Stranger Things — Season 1 Episode 5
Mga salita at kahulugan
456 salita
CEFR level
mas kaunti
Sa eksenamaliit na dami o bilang
I have less money now
May mas kaunti akong pera ngayon
magdasal
humiling sa Diyos ng proteksyon o tulong
Pray for peace
Magdasal para sa kapayapaan
di-mabilang
masyadong marami para bilangin
There are countless stars
Di-mabilang ang mga bituin
wala
hindi pagkakaroon ng isang bagay
She is fearless
Wala siyang takot
gumising
Sa eksenaang pagtigil sa pagtulog at pagiging mulat
I wake up at six
Gumigising ako nang alas sais
magising
ang pagtatapos ng pagtulog
You will wake up soon
Magigising ka rin maya maya
pukawin
ang pagpapatigil sa pagtulog ng ibang tao
Please wake up the baby
Pakipukawin mo ang sanggol
gumising
tumigil sa pagtulog
I always wake up at six
Laging akong gumigising nang alas sais
gumising
huminto sa pagtulog at imulat ang mga mata
I wake up early every day
Gumigising ako nang maaga araw-araw
landas
Sa eksenaisang daan o rutang dinadaanan ng isang bagay
We followed the narrow track through the forest
Sinundan namin ang makitid na landas sa kagubatan
kalamangan
isang espesyal na tulong o koneksyon na nagdadala sa tagumpay
This connection gave him a track to success
Ang koneksyong ito ang nagbigay sa kanya ng kalamangan sa tagumpay
subaybayan
sundan ang kilos o pag-unlad ng isang bagay
We need to track the progress of the project
Kailangan nating subaybayan ang pag-usad ng proyekto
magtugma
maging lohikal o pareho sa mga impormasyong alam na
His story does not track with the evidence
Hindi tumutugma ang kanyang kwento sa ebidensya
talaan
nakasulat na impormasyon para sa pag-alala
She keeps a track of all her daily expenses
Nagtatago siya ng talaan ng lahat ng kanyang pang-araw-araw na gastos
kanta
isang piyesa ng musikang nakarekord sa isang album
My favorite track is the third one on the CD
Ang paborito kong kanta ay ang pangatlo sa CD
palaro
isang isport kung saan tumatakbo ang mga tao sa isang bilog na daan
She is a star athlete in track
Siya ay isang sikat na atletang manlalaro ng track
kabuuan
Sa eksenaang lahat ng isang bagay
I ate the whole cake
Kinain ko ang kabuuan ng cake
buo
hindi sira o walang kulang na bahagi
The vase remained whole after the fall
Nanatiling buo ang plorera pagkatapos mahulog
kakaibang tao
Sa eksenataong kumikilos nang kakaiba
Stay away from that weirdo
Lumayo ka sa kakaibang taong iyon
taong may kakaibang asal
taong gumagawa ng mga bagay sa hindi pangkaraniwang paraan
He acts like a weirdo
Kumikilos siya na parang isang taong may kakaibang asal
manok
Sa eksenaisang uri ng ibon sa bukid na inaalagaan para sa karne at itlog nito
I feed the chicken every morning
Pinapakain ko ang manok tuwing umaga
duwelo ng tapang
isang sitwasyon kung saan sinusubukan ng dalawang tao na pilitin ang isa na sumuko
They played a game of chicken
Naglaro sila ng duwelo ng tapang
duwag
hindi matapang o natatakot
Do not be a chicken and join us
Huwag kang maging duwag at sumama ka sa amin
sa aking palagay
Sa eksenaayon sa sariling opinyon o pananaw
Personally I prefer tea over coffee
Sa aking palagay mas gusto ko ang tsaa kaysa sa kape
personal
ginawa mismo ng isang tao o para sa isang partikular na tao
I greeted the guests personally
Personal kong binati ang mga panauhin
pagkadismaya
Sa eksenadamdamin ng pagkabahala kalungkutan o kabiguan
The news filled him with dismay
Puno ng pagkadismaya ang naramdaman niya sa balita
nekrotiko
Sa eksenamay kaugnayan sa patay na tisyu ng katawan
The doctor examined the necrotic skin
Sinuri ng doktor ang nekrotikong balat
payagan
Sa eksenamagbigay ng pahintulot sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Please let me go
Pakiusap payagan mo akong umalis
biguin
hindi matugunan ang inaasahan ng ibang tao
Do not let your parents down
Huwag mong biguin ang iyong mga magulang
tanggalin
tapusin ang trabaho ng isang empleyado
The company let him go yesterday
Tinanggal siya ng kumpanya kahapon
ipabatid
sabihin o ipaalam ang isang impormasyon sa ibang tao
Let me know your plans
Ipabatid mo sa akin ang iyong mga plano
kahit papaano
Sa eksenaginagamit upang magsabi ng positibong bagay sa kabila ng problema
It rained but at least we had fun
Umulan pero kahit papaano ay nagsaya kami
kahit man lang
Sa eksenahindi bababa sa isang tiyak na bilang o dami
You need at least five dollars
Kailangan mo ng kahit man lang limang dolyar
dapat
inaasahang gawin ang isang bagay bilang pangangailangan
You should at least try to talk to him
Dapat mo man lang subukang kausapin siya
bahagya
sa maliit na antas o bahagi
The situation is at least better now
Bahagyang mas maayos na ang sitwasyon ngayon
sinta
Sa eksenadi-pormal na tawag sa taong mahal o gusto mo
I love you babe
Mahal kita sinta
dilag
isang taong kaakit-akit lalo na ang babae
She is such a babe
Napakaganda ng dilag na iyon
inosente
taong walang muwang o kulang sa karanasan
He is a babe in the woods
Siya ay inosente sa mundong ito
sanggol
isang napakabatang anak o sanggol
The babe is sleeping in the crib
Natutulog ang sanggol sa duyan
hanggang
Sa eksenabago ang isang tiyak na oras o pangyayari
Wait here until I return
Maghintay ka rito hanggang sa bumalik ako
hanggang
Sa eksenabago ang isang tiyak na oras o pangyayari
Stay until the movie ends
Manatili ka hanggang matapos ang pelikula
hanggang
bago ang isang tiyak na oras o pangyayari
She worked until midnight
Nagtrabaho siya hanggang hatinggabi
nerbyos
Sa eksenahimaymay sa katawan na nagdadala ng mensahe sa utak
The doctor checked the damaged nerve
Sinuri ng doktor ang napinsalang nerbyos
kaba
pakiramdam ng pag-aalala o pagkabalisa
I had a nerve before the speech
Nakaramdam ako ng kaba bago ang talumpati
lakas ng loob
kakayahang gumawa ng mahirap o nakakatakot na bagay
She had the nerve to confront the bully
Nagkaroon siya ng lakas ng loob na harapin ang nambu-bully
pasensya
kakayahang manatiling kalmado at hindi magalit
I have lost my nerve to wait any longer
Nawalan na ako ng pasensyang maghintay pa nang matagal
mapurol
Sa eksenamabagal makaintindi o matuto
He is a bit dense about math
Medyo mapurol siya sa matematika
siksik
may mga bahaging magkakalapit ang distansya
The forest is very dense
Napakasiksik ng gubat
kapana-panabik
Sa eksenanagdudulot ng matinding kagalakan o interes
The movie is very exciting
Ang pelikula ay napakapana-panabik
magulang
Sa eksenaang ama o ina ng isang tao
Love your parents
Mahalin ang iyong mga magulang
kompanyang magulang
isang kompanya na nagmamay-ari ng isa pang kompanya
The parent company is based in the city
Ang kompanyang magulang ay nakabase sa lungsod
magpalaki
ang pag-aalaga at pagpapalaki ng isang bata
They work hard to parent their children well
Nagtatrabaho sila nang mabuti upang mapalaki nang maayos ang kanilang mga anak
magulang
ama o ina ng isang tao
My parent is very kind
Napakabait ng aking magulang
ay
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkainis o pagkadismaya
Ugh I hate this weather
Ay kinasusuklaman ko ang panahong ito
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o paksa
Let us go right back to the start
Bumalik tayo sa simula
kanang depensa
posisyong pandepensa sa larong soccer
The right back played well
Mahusay ang laro ng kanang depensa
gumagana muli
bumalik sa dating ayos pagkatapos huminto
The radio is right back
Gumagana muli ang radyo
maya-maya
sa loob ng maikling panahon mula ngayon
I will be right back
Babalik ako maya-maya
sinabi
Sa eksenanagsalita ng mga salita
He said hello to me
Sinabi niya ang kamusta sa akin
nasabi
nabanggit na noong una
The said person is my friend
Ang nasabing tao ay kaibigan ko
ipinahayag
nagpahayag ng isang bagay gamit ang mga salita
She said her opinion clearly
Malinaw niyang ipinahayag ang kanyang opinyon
nagsalita
bumigkas ng mga salita
He said nothing during the meeting
Wala siyang sinabing anuman sa pulong
atleta
Sa eksenaisang taong mahusay sa mga palakasan
He is a popular jock in school
Siya ay isang sikat na atleta sa paaralan
tagapagbalita
impormal na tawag sa nagtatanghal sa radyo o telebisyon na nagpapatugtog ng musika
The morning jock played my favorite song
Pinatugtog ng tagapagbalita sa umaga ang paborito kong kanta
kadalasan
Sa eksenahalos palagi
We stay at home most of the time
Kadalasan ay nananatili kami sa bahay
nakakabagot
Sa eksenahindi kawili-wili o hindi kapana-panabik
This movie is boring
Ang pelikulang ito ay nakakabagot
pabor
Sa eksenaisang nakakatulong o mabuting gawa para sa ibang tao
Can you do me a favor
Maaari mo ba akong gawan ng pabor
paboran
magbigay ng bentahe o ituring nang mas mabuti ang isang tao
The judge favored the defendant
Pinaboran ng hukom ang nasasakdal
pumili
mas gusto ang isang bagay kaysa sa iba
I favor the blue shirt
Pinipili ko ang asul na kamiseta
hilingin
magtanong ng isang bagay o pakiusap sa isang tao
He will favor me with a small task
Hihilingin niya sa akin ang isang maliit na gawain
kamatayan
Sa eksenaang permanenteng pagtatapos ng buhay
Death is a natural part of life
Ang kamatayan ay natural na bahagi ng buhay
dado
maliit na kubo na may mga numero na ginagamit sa mga laro
I rolled a die to start the game
Naghagis ako ng dado para simulan ang laro
maghangad
gustong gusto ang isang bagay
I die for a slice of cake
Naghahangad ako ng isang hiwa ng cake
sabik
matinding pagnanais na gawin ang isang bagay
He is dying to see the new movie
Sabik na sabik siyang mapanood ang bagong pelikula
baguhan
taong hindi pa nakakaranas ng partikular na gawain
He is a die-hard novice at tennis
Siya ay isang baguhan pa lamang sa tennis
naghihingalo
malapit na sa katapusan ng buhay
The old man was near death
Ang matanda ay naghihingalo na
pumanaw
ang paghinto ng buhay ng isang tao
My grandfather passed away last year
Pumanaw ang aking lolo noong nakaraang taon
mamatay
ang hindi na pagiging buhay
All living things will eventually die
Lahat ng may buhay ay mamamatay rin sa huli
masira
tumigil sa paggana o operasyon
My phone died during the trip
Nasira ang aking telepono habang nasa biyahe
huli
Sa eksenahindi dumating sa tamang oras
I am late for work
Huli na ako sa trabaho
yumao
hindi na buhay
The late actor was famous
Ang yumao na aktor ay tanyag
kamakailan
nangyari hindi matagal ang nakalipas
This is a late development
Ito ay isang kamakailang pangyayari
huli
hindi dumating sa tamang oras
You are late for school
Huli ka na sa paaralan
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o sasakyan
We will get out of the car now
Lalabas na kami sa kotse ngayon
iwasan
hindi sumali o huwag pumunta sa isang lugar
I try to get out of doing chores
Sinusubukan kong iwasan ang paggawa ng gawaing bahay
tumakas
umalis sa isang lugar nang lihim o mabilis
He wanted to get out of that situation
Gusto niyang tumakas mula sa sitwasyong iyon
umalis
lumisan mula sa isang kinalalagyan
It is time to get out of this room
Panahon na para umalis sa silid na ito
kumuha
makakuha o tumanggap ng anuman mula sa isang pinagmulan
She tries to get out of him the truth
Sinusubukan niyang kumuha ng katotohanan mula sa kanya
makinabang
makakuha ng pakinabang o interes sa isang bagay
I get a lot out of reading books
Marami akong nakukuha sa pagbabasa ng libro
umalis
lumabas o umiwas sa isang lugar o sitwasyon
We need to get out of this traffic
Kailangan nating umalis sa trapik na ito
maghimagsik
Sa eksenalumaban o tumangging sumunod sa awtoridad o kontrol
The soldiers decided to rebel against the king
Nagpasya ang mga sundalo na maghimagsik laban sa hari
suwail
isang taong sumasalungat sa awtoridad o tinatanggap na mga tuntunin
He is a rebel at school
Siya ay isang suwail sa paaralan
rebelde
isang taong lumalaban sa awtoridad
The rebels fought for their freedom
Lumaban ang mga rebelde para sa kanilang kalayaan
pelikula
Sa eksenaisang kuwentong ipinapakita sa sinehan o sa telebisyon
I watched a funny movie
Nanood ako ng nakakatawang pelikula
sikayatriko
Sa eksenaisang propesyonal sa kalusugan ng isip
The shrink asked about my childhood
Tinanong ako ng sikayatriko tungkol sa aking pagkabata
lumiliit
maging mas maliit sa laki o dami
My shirt will shrink in the wash
Lalong liliit ang aking damit sa paglaba
paliitin
gawing mas maliit ang isang bagay
Heat will shrink the plastic film
Paliitin ng init ang plastik na pelikula
terapista
isang doktor na gumagamot ng mga problemang mental
She is seeing a shrink for her anxiety
Siya ay nagpapakonsulta sa isang terapista para sa kanyang pagkabalisa
dinggin
Sa eksenamagbigay ng atensyon sa sinasabi ng isang tao
Please listen to your teacher
Pakiusap dinggin ang iyong guro
makinig
magbigay ng atensyon sa tunog
I like to listen to music
Gusto kong makinig sa musika
pag-iral
Sa eksenaang katayuan ng pagiging naroon sa isang lugar
The presence of water is necessary
Mahalaga ang pag-iral ng tubig
presensya
ang pagiging malapit sa isang tao o bagay
I enjoy your presence
Nasisiyahan ako sa iyong presensya
pagpapakita
ang katotohanang nakikita o napapansin sa internet
He has a strong online presence
May malakas siyang pagpapakita sa internet
ngayon
Sa eksenaginagamit upang kumuha ng atensyon o magsimula ng pahayag
Now listen to what I have to say
Ngayon makinig ka sa sasabihin ko
paalam
Sa eksenaginagamit upang magpaalam sa magiliw na paraan
It is time for me to go now
Oras na para umalis ako paalam
ngayon
Sa eksenaang oras sa kasalukuyang sandali
I am busy right now
Ako ay abala ngayon
tamang oras
isang angkop na panahon para sa isang bagay
This is the time to start now
Ito na ang tamang oras para magsimula
nararapat
Sa eksenaginagamit upang tukuyin ang tamang gawin
We ought to help those in need
Nararapat lang na tulungan natin ang mga nangangailangan
dapat
ginagamit upang sabihing ang isang bagay ay tama o nararapat gawin
You ought to apologize for your mistake
Dapat kang humingi ng paumanhin sa iyong pagkakamali
inaasahan
ginagamit upang sabihing malamang na mangyari ang isang bagay base sa lohika
The train ought to arrive at any moment
Inaasahan na darating na ang tren anumang oras
pumatay
Sa eksenamaging sanhi ng kamatayan ng isang nilalang
This poison can kill insects
Kayang pumatay ng insektong ito ang lason na ito
nakakatawa
ang maging napakaaliw sa mga manonood
That comedian kills the audience
Napakatawa ng komedyanteng iyon sa mga manonood
maghangad
ang gustuhin ang isang bagay nang matindi
I would kill for a glass of water
Maghahangad ako ng isang basong tubig
tapusin
ang itigil ang isang bagay
The manager decided to kill the project
Nagpasya ang manager na tapusin ang proyekto
pumuksa
ang maging dahilan ng pagkamatay ng isang bagay
The frost killed the plants
Pinuksa ng hamog ang mga halaman
pumaslang
ang sadyang pagkitil sa buhay ng isang tao
He was sent to jail for killing his rival
Ipinakulong siya dahil sa pagpaslang sa kanyang karibal
mamamataytao
ang isang taong kumitil ng buhay
The police are looking for the killer
Hinahanap ng pulis ang mamamataytao
patayin
ang itigil ang paggana ng isang kagamitan
Please kill the engine before we enter
Pakipatay ang makina bago tayo pumasok
pahirapan
magdulot ng matinding sakit ng damdamin sa isang tao
Your words kill me
Pinahihirapan ako ng iyong mga salita
sabihin
Sa eksenamagpahayag ng salita o sulatin
Please say your name
Pakisabi ang iyong pangalan
magpahayag
magbigay ng kaisipan o paniniwala
What do you say about this
Ano ang masasabi mo tungkol dito
magpakita
maghatid ng impormasyon o numero
The clock says ten
Magpapakita ang orasan ng alas diyes
boses
kapangyarihang magdesisyon o magbigay ng opinyon
You have a say in this decision
May boses ka sa desisyong ito
sigurado
Sa eksenaang pagsang-ayon sa isang bagay
Are you sure about your decision
Sigurado ka ba sa iyong desisyon
tiyak
Sa eksenawalang pag-aalinlangan
I am sure that he will come
Tiyak na darating siya
lugar
isang partikular na bahagi o punto
This is a sure place for us to hide
Ito ang tiyak na lugar para pagtaguan natin
oo
ginagamit bilang pagtugon sa pagpayag
Can I borrow your pen Sure
Pwede ko bang hiramin ang panulat mo Oo
mapagod
Sa eksenapakiramdam ng labis na panghihina ng katawan
The long walk will tire you
Mapapagod ka sa mahabang paglalakad
gulong
bilog na goma sa sasakyan na dumidikit sa kalsada
The car has a flat tire
May butas ang gulong ng sasakyan
patay na kalye
Sa eksenaisang kalye na walang lagusan sa kabilang dulo
We live in a cul de sac
Nakatira kami sa isang patay na kalye
ikutan
Sa eksenaisang kalye na sarado sa isang dulo na may espasyo para umikot ang sasakyan
The car parked in the cul de sac
Pumarada ang kotse sa ikutan
lubid
Sa eksenamakapal at matibay na tali na ginagamit sa pagtatali
Use a rope to tie the box
Gumamit ng lubid upang itali ang kahon
manlinlang
gumamit ng panlilinlang upang mapasunod ang isang tao
They tried to rope him into their scheme
Sinubukan nila siyang manlinlang upang sumali sa kanilang plano
espasyo
Sa eksenaisang bakante o magagamit na lugar
There is no more space in the box
Wala nang espasyo sa loob ng kahon
pagitanan
maglagay ng mga bagay na may distansya sa isa't isa
Please space the chairs evenly
Paki-pagitanan nang pantay ang mga upuan
makalimot
mabigong matandaan ang isang bagay
I totally spaced our meeting
Tuluyan akong nakalimot sa ating pagpupulong
kalagayan
ang kasalukuyang sitwasyon o katayuan ng isang tao
He is in a good head space today
Maayos ang kanyang kalagayan ngayon
takpan ng tabla
Sa eksenatakpan ang isang ibabaw gamit ang mga patag na piraso ng kahoy
They decided to board over the broken window
Nagpasya silang takpan ng tabla ang sirang bintana
tapat
Sa eksenaprangka at nagsasabi ng katotohanan
Give me a straight answer
Bigyan mo ako ng tapat na sagot
diretso
hindi nagbabago ng direksyon o humihinto
Go straight to the house
Pumunta ka nang diretso sa bahay
heteroseksuwal
naaakit sa mga taong kabilang sa kasalungat na kasarian
She is straight
Siya ay heteroseksuwal
tuwid
hindi baluktot o kurbado na tumatakbo sa isang direksyon
Draw a straight line
Gumuhit ng tuwid na linya
mapagkunwari
Sa eksenaang pagpapanggap na mas matalino o mas mahalaga kaysa sa tunay na pagkatao
He is being pretentious by using big words
Nagpapanggap siyang matalino sa paggamit ng mga malalalim na salita
eksakto
Sa eksenasa tiyak na paraan
The meeting starts at exactly nine
Magsisimula ang pagpupulong nang eksaktong alas nuwebe
sa kabilang banda
Sa eksenasa ibang sitwasyon o kung may mangyari mang iba
The road was blocked otherwise the trip was fine
Hinarang ang kalsada sa kabilang banda ay maayos ang biyahe
kung hindi
sa ibang paraan o bilang alternatibo
You must go now otherwise you will be late
Kailangan mo nang umalis ngayon kung hindi ay mahuhuli ka
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o tao
Please come back home soon
Pakibalik kaagad sa bahay
muling sumikat
maging uso o matagumpay muli matapos ang mahabang panahon
Retro fashion has come back
Muling sumikat ang mga lumang moda
agad
Sa eksenanang walang pagpapaliban
Please do it right away
Gawin mo ito agad
bakod
Sa eksenaisang estruktura na humahadlang sa mga tao o hayop na pumasok sa isang lugar
The dog jumped over the fence
Tumalon ang aso sa ibabaw ng bakod
mag-eskrima
ang makipaglaban gamit ang mahahabang manipis na espada bilang laro
They will fence in the tournament
Mag-eeskrima sila sa paligsahan
ibenta ang nakaw
ang pagbenta ng mga ninakaw na gamit
He was caught trying to fence the jewelry
Nahuli siyang sinusubukang ibenta ang mga ninakaw na alahas
eskrima
isang palakasan kung saan dalawang tao ang nakikipaglaban gamit ang mahahabang manipis na espada
She enjoys watching fencing on television
Gusto niyang nanonood ng eskrima sa telebisyon
karayom
Sa eksenamaliit at manipis na piraso ng bakal na may butas para sa sinulid
She used a needle to fix her dress
Gumamit siya ng karayom upang ayusin ang kanyang damit
pangturok
Sa eksenamanipis at matulis na bakal na ginagamit sa pananahi o pag-iniksyon
The doctor used a needle for the vaccine
Gumamit ang doktor ng pangturok para sa bakuna
heringgilya
ang paggamit ng matulis na kagamitan upang magpasok ng ipinagbabawal na gamot sa katawan
He is struggling with the needle
Siya ay nahihirapan sa paggamit ng droga
mang-asar
ang paulit-ulit na pagpukaw o pagbibiro sa isang tao
Stop needling your brother
Itigil mo ang pang-aasar sa iyong kapatid
kilala
Sa eksenatawagin sa isang tiyak na pangalan
She is known as Maya
Kilala siya bilang si Maya
alam
Sa eksenamagkaroon ng kaalaman o impormasyon tungkol sa isang bagay
I know the answer
Alam ko ang sagot
kilala
maging pamilyar sa isang tao o bagay
I know your sister
Kilala ko ang kapatid mo
alam mo ba
ginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig
It is cold you know
Malamig alam mo ba
larawan
Sa eksenaisang biswal na representasyon ng isang bagay o tao
I have a picture of my family
Mayroon akong larawan ng aking pamilya
ilarawan
Sa eksenabumuo ng mental na imahe ng isang bagay sa isipan
I cannot picture him as an old man
Hindi ko mailarawan ang sarili ko na siya ay matanda na
pelikula
isang palabas na ginawa para sa sinehan
We watched a good picture last night
Nanood kami ng magandang pelikula kagabi
sitwasyon
ang kabuuang kalagayan o pangunahing ideya ng mga pangyayari
You need to look at the big picture
Kailangan mong tingnan ang kabuuang sitwasyon
totoong buhay
Sa eksenamga pangyayari sa tunay na mundo at hindi sa mga kuwento o laro
It feels like real life
Para itong totoong buhay
mapanganib
Sa eksenapuno ng panganib o risk
This is a risky business
Mapanganib ang negosyong ito
humiram
Sa eksenakumuha ng gamit ng iba at ibabalik din pagkatapos gamitin
Can I borrow your pen
Maaari ba akong humiram ng iyong panulat
tandaan
Sa eksenaang hindi pagkalimot na gawin ang isang bagay
Remember to lock the door
Tandaan mong i-lock ang pinto
maalala
Sa eksenaang pagbalik sa isip ng isang nakaraang alaala
I remember my childhood days
Naaalala ko ang aking pagkabata
lubid
Sa eksenamahigpit na nakatali na lubid na ginagamit sa pagbabalanse
The performer walked on the tightrope
Naglakad ang performer sa ibabaw ng lubid
pagpapakahulugan
Sa eksenaang paraan ng pag-unawa o pagpapaliwanag sa isang bagay
That is my interpretation of the story
Iyon ang aking pagpapakahulugan sa kuwento
dimensyon
Sa eksenaisang hiwalay o kahalintulad na mundo ng pag-iral
He traveled to another dimension
Naglakbay siya sa ibang dimensyon
sukat
ang nasusukat na laki o lawak ng isang bagay
The box has a large dimension
Malaki ang sukat ng kahon
paliligo
Sa eksenaang kilos ng paghuhugas ng katawan sa loob ng tub na may tubig
A warm bath is relaxing
Nakaka-relax ang mainit na paliligo
paliguan
lalagyan ng tubig para sa mga ibon na naliligo
The birds use the bird bath
Gumagamit ang mga ibon ng paliguan
banyo
lugar o kagamitan para sa paglilinis ng katawan
The house has a new bath
May bagong banyo ang bahay
paliguan
linisin ang katawan gamit ang tubig
I need to bath the baby
Kailangan kong paliguan ang sanggol
magsisi
Sa eksenamakaramdam ng kalungkutan tungkol sa ginawang pagkakamali
I regret saying those words
Nagsisisi ako sa pagsabi ng mga salitang iyon
pagsisisi
pakiramdam ng kalungkutan dahil sa isang nangyari o hindi nagawa
He has no regrets about his decision
Wala siyang pagsisisi sa kanyang desisyon
mapagtanto
Sa eksenamakaunawa ng isang bagay pagkatapos mag-isip
I finally figured out the truth
Sa wakas ay napagtanto ko na ang katotohanan
lutasin
humanap ng sagot sa isang problema
I need to figure out this math problem
Kailangan kong lutasin ang problemang ito sa matematika
intindihin
maunawaan kung paano gumagana ang isang bagay
I cannot figure out how this machine works
Hindi ko maintindihan kung paano gumagana ang makinang ito
umasa
mag-isip o maniwala na may isang bagay na malamang mangyari
I figure out it will rain today
Umasa ako na uulan ngayong araw
makarating
Sa eksenaang pagdating sa isang lugar
What time will you get to the office
Anong oras ka makarating sa opisina
magsimula
Sa eksenaang pag-umpisa ng isang gawain
Let us get to work now
Magsimula na tayo sa trabaho ngayon
pumunta
ang pagtungo sa isang destinasyon
We will get to the city by noon
Pupunta tayo sa lungsod bago magtanghali
inisin
ang paggawa ng isang tao na mairita o mabahala
Do not let his comments get to you
Huwag mong hayaang inisin ka ng kanyang mga komento
mapagkalooban
ang magkaroon ng pagkakataong gumawa ng isang bagay
I get to travel for free
Mapagkalooban ako ng pagkakataong maglakbay nang libre
mabigyan
ang magkaroon ng pagkakataon na gawin ang isang bagay
I get to meet the famous author
Mabigyan ako ng pagkakataong makilala ang sikat na awtor
magkaroon
ang magkaroon ng pagkakataong gawin ang isang bagay
You get to ask her anything
Magkaroon ka ng pagkakataong tanungin siya ng kahit ano
pahintulutan
ang magkaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
You get to leave early today
Pahintulutan kang umuwi nang maaga ngayong araw
makayanan
ang magkaroon ng pagkakataong magawa ang isang bagay
I finally get to finish this task
Sa wakas ay makayanan kong matapos ang gawaing ito
kailangan
ang obligasyong gawin ang isang bagay
I have to get to the store now
Kailangan kong pumunta sa tindahan ngayon
kumonekta
ang magkaroon ng ugnayan sa isang bagay
I need to get to the internet
Kailangan kong kumonekta sa internet
makasama
ang magkaroon ng emosyonal na epekto sa isang tao
Do not let his words get to you
Huwag mong hayaang makasama sa iyo ang kanyang mga salita
mapilitan
ang kailangang gawin o mapuwersang gumawa ng isang bagay
I get to do all the cleaning today
Napipilitan akong gawin ang lahat ng paglilinis ngayong araw
mabigyan ng pahintulot
ang pagkakaroon ng permiso na gawin ang isang bagay
I get to go home early today
Nabigyan ako ng pahintulot na umuwi nang maaga ngayong araw
magkaroon ng pagkakataon
ang pagkakaroon ng pagkakataon na gumawa ng isang bagay
We get to visit the museum tomorrow
Magkakaroon tayo ng pagkakataong bisitahin ang museo bukas
may kaugnayan
ang pagkakaroon ng koneksyon o relasyon sa isang bagay
That topic does not get to our main problem
Ang paksang iyan ay walang kaugnayan sa ating pangunahing problema
magkaroon ng pagkakataon
ang maging posible o payagang gawin ang isang bagay
I get to travel more now
Nagkakaroon na ako ng pagkakataon na maglakbay ngayon
magsimula
ang simulan ang paggawa ng isang bagay
We get to work at eight
Nagsisimula kaming magtrabaho nang alas otso
asikasuhin
ang simulan ang paggawa o pagtugon sa isang gawain
Let us get to the main problem
Asikasuhin natin ang pangunahing problema
bumalik sa
Sa eksenaang pagpunta muli sa isang lugar o paksa
I will go back to the office
Babalik ako sa opisina
bumalik sa
pagbabalik sa isang estado o posisyon
Let us go back to our work
Bumalik tayo sa ating trabaho
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
kasulatan
Sa eksenaang banal na mga teksto ng isang relihiyon
She studies the scripture every day
Pinag-aaralan niya ang kasulatan araw-araw
banal na aklat
ang mga sagradong sinulat ng isang pananampalataya
This scripture teaches about peace
Itinuturo ng banal na aklat na ito ang tungkol sa kapayapaan
suburbano
Sa eksenalugar na panirahan sa labas ng sentro ng lungsod
They live in a suburban neighborhood
Nakatira sila sa isang suburbano na lugar
bola ng apoy
Sa eksenapabilog na apoy o apoy na mabilis gumagalaw
A meteor fireball appeared in the sky
Isang bola ng apoy mula sa bulalakaw ang lumitaw sa langit
masiglang tao
taong puno ng lakas at sigla
She is a total fireball at work
Siya ay isang napakasiglang tao sa trabaho
linggo
Sa eksenaisang yugto ng pitong araw
I will go on vacation next week
Magbabakasyon ako sa susunod na linggo
linggo
yugto ng panahon na may pitong araw
I will go on vacation for a week
Magbabakasyon ako ng isang linggo
baseball
Sa eksenalarong ginagamitan ng pamalo at bola
We play baseball every weekend
Naglalaro kami ng baseball tuwing katapusan ng linggo
bolang baseball
maliit at matigas na bola na ginagamit sa larong baseball
He threw the baseball
Ibinato niya ang bolang baseball
pasayahin
Sa eksenagawing masaya ang damdamin ng isang tao
She tries to please her parents
Sinusubukan niyang pasayahin ang kanyang mga magulang
gustuhin
gawin ang nais mong gawin
Do as you please
Gawin mo ang iyong gustuhin
paki
ginagamit upang maging magalang sa isang pakiusap
Please open the door
Pakiusap buksan ang pinto
magtanong
Sa eksenamagsalita ng isang bagay upang makakuha ng impormasyon
I want to ask a question
Gusto kong magtanong
magpahayag
Sa eksenamagbigay ng opinyon o maglahad ng pananaw
She will ask what she thinks about it
Magpapahayag siya ng kanyang saloobin tungkol dito
maghangad
magplano o magkaroon ng layunin na gumawa ng isang bagay
He will ask to win the game
Maghahangad siyang manalo sa laro
humiling
humingi ng isang bagay o utusan ang isang tao na gumawa ng kilos
Can I ask for your help
Maaari ba akong humiling ng iyong tulong
magtanong
humiling ng impormasyon
Please ask the teacher
Pakitanong sa guro
libing
Sa eksenaseremonya para sa isang taong namayapa
We attended the funeral today
Dumalo kami sa libing ngayong araw
nanghihinayang
Sa eksenanakararamdam ng pagsisisi sa isang hindi magandang bagay
I am afraid that I cannot come
Nanghihinayang ako dahil hindi ako makapupunta
takot
nakararamdam ng pangamba o kaba
The girl is afraid of the dark
Takot ang bata sa dilim
nababahala
nakararamdam ng pag-aalala sa isang hindi magandang pangyayari
I am afraid it will rain later
Nababahala ako na baka umulan mamaya
natatakot
nakakaramdam ng takot
I am afraid of the dark
Natatakot ako sa dilim
makatuwiran
Sa eksenaang pagiging lohikal o madaling intindihin
That excuse does not make sense
Hindi makatuwiran ang dahilan na iyan
kabuluhan
ang pagkakaroon ng lohika o katuturan
What you said makes sense
May kabuluhan ang iyong sinabi
malinaw
ang pagiging madaling maunawaan ng isang ideya
Your explanation makes sense
Malinaw ang iyong paliwanag
lubos
Sa eksenasa napakataas na antas
It is super cold today
Lubos na malamig ngayong araw
higit
nakakataas sa posisyon o ranggo
The rank is super to the others
Ang ranggo ay higit sa iba
magaling
napakabuti o kahanga-hanga
You did a super job
Gumawa ka ng isang magaling na trabaho
tagapangasiwa
taong namamahala sa isang gusali
The super fixed the broken sink
Inayos ng tagapangasiwa ang sirang lababo
sus
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang pagkagulat o pagkainis
Oh heck I forgot my keys
Sus nakalimutan ko ang aking mga susi
gulo
isang napakasama o nakakainis na sitwasyon
We went through heck to finish the project
Nakaranas kami ng gulo para matapos ang proyekto
ano ba
ginagamit upang ipakita ang matinding pagkagulat o pagkainis
What the heck are you doing
Ano ba ang ginagawa mo
makipagkita
Sa eksenalumabas kasama ang isang tao sa paraang romantiko
They went on a date last night
Nakipagkita sila sa isa t isa kagabi
petsa
isang partikular na araw sa loob ng isang buwan o taon
What is the date today
Ano ang petsa ngayon
datiles
isang matamis na kayumangging prutas mula sa punong palma
I like to eat dates
Gusto kong kumain ng datiles
hanggang ngayon
mula noon hanggang sa kasalukuyang panahon
It is the best movie to date
Ito ang pinakamagandang pelikula hanggang ngayon
malayo
Sa eksenasa mas malayong distansya
We walked further into the forest
Naglakad kami nang mas malayo sa loob ng gubat
isulong
tumulong sa pag-unlad ng isang bagay
She took the course to further her career
Kumuha siya ng kurso upang isulong ang kanyang karera
higit
sa mas mataas na antas o antas
I have nothing further to say
Wala na akong higit na sasabihin
itaguyod
tumulong sa pag-unlad o pagsulong ng isang layunin
The charity works to further social justice
Ang kawanggawa ay gumagawa upang itaguyod ang katarungang panlipunan
wala
Sa eksenahindi isang bagay
I have nothing to say
Wala akong sasabihin
wala
hindi isang anuman
Nothing happened yesterday
Walang nangyari kahapon
natira
ang nananatili pagkatapos ng iba
There was nothing left in the box
Walang natira sa loob ng kahon
sero
walang halaga o bilang
The total score is nothing
Sero ang kabuuang puntos