isang paglalakbay o gawain
We need to take off now
Kailangan na nating magsimula ngayon
paglipad
ang pagkilos ng pag-alis sa lupa
The plane is ready for take-off
Handa na ang eroplano para sa paglipad
marupok
Sa eksenamadaling masira o mabasag
This vase is very delicate
Napakarupok ng plorera na ito
maingat
ginagawa nang may lubos na pag-iingat upang hindi makasakit o makapinsala
She handled the situation with delicate care
Ginalaw niya ang sitwasyon nang may maingat na pagpapakitang-gilas
sensitibo
nangangailangan ng maingat na paghawak upang maiwasan ang mga problema
The issue is very delicate
Napakasensitibo ng isyung iyan
hindi karaniwan
Sa eksenasa paraang hindi normal para sa isang tao
He spoke uncharacteristically loud today
Hindi karaniwang malakas ang boses niya ngayong araw
nakalalasong
Sa eksenanagtataglay ng lason na maaaring makapinsala o makamatay
Some snakes are poisonous
May ilang ahas na nakalalason