The End Of The Fucking World — Season 1 Episode 5
Mga salita at kahulugan
158 salita
CEFR level
nobyo
Sa eksenaisang lalaking kasali sa isang romantikong relasyon
She loves her boyfriend
Mahal niya ang kanyang nobyo
kasintahan
Sa eksenaisang lalaking katipan ng isang tao
Do you have a boyfriend
May kasintahan ka ba
kasintahang lalaki
isang lalaking may romantikong relasyon sa isang tao
He is my boyfriend
Siya ang aking kasintahan
umalis
Sa eksenalumabas o lumayo sa isang lugar
Please get out of here right now
Pakiusap umalis ka rito ngayon din
braso
Sa eksenaang dalawang mahabang bahagi ng katawan mula balikat hanggang kamay
He has strong arms
Siya ay may malalakas na braso
sandata
baril o anumang kagamitang panlaban na ginagamit sa pakikipaglaban
The soldiers carried arms
Dala ng mga sundalo ang kanilang mga sandata
makahanap
Sa eksenamakatuklas ng isang bagay
I want to find my keys
Gusto kong makahanap ng aking mga susi
huminto
Sa eksenatumigil sandali sa ginagawa
Please wait a second
Huminto ka sandali
maghintay
Sa eksenamanatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
I will wait for you here
Maghihintay ako sa iyo rito
umasa
makaramdam ng pananabik sa isang bagay na mangyayari
I wait for good news
Umasa ako sa mabuting balita
maglingkod
gumawa ng mga bagay para sa iba upang tulungan sila
He is paid to wait on guests
Binabayaran siya upang maglingkod sa mga panauhin
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa dumating ang isang pangyayari
Please wait for me outside
Maghintay ka sa akin sa labas
maghintay
manatili sa isang lugar hanggang sa may mangyari
Please wait for me here
Pakihintay mo ako rito
suspek
Sa eksenataong iniisip na may kasalanan sa isang krimen
The police caught the suspect
Nahuli ng mga pulis ang suspek
paghinalaan
isipin na may ginawang mali o kasalanan ang isang tao
I suspect he took my pen
Pinaghihinalaan ko na kinuha niya ang aking panulat
taong pinaghuhinalaan
taong inakalang sangkot sa isang krimen
The witness identified the suspect
Tinukoy ng saksi ang taong pinaghuhinalaan
kahina-hinala
mukhang masama o hindi tapat
His behavior is very suspect
Ang kaniyang kilos ay masyadong kahina-hinala
mag-alaga
Sa eksenamagbigay ng kalinga sa isang tao o bagay
Please look after my cat
Pakialagaan ang aking pusa
magbantay
maging responsable sa kapakanan ng isang tao o bagay
I look after the office
Nagbabantay ako sa opisina
makatuklas
Sa eksenamakita o malaman kung nasaan ang isang tao o bagay
I found my lost keys
Natuklasan ko ang aking mga nawawalang susi
magpahayag
pormal na pagsasabi na ang isang bagay ay totoo sa legal na paraan
The court found him guilty
Hinatulan siya ng korte na may sala
makahanap
makita o malaman kung nasaan ang isang tao o bagay
She found a book on the desk
Nakahanap siya ng libro sa ibabaw ng mesa
magtatag
magsimula o lumikha ng isang organisasyon o institusyon
They found a new school
Nagtatag sila ng isang bagong paaralan
tulong panlipunan
Sa eksenasuportang ibinibigay ng pamahalaan para sa mga mamamayang nangangailangan
The family receives social services from the state
Tumatanggap ang pamilya ng tulong panlipunan mula sa estado
kagawaran ng serbisyong panlipunan
sangay ng gobyerno na tumutulong sa mga nangangailangan
The social services office is open today
Bukas ang opisina ng kagawaran ng serbisyong panlipunan ngayong araw
ahensya ng kagalingang panlipunan
tanggapan ng pamahalaan na nagbibigay ng tulong sa mga nangangailangan
She works for a social services agency
Nagtatrabaho siya sa isang ahensya ng kagalingang panlipunan
nawawala
Sa eksenahindi nakikita o hindi matatagpuan
One page is missing
May isang pahinang nawawala
nangungulila
nakakaramdam ng lungkot dahil wala ang isang tao
I am missing my friend
Nangungulila ako sa aking kaibigan
nawala
hindi na mahanap ang isang bagay
The key is missing
Nawala ang susi
kulang
walang isang bagay na dapat ay naroon
The set is missing a spoon
Kulang ng kutsara ang set na ito
hindi tinamaan
ang pagkabigong maabot o mahuli ang isang bagay
The player is missing the ball
Hindi tinamaan ng manlalaro ang bola
pumunta
Sa eksenakumilos mula sa isang lugar patungo sa iba
You go to school
Pumunta ka sa paaralan
sakit
Sa eksenahindi kaaya-ayang pakiramdam sa katawan o damdamin
I feel pain in my leg
Masakit ang aking binti
tinapay
pagkaing niluto mula sa harina at tubig
I eat bread for breakfast
Kumakain ako ng tinapay tuwing almusal
magpahirap
magdulot ng kalungkutan o kakulangan ng ginhawa sa ibang tao
It pains me to see you cry
Nakapagdudulot sa akin ng sakit ang makita kang umiiyak
magaling
Sa eksenamay positibo o kanais-nais na kalidad
This is a good book
Magaling ang librong ito
kabutihan
isang bagay na nakakatulong o kapaki-pakinabang
Doing good is important
Mahalaga ang paggawa ng kabutihan
napakabuti
ginagamit upang bigyang-diin ang antas ng isang pang-uri
It is good and hot outside
Napakabuti at mainit sa labas
hindi kailangan
Sa eksenahindi sa paraang hindi maiiwasan
Money does not necessarily mean happiness
Ang pera ay hindi nangangahulugang kaligayahan
palagi
sa bawat pagkakataon
It is not necessarily true
Hindi ito palaging totoo
hindi maiiwasan
sa paraang hindi mapipigilan
Rain is necessarily a part of the storm
Ang ulan ay hindi maiiwasang bahagi ng bagyo
tiyak
sa paraang hindi mapipigilan o laging totoo
Death is necessarily part of life
Ang kamatayan ay tiyak na bahagi ng buhay
mas mabuti
Sa eksenamay mas mataas na kalidad o mas angkop
This one is better
Mas mabuti ito
pagbutihin
gawing mas mahusay ang isang bagay o tao
You should better your performance
Dapat mong pagbutihin ang iyong pagganap
higit
sa isang mas malawak na antas o sukat
I know better than to lie
Alam ko nang higit pa sa magsinungaling
dapat
ginagamit upang sabihing tama o makatuwiran ang isang bagay
You had better go home
Dapat ka nang umuwi
di ba
Sa eksenaginagamit upang suriin kung naiintindihan ng nakikinig o bilang hinto
It is cold today you know
Malamig ngayon di ba
alam mo
parirala na ginagamit upang makuha ang atensyon o magpakita ng pag-iisip
You know I was thinking about moving
Alam mo iniisip ko ang lumipat
alam mo
pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa isang bagay
You know the answer to this question
Alam mo ang sagot sa tanong na ito
magbayad
Sa eksenamagbigay ng salapi kapalit ng isang bagay
I need to pay for the book
Kailangan kong magbayad para sa libro
bumili
magkaroon ng pagmamay-ari ng isang bagay
I will pay for the bread
Bibili ako ng tinapay
sulit
karapat-dapat sa ginugol na panahon o pagsisikap
It pays to study hard
Sulit ang pag-aaral nang mabuti
magbayad
magbigay ng pera kapalit ng ginawang trabaho
I will pay the worker
Magbabayad ako sa manggagawa
binayaran
nakatanggap ng pera kapalit ng ginawang trabaho
He was paid for his service
Binayaran siya para sa kanyang serbisyo
bayad
perang ibinigay para sa trabahong natapos
The pay is very high
Napakataas ng bayad
magpokus
magbigay ng atensyon sa isang tao o bagay
You should pay attention
Dapat kang magpokus
magtuon
magbigay ng pansin o respeto sa isang bagay
Pay attention to the lesson
Magtuon ng pansin sa aralin
sahod
perang ibinibigay para sa trabahong ginawa
My pay comes every month
Dumarating ang aking sahod tuwing buwan
kumita
makatanggap ng pera para sa natapos na trabaho
She pays well for her employees
Kumikita nang malaki ang kanyang mga empleyado
suweldo
perang natatanggap bilang kabayaran sa trabaho
My monthly pay is enough
Sapat ang aking buwanang suweldo
magbayad
ibigay ang perang inutang sa ibang tao
I need to pay my debt
Kailangan kong bayaran ang aking utang
magdusa
makaranas ng masama dahil sa isang ginawa
You will pay for your mistakes
Magdurusa ka sa iyong mga pagkakamali
managot
makaranas ng masamang bunga ng sariling gawa
You must pay for what you did
Dapat kang managot sa iyong ginawa
bumisita
pumunta para makita ang isang tao o lugar
I will pay a visit tomorrow
Bibisita ako bukas
pumunta
Sa eksenaang paggalaw mula sa isang lugar patungo sa iba
Let us go to the park
Pumunta tayo sa parke
ilagay
ang pagkakaroon ng tiyak na posisyon sa isang lugar
The plates go in the cupboard
Ilagay ang mga plato sa aparador
maging
ang paglipat mula sa isang kalagayan patungo sa iba
The milk will go sour
Magiging maasim ang gatas
tumugma
ang pagiging konektado o kaugnay ng isang bagay
These shoes go with that dress
Tumutugma ang sapatos na iyan sa damit na iyan
kasintahan
Sa eksenataong katuwang mo sa isang romantikong relasyon
He brought his girlfriend to the party
Isinama niya ang kanyang kasintahan sa pagdiriwang
kaibigang babae
isang babaeng kasama o katoto
She is my girlfriend from school
Siya ay aking kaibigang babae mula sa paaralan
pagkaangkop
mga katangiang nagiging basehan para sa isang gampanin
Her girlfriend qualities are very impressive
Ang kanyang pagkaangkop sa gampanin ay kahanga-hanga
kasintahan
taong kinakasama o karelasyon sa pag-ibig
She is my girlfriend
Siya ang aking kasintahan
uli
Sa eksenaisa pang beses
Please say that again
Pakisabi iyon nang uli
dumaan
Sa eksenagumalaw lagpas sa isang bagay
Please let me pass
Pakiusap hayaan mo akong dumaan
lipas na
hindi na sikat o moderno
That fashion style is so passe
Ang istilong iyon sa pananamit ay lipas na
kamusta
Sa eksenasalitang ginagamit upang bumati sa ibang tao
Hello how are you today
Kamusta ano ang lagay mo ngayong araw
aba
salitang ginagamit upang ipakita ang pagkagulat o kawalang paniniwala
Hello I did not expect to see you here
Aba hindi ko inaasahang makikita kita rito
babalak
Sa eksenamagplano o magsisimulang gumawa ng isang bagay
I am going to study today
Babalak akong magaaral ngayong araw
pumunta
Sa eksenalumipat sa isang lugar
We will go to the market
Pupunta tayo sa palengke
magaral
maging estudyante sa isang paaralan o lugar
She will go to college next year
Magaaral siya sa kolehiyo sa susunod na taon
ipadala
ituro sa isang partikular na lugar o tao
The letter will go to him
Ipadadala ang sulat sa kanya
paborito
ang tao o bagay na madalas mong gamitin o piliin
He is my go to person for advice
Siya ang paborito kong takbuhan para sa payo
tungo
gumalaw sa direksyon ng isang lugar
They go to the city
Tungo sila sa lungsod
dumalaw
pumunta sa isang lugar para bumisita
We go to the museum often
Madalas kaming dumadalaw sa museo
magpunta
ang paglalakbay patungo sa isang lugar
I will go to the store
Magpupunta ako sa tindahan
mapunta
ibinibigay o tinatanggap ng isang tao
The prize will go to the winner
Ang premyo ay mapupunta sa nanalo
pumunta
kumilos patungo sa direksyon ng isang lugar
I will go to the park
Pumunta ako sa parke
kakayahan
Sa eksenalarangan kung saan mahusay ang isang tao
That project is right in his wheelhouse
Ang proyektong iyon ay nasa loob ng kanyang kakayahan
timonahan
maliit na silid sa barko kung saan isinasagawa ang pagmamaneho
The captain steered the boat from the wheelhouse
Pinatakbo ng kapitan ang barko mula sa timonahan
magnanakaw
Sa eksenataong kumukuha ng mga bagay na hindi kanya
The thief took the money
Kinuha ng magnanakaw ang pera
mandurukot
taong nagnanakaw ng gamit ng iba nang palihim
The robber ran away
Tumakbo ang mandurukot
magnakaw
kumuha ng isang bagay na hindi sa iyo
Do not steal anything
Huwag kang magnakaw ng kahit ano
magnanakaw
taong nagnanakaw ng mga bagay
The stealer was caught
Nahuli ang magnanakaw
totoo
Sa eksenasa paraang tunay o nangyayari talaga
It is literally true
Totoong totoo ito
eksakto
sa paraang walang labis at walang kulang
Use the word literally
Gamitin ang salitang eksakto
paalam
Sa eksenasalitang binabanggit kapag aalis o maghihiwalay
Say goodbye to your friends
Sabihin mo ang iyong paalam sa iyong mga kaibigan
kagabi
Sa eksenaang gabi bago ang araw na ito
I studied English last night
Nag-aral ako ng Ingles kagabi
kagabi
Sa eksenaang gabi bago ang araw na ito
We watched a movie last night
Nanood kami ng pelikula kagabi
nakaraan
Sa eksenasa panahon bago ang kasalukuyan
I met him years ago
Nakilala ko siya ilang taon na ang nakaraan
noong
sa nakalipas na panahon bago ngayon
She left a minute ago
Umalis siya noong isang minuto pa lamang
krimen
Sa eksenaisang kilos na labag sa batas
Stealing is a crime
Ang pagnanakaw ay isang krimen
pagtataksil
ang gawain ng pagtalikod sa iyong sariling bansa
Treason is a serious crime
Ang pagtataksil ay isang mabigat na kasalanan
paglabag
isang gawaing labag sa batas
He was punished for his crime
Pinarusahan siya dahil sa kanyang paglabag
pumatay
Sa eksenamaging sanhi ng kamatayan ng isang nilalang
This poison can kill insects
Kayang pumatay ng insektong ito ang lason na ito
nakakatawa
ang maging napakaaliw sa mga manonood
That comedian kills the audience
Napakatawa ng komedyanteng iyon sa mga manonood
maghangad
ang gustuhin ang isang bagay nang matindi
I would kill for a glass of water
Maghahangad ako ng isang basong tubig
tapusin
ang itigil ang isang bagay
The manager decided to kill the project
Nagpasya ang manager na tapusin ang proyekto
pumuksa
ang maging dahilan ng pagkamatay ng isang bagay
The frost killed the plants
Pinuksa ng hamog ang mga halaman
pumaslang
ang sadyang pagkitil sa buhay ng isang tao
He was sent to jail for killing his rival
Ipinakulong siya dahil sa pagpaslang sa kanyang karibal
mamamataytao
ang isang taong kumitil ng buhay
The police are looking for the killer
Hinahanap ng pulis ang mamamataytao
patayin
ang itigil ang paggana ng isang kagamitan
Please kill the engine before we enter
Pakipatay ang makina bago tayo pumasok
pahirapan
magdulot ng matinding sakit ng damdamin sa isang tao
Your words kill me
Pinahihirapan ako ng iyong mga salita
gayunpaman
Sa eksenasa kabila nito o sa kabila ng lahat
He is tired though
Pagod siya gayunpaman
bagaman
sa kabila ng katotohanan na
Though it was raining we went out
Bagaman umuulan ay lumabas kami
kahit
ginagamit upang magpakita ng pagsalungat o konsesyon
I will go though you forbid me
Pupunta ako kahit ipagbawal mo
subalit
ginagamit upang magdagdag ng kaisipang pasalungat
It is a good car though it is old
Magandang kotse ito subalit luma na
ngayon
Sa eksenaang kasalukuyang araw
Today is a beautiful day
Napakaganda ng araw ngayon
ngayong araw
ang araw na ito
I will finish my work today
Tatapusin ko ang trabaho ko ngayong araw
ngayong panahon
ang kasalukuyan
We live in a fast world today
Nabubuhay tayo sa isang mabilis na mundo ngayong panahon
sa araw na ito
ang araw na kasalukuyang nangyayari
Everything changes today
Lahat ay nagbabago sa araw na ito
kaakit-akit
Sa eksenanagtataglay ng pisikal na kagandahan na nakakaakit sa iba
That actor is so hot
Napakaakit-akit ng aktor na iyon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
matindi
may malakas o mabagsik na katangian
The argument became very hot
Naging matindi ang pagtatalo
patok
sikat o matagumpay sa kasalukuyan
This is the hottest trend right now
Ito ang pinakapatok na uso ngayon
mainit
may mataas na antas ng temperatura
The soup is very hot
Napakainit ng sabaw
sumama
Sa eksenaang pagpunta sa isang lugar kasama ang ibang tao
Can you come with me
Maaari ka bang sumama sa akin
sumabay
ang pagkakaroon o pagpapakita ng isang bagay kasabay ng iba
A cough can come with a cold
Maaaring sumabay ang ubo sa sipon
kasama
ang pagiging bahagi ng isang bagay na ibinebenta o ibinibigay
Does the phone come with a charger
Kasama ba ng charger ang telepono
maglakip
ang pagbibigay ng isang bagay kasama ng isa pa
The laptop comes with a bag
Naglakip sila ng bag sa laptop
tumatakas
Sa eksenapagsubok na umiwas o tumakas mula sa isang tao o bagay
The prisoner is on the run
Ang bilanggo ay tumatakas
nagmamadali
paggawa ng isang bagay habang mabilis na kumikilos
I ate lunch on the run
Kumain ako ng tanghalian habang nagmamadali
detalye
Sa eksenamaliit na bahagi ng isang bagay na nagbibigay ng karagdagang impormasyon
Pay attention to every detail
Pagtuunan ng pansin ang bawat detalye
atasan
bigyan ang isang tao ng tiyak na trabaho o gawain
The captain detailed him to guard the gate
Inatasan siya ng kapitan na bantayan ang tarangkahan
linisin
lubusang linisin ang isang sasakyan nang maigi at kumpleto
I will detail my car this weekend
Lilinisin ko nang maigi ang aking sasakyan ngayong katapusan ng linggo
idetalye
magbigay ng maraming impormasyon tungkol sa isang bagay
She detailed her plans for the project
Idinetalye niya ang kanyang mga plano para sa proyekto
pasasalamat
Sa eksenapagpapahayag ng pagpapahalaga
Please accept my thanks
Pakitanggap ang aking pasasalamat
magpasalamat
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank you for your help
Gusto kitang pasalamatan sa iyong tulong
pagmamahal
Sa eksenaang malakas na damdamin ng pagkalinga sa isang tao
Love is important in a family
Mahalaga ang pagmamahal sa loob ng pamilya
magustuhan
ang pagkakaroon ng labis na pagkahilig sa isang bagay
I love eating apples
Gustong-gusto kong kumain ng mansanas
pagnanais
ang pagkakaroon ng matinding hangarin para sa isang bagay
I love to travel around the world
Nais ko talagang maglakbay sa buong mundo
pakikipagtalik
ang aktong pagsasagawa ng sex
They made love last night
Sila ay nakipagtalik kagabi
malamig
Sa eksenamay mababang antas ng temperatura
The water is very cold
Napakalamig ng tubig
walang emosyon
hindi nagpapakita ng kabutihan o pagmamahal
He was cold to his friends
Walang emosyon siya sa kanyang mga kaibigan
sipon
karaniwang sakit na may kasamang pagbabara ng ilong at pag-ubo
I have a bad cold
Malala ang aking sipon
walang malay
hindi gising o mulat sa mga nangyayari
He knocked him cold
Pinatulog niya ito nang walang malay
marahil
Sa eksenahalos tiyak o malaki ang posibilidad na mangyari
It will probably rain today
Marahil ay uulan ngayong araw
ayos lang
Sa eksenaginagamit upang ipahayag ang pagsang-ayon o pagtanggap
It is all right to go home now
Ayos lang na umuwi na ngayon
di ba
ginagamit upang suriin kung nauunawaan ng nakikinig o bilang paghinto
You know the way all right
Alam mo ang daan di ba
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pagkumpirma
All right I will help you
Sige tutulungan kita
maayos
katanggap-tanggap o hindi masama
Everything will be all right
Magiging maayos ang lahat
kakaiba
Sa eksenahindi karaniwan o naiiba sa lahat
You have a weird hobby
Mayroon kang kakaibang libangan
nakakailang
nakakapagparamdam ng kakatwa o hindi komportable sa isang tao
That situation was very weird
Napakakailang ng sitwasyong iyon
nakakabahala
nakakapagparamdam ng kakaiba o hindi panatag sa isang tao
The way he stares is weird
Nakakabahala ang paraan ng pagtingin niya
kakatwa
hindi normal o hindi pangkaraniwan
He wears weird clothes
Nagsusuot siya ng mga kakatwang damit
sa simula
Sa eksenaginagamit sa pagpapakilala ng unang punto sa isang listahan
First off we need a plan
Sa simula kailangan natin ng plano
una sa lahat
bilang unang punto ng usapan
First off I want to thank everyone
Una sa lahat nais kong pasalamatan ang lahat
pakainin
Sa eksenamagbigay ng pagkain sa iba o kumain
It is time to feed the cat
Oras na para pakainin ang pusa
daloy
patuloy na paglabas ng impormasyon o nilalaman
I checked my news feed
Tiningnan ko ang aking news feed
maglaan
magbigay ng materyales sa isang proseso
We feed wood into the fire
Naglalaan tayo ng kahoy sa apoy
feed
patuloy na daloy ng video o datos
You can watch the live feed online
Maaari mong panoorin ang live feed sa internet
pakain
pagkain para sa mga hayop
The farmer bought some animal feed
Bumili ang magsasaka ng pakain para sa mga hayop
magpakain
magbigay ng pagkain sa tao o hayop
Please feed the dog
Pakipakain ang aso
daloy
live na pagpapalabas ng mga imahe o tunog sa internet
Please check the live video feed
Paki-check ang live na video feed
kasuklaman
Sa eksenaang matinding hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
I hate broccoli
Sinasuklaman ko ang brokoli
kamuhian
makaramdam ng matinding pag-ayaw sa isang tao
I hate liars
Kinamumuhian ko ang mga sinungaling
sambitin
magbigkas ng mga salita
Do not hate bad words
Huwag mong sambitin ang mga masasamang salita
pagkamuhi
isang matinding damdamin ng hindi pagkakagusto sa isang bagay o tao
Hate is a destructive emotion
Ang pagkamuhi ay isang mapanirang damdamin
sagot
Sa eksenaisang tugon sa isang katanungan
She gave a quick answer
Nagbigay siya ng mabilis na sagot
mali
hindi tama o hindi gumagana nang maayos
Your answer is wrong
Mali ang iyong sagot
tanong
isang pangungusap o parirala na ginagamit upang humingi ng impormasyon
I have an answer for you
May tanong ako para sa iyo
solusyon
ang tamang paraan upang lutasin ang isang problema
We found the answer to the puzzle
Nahanap namin ang solusyon sa puzzle
tigil
Sa eksenaisang salitang nagsasabi sa isang tao na huminto
The command was stop
Ang utos ay tigil
hinto
isang sandaling pagtigil sa isang paglalakbay
We made a short stop on our way
Gumawa kami ng maikling hinto sa aming paglalakbay
huminto
hindi na ipagpatuloy ang isang kilos
Please stop talking
Pakiusap huminto ka sa pagsasalita
istasyon
isang lugar kung saan humihinto ang bus o tren
The bus stop is near my house
Ang istasyon ng bus ay malapit sa aking bahay
pagpapasalamat
Sa eksenaang pagpapahayag ng pagtanaw ng utang na loob
He sent a letter of thanks
Nagpadala siya ng liham ng pagpapasalamat
pasalamatan
sabihin sa isang tao na ikaw ay nagpapasalamat
I want to thank my teacher
Gusto kong pasalamatan ang aking guro
salamat
maikling parirala na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thanks for the gift
Salamat sa regalo
humingi ng paumanhin
Sa eksenasabihin sa isang tao na ikaw ay nagsisisi sa isang bagay na ginawa mo
I must apologise for my mistake
Kailangan kong humingi ng paumanhin sa aking pagkakamali
sa teknikal na paraan
Sa eksenaayon sa mahigpit na mga tuntunin o katotohanan
Technically he is late
Sa teknikal na paraan ay huli na siya
ayon sa batas
base sa eksaktong pagsunod sa mga panuntunan
Technically it is against the law
Ayon sa batas ito ay labag sa tuntunin
eksakto
ayon sa tumpak na detalye ng mga tuntunin
Technically you are correct
Eksakto kang tama
mahigt na pagsunod
sa paraang sumusunod sa mga tiyak na panuntunan
Technically we cannot do that
Sa mahigpit na pagsunod ay hindi natin magagawa iyon
pagbintangan
Sa eksenamagturo sa isang tao na gumawa ng kasalanan
He blamed his brother for breaking the vase
Pinagbintangan niya ang kanyang kapatid sa pagbasag ng plorera
sisihin
magsabi na may pananagutan ang isang tao sa isang masamang pangyayari
Do not blame me for this
Huwag mo akong sisihin sa bagay na ito
tuligsain
magpahayag ng hindi pagsang-ayon sa maling ginawa ng iba
They blamed the government for the poor service
Tulinigs nila ang pamahalaan dahil sa pangit na serbisyo
pananagutan
ang kalagayan ng pagiging responsable sa isang masamang bagay
Take the blame for your mistakes
Tanggapin mo ang pananagutan sa iyong mga pagkakamali
lumabas
Sa eksenaumalis sa isang gusali o lugar
It is time to get out of the building
Oras na para lumabas sa gusali
kumalat
maging kilala ng maraming tao
The news will get out soon
Kakalat din ang balita agad
tumakas
makaalis sa isang lugar
We must get out before they arrive
Dapat tayong tumakas bago sila dumating
umalis
lumayo sa isang lugar
Get out of here
Umalis ka rito
ilabas
hayaang lumabas ang nararamdaman o emosyon
You need to get out your anger
Kailangan mong ilabas ang iyong galit
tanggalin
kumuha ng bagay mula sa isang lugar
I need to get out the stains from my shirt
Kailangan kong tanggalin ang mantsa sa aking damit
puno
Sa eksenaisang matangkad na halaman na may katawan at mga sanga
The tree is very tall
Napakatangkad ng puno
paakyatin
puwersahin ang isang hayop na umakyat sa puno
The dog treed the cat
Pinaakyat ng aso ang pusa sa puno
puno
isang matangkad na halaman na may matigas na katawan at mga sanga
That tree has green leaves
May berdeng dahon ang punong iyon
balisa
Sa eksenanakakaramdam ng kaba at hindi nakaka-relax
I feel tense before the exam
Nakakaramdam ako ng balisa bago ang pagsusulit
igtingin
gawing matigas ang kalamnan o bahagi ng katawan
Tense your muscles before lifting
Igtingin ang iyong mga kalamnan bago bumuhat
manigas
gawing matigas at mahigpit ang mga kalamnan
His body began to tense
Nagsimulang manigas ang kanyang katawan
panahunan
anyo ng pandiwa na nagpapakita kung kailan naganap ang kilos
Past tense is easy to learn
Madaling matutunan ang nakaraang panahunan
maliban kung
Sa eksenaginagamit upang sabihin na mangyayari ang isang bagay kung hindi mangyayari ang isa pa
I will go unless it rains
Aalis ako maliban kung umulan
kung hindi
maliban kung
I cannot sleep unless I drink milk
Hindi ako makakatulog kung hindi ako iinom ng gatas
humigit-kumulang
Sa eksenaginagamit upang ipakita ang isang tantiyadong dami
There were around ten people
May humigit-kumulang sampung tao
malapit
Sa eksenasa lugar na malapit sa isang pook
Are there any stores around
May mga tindahan ba sa malapit
marunong
pagkakaroon ng kaalaman kung paano gamitin o hawakan ang isang bagay
She is around computers
Marunong siya sa mga kompyuter
pabaliktad
ang pagbabago ng direksyon o resulta ng isang bagay
Turn the chair around
Iharap nang pabaliktad ang upuan
bumalik
Sa eksenapumunta muli sa isang lugar o tao
Please come back home soon
Pakibalik kaagad sa bahay
muling sumikat
maging uso o matagumpay muli matapos ang mahabang panahon
Retro fashion has come back
Muling sumikat ang mga lumang moda
subukan
Sa eksenagumawa ng pagsisikap upang gawin ang isang bagay
I will try to finish my work
Susubukan kong tapusin ang aking trabaho
litisin
suriin ang mga ebidensya sa hukuman upang malaman kung may kasalanan ang isa
The judge will try the suspect tomorrow
Lilitisin ng hukom ang suspek bukas
subukan
suriin ang isang bagay upang makita kung ito ay gumagana
Please try this new device
Pakisubukan ang bagong kagamitang ito
tumingin sa
Sa eksenaituon ang paningin sa isang tao o bagay upang makita ito
Look at the stars
Tumingin ka sa mga bituin
suriin
pag-aralan o pag-isipan nang mabuti ang isang bagay
Please look at this document
Pakisuri ang dokumentong ito
bigla
Sa eksenanagaganap nang mabilis o walang babala
He suddenly started to run
Bigla siyang tumakbo
hindi inaasahan
sa paraang hindi inaasahan
She suddenly appeared at the door
Hindi inaasahang lumitaw siya sa pintuan
kausapin
Sa eksenamakipagtalastasan sa isang tao upang magkaroon ng pag-uusap
I need to speak to the manager
Kailangan kong kausapin ang manager
kapanayamin
makipag-usap sa isang tao
I want to speak to him
Gusto ko siyang kapanayamin
tumutukoy
may kaugnayan o nagpapakita ng tungkol sa isang bagay
These facts speak to our success
Ang mga katotohanang ito ay tumutukoy sa ating tagumpay
pagsabihan
seryosong kausapin ang isang tao tungkol sa maling gawain
My father had to speak to me about my grades
Kailangan akong pagsabihan ng aking ama tungkol sa aking mga grado
makipag-usap
magkaroon ng pag-uusap sa isang tao
Can I speak to you for a moment
Maaari ba akong makipag-usap sa iyo sandali
kausap
makipagpalitan ng mga salita sa isang tao
I was speaking to my friend
Ako ay kausap ng aking kaibigan
kausapin
ang pagsasalita sa isang tao
I want to speak to you
Gusto kitang kausapin
makarinig
Sa eksenamaging mulat sa tunog gamit ang mga tainga
Can you hear me
Nakakarinig ka ba sa akin
mabalitaan
malaman o mapagsabihan ng tungkol sa isang bagay
I heard that he is leaving
Nabalitaan ko na siya ay aalis
tainga
ang bahagi ng katawan sa gilid ng ulo na ginagamit sa pandinig
She has small ears
Maliit ang kanyang mga tainga
magsalita
magpahayag ng mga salita o sabihin ang isang bagay
I want to hear your story
Gusto kong marinig ang iyong kuwento
tama
Sa eksenatotoo o tumpak
Your answer is right
Ang sagot mo ay tama
karapatan
legal o moral na paghahabol sa isang bagay
Education is a human right
Ang edukasyon ay isang karapatang pantao
sige
ginagamit upang ipakita ang pagsang-ayon o pag-unawa
Right I will be there soon
Sige darating ako agad doon
kanan
ang panig na katapat ng kaliwa
Turn right at the corner
Lumiko sa kanan sa kanto
kumuha
Sa eksenaang tumanggap o makakuha ng isang bagay
Please get me a glass of water
Pakiusap kumuha ka ng isang basong tubig para sa akin
dumating
ang makarating sa isang lugar
What time did you get home
Anong oras ka dumating sa bahay
maging
ang magsimulang mapunta sa isang kalagayan
I am starting to get hungry
Nagsisimula na akong maging gutom
umintindi
ang maintindihan ang kahulugan ng isang bagay
I do not get what you mean
Hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
puchang
Sa eksenaginagamit upang bigyang diin ang kasunod na salita sa bastos na paraan
This is a fucking difficult test
Ito ay isang puchang mahirap na pagsusulit
makipagtalik
gumawa ng gawaing seksuwal sa ibang tao
They were fucking in the bedroom
Sila ay nakikipagtalik sa loob ng silid
sumpain
ginagamit upang ipakita ang galit o pagdiriin
This fucking car will not start
Hindi aandar ang sumpain na sasakyang ito
bwisit
ginagamit para sa pagdiriin o upang ipakita ang pagkainis
Get your fucking hands off me
Alisin mo ang bwisit mong mga kamay sa akin
lintik
ginagamit upang dagdagan ng diin ang isang pahayag
It is a fucking miracle
Isang lintik na himala ito
sobra
ginagamit upang bigyang-diin nang malakas ang isang bagay
That is fucking amazing
Sobrang galing niyan
punyeta
ginagamit upang patindihin ang isang insulto o mura
Shut your fucking mouth
Isara mo ang punyeta mong bibig
pakikipagtalik
ang akto ng pakikipag-ugnayang seksuwal
They were fucking in the bedroom
Sila ay nakikipagtalik sa loob ng silid
talaga
ginagamit upang bigyang-diin ang isang salita nang malakas
It is fucking cold today
Napakalamig talaga ngayong araw
lubos
sa mataas na antas ng pagdiriin
I fucking hate this place
Lubos kong kinamumuhian ang lugar na ito
hayop
ginagamit upang bigyang-diin nang malakas bilang masamang salita
What the fucking hell are you doing
Anong hayop na ginagawa mo riyan
umuwi
Sa eksenabumalik sa lugar kung saan ka nakatira
I want to go home now
Gusto ko nang umuwi ngayon
buo
Sa eksenanaglalaman ng lahat ng bahagi o kabuuan
The book is the full version
Ang aklat ay ang buong bersyon
lubos
hanggang sa pinakamataas na antas na posible
He was in full control of the situation
Siya ay nasa lubos na kontrol ng sitwasyon
puno
naglalaman ng abot ng makakaya
The bucket is full of water
Ang timba ay puno ng tubig
busog
nakakain na ng sapat na pagkain
I am full after eating dinner
Ako ay busog na pagkatapos kumain ng hapunan
itaas
Sa eksenaang palapag na nasa itaas ng ground floor
My bedroom is upstairs
Ang silid ko ay nasa itaas
patay
Sa eksenawala nang buhay
The plant is dead
Patay na ang halaman
alanganin
nasa seryosong problema o panganib
Your plans are dead
Alanganin ang iyong mga plano
lubos
sa antas na sukdulan o kumpleto
He was dead tired
Siya ay lubos na pagod
manhid
pansamantalang walang nararamdaman o galaw
My foot is dead
Manhid ang aking paa
payagan
Sa eksenamagbigay ng pahintulot sa isang tao na gumawa ng isang bagay
Please let me go
Pakiusap payagan mo akong umalis
biguin
hindi matugunan ang inaasahan ng ibang tao
Do not let your parents down
Huwag mong biguin ang iyong mga magulang
tanggalin
tapusin ang trabaho ng isang empleyado
The company let him go yesterday
Tinanggal siya ng kumpanya kahapon
ipabatid
sabihin o ipaalam ang isang impormasyon sa ibang tao
Let me know your plans
Ipabatid mo sa akin ang iyong mga plano
binata
Sa eksenaisang lalaking nasa hustong gulang na hindi pa matanda
He is a responsible young man
Siya ay isang responsableng binata
kasintahan
isang lalaking kapareha sa pag-ibig
He is my young man
Siya ang aking kasintahan
kabataan
isang lalaking hindi pa matanda
The young man is running
Ang kabataan ay tumatakbo
walang kataka-taka
Sa eksenahindi nakakagulat na mangyari ang isang bagay
No wonder he failed the test
Walang kataka-taka na bumagsak siya sa pagsusulit
hindi nakapagtataka
ginagamit upang sabihing inaasahan ang isang pangyayari
No wonder she is happy
Hindi nakapagtataka na masaya siya
tsaa
Sa eksenamainit na inumin na gawa sa mga dahon
I drink tea every morning
Umiinom ako ng tsaa tuwing umaga
tsaa
inuming ginagawa sa pamamagitan ng pagbuhos ng kumukulong tubig sa mga tuyong dahon
Would you like some tea
Gusto mo ba ng tsaa
tsismis
impormasyon o sabi-sabi tungkol sa ibang tao
Tell me the tea about the party
Sabihin mo sa akin ang tsismis tungkol sa party
sakit
Sa eksenapakiramdam ng pisikal o emosyonal na hapdi
The hurt will fade away
Lilipas din ang sakit
makasakit
pagdulot ng pisikal o emosyonal na pinsala sa isang tao o bagay
Do not hurt your brother
Huwag mong saktan ang iyong kapatid
magdulot ng kirot
paggawa na makaramdam ng sakit sa katawan ang isang tao
My foot hurts when I walk
Masakit ang paa ko kapag naglalakad ako
nasasaktan
pakiramdam na malungkot o may sama ng loob
She feels hurt by his words
Nasasaktan siya sa mga sinabi nito
lalaki
Sa eksenaimpormal na salita para sa isang tao na lalaki
He is a nice bloke
Siya ay isang mabait na lalaki
magnakaw
Sa eksenakunin ang gamit ng iba nang walang pahintulot
Do not steal my pen
Huwag mong nakawin ang aking panulat
sulit
bagay na nabili sa napakamurang halaga
That shirt was a total steal
Napakasulit ng damit na iyon
agawin
kunin ang atensyon o papuri na para sana sa iba
She likes to steal the spotlight
Gusto niyang agawin ang atensyon ng madla
nakawin
kuhanin ang isang bagay na hindi sa iyo
He tried to steal my bag
Sinubukan niyang nakawin ang aking bag
magnakaw
kumuha ng isang bagay nang walang pahintulot
He decided to steal the candy
Nagpasya siyang magnakaw ng kendi
salamat
Sa eksenamga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Please say thank you
Pakisabi ang salamat
salamat
magalang na pahayag na ginagamit upang ipakita ang pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
pasasalamat
magalang na paraan upang ipakita ang pagpapahalaga
I want to express my thank you
Gusto kong ipahayag ang aking pasasalamat
salamat
mga salitang ginagamit sa magalang na pagtugon
A thank you is always appreciated
Ang isang salamat ay laging pinapahalagahan
salamat
mga salitang ginagamit upang ipakita na ikaw ay nagpapasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
salamat
isang mensahe na nagpapahayag ng pasasalamat
Thank you for your help
Salamat sa iyong tulong
takbuhan
Sa eksenamabilis na paglayo mula sa isang tao o bagay
Do not run away from your problems
Huwag mong takbuhan ang iyong mga problema
tumakas
umalis sa isang lugar nang mabilis upang makaiwas sa panganib
The prisoner tried to run away
Sinubukang tumakas ng bilanggo
palayasin
pagpilit sa isang tao na umalis
The boss ran away the unwanted visitors
Pinalayas ng boss ang mga hindi gustong bisita
gaya
Sa eksenakatulad ng isang bagay o tao
She is like her mother
Siya ay gaya ng kanyang ina