Over The Garden Wall — Season 1 Episode 10
Mga salita at kahulugan
131 salita
CEFR level
edelwood
Sa eksenaisang uri ng puno na may maputlang kahoy
The edelwood tree grows in the mountains
Ang punong edelwood ay tumutubo sa kabundukan
impossible
Sa eksenaginagamit upang sabihin na hindi mangyayari ang isang bagay
There is no way we can finish this on time
Impossible na matapos natin ito sa tamang oras
hindi maaari
ginagamit upang ipahayag ang pagkagulat o hindi paniniwala
No way he won the game
Hindi maaari na nanalo siya sa laro
hinding hindi
pariralang ginagamit upang sabihin na hindi mo gagawin ang isang bagay
No way I will help him
Hinding hindi ko siya tutulungan
hindi nararapat na asal
hindi katanggap-tanggap na paraan ng pagkilos
Shouting at guests is no way to behave
Hindi nararapat ang pagsigaw sa mga bisita
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
paalam
ginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
ngayon
sa kasalukuyang panahon
I am busy now
Abala ako ngayon.
labas
Sa eksenapaggalaw mula sa loob patungo sa labas ng isang lugar
He walked out of the room
Naglakad siya palabas ng silid
dahil sa
bilang resulta ng isang bagay
She did it out of kindness
Ginawa niya ito dahil sa kabutihan
hindi kasama
hindi isinasama ang isang tao o bagay
Leave him out of the plan
Huwag mo siyang isama sa plano
mula sa
nagmumula sa isang lugar o pinagmulan
I came out of the store
Galing ako sa tindahan
mula sa pangkat
kinuha mula sa isang grupo
Pick one out of the ten
Pumili ka ng isa mula sa sampu
galing sa loob
nagmumula sa loob ng isang bagay
Take the toy out of the box
Kunin mo ang laruan mula sa loob ng kahon
ubos na
wala nang natitirang suplay ng isang bagay
We are out of milk
Ubos na ang gatas namin
kulang sa
kawalan ng isang katangian o bagay
He is out of energy
Wala na siyang lakas
umalis
paglayo mula sa isang bagay
Get out of my way
Umalis ka sa daan ko
hindi na bahagi
hindi na kasali sa isang grupo o sitwasyon
They are out of the game
Hindi na sila kasali sa laro
wala na
hindi na nagmamay-ari o mayroon ng isang bagay
She is out of options
Wala na siyang ibang pagpipilian
hindi nasa loob
hindi nasa loob o bahagi ng isang bagay
The dog is out of the house
Ang aso ay wala sa loob ng bahay
sa labas
hindi nasa loob ng isang lugar
He stood out of the building
Tumayo siya sa labas ng gusali
ilabas
pagkuha sa isang tao o bagay mula sa isang lugar
Take the paper out of the bag
Ilabas mo ang papel mula sa bag
kunan
pagkuha ng isang bagay mula sa isang tao o lugar
He took the money out of my pocket
Kinuha niya ang pera mula sa bulsa ko
wala
hindi na pagkakaroon ng isang bagay
They are out of water
Wala na silang tubig
hindi na kasali
hindi na nakikibahagi sa isang bagay
He is out of the competition
Hindi na siya kasali sa paligsahan
wala na sa
hindi na nasa isang kalagayan o sitwasyon
The patient is out of danger
Wala na sa panganib ang pasyente
agad
Sa eksenasa loob ng maikling panahon
He will be here soon
Darating siya agad
mas maaga
sa panahong mas maaga kaysa sa ibang oras
She arrived sooner than the others
Dumating siya nang mas maaga kaysa sa iba
gumana
Sa eksenaang gumagalaw nang maayos o ayon sa inaasahan
Does this phone work
Gumagana ba ang teleponong ito
likha
isang bagay na ginawa sa pamamagitan ng pagsisikap lalo na sa sining
This painting is a great work of art
Ang painting na ito ay isang dakilang likha ng sining
paggawa
gawain na nangangailangan ng pagsisikap
Exercise is hard work
Ang ehersisyo ay isang mahirap na paggawa
magtrabaho
ang gumawa ng isang trabaho o gawain
I work in the office
Magtatrabaho ako sa opisina
gumawa
magsagawa ng trabaho o gawain
We work together on the project
Sama-sama kaming gumagawa sa proyekto
trabaho
gawaing ginagawa ng isang tao kapalit ng bayad
She has work at the hospital
May trabaho siya sa ospital
gumagana
nasa wastong ayos at maayos na nagpapatakbo
The clock works well
Maayos na gumagana ang orasan
patakbuhin
kontrolin o paandarin ang isang bagay
He works the machine
Pinapatakbo niya ang makina
lutasin
makahanap ng sagot sa isang suliranin
I can work this problem
Kaya kong lutasin ang suliraning ito
makipagtulungan
gumawa ng isang bagay kasama ang ibang tao
I work with my sister on the project
Nakikipagtulungan ako sa kapatid kong babae sa proyekto
mahalaga
Sa eksenamaging makabuluhan o may kaugnayan
It does not matter to me
Hindi ito mahalaga sa akin
usapin
paksa o sitwasyon na kailangang tugunan
It is a private matter
Ito ay isang pribadong usapin
sandali
maikling yugto ng oras
It happened in a matter of seconds
Nangyari ito sa loob ng ilang sandali
bagay
ang materyal na bumubuo sa lahat ng pisikal na bagay
Everything is made of matter
Ang lahat ay binubuo ng mga bagay
kahalagahan
katangian ng pagiging mahalaga
Your opinion matters
Mahalaga ang iyong opinyon
problema
isang sitwasyon o bagay na hindi tama
We need to fix this matter
Kailangan nating ayusin ang problemang ito
kalagayan
isang sitwasyon o bagay na nangyayari o pinag-iisipan
The matter has changed since then
Nagbago na ang kalagayan mula noon
paksa
bagay na tinatalakay o pinag-uukulan ng pansin
The matter came up at the meeting
Napag-usapan ang paksa sa pulong
nang maayos
Sa eksenasa paraang mabuti o kasiya-siya
The clothes fit nicely
Nakasuot nang maayos ang mga damit
nang magalang
sa paraang mabait at kaaya-aya
Please speak to your teacher nicely
Magsalita ka nang magalang sa iyong guro
mahusay
Sa eksenamay mataas na kalidad o katanggap-tanggap
The student did a fine job
Mahusay ang ginawa ng mag-aaral
maayos
katanggap-tanggap o tama
That is fine with me
Maayos na sa akin iyon
maganda
kaaya-ayang tingnan o marikit
She is wearing a fine dress
Nakasuot siya ng magandang damit
dekalidad
may napakagandang uri
This is a fine piece of jewelry
Ito ay isang piraso ng dekalidad na alahas
multa
halaga ng pera na dapat bayaran bilang parusa
He paid a fine for speeding
Nagbayad siya ng multa dahil sa mabilis na pagmamaneho
pwede
katanggap-tanggap o sapat na
Is it fine if we leave now
Pwede ba kung aalis na tayo ngayon
pino
napakaliit ang sukat o dami
The sand is very fine
Napakapino ng buhangin
mabuti
nasa mabuting kalagayan o kondisyon
I am feeling fine today
Mabuti ang pakiramdam ko ngayon
bakante
Sa eksenawalang laman ang isang bagay
The bottle is empty
Bakante ang bote
dumaloy
paglabas ng tubig patungo sa isang mas malaking anyong tubig
The river empties into the sea
Dumadaloy ang ilog patungo sa dagat
walang saysay
walang kabuluhan o halaga
She made an empty promise
Gumawa siya ng walang saysayang pangako
liwain
pagtatanggal ng lahat ng laman ng isang sisidlan
Empty the trash can
Liwain ang basurahan
kulang sa sustansiya
walang sapat na mga sustansiyang kapaki-pakinabang
This snack is empty of nutrients
Kulang sa sustansiya ang meryendang ito
manatili
Sa eksenahindi umalis sa isang lugar
Please stay here for a while
Manatili ka rito sandali
gising
nananatiling dilat at malinaw ang pag-iisip
Please stay awake during the class
Manatiling gising habang nasa klase
manirahan
tumira sa isang lugar sa loob ng ilang panahon
They will stay in a hotel
Maninirahan sila sa isang otel
pamamalagi
panahon na ginugol sa pagtira sa isang lugar
Enjoy your stay in Manila
Masiyahan ka sa iyong pamamalagi sa Maynila
manatili
patuloy na nasa isang kalagayan
The room stayed quiet
Nanatiling tahimik ang silid
ha
Sa eksenaisang tunog na nagpapahayag ng pagkalito o humihingi ng pag-uulit
Huh I do not understand
Ha hindi ko naintindihan
ano
isang tunog na ginagamit sa pagtatanong o pagpapakita ng pagkagulat
You are going there huh
Pupunta ka roon ano
magnanakaw
Sa eksenaisang taong kumukuha ng gamit na hindi sa kanya
The stealer took my wallet
Kinuha ng magnanakaw ang pitaka ko
hmm
Sa eksenatunog na nililikha kapag nag-iisip o nag-aalinlangan
Hmm let me think about that
Hmm hayaan mong pag-isipan ko iyan
natitira
Sa eksenaang bahaging naiwan
I ate the rest of the cake
Kinain ko ang natitirang cake
magpahinga
huminto sa pagkilos o pagtatrabaho upang manumbalik ang lakas
You should rest after work
Dapat kang magpahinga pagkatapos ng trabaho
sandalan
isang bagay na humahawak o sumusuporta sa iba pa
My head needs a head rest
Kailangan ng ulo ko ng sandalan
palayain
Sa eksenahayaang makaalis ang isang tao o bagay mula sa pagkaka-kulong
The group wants to free the animals
Gustong palayain ng grupo ang mga hayop
libre
walang bayad o hindi kailangang magbayad
This water is free
Libre ang tubig na ito
bakante
walang ginagawa o walang obligasyon
I am free this afternoon
Bakante ako ngayong hapon
malaya
nakagagawa ng gusto nang walang limitasyon
We are free to speak our minds
Malaya tayong magpahayag ng ating saloobin
alisin
Sa eksenakunin ang isang bagay mula sa kinalalagyan nito
Please remove your hat
Pakialisin ang iyong sumbrero
araw
Sa eksenaang maliwanag na bituin na nagbibigay ng liwanag sa mundo
The sun rises in the east
Sumisikat ang araw sa silangan
kalikasan
Sa eksenaang pisikal na mundo at mga bagay na may buhay
She loves studying nature
Mahilig siyang mag-aral ng kalikasan
katangian
ang pangunahing ugali o kalikasan ng isang bagay
It is his nature to be kind
Katangian niyang maging mabait
kalikasan
lahat ng halaman hayop at iba pang bagay sa likas na daigdig
We enjoy nature
Nasisiyahan kami sa kalikasan
gagamba
Sa eksenamaliit na nilalang na may walong binti at gumagawa ng sapot
The spider made a web in the corner
Gumawa ng sapot ang gagamba sa sulok
bagay
Sa eksenaisang piraso o gamit
Please list every item on the paper
Ilista mo ang bawat bagay sa papel
magkasintahan
dalawang taong nasa isang romantikong relasyon
The two actors are now an item
Magkasintahan na ang dalawang artista ngayon
perpekto
Sa eksenawalang anumang mali o depekto
The result was perfect
Ang resulta ay perpekto
dahilan
paliwanag na ibinibigay para sa isang pagkakamali
Give me a perfect for being late
Bigyan mo ako ng dahilan sa pagkahuli
perpektuhin
gawing walang mali o depekto ang isang bagay
I want to perfect my English
Gusto kong perpektuhin ang aking Ingles
grado
marka na ibinigay para sa gawaing pang-eskwela
You got a perfect in the exam
Nakakuha ka ng perpektong grado sa pagsusulit
perpekto
napakahusay
Her work is perfect
Napakahusay ng kanyang trabaho
angkop
eksaktong tama para sa isang layunin o tao
This gift is perfect for her
Angkop ang regalong ito para sa kanya
tagapagdala
Sa eksenaang taong nagdadala ng isang bagay
The bearer of the gift arrived
Dumating na ang tagapagdala ng regalo
lutasin
Sa eksenamahanap ang sagot o solusyon sa isang bagay
I will figure it out
Lulutasin ko ito
banggitin
Sa eksenapag-usapan ang isang bagay
Do not speak of what happened
Huwag mong banggitin ang nangyari
mahalaga
may sapat na kahalagahan para pag-usapan
There is nothing to speak of
Walang anuman na mahalaga
halos
Sa eksenahindi eksakto ngunit malapit na
It is almost time to go
Halos oras na para umalis
gilingin
Sa eksenadurugin ang isang bagay upang maging maliliit na piraso
Grind up the coffee beans
Gilingin ang mga butil ng kape
daan
Sa eksenaang landas kung saan gumagalaw ang isang bagay
Please show me the way to the park
Pakipakita sa akin ang daan patungo sa parke
imposible
ginagamit upang sabihing hindi maaaring mangyari ang isang bagay
That is way too expensive
Imposible na napakamahal niyan
paraan
isang metodo o istilo ng paggawa ng isang bagay
There is a better way to do this
May mas mabuting paraan para gawin ito
sobra
sa malaking antas o dami
He is way taller than me
Sobrang tangkad niya kumpara sa akin
pananaw
paraan ng pag-iisip tungkol sa isang bagay
That is one way to see the problem
Iyan ay isang paraan ng pagtingin sa problema
impormasyon
Sa eksenaisang bagay na totoo o tunay
Tell me the facts about the case
Sabihin mo sa akin ang mga impormasyon tungkol sa kaso
sa katunayan
ginagamit upang bigyang-diin ang katotohanan o magdagdag ng impormasyon
In fact he is very smart
Sa katunayan siya ay napakatalino
lumaki
Sa eksenaang paglaki o pagdami ng sukat
The puppy will grow fast
Mabilis na lalaki ang tuta
magtanim
ang pagpapalago ng mga halaman o buhok
We grow vegetables in the garden
Nagtatanim kami ng mga gulay sa hardin
magbago
magsimulang maging nasa isang kalagayan
The tension began to grow
Nagsimulang magbago ang tensyon
parol
Sa eksenalalagyan na may ilaw na madalas gamitin sa labas
The lantern shines bright at night
Maliwanag ang kislap ng parol tuwing gabi
medyo
Sa eksenasa ilang antas o bahagya
I am sort of tired
Medyo pagod na ako
uri
grupo na may magkakaparehong katangian
There are many sorts of people here
Maraming uri ng tao rito
tanggapin
Sa eksenapumayag na gawin ang isang mahirap na bagay
I will take on this challenge
Tatanggapin ko ang hamon na ito
sumipsip
hayaang pumasok ang likido sa isang bagay
The boat began to take on water
Nagsimulang sumipsip ng tubig ang bangka
akoin
sumang-ayon na maging responsable sa isang gawain
He had to take on extra duties
Kailangan niyang akoin ang karagdagang tungkulin
pasanin
pumayag na gawin ang isang mahirap na responsibilidad
She is ready to take on more responsibility
Handa siyang pasanin ang mas maraming responsibilidad
magkaroon
magsimulang magtaglay ng partikular na katangian
The situation began to take on a new meaning
Nagsimulang magkaroon ng bagong kahulugan ang sitwasyon
maging
magsimulang magpakita ng isang katangian
The project will take on a new form
Maging bagong anyo ang kukunin ng proyekto
gampanan
magsimulang magkaroon ng tungkulin o responsibilidad
I will take on the role of manager
Gaganapan ko ang tungkulin bilang manager
hamunin
makipagkumpitensya laban sa ibang tao
They will take on the current champion
Hahamunin nila ang kasalukuyang kampeon
labanan
harapin ang isang katunggali sa isang paligsahan
We will take on the rival team tomorrow
Lalabanan namin ang karibal na koponan bukas
pinsalain
magdulot ng pagkasira sa isang bagay
The hurricane will take on the coastal village
Pinsalain ng bagyo ang nayon sa baybayin
kumuha
magbigay ng trabaho o responsibilidad sa isang tao
The company wants to take on more staff
Gusto ng kumpanya na kumuha ng mas maraming tauhan
makipagbuno
makipaglaban sa isang tao o bagay
You should not take on such a powerful enemy
Hindi mo dapat makipagbuno sa ganyang kalakas na kaaway
mag-empleyo
kumuha ng tao para sa isang trabaho
They will take on new employees next week
Mag-eempleyo sila ng mga bagong tauhan sa susunod na linggo
pananaw
paraan ng pag-unawa sa isang bagay
That is an interesting take on the story
Iyan ay isang nakawiwiling pananaw sa kwento
opinyon
kaisipan ng isang tao tungkol sa isang bagay
What is your take on this issue
Ano ang iyong opinyon sa isyung ito
saloobin
kaisipan tungkol sa isang paksa
Let me know your take on the plan
Ipaalam mo sa akin ang iyong saloobin sa plano
harapin
humarap o makipaglaban sa isang tao
She decided to take on her rival
Nagpasya siyang harapin ang kanyang karibal
magmadali
Sa eksenaang kumilos nang mabilis o gawin ang isang bagay nang mabilis
We must hurry to catch the bus
Kailangan nating magmadali para mahabol ang bus
pagmamadali
ang pagkilos o paggawa ng isang bagay nang mabilis
You should not be in a hurry
Hindi ka dapat nagmamadali
kulay
Sa eksenaang tawag sa isang katangian gaya ng pula o asul
What is your favorite color
Ano ang paborito mong kulay
kulayan
paglalagay ng kulay sa isang bagay
Please color this picture
Pakikulayan ang larawang ito
impluwensyahan
baguhin ang pananaw o damdamin ng isang tao
His anger colored his decision
Inimpluwensyahan ng kanyang galit ang kanyang desisyon
kutis
natural na kulay ng balat ng isang tao
She has a fair complexion
Maputi ang kanyang kutis
dahon
Sa eksenaang patag at luntiang bahagi ng puno o halaman
The leaf fell from the tree
Nahulog ang dahon mula sa puno
umalis
lumayo sa isang lugar o tao
He will leave soon
Aalis na siya agad
tupi
isang napakanipis at patag na piraso ng materyales
This book has a gold leaf cover
May takip na gintong tupi ang librong ito
dahon
patag at berdeng bahagi ng halaman
A leaf fell from the tree
Nahulog ang isang dahon mula sa puno
talunin
Sa eksenaang manalo laban sa isang tao o bagay
We hope to beat the other team
Umaasa kaming talunin ang kabilang koponan
rutang binabantayan
ang regular na ruta o lugar ng isang tao sa trabaho
The officer walked his beat
Naglakad ang opisyal sa kanyang rutang binabantayan
pagod
ang makaramdam ng labis na panghihina ng katawan
I am dead beat after the long shift
Sobrang pagod ako pagkatapos ng mahabang shift
ritmo
ang paulit-ulit na tunog o galaw na may sinusunod na sukat
I like the beat of this song
Gusto ko ang ritmo ng kantang ito
higitan
makagawa nang mas mahusay kaysa sa isang bagay
She beat my score
Nahigitan niya ang puntos ko
kahit
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang bagay na nakakagulat o matindi
He did not even say thank you
Hindi man lang siya nagpasalamat
pantay
walang utang o kalamangan sa magkabilang panig
Now we are even
Pantay na tayo ngayon
pantayin
ang paggawa ng pagsisikap upang gawing patas ang isang bagay
We should even the playing field
Dapat nating pantayin ang laban
maliit
isang mas maliit na bilang o dami
He has an even smaller piece than mine
Mas maliit ang piraso niya kaysa sa akin
bobo
Sa eksenahindi matalino o hindi mabilis mag-isip
That was a dumb mistake
Iyon ay isang bobong pagkakamali
pagaanin
gawing mas madaling intindihin ang isang bagay
They dumbed down the lesson
Pinagaan nila ang aralin
pipi
hindi nakapagsasalita
He was born dumb
Siya ay ipinanganak na pipi
oo
Sa eksenaimpormal na salita para sa oo
Yeah that is correct
Oo tama iyan
hindi sigurado
walang malinaw na desisyon sa pagitan ng dalawang opsyon
I said yeah but I might change my mind
Hindi pa ako sigurado pero baka magbago ang isip ko
dalawa
Sa eksenaang bilang pagkatapos ng isa
I have two apples
Mayroon akong dalawang mansanas
gawain
Sa eksenaisang piraso ng trabahong dapat tapusin
I have a difficult task today
May mahirap akong gawain ngayon
atasin
magbigay ng trabaho o gawain sa isang tao
The manager tasked her with the project
Inatasan siya ng manager para sa proyekto
buo
Sa eksenamayroon ng lahat ng bahagi at wala nang kulang
The set is now complete
Ang set ay buo na ngayon
lubos
ginagamit upang bigyang-diin ang isang bagay
It was a complete surprise
Ito ay isang lubos na sorpresang pangyayari
tapusin
dalhin ang isang bagay sa wakas nito
Please complete your homework
Pakitapos ang iyong takdang-aralin
makinig
Sa eksenamagbigay ng atensyon sa tunog
Please listen to the music
Makinig ka sa musika
magtuon ng pansin
magbigay ng pokus sa sinasabi ng isang tao
You should listen to your teacher
Dapat kang magtuon ng pansin sa iyong guro
ligtas
Sa eksenahindi mapanganib o may panganib
It is safe to play here
Ligtas maglaro dito
sigurado
may katiyakan tungkol sa isang bagay
I am safe that he will come
Sigurado ako na darating siya
maaasahan
mapagkakatiwalaan sa paggawa ng isang trabaho
He is a safe driver
Siya ay isang maaasahang drayber
kaban
nakaklaseng lalagyang bakal na pinagtataguan ng mga mahalagang gamit
My money is in the safe
Ang pera ko ay nasa loob ng kaban
ligtas
hindi nalalagay sa kapahamakan o panganib
The children are safe at home
Ligtas ang mga bata sa bahay
manatili
Sa eksenaang manatili sa isang partikular na lokasyon o pwesto
Please sit in your assigned seat
Pakimanatili sa iyong nakatalagang upuan
umupo
ang pagpapahinga ng katawan sa puwet habang sinusuportahan ng upuan o lupa ang bigat
I want to sit on this chair
Gusto kong umupo sa upuang ito
magpakuha
ang pag-upo para iguhit o kunan ng litrato ng isang artista o potograpo
I have to sit for my portrait
Kailangan kong magpakuha para sa aking larawan
maupo
ang pagiging nasa posisyong nakaupo
You can sit here and rest
Maaari kang maupo rito at magpahinga
pagaupuin
ang pagpapahintulot sa isang tao na umupo
Please sit the guests at the table
Pakiusap ay pagaupuin ang mga bisita sa mesa
umupo
paglalagay ng katawan sa upuan o ibang patag na ibabaw
Please sit on this chair
Pakiusap umupo ka sa silyang ito
hindi sumali
piliing hindi makibahagi sa isang bagay
I will sit out the game
Hindi ako sasali sa laro
ospital
Sa eksenalugar kung saan ginagamot ang mga maysakit
He went to the hospital
Pumunta siya sa ospital
aminin
Sa eksenasabihin na totoo ang isang bagay
He admitted his mistake
Inamin niya ang kanyang pagkakamali
papasukin
hayaan ang isang tao na pumasok sa isang lugar
The guard admitted the guests
Pinapasok ng guwardiya ang mga bisita
tulong
Sa eksenapagbibigay ng suporta sa isang tao
I will help you with your work
Tutulungan kita sa iyong gawain
katulong
taong nagbibigay ng serbisyo sa iba
She is a helpful assistant
Siya ay isang masipag na katulong
bawasan
paggamit ng mas kaunti sa isang bagay
This medicine can help your pain
Maaaring makabawas ang gamot na ito sa iyong sakit
pigilan
pagtigil sa sarili sa paggawa ng isang bagay
I cannot help laughing at the joke
Hindi ko mapigilang tumawa sa biro
tulong
suporta o tulong na ibinibigay sa iba
Your help made a difference
Malaki ang naitulong mo
pagaanin
gawing mas madali o mas mabuti ang isang sitwasyon
This change will help the situation
Pagagaanin ng pagbabagong ito ang sitwasyon
marupok
Sa eksenakulang sa tibay o lakas
The bridge is too weak to cross
Masyadong marupok ang tulay para tawirin
mas mahina
paghahambing na anyo ng salitang mahina
This chair is weaker than that one
Ang upuang ito ay mas mahina kaysa sa isa
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
huminto
hindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
huminto
tumigil sa paggalaw o paggawa ng isang bagay
The car stopped
Huminto ang kotse
pigilan
hadlangan ang isang bagay upang hindi ito mangyari
We stopped the game from ending
Pinigilan naming matapos ang laro
magpalaboy
Sa eksenamaglakad nang mabagal nang walang malinaw na layunin
He wandered around the park
Nagpalaboy-laboy siya sa parke
magpahayag
Sa eksenamagkaroon ng partikular na mensahe
What does this word mean
Ano ang ipinapahayag ng salitang ito
katamtaman
ang gitnang halaga sa isang pangkat ng mga numero
The mean of these numbers is five
Ang katamtaman ng mga numerong ito ay lima
magbalak
gustong gawin ang isang bagay
I did not mean to hurt you
Hindi ko binalak na saktan ka
masama
hindi mabuti o malupit
It was mean to say those things
Masama ang sabihin ang mga bagay na iyon
ipahayag
sabihin na totoo o seryoso ang isang bagay
I mean what I say
Seryoso ako sa sinasabi ko
mangahulugan
may kasamang isang bagay o magbunga nito
This change means more work
Nangangahulugan ng mas maraming trabaho ang pagbabagong ito
ibig kong sabihin
pananalitang ginagamit upang huminto sandali o linawin ang sinasabi
I mean, we can leave now
Ibig kong sabihin, maaari na tayong umalis
ipakita
magpahayag o magbasa ng impormasyon bilang teksto
The sign means danger
Ipinapakita ng karatula na may panganib
mahalaga
magkaroon ng halaga o kabuluhan para sa isang tao
Your opinion means a lot to me
Napakahalaga sa akin ng opinyon mo
paraan
hakbang o pamamaraang ginagamit upang gawin ang isang bagay
This is a good means of communication
Mabuting paraan ito ng pakikipag-ugnayan
tumutukoy
nagsasalita tungkol sa isang tao o bagay
Who do you mean?
Sino ang tinutukoy mo?
dinggin
Sa eksenamagbigay ng atensyon sa sinasabi ng isang tao
Please listen to your teacher
Pakiusap dinggin ang iyong guro
hindi kilala
Sa eksenahindi alam o hindi natukoy
The author of this book is unknown
Ang may-akda ng librong ito ay hindi kilala
di-alam
isang dami na hindi pa natutukoy sa isang problemang matematikal
Solve for the unknown in the equation
Hanapin ang di-alam sa ekwasyon
kamukha
Sa eksenamagkatulad ang hitsura sa iba
You look like your father
Kamukha mo ang iyong ama
hitsura
magkaroon ng partikular na anyo
You look like a professional in that suit
Ang hitsura mo ay propesyonal sa suot na suit na iyan
tila
mukhang mangyayari o totoo ang isang bagay
It looks like we will be late
Tila mahuhuli tayo sa oras
ayusin
Sa eksenaang pagtugon sa isang problema o sitwasyon
We will take care of the issue
Aayusin namin ang problema
mag-alaga
ang pagiging responsable sa kapakanan ng isang tao o bagay
Please take care of my dog
Pakialagaan ang aking aso
magmahal
Sa eksenapagkakaramdam ng pagmamahal sa isang bagay
She cares for her dog
Minamahal niya ang kanyang aso
ayawan
hindi pagkagusto sa isang bagay
I do not care for this food
Hindi ko ayawan ang pagkain na ito
mag-alaga
pagbibigay ng atensyon o pagkalinga sa iba
Nurses care for the sick
Nag-aalaga ang mga nars sa mga maysakit
magnais
paghangad na makamit ang isang bagay
Would you care for some coffee
Magnais ka ba ng kape
magpalagay
Sa eksenaang isipin na ang isang bagay ay totoo kahit walang pruweba
I suppose he is at home
Ipinapalagay kong nasa bahay siya
inaasahan
ang kailangang gawin ng isang tao ayon sa utos o tungkulin
You are supposed to be here early
Inaasahan kang makakarating dito nang maaga
layunin
ang may tiyak na plano o intensyon sa ginagawa
The trip is supposed to be fun
Ang paglalakbay ay layuning maging masaya
bumuo ng kasunduan
Sa eksenapaggawa ng pagkakaayos o kasunduan sa isang tao
Let us make a deal
Bumuo tayo ng kasunduan
taglagas
Sa eksenaang panahon kung kailan nahuhulog ang mga dahon mula sa mga puno
Leaves fall in autumn
Nahuhulog ang mga dahon tuwing taglagas
wow
Sa eksenaisang pagpapahayag ng pagkagulat o pagkamangha
Whoa that is a huge car
Wow napakalaki ng kotse na iyon
marahil
Sa eksenamaaaring mangyari o magkatotoo
Perhaps it will rain later
Marahil ay uulan mamaya
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
humigit-kumulang
malapit sa isang tiyak na oras o halaga
It is around noon
Bandang tanghali na
sa paligid
nasa lugar na ito o malapit dito
There is a store around
May tindahan sa malapit
paikot
sa kurbado o di-tuwirang daan
We walked around the lake
Naglakad kami paikot sa lawa
sige
Sa eksenaginagamit upang magpahayag ng pagsang-ayon
Okay I will go with you
Sige sasama ako sa iyo
ayos
nasa mabuti o katanggap-tanggap na kalagayan
Is the food okay
Ayos ba ang pagkain
oey
ginagamit upang simulan ang pangungusap o kumuha ng atensyon
Okay let us start the meeting
Oey magsimula na tayo sa pagpupulong
ha
ginagamit upang tiyakin kung sumasang-ayon o nakauunawa ang isang tao
We meet at noon, okay?
Magkita tayo ng tanghali, ha?
magmula
Sa eksenanagmula sa isang lugar o pinagmulan
Where do you come from
Saan ka nagmula
pagwawasto
Sa eksenaang pagbabagong ginagawa upang maging tama ang isang mali
Teachers check every correction
Sinusuri ng mga guro ang bawat pagwawasto
malamig
Sa eksenamay mababang antas ng temperatura
The water is very cold
Napakalamig ng tubig
walang emosyon
hindi nagpapakita ng kabutihan o pagmamahal
He was cold to his friends
Walang emosyon siya sa kanyang mga kaibigan
sipon
karaniwang sakit na may kasamang pagbabara ng ilong at pag-ubo
I have a bad cold
Malala ang aking sipon
walang malay
hindi gising o mulat sa mga nangyayari
He knocked him cold
Pinatulog niya ito nang walang malay
walang interes
hindi na aktibo o interesado
She became cold toward the project
Nawalan siya ng interes sa proyekto
pamilya
Sa eksenapangkat ng mga taong magkakamag-anak sa dugo o kasal
I love my family
Mahal ko ang aking pamilya
resipe
mga panuto sa pagluluto ng pagkain
Follow the family to make the cake
Sundin ang resipe para magawa ang keyk
yugto
isang bahagi ng serye sa telebisyon o radyo
This family of the show is exciting
Nakakaaliw ang yugtong ito ng palabas
pamilya
pangkat ng mga taong magkakamag-anak
My family lives nearby
Nakatira sa malapit ang pamilya ko
sitwasyon
Sa eksenaisang partikular na kalagayan o pangyayari
It is a bad deal for us
Ito ay masamang sitwasyon para sa amin
asikasuhin
gumawa ng hakbang upang lutasin ang isang suliranin
I need to deal with this problem
Kailangan kong asikasuhin ang problemang ito
dami
isang malaking bibilang ng isang bagay
A great deal of work is needed
Kailangan ang malaking dami ng trabaho
magbenta
bumili at magbenta ng mga ipinagbabawal na gamit
They deal drugs in the streets
Sila ay nagbebenta ng droga sa mga kalsada
isali
pahintulutan ang isang tao na sumali sa isang gawain
They dealt him into the game
Isinali nila siya sa laro
kagubatan
Sa eksenalupang natatakpan ng maraming puno
We went for a walk in the woods
Naglakad-lakad kami sa kagubatan
kahoy
matigas na bahagi mula sa mga puno
This table is made of wood
Ang mesang ito ay gawa sa kahoy
kakahuyan
maliit na bahagi ng lupa na may mga puno
They hid in the small woods
Nagtago sila sa maliit na kakahuyan
kabilang sa
Sa eksenamaging miyembro ng isang pangkat o organisasyon
I am part of this team
Ako ay kabilang sa pangkat na ito
kuntento
Sa eksenapakiramdam na masaya dahil nakuha mo na ang gusto mo
I am satisfied with my job
Kuntento ako sa aking trabaho
maganap
Sa eksenamagkaroon ng isang pangyayari
A miracle happened
May naganap na himala
mangyari
magkaroon ng kaganapan na may epekto sa isang tao
It happened to me yesterday
Nangyari ito sa akin kahapon
mangyari
maganap o makaapekto sa isang tao o bagay
What happened to the car?
Ano ang nangyari sa kotse?
puno
Sa eksenaisang matangkad na halaman na may katawan at mga sanga
The tree is very tall
Napakatangkad ng puno
paakyatin
puwersahin ang isang hayop na umakyat sa puno
The dog treed the cat
Pinaakyat ng aso ang pusa sa puno
pangalan
Sa eksenaisang salita na tinatawag sa isang tao o bagay
What is your name
Ano ang iyong pangalan
pangalanan
ang pagbibigay ng tawag sa isang tao o bagay
Please name your pet
Pakipangalanan ang iyong alagang hayop
reputasyon
ang opinyon ng mga tao tungkol sa isang tao o bagay
She has a good name in the community
Mayroon siyang magandang reputasyon sa komunidad
payagan
Sa eksenamagbigay ng pahintulot sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Please let me go
Pakiusap payagan mo akong umalis
ipabatid
Sa eksenasabihin o ipaalam ang isang impormasyon sa ibang tao
Let me know your plans
Ipabatid mo sa akin ang iyong mga plano
biguin
hindi matugunan ang inaasahan ng ibang tao
Do not let your parents down
Huwag mong biguin ang iyong mga magulang
tanggalin
tapusin ang trabaho ng isang empleyado
The company let him go yesterday
Tinanggal siya ng kumpanya kahapon
bahay-pukyutan
Sa eksenaisang istruktura ng maliliit na butas na kahawig ng pugad ng mga bubuyog
The bees built a large honeycomb
Gumawa ng malaking bahay-pukyutan ang mga bubuyog
suklay
Sa eksenagamit na may mga ngipin para ayusin ang buhok
I bought a new comb
Bumili ako ng bagong suklay
magsuklay
ayusin ang buhok gamit ang suklay
She likes to comb her hair
Gusto niyang magsuklay ng buhok
maghalughog
maghanap nang mabuti sa isang lugar
We will comb the area for clues
Maghahalughog kami sa lugar para sa mga palatandaan
una
Sa eksenadumarating bago ang lahat sa oras o pagkakasunod-sunod
He was the first person to arrive
Siya ang unang taong dumating
pinakamataas
nasa pinakamabuting kalidad na posible
This is a first class hotel
Ito ay isang hotel na may pinakamataas na kalidad
sa simula
noong una o sa panimula ng pangyayari
I felt nervous at first
Kinabahan ako sa simula