Sherlock — Season 1 Episode 3
Mga salita at kahulugan
1168 salita
CEFR level
mamamatay-tao
Sa eksenaisang taong pumapatay kapalit ng pera o dahil sa politika
The assassin was caught by the police
Nahuli ng pulisya ang mamamatay-tao
antas
Sa eksenaisang partikular na dami o antas ng isang bagay
The water reached a dangerous level
Umabot sa mapanganib na antas ang tubig
gibain
patumbahin ang isang gusali o istruktura
They will level the old house
Gibain nila ang lumang bahay
pantay
may ibabaw na walang mataas o mababang bahagi
The floor must be level
Dapat ay pantay ang sahig
palapag
isang patag na lugar sa isang partikular na taas sa isang gusali
We live on the third level
Nakatira kami sa ikatlong palapag
medyo
Sa eksenasa ilang antas o bahagya
I am sort of tired
Medyo pagod na ako
uri
grupo na may magkakaparehong katangian
There are many sorts of people here
Maraming uri ng tao rito
klase
isang partikular na uri ng isang bagay
What sort of fruit is this
Anong klase ng prutas ito
nakaraang
Sa eksenanaganap bago ang kasalukuyan
I saw him last week
Nakita ko siya noong nakaraang linggo
magtagal
manatili sa loob ng isang yugto ng panahon
The movie will last two hours
Magtatagal ng dalawang oras ang pelikula
huli
darating pagkatapos ng lahat o ang natitira na lamang
This is the last page of the book
Ito ang huling pahina ng libro
apelyido
pangalan ng pamilya ng isang tao
What is your last name
Ano ang iyong apelyido
maunawaan
Sa eksenamaintindihan ang mga nakatagong kaisipan o layunin
I can see through your plan
Maaari kong maunawaan ang iyong plano
mabatid
maintindihan ang tunay na ugali o motibo ng isang tao
I can see through his lies
Mabatid ko ang kanyang mga kasinungalingan
matukoy
malaman ang tunay na pagkatao o layunin ng isang tao
She saw through his true personality
Natukoy niya ang tunay niyang pagkatao
malinaw
madaling makita ang nasa kabila nito
This fabric is very see through
Napakalinaw ng telang ito
ubusin
Sa eksenagamitin ang lahat ng isang bagay hanggang sa maubos ito
The long game drains my energy
Inuubos ng mahabang laro ang aking lakas
gamit
Sa eksenamga kasuotan na isinusuot para sa isang partikular na gawain
She bought new hiking gear
Bumili siya ng bagong gamit para sa pag-akyat
iangkop
ayusin ang isang bagay upang maging angkop sa isang partikular na layunin
The program is geared toward children
Ang programa ay iniaangkop para sa mga bata
kagamitan
mga kasangkapan para sa isang tiyak na aktibidad
We packed all our camping gear
Inimpake namin ang lahat ng aming kagamitan sa kamping
kambiyo
bahagi ng sasakyan na kumokontrol sa lakas na napupunta sa mga gulong
The driver shifted into a lower gear
Inilipat ng drayber sa mas mababang kambiyo ang sasakyan
sirain
Sa eksenamagdulot ng pinsala sa isang bagay na maayos
The heavy rain will spoil our plans
Sisirain ng malakas na ulan ang ating mga plano
sasaky
mga mahahalagang bagay na kinuha sa pamamagitan ng puwersa
The soldiers divided the spoil
Hinati ng mga sundalo ang sasaky
palayawin
tratuhin ang isang tao nang labis na ikinasasama ng kanyang pag-uugali
Do not spoil your child
Huwag mong palayawin ang iyong anak
ganansya
bagay na nakuha o nakamit bilang resulta ng isang tagumpay
They shared the spoils of the war
Pinaghatian nila ang mga ganansya ng digmaan
magtiwala ka
Sa eksenaginagamit upang kumbinsihin ang isang tao na maniwala sa iyong sinasabi
Believe me it was not my fault
Magtiwala ka hindi ko kasalanan iyon
maniwala ka
ginagamit upang hingin sa isang tao na magtiwala sa iyong sinasabi
Believe me I am telling the truth
Maniwala ka nagsasabi ako ng totoo
sinabihan
Sa eksenamagbigay ng impormasyon sa isang tao
I told him the truth
Sinabihan ko siya ng katotohanan
nagsabi
Sa eksenamagpahayag ng isang bagay sa isang tao
She told me a secret
Nagsabi siya sa akin ng isang sikreto
ipinabatid
magbigay ng kaalaman sa isang tao
The news told us what happened
Ipinabatid sa amin ng balita ang nangyari
umalingasaw
Sa eksenaang paglabas ng amoy mula sa isang bagay
The food smells delicious
Umalingasaw ang masarap na amoy ng pagkain
amuyin
ang pagpansin o pagkilala sa isang amoy
Can you smell the flowers
Maaari mo bang amuyin ang mga bulaklak
amoy
ang katangiang nadarama ng ilong
The smell of rain is refreshing
Nakaka-refresh ang amoy ng ulan
bumalik
ang pagbabalik sa dating posisyon o kasikatan
The old fashion will smell of success again
Babalik ang dating istilo at muling tatangkilikin ng marami
pagpinta
Sa eksenaang paraan ng paggamit ng pintor ng kanyang pinsel
The artist has unique brushwork
May natatanging pagpinta ang artist na ito
langitngit
Sa eksenatunog na matinis at matigas gaya ng pagbukas ng lumang pinto
The old floorboards creak when I walk
May langitngit ang lumang sahig kapag naglalakad ako
pasensya na
Sa eksenamagalang na pariralang ginagamit para humingi ng paumanhin o kumuha ng atensyon
Excuse me I did not mean to bump you
Pasensya na hindi ko sinasadyang mabunggo ka
paumanhin
magalang na paraan para makakuha ng atensyon o humingi ng paumanhin
Excuse me may I pass
Paumanhin maaari ba akong dumaan
makikiraan
pagsasabi ng isang bagay upang makuha ang atensyon o humingi ng paumanhin
Excuse me is this seat taken
Makikiraan bakante ba ang upuang ito
pakiulit
ginagamit para ipaulit ang sinabi ng iba dahil hindi ito narinig o naintindihan
Excuse me can you say that again
Pakiulit maaari mo bang sabihin muli iyon
madalas
Sa eksenanangyayari nang paulit-ulit o sa nakatakdang oras
We have regular meetings every week
Mayroon kaming madalas na pagpupulong linggo-linggo
parokyano
taong madalas bumisita sa isang lugar
He is a regular at this coffee shop
Siya ay isang parokyano sa kapihan na ito
karaniwan
nakasanayan o tipikal na bagay
This is my regular route to work
Ito ang aking karaniwang daan papunta sa trabaho
tagapagsilbi
taong naghahatid ng pagkain at inumin sa mga mamimili sa restawran
The regular served our dinner
Ang tagapagsilbi ang naghain ng aming hapunan
karaniwan
ang normal o tipikal na bagay
This is my regular routine
Ito ang aking karaniwang gawain
makarating
Sa eksenaang pagpunta sa isang tiyak na lugar
We will come to the city soon
Makakarating kami sa siyudad sa lalong madaling panahon
humantong
Sa eksenaang pagdating sa isang partikular na kalagayan
Things have come to a difficult situation
Humantong ang mga bagay sa isang mahirap na sitwasyon
dumating
ang pagdating sa isang lugar
What time will they come to the house
Anong oras sila darating sa bahay
magsimula
ang pag-umpisa sa isang gawain
He will come to understand the lesson
Magsisimula siyang intindihin ang aralin
tungkol sa
ang may kaugnayan sa isang bagay
It comes to the issue of money
Ito ay tungkol sa usapin ng pera
umarating
ang pagdating sa isang punto o sitwasyon
The price came to ten pesos
Ang presyo ay umarating sa sampung piso
magkamalay
ang muling pagkamulat pagkatapos mawalan ng malay
He began to come to after the accident
Nagsimula siyang magkamalay matapos ang aksidente
mahimasmasan
ang paggising mula sa pagkawalang-malay
She finally came to after resting
Siya ay nahimasmasan na matapos magpahinga
magising
ang muling pagkakaroon ng malay
The patient came to slowly
Dahan-dahang nagising ang pasyente
mauwi sa
ang paghahantong sa isang resulta
The argument came to a fight
Ang pagtatalo ay nauwi sa away
bumisita
ang pagpunta sa isang lugar para makita ang isang tao
Please come to my home today
Mangyaring bumisita ka sa aking bahay ngayong araw
maisip
pumasok sa iyong kaisipan o alaala
It just came to me where I left my keys
Ngayon ko lang naisip kung saan ko naiwan ang aking mga susi
lumapit
magtungo sa isang tao upang humingi ng tulong o suporta
Many people come to him for advice
Maraming tao ang lumalapit sa kanya para humingi ng payo
umabot
makarating sa isang partikular na sitwasyon o katayuan
They finally came to an agreement
Sa wakas ay umabot sila sa isang kasunduan
opinyon
Sa eksenasariling pananaw o hatol tungkol sa isang bagay
That is my personal opinion
Iyon ang aking sariling opinyon
pananaw
kaisipan o saloobin tungkol sa isang paksa
I respect your view on this matter
Iginagalang ko ang iyong pananaw sa usaping ito
nagkakahalaga
Sa eksenamay katumbas na presyo o halaga ng pera
This watch is worth fifty dollars
Ang relong ito ay nagkakahalaga ng limampung dolyar
karapatdapat
ang maging mahalaga o sapat ang galing para sa isang bagay
This movie is worth watching
Karapatdapat panoorin ang pelikulang ito
magpatuloy
Sa eksenahindi tumitigil sa ginagawa
Please continue your work
Pakipagpatuloy ang iyong trabaho
magpatuloy
hindi humihinto sa pagyari o pagkaganap
The rain continued all night
Nagpatuloy ang ulan buong gabi
pagpapatuloy
ang kilos ng hindi paghinto sa isang bagay
The continuation of the project is vital
Mahalaga ang pagpapatuloy ng proyekto
magtiyaga
patuloy na gumawa ng isang bagay sa kabila ng hirap
He continued despite the pain
Nagtiyaga siya sa kabila ng sakit
intindihin
Sa eksenamaunawaan ang kahulugan ng isang bagay
I understand the lesson
Naiintindihan ko ang aralin
malaman
maging may kamalayan sa isang bagay
I want to understand the truth
Gusto kong malaman ang katotohanan
maintindihan
maunawaan ang sinabi ng isang tao
Did you understand what he said
Naintindihan mo ba ang sinabi niya
maunawaan
malaman ang ibig sabihin ng isang bagay
I understand what you mean
Nauunawaan ko ang ibig mong sabihin
medyo
Sa eksenasa katamtamang antas o bahagya lamang
It is rather cold today
Medyo malamig ngayong araw
mas gusto
ang pagpili ng isang bagay kaysa sa iba
I would rather walk home
Mas gusto kong maglakad pauwi
sa halip
ginagamit upang ipakita ang pagpili sa pagitan ng dalawang bagay
He chose to stay rather than go out
Pinili niyang manatili sa halip na lumabas
magtagpo
Sa eksenamagsama sa iisang lugar
Let us meet at the park
Magtagpo tayo sa parke
makakilala
Sa eksenamakaharap o makasalamuha ang isang tao o bagay
It is nice to meet you
Ikinagagalak kitang makakilala
paligsahan
isang kaganapan kung saan naglalaban ang mga tao sa sports
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
tustusan
tuparin ang isang pangangailangan o hinihingi
We must meet the deadline
Kailangan nating tustusan ang takdang panahon
paligsahan
isang kumpetisyon o pagtitipon sa palakasan
The track meet is tomorrow
Bukas ang paligsahan sa takbuhan
pagtitipon
isang nakaplano na pagkikita kasama ang mga tao
We have a meet today
Mayroon tayong pagtitipon ngayong araw
mang-abala
Sa eksenamagdulot ng istorbo o pagkabahala
Do not bother your brother
Huwag mong abalahin ang iyong kapatid
mag-abala
gumawa ng pagsisikap na gawin ang isang bagay
Do not bother to call him
Huwag ka nang mag-abalang tawagan siya
abala
isang problema o hirap na nararanasan
It is no bother to me
Hindi ito abala para sa akin
riple
Sa eksenaisang mahabang baril na may nakaukit na spiral sa loob ng kanyon
The soldier carried a rifle
Dinala ng sundalo ang isang riple
paghihinuha
Sa eksenaang proseso ng pagdating sa isang konklusyon sa pamamagitan ng maingat na pag-iisip
She used logic and deduction to solve the mystery
Ginamit niya ang lohika at paghihinuha upang lutasin ang misteryo
bawas
isang halaga ng pera na kinukuha mula sa kabuuang halaga
There is a tax deduction on my salary
May bawas na buwis sa aking suweldo
tumanggi
Sa eksenaang pagsasabi na hindi mo gagawin o tatanggapin ang isang bagay
I refuse to sign the document
Tumanggi akong pirmahan ang dokumento
ayawan
ang pagpili na huwag gawin ang isang bagay
He refused the job offer
Inayawan niya ang alok na trabaho
humindi
ang pagpili na huwag sumang-ayon sa isang bagay
She refused his help
Humindi siya sa tulong nito
basura
mga bagay na itinapon na dahil wala nang gamit
Collect the refuse from the street
Kolektahin ang mga basura mula sa kalsada
pagpupunyagi
Sa eksenaang mahirap na gawain ng pagpunta sa iba t ibang lugar upang kumuha ng impormasyon
The reporter did the legwork to find the truth
Ginawa ng reporter ang pagpupunyagi upang mahanap ang katotohanan
paghahanda
ang mga gawaing kailangan bago magsimula ang isang aktibidad
Much of the legwork was done by the team
Karamihan sa paghahanda ay ginawa ng koponan
tama na
Sa eksenasapat na at wala nang kailangan pa
That is enough for today
Tama na para sa araw na ito
kailangan
Sa eksenadami na dapat ayon sa pangangailangan
Do you have enough money
Mayroon ka bang kailangan na pera
agad
sa maikling panahon
He will be here soon enough
Darating siya rito agad
sapat
hangga sa dami na kinakailangan
Is this water enough for you
Sapat ba ang tubig na ito para sa iyo
pagkakabalyero
Sa eksenakarangalang ibinigay ng hari o reyna bilang pagkilala sa serbisyo
The queen granted him a knighthood
Iginawad ng reyna ang pagkakabalyero sa kanya
katayuan ng kabalyero
ang ranggo o estado bilang isang kabalyero
He earned his knighthood through bravery
Nakamit niya ang kanyang katayuan ng kabalyero dahil sa katapangan
pambubully
Sa eksenaang gawain ng pananakit o pagpapahiya sa ibang tao
Bullying is wrong
Maling gawain ang pambubully
pananakot
ang sadyang pananakit o pagpapahiya sa taong mas mahina
Stop bullying your classmate
Itigil mo ang pananakot sa iyong kaklase
pananakot
ang kilos ng pagtatakot o pananakit sa mas mahinang tao
He is tired of the constant bullying
Pagod na siya sa patuloy na pananakot
umupo
Sa eksenaang pagpapahinga ng katawan sa puwet habang sinusuportahan ng upuan o lupa ang bigat
I want to sit on this chair
Gusto kong umupo sa upuang ito
manatili
ang manatili sa isang partikular na lokasyon o pwesto
Please sit in your assigned seat
Pakimanatili sa iyong nakatalagang upuan
magpakuha
ang pag-upo para iguhit o kunan ng litrato ng isang artista o potograpo
I have to sit for my portrait
Kailangan kong magpakuha para sa aking larawan
maupo
ang pagiging nasa posisyong nakaupo
You can sit here and rest
Maaari kang maupo rito at magpahinga
pagaupuin
ang pagpapahintulot sa isang tao na umupo
Please sit the guests at the table
Pakiusap ay pagaupuin ang mga bisita sa mesa
umupo
paglalagay ng katawan sa upuan o ibang patag na ibabaw
Please sit on this chair
Pakiusap umupo ka sa silyang ito
magtext
Sa eksenamagpadala ng nakasulat na mensahe sa pamamagitan ng telepono
Please text me later
Magtext ka sa akin mamaya
text
mensaheng nakasulat na ipinadala sa telepono
I received a long text
Nakatanggap ako ng mahabang text
teksto
isang piraso ng pagsusulat
Read the text in the book
Basahin ang teksto sa libro
magtext
magpadala ng nakasulat na mensahe gamit ang telepono
I will text you later
Magtetext ako sa iyo mamaya
magtext
pagpapadala ng nakasulat na mensahe gamit ang cellphone
I will text you later
Magtetext ako sa iyo mamaya
saratul
Sa eksenateksto na ipinapakita sa ibaba ng video
The movie has a clear saratul
May malinaw na saratul ang pelikula
subtitle
teksto na ipinapakita sa ibaba ng video
I read the English subtitle
Binasa ko ang English subtitle
pitaka
Sa eksenamaliit na lalagyan para sa pera at iba pang gamit
She kept her coins in her purse
Itinago niya ang kanyang mga barya sa kanyang pitaka
premyo
halaga ng perang ibinibigay bilang gantimpala sa isang paligsahan
The tennis player won the purse
Nanalo ang manlalaro ng tennis ng premyo
ngumuso
mahigpit na pagsasara ng mga labi
She pursed her lips in anger
Ngumuso siya dahil sa galit
sa teknikal na paraan
Sa eksenaayon sa mahigpit na mga tuntunin o katotohanan
Technically he is late
Sa teknikal na paraan ay huli na siya
ayon sa batas
base sa eksaktong pagsunod sa mga panuntunan
Technically it is against the law
Ayon sa batas ito ay labag sa tuntunin
eksakto
ayon sa tumpak na detalye ng mga tuntunin
Technically you are correct
Eksakto kang tama
mahigt na pagsunod
sa paraang sumusunod sa mga tiyak na panuntunan
Technically we cannot do that
Sa mahigpit na pagsunod ay hindi natin magagawa iyon
mali
Sa eksenahindi naaayon sa moralidad o hindi katanggap-tanggap
Stealing is wrong
Ang pagnanakaw ay mali
mali
Sa eksenahindi tama o hindi gumagana nang maayos
You gave me the wrong answer
Nagbigay ka sa akin ng maling sagot
mali
sa paraang hindi tama o hindi wasto
You guessed it wrong
Maling hula mo
mali
hindi maayos o may problema
Something is wrong with the engine
May mali sa makina
orihinal
Sa eksenabago at kakaiba sa mabuting paraan
She has an original idea
Mayroon siyang orihinal na ideya
pinagmulan
Sa eksenaang pinakauna o simulang anyo ng isang bagay
This is the original painting
Ito ang orihinal na pinta
pagkabahala
Sa eksenadamdamin ng pagiging balisa o hindi mapalagay
She felt a sense of worry
Naramdaman niya ang pagkabahala
mag-alala
makaramdam ng kaba o pag-aalala tungkol sa isang bagay
Do not worry about me
Huwag kang mag-alala sa akin
ipag-alala
magdulot ng kaba o problema sa ibang tao
Your bad habits worry your parents
Ang masasamang bisyo mo ang ipinag-aalala ng iyong mga magulang
pag-aalala
mga bagay na nagdudulot ng kaba o takot
He has many worries today
Marami siyang pag-aalala ngayong araw
mag-alala
pakiramdam na kinakabahan o nababahala
Do not worry about the exam
Huwag kang mag-alala sa pagsusulit
nanghihinayang
Sa eksenanakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
nababahala
Sa eksenanakararamdam ng pag-aalala sa isang hindi magandang pangyayari
I am afraid it will rain later
Nababahala ako na baka umulan mamaya
takot
nakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
natatakot
nakakaramdam ng takot
I am afraid of the dark
Natatakot ako sa dilim
totoo
Sa eksenaumiiral bilang katotohanan o kaganapan
This is the actual situation
Ito ang totoong sitwasyon
tunay
hindi gawa-gawa o nagkukunwari
It is the actual truth
Ito ang tunay na katotohanan
paralisahin
Sa eksenagawing hindi makagalaw o makakilos ang isang tao
The accident will paralyse his legs
Paralisahin ng aksidente ang kanyang mga binti
sa loob
Sa eksenanasa loob ng isang yugto ng panahon o espasyo
Please arrive within an hour
Mangyaring dumating sa loob ng isang oras
inspektor
Sa eksenataong ang trabaho ay tiyaking sinusunod ang mga tuntunin
The health inspector visited the restaurant
Binisita ng inspektor sa kalusugan ang restawran
tagasuri
taong maingat na tumitingin sa isang bagay
The inspector checked the equipment
Sinuri ng tagasuri ang mga kagamitan
sumakay
Sa eksenaang pumasok sa loob ng isang sasakyan
We get on the train at noon
Sasakay kami sa tren sa tanghali
tumanda
ang pagiging mas matanda sa paglipas ng panahon
He is getting on in years
Siya ay tumatanda na
sumakay
ang pumasok o umakyat sa bus tren o eroplano
Please get on the bus quickly
Mangyaring sumakay agad sa bus
magkasundo
ang pagkakaroon ng maayos at mabuting pakikitungo sa iba
They get on well with each other
Nagkakasundo silang mabuti sa isa at isa
mabuwisit
ang pagdama ng inis o pagkairita sa isang tao
His loud music gets on my nerves
Nakakabuwisit ang malakas niyang musika
umunlad
ang pagsulong sa isang gawain o sitwasyon
How are you getting on with your work
Kamusta ang pag-unlad ng iyong trabaho
makausad
ang pakikitungo sa isang sitwasyon o aktibidad
I am getting on fine with my studies
Maayos ang aking pag-usad sa aking pag-aaral
makibagay
ang pagkakaroon ng magandang relasyon sa isang tao
She gets on with her coworkers
Nakikibagay siya nang mabuti sa kanyang mga katrabaho
pagkakataon
Sa eksenaisang pagkakataon na gumawa ng isang bagay
It is my turn to go round
Ito na ang pagkakataon ko
maglibot
Sa eksenagumalaw mula sa isang lugar patungo sa iba
We decided to go round the city
Nagpasya kaming maglibot sa lungsod
magkasya
sapat para sa lahat ng tao
There is enough food to go round
May sapat na pagkain para magkasya sa lahat
magpalipat-lipat
gumalaw mula sa isang tao patungo sa iba
The flu virus started to go round
Nagsimulang magpalipat-lipat ang virus ng trangkaso
gumana
gumana o magtrabaho sa karaniwang paraan
The machine will go round eventually
Gagana rin ang makina sa huli
umikot
gumalaw nang pabilog sa paligid ng isang bagay
The earth continues to go round the sun
Patuloy na umiikot ang mundo sa paligid ng araw
pumihit
gumalaw sa isang pabilog na landas
The wheels go round as the car moves
Pumipihit ang mga gulong habang umaandar ang sasakyan
bumisita
pumunta sa iba ibang lugar o tao
I will go round to see my friends
Babisita ako para makita ang aking mga kaibigan
matagal na panahon
Sa eksenaang mahabang sukat ng oras kung kailan nangyayari ang mga bagay
It has been a long time since we last met
Matagal na panahon na simula noong huli tayong nagkita
maglakad
Sa eksenaang paggalaw pasulong sa pamamagitan ng paghakbang ng mga paa
They walk to school every day
Naglalakad sila papunta sa paaralan araw-araw
ihatid
ang pagsama sa isang tao patungo sa isang lugar
I will walk you to your house
Ihahatid kita sa inyong bahay
ipaliwanag
ang paglalarawan ng isang proseso nang hakbang-hakbang
Can you walk me through the instructions
Maaari mo bang ipaliwanag sa akin ang mga instruksyon
daanan
isang semento o hindi sementadong landas para sa mga taong naglalakad
This park has a beautiful walk
May magandang daanan ang parkeng ito
hindi kaya
Sa eksenawalang kakayahang gumawa ng isang bagay
I am unable to attend the meeting
Hindi ko kayang dumalo sa pulong
plano
Sa eksenadetalyadong mungkahi para sa paggawa ng isang bagay
I have big plans for the weekend
May malalaki akong plano para sa katapusan ng linggo
paghahanda
mga bagay na inayos para sa isang darating na kaganapan
We have plans for our family vacation
May mga paghahanda kami para sa aming bakasyon ng pamilya
umiwas
Sa eksenahuminto sa pakikialam o lumayo
I decided to back off from the project
Nagpasya akong umiwas sa proyekto
umalis
huminto sa paglapit o pagbabanta sa isang tao
Please back off from him
Mangyaring umalis ka sa kanya
magbawas
bawasan ang dami bilis o presyur ng isang bagay
You should back off on your work
Dapat kang magbawas sa iyong trabaho
lumayo
lumayo sa isang tao o huminto sa pagiging agresibo o nakakairita
You need to back off
Kailangan mong lumayo
reserba
Sa eksenabagay na itinatabi para gamitin sa hinaharap
I have a spare tire in the car
May reserbang gulong ako sa kotse
maglaan
Sa eksenahindi paggastos o paggamit ng isang bagay
Can you spare a few minutes
Maaari ka bang maglaan ng ilang minuto
pagkaitan
hindi pagpaparanas ng masamang karanasan sa ibang tao
Please spare me the details
Pakisuyong huwag mo na akong pagkaitan ng mga detalye
magligtas
pag-iwas sa pinsala o kamatayan ng isang tao
The hero spared the villain
Iniligtas ng bayani ang kontrabida
konklusyon
Sa eksenadesisyon o opinyon na nabuo matapos mag-isip nang mabuti
I reached a conclusion after reading the report
Nakabuo ako ng konklusyon matapos basahin ang ulat
wakas
ang huling bahagi ng isang bagay
The story has a sad conclusion
Ang kuwento ay may malungkot na wakas
pagpapasya
huling desisyon o hatol na ginawa
They came to a final conclusion
Sila ay dumating sa isang huling pagpapasya
ipakilala
Sa eksenamagpakita ng isang bagay na bago
I want to introduce a new policy
Gusto kong ipakilala ang isang bagong polisiya
ilunsad
magdala ng isang bagay sa isang lugar sa unang pagkakataon
The store will introduce new products
Ilulunsad ng tindahan ang mga bagong produkto
ipakilala
magpakilala ng isang tao sa iba
Please introduce me to your friend
Pakipakilala mo ako sa iyong kaibigan
magpakilala
ipakilala ang sarili o ibang tao sa ibang tao sa unang pagkakataon
She will introduce her guest to the group
Magpapakilala siya ng kanyang panauhin sa grupo
sobre
Sa eksenaisang patag na pambalot na papel para sa liham
I put the letter in an envelope
Inilagay ko ang liham sa loob ng sobre
lutasin
Sa eksenamahanap ang sagot o solusyon sa isang bagay
I will figure it out
Lulutasin ko ito
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
kamuhian
makaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
Sa eksenamagbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
napakaganda
Sa eksenanapakakaakit-akit tingnan
She looks gorgeous in that dress
Napakaganda niya sa suot niyang damit
ipatong
Sa eksenamaglagay ng isang bagay sa ibabaw ng isa pang bagay
Please overlay the map with transparent paper
Pakipatong ang papel na maninipis sa ibabaw ng mapa
astronomo
Sa eksenaisang siyentipiko na nag-aaral sa mga bituin at planeta
The astronomer uses a telescope to study the stars
Gumagamit ang astronomo ng teleskopyo upang pag-aralan ang mga bituin
maputla
Sa eksenamay kulay ng balat na napakaliwanag
He looked pasty after being sick
Mukha siyang maputla matapos magkasakit
pastri
inihurnong pagkain na may palaman na karne at gulay
I ate a hot pasty for lunch
Kumain ako ng mainit na pastri para sa tanghalian
empanada
inihurnong masa na may masarap na palaman
The bakery sells a savory pasty
Nagbebenta ang panaderya ng masarap na empanada
dekorasyon
maliit na palamuti na isinusuot sa katawan
She wore a gold pasty on her arm
Nagsuot siya ng gintong dekorasyon sa kanyang braso
matalo
Sa eksenahindi magtagumpay sa isang laban laro o patimpalak
They did not lose the game
Hindi sila natalo sa laro
mawalan
hindi na magkaroon ng isang bagay
I did not lose my hope
Hindi ako nawalan ng pag-asa
mawala
hindi alam kung nasaan ang isang tao o bagay
Did you lose your keys
Nawala mo ba ang iyong mga susi
hindi maintindihan
hindi maunawaan ang sinasabi ng iba
I lose you sometimes
Hindi kita maintindihan minsan
maligaw
hindi alam ang kinaroroonan
We will lose our way
Maliligaw tayo
matalo
mapagtagumpayan ng kalaban sa laro o kompetisyon
Do not lose to them
Huwag kang matalo sa kanila
pumanaw
huminto sa paghinga o pagkabuhay
We lost our grandfather
Pumanaw na ang ating lolo
mabigo
hindi magwagi sa isang laro o paligsahan
It is okay to lose
Ayos lang na mabigo
mawala
hindi na mapanatili ang paghawak sa isang bagay
I did not lose my ticket
Hindi ko nawala ang aking tiket
hindi masundan
hindi kayang intindihin ang ipinapaliwanag
I lose your point
Hindi ko masundan ang punto mo
maiwala
hindi na mahanap ang isang gamit
Do not misplace your bag
Huwag mong maiwala ang iyong bag
mawala
hindi na magkaroon ng isang bagay na dating nasa iyo
I lose my interest
Nawala ang aking interes
mawalan
tumigil sa pagkakaroon ng isang bagay
You will lose your status
Mawawalan ka ng katayuan
mawalan
hindi na pagmamay-ari o hawak ang isang bagay
I always lose my keys
Palagi akong nawawalan ng aking mga susi
inaasahan
Sa eksenamalamang na maging isang bagay sa hinaharap
She is a prospective student
Siya ay isang inaasahang mag-aaral
susunod
Sa eksenanagaganap pagkatapos ng isang tiyak na panahon
I will finish the task later
Tatapusin ko ang gawain mamaya
kamakailan
Sa eksenanagaganap o ginagawa hindi pa matagal ang nakalipas
Recent events happened in later times
Nangyari ang mga kamakailang pangyayari sa mga nakalipas na panahon
mamaya
sa isang panahon sa hinaharap o pagkatapos ng isang kaganapan
We can talk later
Maaari tayong mag-usap mamaya
pagkatapos
sa panahong dumarating matapos ang kasalukuyan
I will call you later
Tatawagan kita mamaya
sa hinaharap
sa isang panahon na darating pa lang
We will see him later
Makikita natin siya sa hinaharap
huli
nagaganap o ginagawa pagkatapos ng inaasahang oras
The later meeting was cancelled
Kinansela ang huling pagpupulong
nahuli
nagaganap pagkatapos ng inaasahang oras
He arrived later than expected
Nahuli siya sa inaasahang oras
yumao
hindi na buhay
The later queen was beloved
Minahal ang yumao na reyna
matanda
nasa huling bahagi na ng panahon o buhay
The later years are for resting
Ang mga matandang taon ay para sa pagpapahinga
di-napapanahon
hindi dumating sa tamang oras
The later arrival caused problems
Ang di-napapanahong pagdating ay nagdulot ng problema
mabagal
hindi nakarating sa itinakdang oras
The later student was punished
Pinarusahan ang mabagal na estudyante
mamaya
sa panahon na darating pagkatapos ng ngayon
I will see you later
Magkikita tayo mamaya
mamaya
sa isang panahon matapos ang ngayon
I will finish my homework later
Tatapusin ko ang takdang aralin ko mamaya
pasa
Sa eksenaang maitim na kulay sa balat dahil sa pinsala
The bruise will fade in a week
Mawawala rin ang pasa sa loob ng isang linggo
mamaga
magkaroon ng pasa sa balat dahil sa pagkakatama
Do not bruise your knee
Huwag mong palamutin ang iyong tuhod
may pasa
pagkakaroon ng maitim na marka sa balat dahil sa pagkakapalo
My leg is bruised from the fall
May pasa ang binti ko dahil sa pagkahulog
pasa
maitim na marka sa balat na dulot ng isang malakas na pagtama
She has a big bruise on her arm
May malaki siyang pasa sa braso
ako
Sa eksenaisang mapagkumbabang paraan ng pagtukoy sa sarili
Yours truly will handle the presentation
Ako ang bahala sa presentasyon
tedi ber
Sa eksenalaruang oso na malambot para sa mga bata
I have a teddy bear
Mayroon akong tedi ber
laruang oso
malambot na laruang hugis oso para sa mga bata
She hugs her teddy bear
Niyayakap niya ang kanyang laruang oso
bobina
Sa eksenaisang silindrikong bagay na pinagpupulutan ng sinulid o kawad
The thread is on a wooden spool
Ang sinulid ay nasa isang kahoy na bobina
mapaghinala
Sa eksenapakiramdam na may mali o may taong hindi tapat
She felt suspicious of his actions
Naging mapaghinala siya sa kanyang mga ikinilos
kahina-hinala
Sa eksenanagpapaisip sa iyo na may mali o labag sa batas
The man saw suspicious activity
Nakakita ang lalaki ng kahina-hinalang aktibidad
tauhan
Sa eksenaisang tao sa loob ng isang kwento pelikula o laro
He is my favorite character
Siya ang paborito kong tauhan
kakaibang tao
isang partikular na tao na madalas ay hindi karaniwan o kapansin pansin
He is quite a character
Siya ay isang kakaibang tao
pagkatao
ang mga katangiang nagtatakda kung sino ang isang tao
She has a strong character
Mayroon siyang matibay na pagkatao
simbolo
markang nakasulat o titik na ginagamit sa sistema ng pagsulat
This word has five characters
Ang salitang ito ay may limang simbolo
matalino
Sa eksenamabilis ang pag-unawa at madaling matuto
She is a very smart student
Napakatalino niyang mag-aaral
hapdi
ang pagkaramdam ng biglaang matalas na sakit
My finger is smarting from the cut
Mahapdi ang aking daliri dahil sa sugat
magara
maayos at elegante ang pananamit
He looks very smart in his suit
Napakagara niya sa kanyang suot na amerikana
matino
nagpapakita ng tamang paghuhusga o desisyon
That was a smart choice to make
Iyon ay isang matinong desisyon na ginawa
bumuntonghininga
Sa eksenamalalim na pagbuga ng hangin upang maipakita ang damdamin
She gave a long sigh
Siya ay bumuntonghininga nang mahaba
magmukhang
Sa eksenatila may hitsura ng isang bagay
It starts to look like rain
Magsisimula nang magmukhang uulan
hitsura
magkaroon ng partikular na anyo
You look like a professional in that suit
Ang hitsura mo ay propesyonal sa suot na suit na iyan
kamukha
magkatulad ang hitsura sa iba
You look like your father
Kamukha mo ang iyong ama
tila
mukhang mangyayari o totoo ang isang bagay
It looks like we will be late
Tila mahuhuli tayo sa oras
pagtawanan
Sa eksenaang tao o bagay na pinagtatawanan o ginagawang biro
He became the butt of the joke
Siya ang naging tampulan ng biro
puwet
bahagi ng katawan na ginagamit sa pag-upo
She fell on her butt
Nahulog siya sa kanyang puwet
bangga
pagtama sa isang bagay nang may lakas
The goat likes to butt the fence
Gustong banggain ng kambing ang bakod
dulo
ang makapal na bahagi ng isang bagay
Hold the butt of the rifle
Hawakan mo ang dulo ng riple
magtanong ukol sa
Sa eksenasumubok na makakuha ng impormasyon tungkol sa tao o bagay
He asked about the neighbors
Nagtanong siya ukol sa mga kapitbahay
magtanong
sumubok na makakuha ng impormasyon tungkol sa isang bagay
I want to ask about the rules
Gusto kong magtanong tungkol sa mga panuntunan
magtanong tungkol sa
humiling ng impormasyon ukol sa isang paksa
She asked about the schedule
Nagtanong siya tungkol sa iskedyul
magtanong hinggil sa
humingi ng detalye tungkol sa isang bagay
We should ask about the price
Dapat tayong magtanong hinggil sa presyo
kamag-anak
Sa eksenataong may kaugnayan sa iyo sa pamamagitan ng dugo o kasal
I have many relatives coming over
Marami akong kamag-anak na darating
relatibo
itinuturing base sa kaugnayan sa iba pang bagay
The success was relative to his effort
Ang tagumpay ay relatibo sa kaniyang pagsisikap
magdulot
Sa eksenamaging sanhi ng isang bagay sa isang tao
This medicine will give you relief
Magdudulot sa iyo ng ginhawa ang gamot na ito
magbigay
magsabi ng impormasyon sa ibang tao
Can you give me the answer
Maaari mo bang ibigay sa akin ang sagot
magabot
iabot ang isang bagay sa isang tao
Please give me the pen
Pakiabot sa akin ang bolpen
tanyag
Sa eksenakilala ng maraming tao
She is a famous singer
Siya ay isang tanyag na mang-aawit
walang silbi
Sa eksenahindi maganda o hindi kapaki-pakinabang
This broken toy is no good
Ang sirang laruang ito ay walang silbi
masamang tao
isang taong hindi mabuti o walang silbi
He is a no good who lies to everyone
Siya ay isang masamang tao na nagsisinungaling sa lahat
pumatay
Sa eksenanaging sanhi ng pagkamatay ng isang tao o hayop
The virus killed the plants
Pinatay ng virus ang mga halaman
kumitil
nagtapos sa buhay ng isang nilalang
The accident killed the dog
Kumitil ng buhay ng aso ang aksidente
pumaslang
sadyang nagdulot ng pagkamatay ng isang tao
The villain killed the hero
Pinatay ng kontrabida ang bayani